15/03/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.All state schools in England will become academies.

:00:08. > :00:11.The plans will be announced in tomorrow's Budget.

:00:12. > :00:13.The Chancellor, George Osborne, will insist that the plans deliver

:00:14. > :00:16.greater freedom to decide on the curriculum and admissions

:00:17. > :00:20.There are certain freedoms around curriculum, around the way you use

:00:21. > :00:26.an academy that you don't have with a local authority school.

:00:27. > :00:28.But the move will end the long-standing role of local

:00:29. > :00:33.authorities in providing education and Labour says it's a distraction.

:00:34. > :00:36.This feels like it's a press ahead with an agenda that there is very

:00:37. > :00:39.little evidence for, to hide from some of the really

:00:40. > :00:46.We'll have more details of the academies plan and we'll be

:00:47. > :00:48.looking at what else is likely in the Budget.

:00:49. > :00:54.A major security operation in Brussels - one suspect is dead.

:00:55. > :00:58.The investigation is linked to last year's attacks in Paris.

:00:59. > :01:01.A welcome home for Russian fighter pilots, among the first to be

:01:02. > :01:05.withdrawn from Syria by President Putin.

:01:06. > :01:08.A special report from central Africa on the urgent need for action

:01:09. > :01:12.to save the elephant from poachers and traffickers.

:01:13. > :01:14.There are another four of these carcasses spread all around

:01:15. > :01:21.They arrived too late to catch the poachers who were long gone.

:01:22. > :01:23.And from dismay to despair, the champion player beaten

:01:24. > :01:26.by a computer and what it says about the future

:01:27. > :01:33.Coming up in Sportsday later in the hour on BBC News,

:01:34. > :01:36.find out if Manchester City have reached the Champions League

:01:37. > :01:38.quarterfinals despite an early injury to their captain,

:01:39. > :02:06.There's to be a radical shift in the way state schools

:02:07. > :02:09.The plans will be announced by the Chancellor

:02:10. > :02:13.Ministers want to force all schools in England to become academies,

:02:14. > :02:17.making them independent of local authority control.

:02:18. > :02:21.Schools would have to convert by 2022.

:02:22. > :02:25.them greater freedom to decide their curriculum,

:02:26. > :02:36.Our education editor Branwen Jeffreys has more details.

:02:37. > :02:42.It is the school revolution that began under Labour. Failing schools

:02:43. > :02:50.closed under the council, reopened as academies. As Education

:02:51. > :02:54.Secretary, Michael Gove gave cash to more schools to convert. Now a

:02:55. > :02:58.Conservative government wants to finish the journey, ending more than

:02:59. > :03:04.100 years of English councils running local schools. My next

:03:05. > :03:09.ambition is this, 500 new free schools, every school in academy,

:03:10. > :03:15.and yes, local authorities running schools a thing of the past. Academy

:03:16. > :03:21.schools have more freedoms, freedom to choose what to teach, freedom to

:03:22. > :03:24.decide what to pay staff. It is meant to encourage fresh ideas,

:03:25. > :03:30.offering parents greater choice and headteachers the chance to work

:03:31. > :03:35.together in a chain of schools. The real win I suppose of being an

:03:36. > :03:37.academy is working in a trust, because you have the collaborative

:03:38. > :03:42.environment where you can hold each other to account and the learning is

:03:43. > :03:46.richer I suppose in that kind of environment than perhaps was

:03:47. > :03:51.traditionally the case in local authority schools. Already in

:03:52. > :03:56.England, 2000 secondary schools are academies, more than half, but fewer

:03:57. > :04:01.than 3000 primary schools have changed so most are still run by

:04:02. > :04:08.councils. Now council schools will have up to six years to start

:04:09. > :04:11.becoming academies. In the next couple of days, officials will be

:04:12. > :04:17.working on finalising detailed plans. This will require a change in

:04:18. > :04:22.the law. It goes much further than before, not just intervening in

:04:23. > :04:25.schools that are failing or underperforming, this will radically

:04:26. > :04:31.change how even the best schools in England are run. Labour says there

:04:32. > :04:36.is little evidence these plans will mean a better school system. Some

:04:37. > :04:42.academies have struggled and failed too. There are some areas -

:04:43. > :04:49.Lincolnshire, Swindon, my own area Manchester - where all the schools

:04:50. > :04:52.are already academies but still require significant improvement.

