29/02/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.Tonight at Ten - the latest flashpoint -

:00:08. > :00:10.in Europe's migration crisis - this time on the Greek border

:00:11. > :00:19.Macedonian police used stun grenades to drive back the migrants

:00:20. > :00:21.and refugees trying to make their way to northern

:00:22. > :00:34.They don't open the borders, Macedonia, don't open the borders

:00:35. > :00:38.and the people are coming more and more.

:00:39. > :00:40.And 1500 miles away - another migrant crisis -

:00:41. > :00:43.this time in Calais - where a demolition team destroys

:00:44. > :00:46.We'll be reporting on Europe's latest response

:00:47. > :00:48.to the crisis affecting so many of its countries.

:00:49. > :00:56.hundreds of thousands of retail jobs at risk in the decade to come -

:00:57. > :00:57.as more and more shopping moves online.

:00:58. > :01:00.In America - it's the last day of campaigning before the busiest

:01:01. > :01:02.single day of the presidential primaries - Super Tuesday.

:01:03. > :01:06.The weapons that could have 'unleashed carnage' on Britain's

:01:07. > :01:09.streets - evidence presented at the trial of four people

:01:10. > :01:14.The race row at the Oscars - but what is Hollywood proposing

:01:15. > :01:30.How will Hollywood respond to this challenge? Is Hollywood racist? Your

:01:31. > :01:38.dam right. And Tuilagi has joined the England training squad ahead of

:01:39. > :01:41.next weeks Six Nations match against Wales, after returning from injury.

:01:42. > :01:59.-- next week's. The latest flashpoint

:02:00. > :02:03.in Europe's migration crisis - is Greece's border with Macedonia -

:02:04. > :02:09.where thousands of migrants have been driven

:02:10. > :02:11.back with tear gas - The migrants had stormed one

:02:12. > :02:20.of the main gates in the border fence - close to a camp at Idomeni -

:02:21. > :02:24.where 7,000 people are using facilities designed

:02:25. > :02:26.to cater for just 2,000. Macedonia is one of several European

:02:27. > :02:28.countries introducing border controls - to limit the number

:02:29. > :02:31.of people entering the country. Our correspondent,

:02:32. > :02:42.Danny Savage, is at the camp. This border camp is full way

:02:43. > :02:44.beyond its capacity. After a night out in the open,

:02:45. > :02:47.much of the day is spent 7000 mainly Iraqis

:02:48. > :02:50.and Syrians are here. Many of them have the right papers

:02:51. > :02:53.to move on from Greece but the border is hardly

:02:54. > :02:55.ever open and they You have to wait for a long time

:02:56. > :02:59.for food, toilets, everywhere. And a crowd marched

:03:00. > :03:04.on the border gate. As countries further up the migrant

:03:05. > :03:07.trail restrict the flow of people, So the people took direct

:03:08. > :03:12.action, forcing open This is the view from the Macedonian

:03:13. > :03:21.side, a border guard fires tear gas On the other side of the fence

:03:22. > :03:27.the man in the front of the picture in the blue jacket is

:03:28. > :03:29.hit by that canister. There's panic as the toxic

:03:30. > :03:33.gas starts spreading. A boy staggers from

:03:34. > :03:40.the crash, retching. Today, on a European border,

:03:41. > :03:44.children were tear-gassed. Those who had worked

:03:45. > :03:47.here for months know why People just feel like nothing

:03:48. > :03:50.is moving, they are worried that the border is not

:03:51. > :03:52.going to open at all. They saw how quickly

:03:53. > :03:54.restrictions were implemented for the Afghanis

:03:55. > :03:57.and I think there's a real sense amongst the Syrians

:03:58. > :03:58.and Iraqis that at any It's quite a while now

:03:59. > :04:07.since the tear gas was fired - you can still smell it and taste it