:04:53. > :04:58.What is the Government strategy for these areas? And from the Chief

:04:59. > :05:03.inspector, a warning just a few days ago. Some academies are paying top

:05:04. > :05:08.executive salaries but delivering poor results for pupils. For the

:05:09. > :05:13.Chancellor, this is about putting his stamp on public services, in

:05:14. > :05:22.reshaping schools he is also taking England on a very different journey

:05:23. > :05:29.from the rest of the UK. Those plans are expected in tomorrow's Budget.

:05:30. > :05:31.It will be the eighth delivered by George Osborne.

:05:32. > :05:34.And in the four months since his last report on the state

:05:35. > :05:37.of the UK's finances, economic growth has dipped and tax

:05:38. > :05:40.Added to that is the political challenge posed by the referendum

:05:41. > :05:42.on Britain's future in the European Union.

:05:43. > :05:44.In a moment we'll be talking to our political editor

:05:45. > :05:47.Laura Kuenssberg, but first our economics editor Kamal Ahmed reports

:05:48. > :05:49.on some of the likely measures to be announced tomorrow.

:05:50. > :05:51.Home to the Chancellor, number 11 Downing Street,

:05:52. > :05:54.and where George Osborne has been spending the last few days

:05:55. > :06:00.Four months ago, the Autumn Statement was full of optimism.

:06:01. > :06:03.I report on an economy growing faster than its competitors,

:06:04. > :06:07.and public finances set to reach a surplus of ?10 billion.

:06:08. > :06:11.The Chancellor will travel from here down the road to Parliament.

:06:12. > :06:15.He will have his red box with him and in there he will have

:06:16. > :06:18.new forecasts, and they are likely to show that the UK economy has

:06:19. > :06:23.taken something of a turn for the worse.

:06:24. > :06:26.The Bank of England has revised economic growth downward

:06:27. > :06:38.Our wages are rising less quickly, just 3% a year.

:06:39. > :06:40.Both reduced tax revenues for the Government, which,

:06:41. > :06:42.don't forget, is facing debts of ?1.5 trillion.

:06:43. > :06:45.That means the Government has to borrow more to pay

:06:46. > :06:52.So, what state are the Government's finances in?

:06:53. > :06:54.Well, so far this year, the Government has

:06:55. > :07:01.Now, that's 13.7% down on last year, but still a long way

:07:02. > :07:08.above the optimistic expectations of last autumn.

:07:09. > :07:15.The Government's target is to borrow ?73.5 billion this financial year.

:07:16. > :07:24.Will George Osborne hit that target in the Budget?

:07:25. > :07:26.And what about that ?10 billion Budget surplus -

:07:27. > :07:32.The surplus that was forecast in November was already not that

:07:33. > :07:34.large when we are thinking about the four-year forecast.

:07:35. > :07:37.Things have moved against him since November so he may not

:07:38. > :07:40.have a lot of room for manoeuvre, particularly as there are number

:07:41. > :07:46.of giveaways already promised in the Conservative manifesto.

:07:47. > :07:48.In his Budgets, George Osborne has always mixed pain

:07:49. > :07:51.What will the Chancellor want to trumpet?

:07:52. > :07:54.He could increase the point at which we pay tax on our income

:07:55. > :07:58.That could make taxpayers a few hundred pounds a year better off.

:07:59. > :08:01.He could also raise the level at which the higher 40p

:08:02. > :08:06.rate of tax kicks in, meaning fewer people pay it.

:08:07. > :08:12.He will announce support for major infrastructure projects -

:08:13. > :08:14.a high-speed rail link between Manchester and Leeds,

:08:15. > :08:21.His critics say this is all a bit of a diversion, but the real story

:08:22. > :08:25.of this Budget will be public sector cuts and tax rises.

:08:26. > :08:30.Fuel duty, the tax on petrol and diesel, is facing

:08:31. > :08:41.Unprotected departments such as the Home Office could be facing

:08:42. > :08:45.There are likely to be higher taxes on business.

:08:46. > :08:47.Whatever George Osborne announces, he will have to sell it here,

:08:48. > :08:51.The Conservative majority is actually quite small and every

:08:52. > :08:57.debate is dominated by the European referendum.

:08:58. > :09:00.Fear of a Brexit could make this a rather more careful

:09:01. > :09:09.Our political editor Laura Kuenssberg is at

:09:10. > :09:13.the Chancellor's official residence, Number 11 Downing Street.

:09:14. > :09:21.We heard about some of the measure is there, but what for you is the

:09:22. > :09:28.main challenge for George Osborne tomorrow? I think there are a trio.

:09:29. > :09:32.We know he is likely to announce more cuts, he said as much three

:09:33. > :09:36.weeks ago, and that's coming after six years of cuts that have hit

:09:37. > :09:40.millions of families around the country so he wants to show that the

:09:41. > :09:45.Government is not just about that, they have still got ideas for

:09:46. > :09:48.reform. I think the Government 's announcement to force schools to

:09:49. > :09:53.become academies in England with more cash and the option of

:09:54. > :09:54.extending the school day with more time for extracurricular activities

:09:55. > :10:07.is part of want to show they have not

:10:08. > :10:09.run out of ideas and they are not all about balancing the books. The

:10:10. > :10:12.second challenge he faces is polishing up his own political

:10:13. > :10:14.reputation. After a series of defeats on tax credits being thrown

:10:15. > :10:18.out, Sunday trading plans being defeated, something of his stock has

:10:19. > :10:22.fallen away in recent months and he will be wanting to use a big day

:10:23. > :10:26.like tomorrow to rebuild that. The third big challenge is how he knits

:10:27. > :10:33.together with the Government 's number one priority right persuading

:10:34. > :10:36.us to vote to stay in the European Union in the referendum at the end

:10:37. > :10:41.of June, because budgets at the end of the day are not just numbers,

:10:42. > :10:46.they are semaphore for the Government and certainly in this

:10:47. > :10:52.case, the Chancellor's ambitions. Laura, thank you very much. Laura,

:10:53. > :10:54.looking ahead to the Budget in Downing Street.

:10:55. > :10:56.There's been a major security operation in Brussels this evening

:10:57. > :11:00.linked to last year's terror attacks in Paris when 130 people were killed

:11:01. > :11:03.Belgian security forces are said to be hunting for at least two

:11:04. > :11:05.people and one suspect has been killed.

:11:06. > :11:14.Our Europe correspondent Damian Grammaticas is at the scene.

:11:15. > :11:21.Yes, that raid took place at three o'clock this afternoon here, it was

:11:22. > :11:26.a joint raid by Belgian and French police and ever since those Paris

:11:27. > :11:31.attacks, the two forces have been hunting down any leads. There are 11

:11:32. > :11:35.people in custody here already and any associates are being

:11:36. > :11:39.investigated as well. Those investigations brought the police

:11:40. > :11:43.here this afternoon to carry out this raid. One French policewoman

:11:44. > :11:49.was injured, and one man armed with a Kalashnikov was shot dead, it has

:11:50. > :11:53.been confirmed this evening that he was not one of the prime suspects

:11:54. > :12:00.still being sought for the Paris attacks, that is Salah Abdeslam, who

:12:01. > :12:04.is still on the run. From across the city, armed police converged on

:12:05. > :12:08.southern Brussels. It was the middle of the afternoon, dozens of police

:12:09. > :12:12.units moved in. They sealed off a web of streets, a few minutes drive

:12:13. > :12:17.from the centre of the Belgian capital, looking down the entire

:12:18. > :12:20.area. Belgian and French investigators have been following

:12:21. > :12:24.Leeds since the Paris terror attacks, they try to search a flat

:12:25. > :12:31.here. As soon as they reached the door, they had been met with

:12:32. > :12:35.automatic gunfire. TRANSLATION: Two individuals are apparently holed up

:12:36. > :12:41.in the building, a security cordon has been set up by police, special

:12:42. > :12:45.forces teams arrived and are in position along with Federal police

:12:46. > :12:50.so the investigation is ongoing. Police kept the area cordoned all

:12:51. > :12:56.afternoon, parents left waiting on the street for hours. They were

:12:57. > :12:59.locked up, there was shooting in the street, this man told me. Parents

:13:00. > :13:06.had to wait to be told they could pick up their children. My daughter

:13:07. > :13:11.told me she was sad, she was crying all afternoon, she says. We are

:13:12. > :13:15.still very scared. Armed officers have taken up positions on rooftops.