:04:08. > :04:10.in the air as well. So this stand-off

:04:11. > :04:12.continues with several hundred people still here

:04:13. > :04:14.at the border gates. And the violence will

:04:15. > :04:15.continue as well. If the numbers here keep

:04:16. > :04:17.growing and people keep And some people here

:04:18. > :04:21.understand why the Macedonian authorities reacted

:04:22. > :04:24.in the way they did. Because they throw stones on police

:04:25. > :04:31.and they don't care about them. This evening this huge

:04:32. > :04:35.encampment settled down to another night

:04:36. > :04:38.in fields in northern Greece. They know there are people

:04:39. > :04:47.in Europe who don't want them, but they also know Germany's

:04:48. > :04:50.doors are open and can't understand why the countries

:04:51. > :04:52.between here and there Danny Savage, BBC

:04:53. > :04:55.News, on the Greece Some 1500 miles away from Greece -

:04:56. > :05:01.in Northern France - another migrant crisis

:05:02. > :05:02.has been developing. Much of the camp near

:05:03. > :05:05.the port of Calais - known as 'the jungle' -

:05:06. > :05:07.where thousands of people have been living in makeshift shelters -

:05:08. > :05:09.has been dismantled. They came in at breakfast time,

:05:10. > :05:28.the arrival of the state One by one, migrants waking

:05:29. > :05:35.in the camp's southern zone were told they had an hour

:05:36. > :05:38.to pack their things and leave, as all around, demolition teams took

:05:39. > :05:42.the empty shelters apart. It didn't take long for others

:05:43. > :05:47.to join in the destruction. A fire at one of the shelters set

:05:48. > :05:50.riot police against those who'd Among them, activists,

:05:51. > :05:56.who have been urging residents What was meant to be a gentle

:05:57. > :06:04.eviction through encouragement and information became a blunt

:06:05. > :06:07.exchange of tear gas and rocks Just a few hours in,

:06:08. > :06:13.and already the plan for eviction The question here is

:06:14. > :06:18.who the police are fighting - the migrants themselves

:06:19. > :06:20.or the activists who say Those who leave are being offered

:06:21. > :06:34.places in government contained homes just a few minutes walk away

:06:35. > :06:53.in the camp's northern zone. These are very unpopular. If you

:06:54. > :06:57.give them the finger prints, and then you go to another country and

:06:58. > :07:00.you ask for asylum, they say you cannot ask for asylum in France,

:07:01. > :07:05.because you have asked for asylum already. They cannot give you

:07:06. > :07:07.documents. By dusk the battle was underway again, a second fire in the

:07:08. > :07:17.place yesterday someone called home. The water cannon brought in,

:07:18. > :07:20.not for the fire, but for the arsonists and anyone else

:07:21. > :07:22.still standing nearby. TRANSLATION: The north border

:07:23. > :07:24.activists set fire to the tents That is not acceptable

:07:25. > :07:28.and it is normal that we have Among the weapons on display

:07:29. > :07:39.in the camp tonight, a machete, carried openly,

:07:40. > :07:42.within metres of the police. The stakes in the crisis

:07:43. > :07:45.here are growing, and this, says Calais, is Britain's

:07:46. > :07:53.problem, not ours. As we've seen the migrant crisis

:07:54. > :07:55.is putting extreme pressure on Europe's borders -

:07:56. > :07:57.and different countries It's not just Macedonia

:07:58. > :08:04.which is putting up fences. Bulgaria has built

:08:05. > :08:06.a razor-wire fence - 15-feet high - along parts

:08:07. > :08:11.of its border with Turkey. Hungary has put up barriers along

:08:12. > :08:14.its borders with Serbia and Croatia. There are also fences

:08:15. > :08:17.between Croatia and Slovenia - Austria has also been heavily

:08:18. > :08:25.criticised for limiting the amount of asylum applications it

:08:26. > :08:28.accepts to 80 a day. All this has meant that migrants

:08:29. > :08:31.and refugees arriving in Greece are having trouble moving north -

:08:32. > :08:34.deepening the country's crisis. Our Europe editor Katya Adler

:08:35. > :08:45.is in Athens tonight. We have spoken about the response of

:08:46. > :08:50.individual countries, what about the response of the European Union? EU

:08:51. > :08:54.has plenty of plans in place and it would like to form an EU border and

:08:55. > :08:58.coastguard and security checks are designed for those coming from

:08:59. > :09:03.outside the EU to the inside and it wants to dispel failed asylum

:09:04. > :09:06.seekers, but that is taking too long, and in the meantime those

:09:07. > :09:11.countries you mentioned who have had hundreds and thousands of refugees

:09:12. > :09:15.travelling across them from their entry point into Europe in Greece,