:13:16. > :13:19.Late in the afternoon they made their move, there was more gunfire

:13:20. > :13:28.and then confirmation, they found one body. Belgium's Prime Minister

:13:29. > :13:33.said this evening that four police officers have been wounded in the

:13:34. > :13:37.shooting. Brussels has lived with police raids, terror alerts and city

:13:38. > :13:42.lockdowns since the Paris attacks and tonight the police operations

:13:43. > :13:43.were ongoing, still searching the surrounding streets, unsure if more

:13:44. > :13:47.gunmen were holed up there. The first Russian fighter jets to be

:13:48. > :13:50.withdrawn from Syria have returned to their home bases

:13:51. > :13:51.following yesterday's announcement by President Putin that most

:13:52. > :13:55.of his forces were being moved. The decision was welcomed

:13:56. > :13:57.by the US Secretary of State, John Kerry, who said the withdrawal

:13:58. > :14:00.might be the best opportunity to end Our chief international

:14:01. > :14:19.correspondent, Lyse Doucet, The pull-out starts at first light,

:14:20. > :14:25.at Russia's air base in northern Syria. The bombers are leaving. It

:14:26. > :14:32.is just hours after President Putin's sudden announcement, mission

:14:33. > :14:39.accomplished. The homecoming, heroes' in Russia. A carefully

:14:40. > :14:42.choreographed parade. The band plays an old Soviet military song, this is

:14:43. > :14:53.all about Putin power. TRANSLATION: We're really

:14:54. > :14:55.glad our troops are coming home. TRANSLATION: Thanks to our soldiers,

:14:56. > :15:08.the so-called Islamic State is doing Russia sent its warplanes

:15:09. > :15:13.and advance weaponry Ostensibly to target Islamic State,

:15:14. > :15:17.but it mainly bolstered In Damascus, Syrians

:15:18. > :15:20.are still savouring a rare moment President Putin's announcement last

:15:21. > :15:57.night took the world by surprise, but here the government

:15:58. > :15:59.says it knew all along. The agreement was for Russian forces

:16:00. > :16:05.to enter Syria for a certain period and now we're advancing step-by-step

:16:06. > :16:07.in the peace process. But Damascus, emboldened by Russian

:16:08. > :16:10.might, is taking a tough line, refusing to discuss

:16:11. > :16:11.President Assad' future. I ask a prominent member

:16:12. > :16:13.of parliament, is Russia Russia is not putting

:16:14. > :16:16.pressure on us. They are talking to us

:16:17. > :16:19.and are trying to find the best You in the West are wrong

:16:20. > :16:23.if you think Russia is telling But there's no denying Russia's

:16:24. > :16:27.pivotal role in Syria. Russia's military objectives

:16:28. > :16:29.here are now clear, so the big question is - what is

:16:30. > :16:31.President Putin's political Does it necessarily include

:16:32. > :16:34.President Assad and, if not, who or what

:16:35. > :16:40.is the alternative? But the fighting in Syria isn't over

:16:41. > :16:43.despite the partial truce. So Russia isn't pulling

:16:44. > :16:45.out completely. Its military presence

:16:46. > :16:46.remains significant. Even that may not be enough to end

:16:47. > :17:00.this most tangled of wars. You have been there for nearly a

:17:01. > :17:06.fortnight. What is your sense of the prospects for a more robust

:17:07. > :17:09.settlement? Well, Huw, I think millions of Syrians, after all they

:17:10. > :17:16.have been through, don't dare to believe this could all be over soon.