:09:16. > :09:19.they are breaking ranks and imposing their own border controls to protect

:09:20. > :09:26.themselves. Tensions are running high. Greece is panicking,

:09:27. > :09:40.struggling economically, worried it will be left looking after 70,000

:09:41. > :09:47.frustrated refugees, but Angela Merkel -- but some people have said

:09:48. > :09:50.Greece has only itself to blame. Angela Merkel says Greece cannot be

:09:51. > :10:00.abandoned to plunge into chaos, though. Her word used to mean a lot

:10:01. > :10:04.in EU circles, but now many people are blaming her for the open-door

:10:05. > :10:09.policy in Germany which is worsening the crisis. The 28 member countries

:10:10. > :10:16.in the EU cannot agree how to tackle this. Thanks for joining us.

:10:17. > :10:19.The retail sector faces the loss of nearly a million jobs -

:10:20. > :10:22.and the closure of thousands of shops in the next decade -

:10:23. > :10:24.partly because of the rapid growth of online shopping.

:10:25. > :10:26.The British Retail Consortium says rising costs due

:10:27. > :10:29.to the National Living Wage - and the new apprenticeship levy -

:10:30. > :10:36.Our economics editor Kamal Ahmed has more details.

:10:37. > :10:39.Britain has been accused of being a nation of shopkeepers,

:10:40. > :10:44.Three million people have jobs in the retail sector,

:10:45. > :10:49.the largest private employer in the country.

:10:50. > :10:51.One out of every ten of us works in retail.

:10:52. > :10:58.This shop in Coventry is at the sharp end.

:10:59. > :11:06.Online is getting bigger, discounters are getting bigger.

:11:07. > :11:14.The only way is by reducing staff hours.

:11:15. > :11:20.Today, online giant Amazon sealed a deal with Morrison's

:11:21. > :11:27.The number of jobs in the retail sector could fall by a third,

:11:28. > :11:35.Of the 270,000 shops in the UK today, the report claims up

:11:36. > :11:42.The British Retail Consortium estimates the cost of

:11:43. > :11:44.the new national living wage to the industry of up

:11:45. > :11:50.I met one of Britain's leading retailers and asked him if people

:11:51. > :11:55.understood the possible shocks ahead.

:11:56. > :11:58.Currently, there is a sort of complacency around where,

:11:59. > :12:00.somehow, people are not realising just how significantly the workplace

:12:01. > :12:08.And I think that is dangerous, in fact.

:12:09. > :12:12.Oxford Street, one of the busiest shopping streets in the world.

:12:13. > :12:14.Not too much evidence here of the crisis facing

:12:15. > :12:19.But in other parts of Britain, less affluent parts of Britain,

:12:20. > :12:29.Rising costs, falling prices and reduced profits are a toxic mix.

:12:30. > :12:32.What is striking about this report is how the industry is responding -

:12:33. > :12:36.by increasing the number of people on very low pay.

:12:37. > :12:39.I do believe retail has a problem with low pay.

:12:40. > :12:43.It has been evidence-based that it's part of the low-paying sectors,

:12:44. > :12:46.and that is the very reason we have been campaigning for quality jobs,

:12:47. > :12:56.The changing world of retail could mean better prices for customers.

:12:57. > :12:59.Brutal competition has its advantages.

:13:00. > :13:01.It could mean higher pay for those left in the industry

:13:02. > :13:05.But for hundreds of thousands of shop workers who could lose

:13:06. > :13:09.their jobs, this is a time for concern.

:13:10. > :13:11.The first minister of Scotland - Nicola Sturgeon -

:13:12. > :13:14.has warned David Cameron against fighting what she called

:13:15. > :13:15.a 'miserable, negative and fear-based' referendum campaign.

:13:16. > :13:23.The Scottish Government is in favour of the UK staying

:13:24. > :13:25.in the European Union - and the first minister said

:13:26. > :13:28.Mr Cameron was already counting the cost of 'going negative'.

:13:29. > :13:30.Mr Cameron has rejected claims he's trying to scare people

:13:31. > :13:34.Our Scotland editor Sarah Smith reports.