:17:17. > :17:20.This truce as impartial as it is, as imperfect as it is, has given

:17:21. > :17:25.Syrians a tantalising glimpse of what Syria could be like again. It's

:17:26. > :17:30.this truce and those talks that are slowly getting jumped way in Geneva

:17:31. > :17:35.that represent the best chance in years to try to move Syria a little

:17:36. > :17:39.bit closer toward peace rather than a lot further back towards a more

:17:40. > :17:45.destructive war. But you have to be clear on why it's happening. It's

:17:46. > :17:49.not because Syrian warring parties have understood there is no military

:17:50. > :17:52.solution or put aside their profound differences it's only because the

:17:53. > :17:56.outside powers, 17 in all, are finally sitting around thele same

:17:57. > :17:59.table. They don't trust each other. They have different enemies and

:18:00. > :18:06.agendas on the battlefield, but it has to be recognised that Russia's

:18:07. > :18:10.decision, last September, to much more involved militarily and

:18:11. > :18:15.politically in Syria has galvanised a stagnant process. It broke the

:18:16. > :18:19.deadlock. It's to the credit of the West, particularly the United

:18:20. > :18:23.States, reluctantly accepting that Russia has the best cards at this

:18:24. > :18:28.table and it should be allowed to play them. The difficulty, if not

:18:29. > :18:32.the danger, is that Russia, and in particular President Putin, is

:18:33. > :18:35.playing a much bigger game. Much bigger than Syria, having a lot to

:18:36. > :18:40.do with Russia's position on the world stage and being taken

:18:41. > :18:44.seriously when it comes to solving world crises. Even President Putin,

:18:45. > :18:50.with Russia's might, may not succeed in Syria. For the first time in five

:18:51. > :18:57.years at least he and other major players are trying. In Syria now a

:18:58. > :19:00.little is a lot. All right, Lyse thank you very much again for your

:19:01. > :19:09.analysis there. Lyse Doucet in Damascus.

:19:10. > :19:11.Airlines, shipping companies and conservation charities are among

:19:12. > :19:13.those who've promised to share more information to make life harder

:19:14. > :19:15.for traffickers of animal products and wildlife.

:19:16. > :19:17.The declaration was signed by dozens of companies at Buckingham Palace,

:19:18. > :19:22.One of the most urgent cases right now is the African elephant.

:19:23. > :19:24.Every year, between 30,000 and 40,000 thousand African

:19:25. > :19:29.elephants are killed for their ivory.

:19:30. > :19:31.With fewer than half a million left, their numbers are being dramatically

:19:32. > :19:36.cut by the endless appetite for ivory in Asia.

:19:37. > :19:39.Poachers and rangers are now in armed conflict in a number

:19:40. > :19:41.of African countries, with the Democractic Republic

:19:42. > :19:45.Our Africa correspondent, Alastair Leithead, has sent this

:19:46. > :19:55.It's tough terrain in Garamba National Park,

:19:56. > :20:00.where less than 100 rangers are trying to protect the last

:20:01. > :20:06.of the elephants across thousands of square miles of grassland.

:20:07. > :20:08.We joined one of their foot patrols to a place where

:20:09. > :20:22.The grass is so high, the only way to see a carcass

:20:23. > :20:24.is from the air and then to direct the rangers in.

:20:25. > :20:28.Well, this elephant was clearly killed by a poacher.

:20:29. > :20:32.Its ivory tusks were hacked off, it's been dead about three weeks.

:20:33. > :20:34.There are another four of these carcasses spread all around

:20:35. > :20:38.They arrived too late to catch the poachers,

:20:39. > :20:45.30,000-40,000 elephants are being killed in Africa every

:20:46. > :20:48.year and with only around 400,000 left, it's not going to be long,

:20:49. > :20:54.And with so few boots on the ground, those responsible often get away

:20:55. > :21:02."We followed their footprints", one of the rangers told me,

:21:03. > :21:09.There are perhaps 1,300 elephants left here,

:21:10. > :21:17.Garamba was one of Africa's first national parks and a World Heritage

:21:18. > :21:20.site, originally set up to protect the northern white rhino,

:21:21. > :21:25.but that has already been wiped out by poachers.

:21:26. > :21:29.Now, they're fighting to save the elephants that are left,

:21:30. > :21:43.in a place surrounded by civil war and heavily armed militia.

:21:44. > :21:45.That's why African Parks, the group managing Garamba,

:21:46. > :21:50.But the weapons are old, few hit even a close target.

:21:51. > :22:00.This ranger explained how dangerous the work is,

:22:01. > :22:02.his patrol was ambushed by 40 men, probably from Sudan,

:22:03. > :22:08.Eight rangers have been killed in the last year.

:22:09. > :22:13.Training rangers takes a lot of time and money and the men they're up

:22:14. > :22:18.This really does feel like you're fighting a war against poachers?

:22:19. > :22:25.I think Garamba is probably today at the forefront of conservation,

:22:26. > :22:33.I just don't think that many other places which have so much contact

:22:34. > :22:35.and so many threats to one park as we have here.

:22:36. > :22:40.This local man was arrested after a tip-off and ivory recovered.

:22:41. > :22:50.By the time it reaches the market in Asia, it goes for at least ?750.

:22:51. > :22:55.Then reports came in of another attack.

:22:56. > :22:58.And there are the carcasses, just down there by the river.

:22:59. > :23:02.Five of them, one of them a baby, and the sixth we've just spotted,

:23:03. > :23:04.a little bit further up the river from there.

:23:05. > :23:10.That the tusks have been taken. but you could see that their faces

:23:11. > :23:13.They need hundreds more rangers to protect Garamba.

:23:14. > :23:16.On the front line of the poaching war, the elephants

:23:17. > :23:25.Alistair Leithead, BBC News, in the Democratic Republic of Congo.

:23:26. > :23:28.A brief look at some of the day's other news stories.

:23:29. > :23:30.The Church of England is to introduce changes to the way

:23:31. > :23:33.it deals with allegations of sexual abuse by clergy.

:23:34. > :23:35.It follows a critical independent report, which has been seen

:23:36. > :23:39.It reveals that senior clergymen kept no record of claims disclosed

:23:40. > :23:49.A prison officer, Adrian Ismay, injured in a bomb attack

:23:50. > :23:52.in Northern Ireland earlier this month has died.

:23:53. > :23:55.The 52-year-old was seriously hurt after a booby-trap device exploded

:23:56. > :24:02.A dissident republican group, widely referred to as the New IRA,

:24:03. > :24:08.A report into a helicopter crash off Shetland, in which four people died,

:24:09. > :24:10.says that flight instruments were not adequately monitored

:24:11. > :24:17.in the moments leading up to the crash.

:24:18. > :24:19.The Air Accidents Investigation Branch report says that the lack

:24:20. > :24:22.of monitoring meant a reduction in air speed was not noticed

:24:23. > :24:27.Americans are voting tonight in five states in primary contests

:24:28. > :24:31.for the Democratic and Republican presidential nominees.

:24:32. > :24:37.The results could see Hillary Clinton and Donald Trump

:24:38. > :24:38.making significant steps towards securing their party's

:24:39. > :24:42.Mr Trump's recent campaign events have been disrupted by clashes

:24:43. > :24:44.between supporters and opponents and he's faced criticism

:24:45. > :24:46.for appearing to encourage the violence.

:24:47. > :24:54.Let's join our North America editor, Jon Sopel, in Palm Beach Florida.

:24:55. > :25:01.Huw, when Donald Trump arrives at his private members club behind me

:25:02. > :25:05.later this evening, he's hoping that the Republican race will effectively

:25:06. > :25:10.be over and that he will be the undisputed champion. This despite

:25:11. > :25:17.the millions that have been spent back conservative groups attacking

:25:18. > :25:21.him and vie lens at his rallies today President Obama has stepped in

:25:22. > :25:34.calling the words being used vulgar and divisive. -- violence.

:25:35. > :25:36.If there's one place in America where Donald Trump shouldn't

:25:37. > :25:41.He's upset a lot of Hispanics with his rhetoric and he's up

:25:42. > :25:43.against the local Cuban-American Senator, Marco Rubio.

:25:44. > :25:45.But for all the controversy, if you join up the dots,

:25:46. > :25:49.Trump is the most important man in the world now.

:25:50. > :25:52.Donald Trump is scary, but he's the only one who can beat

:25:53. > :25:55.I think anything's better than Hillary Clinton.

:25:56. > :26:00.I'm very proud of Rubio, but I identify with Trump.

:26:01. > :26:06.The latest fire storm is the violence that has erupted

:26:07. > :26:10.at Trump rallies, as his supporters skirmish with protesters.