:13:35. > :13:37.Nicola Sturgeon is probably the UK party leader most enthusiastic

:13:38. > :13:44.In London today she laid out what she thinks is a much more

:13:45. > :13:48.positive case than we've heard from the Prime Minister.

:13:49. > :13:51.Free trade, free movement, environmental protections,

:13:52. > :13:54.employment and social rights, all of these are substantial

:13:55. > :14:03.She fears David Cameron could lose the referendum if he tries

:14:04. > :14:11.The risk to the in campaign is that if it is a miserable negative

:14:12. > :14:13.scaremongering campaign then they will turn people off

:14:14. > :14:16.and that is the last thing needed given how narrowly balanced

:14:17. > :14:18.the opinion polls look to be across the UK.

:14:19. > :14:31.Many of the arguments we are hearing so far are very reminiscent

:14:32. > :14:33.of the arguments of the no campaign in the Scottish referendum.

:14:34. > :14:36.What happened in the Scottish referendum was that that kind

:14:37. > :14:39.of negative campaign saw the no campaign squander a 20 point lead

:14:40. > :14:45.David Cameron could say these tactics won the referendum

:14:46. > :14:50.The point I'm going on to make is the in campaign doesn't have a 20

:14:51. > :14:53.For once the Prime Minister and Nicola Sturgeon

:14:54. > :15:04.But she says you will not see them out campaigning together.

:15:05. > :15:07.Today he is warning of up to a decade of uncertainty if the UK

:15:08. > :15:12.What happens for the seven, eight, nine years while we wait

:15:13. > :15:15.What happens to jobs, what happens to confidence,

:15:16. > :15:16.what happens to people's livelihoods?

:15:17. > :15:18.What happens to businesses thinking about whether to invest

:15:19. > :15:21.here in Britain or go somewhere else?

:15:22. > :15:29.Boris Johnson was touring a bus factory in Northern Ireland today.

:15:30. > :15:31.He's calling the remain campaign Project Fear,

:15:32. > :15:33.trying to spook voters with scare stories.

:15:34. > :15:37.It's time to show the positive side of what Britain can do.

:15:38. > :15:40.We lead the world in all sorts of sectors that nobody dreamt

:15:41. > :15:50.And now's the opportunity to get rid of so much of the bureaucracy

:15:51. > :15:52.and the overregulation that's coming from Brussels.

:15:53. > :15:53.We look forward to June's referendum.

:15:54. > :15:56.Nicola Sturgeon says she doesn't want to scare people into staying

:15:57. > :16:00.in the EU - it would be more effective to inspire them to do so.

:16:01. > :16:02.She's hoping to encourage David Cameron to try

:16:03. > :16:13.There's more information and background on the BBC News

:16:14. > :16:15.website - including analysis from our Reality Check team

:16:16. > :16:16.on the latest claims and counter-claims -

:16:17. > :16:36.In America - it's the last day of campaigning before the busiest

:16:37. > :16:38.single day - of the presidential primaries.

:16:39. > :16:41.On what's called Super Tuesday - voters in 11 states will take part

:16:42. > :16:43.in the process of selecting their party candidates.

:16:44. > :16:45.There's been criticism that the standard of campaigning

:16:46. > :16:47.on the Republican side - where Donald Trump is still

:16:48. > :16:49.the front-runner - has reached an all-time low.

:16:50. > :16:52.But his main rival - Senator Marco Rubio believes the man

:16:53. > :16:55.he's been calling a 'con-artist' can be beaten - as our North America

:16:56. > :17:02.editor Jon Sopel reports from Georgia.

:17:03. > :17:10.It's also aggressive and uncompromising battle.

:17:11. > :17:14.And if you want some of that in your politics,

:17:15. > :17:18.well, it seems only one person fits the bill.

:17:19. > :17:21.Literally every single driver and mechanic we spoke to had

:17:22. > :17:39.He's going to make America great again.

:17:40. > :17:41.They are equally uncompromising about what they like

:17:42. > :17:44.Everybody is so angry about the Democrats and so angry

:17:45. > :17:47.with the Republicans, that's why he's got the support he's got.

:17:48. > :17:49.He's the screw you Washington vote, that's all he is.

:17:50. > :18:00.The one person who could possibly overtake him is the Florida

:18:01. > :18:03.Last Thursday in a TV debate he changed tactics.

:18:04. > :18:05.Clearly calculating that he has to play Donald Trump

:18:06. > :18:12.Something he's continuing to do at his rallies.

:18:13. > :18:15.A guy with the worst spray tan in America is attacking me

:18:16. > :18:23.He should sue whoever did that to his face.

:18:24. > :18:26.And continued that line of attack when I spoke to him

:18:27. > :18:33.Are you confident you can still be Donald Trump?

:18:34. > :18:35.Are you confident you can still beat Donald Trump?

:18:36. > :18:40.There is no way the party of Lincoln and Reagan is going to be taken over

:18:41. > :18:43.We are going to do everything we can.

:18:44. > :18:47.I will be in this race as long as it takes.

:18:48. > :18:49.Did Thursday make a difference in the debate?

:18:50. > :18:54.We will find out, but it is just the beginning of the process.

:18:55. > :19:06.He has fooled a number of voters around

:19:07. > :19:09.but we look forward to examining his record and we have confidence

:19:10. > :19:12.At the end of the day, when this process is finished,

:19:13. > :19:15.Donald Trump will not have the 1237 delegates he needs to win,

:19:16. > :19:18.and I will be in this race as long as it

:19:19. > :19:19.takes to prevent that from happening.

:19:20. > :19:23.The deep South is deeply conservative and the strategy

:19:24. > :19:25.of the Rubio camp is to try to convince

:19:26. > :19:27.people like these that Trump is really a slightly dodgy

:19:28. > :19:31.But the public for the moment doesn't seem

:19:32. > :19:34.This is the tri-state area, Georgia that way, cross the bridge

:19:35. > :19:38.And if you go in that direction you are

:19:39. > :19:41.In all three states according to the latest

:19:42. > :19:45.Yes, there has been a sustained onslaught from Marco Rubio these

:19:46. > :19:47.past few days, but is it too little, too late?

:19:48. > :19:55.Four people have gone on trial at the Old Bailey -

:19:56. > :19:58.accused of illegally importing dozens of automatic weapons

:19:59. > :20:04.into the UK - which prosecutors say were capable of 'unleashing carnage

:20:05. > :20:09.The court heard the gang used a boat to smuggle the weapons

:20:10. > :20:25.As the defendants were swept into the Old Bailey courthouse the City

:20:26. > :20:30.of London traffic was held up by police. Armed officers stood sentry

:20:31. > :20:36.and security levels around the court remain high all day. On trial, three

:20:37. > :20:38.men and a woman, accused of smuggling a frightening number of

:20:39. > :20:46.weapons across the Channel into Britain. Amongst them, 22 assault

:20:47. > :20:51.rifles made in the Czech Republic, and nine Scorpion submachineguns.

:20:52. > :20:55.25-year-old Harry Schilling on the left is accused of planning the job,

:20:56. > :21:00.helped by his friend Michael did frame. The prosecution said they

:21:01. > :21:04.bought this boat to bring the guns across the Channel, and it was

:21:05. > :21:09.skippered by Dave Payne, he has pleaded guilty but his partner Jenny

:21:10. > :21:16.is on trial, accused of helping him by and onto the boat. The

:21:17. > :21:20.prosecution says he picked up the guns in Boulogne, sailed back across

:21:21. > :21:25.the Channel and up the river Medway into an area of Kent to the

:21:26. > :21:30.south-east of London. Once the guns were in Kent, Dave Payne sent a text

:21:31. > :21:39.to a go-between, friend of Harry Schilling, all done. The prosecution

:21:40. > :21:43.said Harry sitting e-mailed Michael, and said they are now officially

:21:44. > :21:47.gangsters. The next day the guns were brought ashore. As the men were

:21:48. > :21:50.and loading the weapons they were unaware they were being filmed, by

:21:51. > :21:55.surveillance officers from the National Crime Agency who had baked

:21:56. > :22:02.themselves on the other side of the river. The guns were seized along

:22:03. > :22:04.with ammunition, all four people on trial deny the charges against them.

:22:05. > :22:12.-- who had placed themselves. 14 men have been convicted

:22:13. > :22:14.of plotting to steal Chinese artefacts and rhino horn -

:22:15. > :22:17.worth up to ?57 million - in a series of raids

:22:18. > :22:19.on museums and auction houses. The biggest was on the Fitzwilliam

:22:20. > :22:22.Museum in Cambridge four years ago. The men will be sentenced

:22:23. > :22:27.at a later date. A significant shortage of NHS

:22:28. > :22:30.doctors and nurses means that more than two-thirds of trusts

:22:31. > :22:31.and health boards - in England, Wales

:22:32. > :22:43.and Northern Ireland - are actively trying to recruit

:22:44. > :22:45.staff from overseas. Figures obtained by the BBC show

:22:46. > :22:48.there are more than 23,000 nursing vacancies in those parts of the NHS

:22:49. > :22:51.- that's 9% of the workforce. And there are 6,000

:22:52. > :22:53.vacancies for doctors - Our health correspondent

:22:54. > :22:57.Dominic Hughes has joined one NHS recruitment team in Manila

:22:58. > :23:06.in the Philippines. A city more than 6,500

:23:07. > :23:21.miles from the UK. And yet almost every week NHS trusts

:23:22. > :23:24.fly halfway around the world Their mission, to find some

:23:25. > :23:27.desperately needed nurses. Pauline is leading a team

:23:28. > :23:29.from rural Lincolnshire. Today we are looking

:23:30. > :23:31.for something like 46. You have to get a good feel for,

:23:32. > :23:34.have they got the right skills and values and give them

:23:35. > :23:37.a chance to get comfortable Around 200 candidates are put

:23:38. > :23:40.through a gruelling series of tests Well, the United Lincolnshire Trust

:23:41. > :23:50.is 200 nurses short and that contributes to a staggering bill

:23:51. > :23:53.of ?2.5 million spent each The charity ward of

:23:54. > :24:03.Manila's biggest hospital. One of the senior nurses here says

:24:04. > :24:07.this is a typically intense training ground for those trying

:24:08. > :24:09.to land jobs in the UK. Handling 25 patients per shift,

:24:10. > :24:12.basically hones more of the skills. Unlike the NHS, the Philippines has

:24:13. > :24:15.a glut of qualified nurses - each year as many as

:24:16. > :24:17.100,000 are trained. But the country can offer less

:24:18. > :24:24.than 40,000 nursing jobs. The reason so many Filipino nurses

:24:25. > :24:27.are willing to swap the vibrant and chaotic streets of Manila

:24:28. > :24:31.for Lincolnshire is poverty. A nurse here may expect to earn

:24:32. > :24:37.around ?135 a month. By getting a job in the UK

:24:38. > :24:40.with the NHS they can increase their salary

:24:41. > :24:42.by ten times at a stroke. One nurse heading to Lincolnshire

:24:43. > :24:50.is 26 year-old Rose. The job she has been offered

:24:51. > :24:53.will change her life and that For Rose, Lincolnshire

:24:54. > :24:59.is a long way from home. I will be leaving my family

:25:00. > :25:02.here and living there on my own but it is

:25:03. > :25:06.all right with me. Because I really want to help them,

:25:07. > :25:09.I really want to earn money just to help them and give

:25:10. > :25:13.them a better life. We are absolutely delighted

:25:14. > :25:15.to offer 131 of you a job Rose and more than 100 others

:25:16. > :25:29.offered jobs still have to pass tough language and

:25:30. > :25:32.professional exams before they can take up

:25:33. > :25:34.their jobs in the UK. But the recruitment process

:25:35. > :25:36.is also about saving money. Once they work in practice for three

:25:37. > :25:38.months unsupervised, becoming independent practitioners,

:25:39. > :25:40.they will have paid for themselves. While the NHS struggles to train

:25:41. > :25:43.and recruit staff at home, for these Filipino nurses a new life

:25:44. > :25:45.in Lincolnshire awaits. Google's self-driving car has

:25:46. > :25:56.hit a bus in a minor It's believed to be the first case

:25:57. > :26:03.of one of the company's autonomous Our Technology Correspondent Rory

:26:04. > :26:16.Cellan-Jones is here. We know that in previous examples,

:26:17. > :26:21.other cars have driven into Google's car, but now the reverse has

:26:22. > :26:26.happened. The self driving Lexus was making its way along side a road in

:26:27. > :26:30.California, where Google is based, and it came across some sandbags

:26:31. > :26:36.blocking its way, and the car and the test driver on board saw a bus

:26:37. > :26:40.and they judged it was going to stop, it pulled out and the bus did

:26:41. > :26:46.not stop and it ran into the car, causing minor damage and no

:26:47. > :26:48.injuries. Google says it is reprogramming the software and it

:26:49. > :26:52.says the cars will more deeply understand that the buses and other

:26:53. > :26:58.large vehicles are less likely to yield to us than other types of

:26:59. > :27:01.vehicles, a lesson may be other human drivers have already learned!

:27:02. > :27:05.Thanks for joining us. This year's Oscars

:27:06. > :27:07.shone a bright light - once again - on the lack of ethnic

:27:08. > :27:10.diversity in Hollywood - and certainly among this

:27:11. > :27:12.year's Oscar nominees. All 20 nominees in the best acting

:27:13. > :27:14.or supporting acting It's prompted a lively

:27:15. > :27:18.debate about the reasons - and the kind of response

:27:19. > :27:20.that some say is needed. Let's join our entertainment

:27:21. > :27:31.correspondent Lizo Mzimbo The perception is the Academy has

:27:32. > :27:37.been stunned into action, proposals include losing some elderly members

:27:38. > :27:41.and doubling the number of ethnic minority voters by the year 2020,

:27:42. > :27:46.but none of this came into line for last night, but it was a night which

:27:47. > :27:50.saw celebrities highlighting serious subjects including the host Chris

:27:51. > :27:55.Rock's take on the racism row. Serious issues being

:27:56. > :27:58.talked about as much Well, I'm here at

:27:59. > :28:01.the Academy Awards. Otherwise known as the White

:28:02. > :28:06.People's Choice Awards! You realise if they nominated hosts,

:28:07. > :28:12.I wouldn't even get this job! Chris Rock's sometimes savage

:28:13. > :28:14.monologue referenced the present We were too busy being raped

:28:15. > :28:23.and lynched to care As was the winner of Best Actor,

:28:24. > :28:29.Leonardo DiCaprio. I thank you all for this

:28:30. > :28:35.amazing award tonight. Let us not take this

:28:36. > :28:37.planet for granted. His director, on The Revenant,

:28:38. > :28:49.Alejandro Inarritu, also won. His speech was also more

:28:50. > :28:57.substance than show business. Make sure, for once and forever,

:28:58. > :29:00.that the colour of a skin becomes as irrelevant as the

:29:01. > :29:02.length of our hair. To the surprise of a few,

:29:03. > :29:05.Best Film was won by... The Academy honouring the story

:29:06. > :29:10.of the Boston Globe's uncovering Brie Larson was named

:29:11. > :29:15.Best Actress for her performance in the heavyweight

:29:16. > :29:17.abduction drama Room. Thank you to the fans,

:29:18. > :29:20.thank you to the moviegoers, thank you for going to the theatre

:29:21. > :29:22.and seeing our films. British successes

:29:23. > :29:30.included Mark Rylance. The actor, who made his name

:29:31. > :29:33.on the stage, has now added a Best Supporting Actor Oscar

:29:34. > :29:36.for Bridge of Spies to his Olivier How does it feel to have won,

:29:37. > :29:39.Mark? As an actor, to win an Academy Award

:29:40. > :29:47.is something very unusual, Amy, about singer Amy Winehouse,

:29:48. > :29:58.took the best documentary award. It is about showing the world

:29:59. > :30:00.what she was really like. The beautiful girl,

:30:01. > :30:08.funny, intelligent, witty. And multiple Brit and Grammy award

:30:09. > :30:12.winner Sam Smith now has a Best Song Oscar too for his Bond

:30:13. > :30:15.theme, Writing's on the Wall. I stand here tonight as a proud gay

:30:16. > :30:19.man and I hope we can all stand While Lady Gaga spoke out musically

:30:20. > :30:28.against sexual abuse, at an Oscars where so many took

:30:29. > :30:31.the opportunity to make a statement to a global audience

:30:32. > :30:58.in the tens of millions. Europe is building bigger fences to

:30:59. > :31:00.migration, we ask if it really works and if this is the best that Europe

:31:01. > :31:02.can do? Here on BBC 1 it's time

:31:03. > :31:07.for the news where you are.