:26:11. > :26:19.Actions that should have no place in democratic politics.

:26:20. > :26:21.The charge against Mr Trump is that, far from condemning,

:26:22. > :26:26.his language has condoned, even incited, such behaviour

:26:27. > :26:31.I'd like to punch him in the face, I tell you.

:26:32. > :26:34.You know what they used to do to guys like that,

:26:35. > :26:38.They'd be carried out on a stretcher, folks.

:26:39. > :26:41.I don't know if I would have done well, but I would have been -

:26:42. > :26:47.So if you see somebody getting ready to throw a tomato,

:26:48. > :26:49.knock the crap out of him, would you?

:26:50. > :26:56.I promise you, I will pay for the legal fees, I promise.

:26:57. > :26:59.Am I allowed to rip that whistle out of the mouth?

:27:00. > :27:05.And that sort of language brought this rebuke

:27:06. > :27:16.I know that I'm not the only one in this room who may be more

:27:17. > :27:17.than a little dismayed about what's happening

:27:18. > :27:25.We have heard vulgar and divisive rhetoric aimed at women

:27:26. > :27:28.and minorities and Americans who don't look like us our pray

:27:29. > :27:32.Yes, Donald Trump's comments have caused a furore,

:27:33. > :27:36.If anything, his poll lead is increasing and at this polling

:27:37. > :27:40.station in Miami, he seems to be the only name in town.

:27:41. > :27:44.The others seem to have given up the fight.

:27:45. > :27:47.For all the discussion of punch-ups, if he wins here tonight,

:27:48. > :27:51.and in Ohio, the talk will instead be about having delivered a knockout

:27:52. > :28:05.Manchester City have qualified for the quarter-finals

:28:06. > :28:13.of the Champions League for the first time in their history.

:28:14. > :28:25.Despite getting close to scoring a few times,

:28:26. > :28:28.they could only manage a 0-0 draw at home tonight against Dinamo Kiev,

:28:29. > :28:31.but make it through to the last eight thanks to a 3-1 victory

:28:32. > :28:35.A computer programme, designed by Google, has

:28:36. > :28:37.comprehensively beaten a human champion of the ancient Chinese game

:28:38. > :28:39.of Go, winning the match four games to one.

:28:40. > :28:42.Lee Sedol, a Korean champion of the game, said he regretted

:28:43. > :28:44.the result which has raised new questions about the power

:28:45. > :28:46.of artificial intelligence over human beings.

:28:47. > :28:47.Our technology correspondent, Rory Cellan-Jones, examines what's

:28:48. > :28:49.been learnt from the contest and considers the future

:28:50. > :28:53.It's been an epic contest between man and machine,

:28:54. > :28:55.pitting a supreme player of a complex game against an artificial

:28:56. > :28:57.intelligence programme which teaches itself to play ever better.

:28:58. > :29:01.And, at the end of the final game, Lee Sedol's face told the story.

:29:02. > :29:03.Although he'd fought hard and even won once,

:29:04. > :29:09.the machine, AlphaGo, had come out on top.

:29:10. > :29:12.No triumphalism from the British founder of the company behind it.

:29:13. > :29:15.As with all powerful technologies, they bring opportunities

:29:16. > :29:22.and challenges and we have to make sure, as developers of these kind

:29:23. > :29:25.of systems, all AI researchers around the world that they think

:29:26. > :29:28.about the ethical responsibilities they have.

:29:29. > :29:31.The technology behind programmes like AlphaGo is already finding

:29:32. > :29:37.Better voice recognition software is one and Cambridge is one

:29:38. > :29:40.of the world's leading centres in the development

:29:41. > :29:48.At Microsoft's Cambridge research lab, you might think that this

:29:49. > :29:51.was down time, in fact, it's serious artificial intelligence research.

:29:52. > :29:55.Scientists here are using the game Minecraft to test how AI programmes

:29:56. > :30:03.The idea is to teach the AI how to interact with people and objects.

:30:04. > :30:06.The programme is all about augmenting the skills

:30:07. > :30:11.Another example, a system using AI to examine scans of brain tumours

:30:12. > :30:16.The researchers here insist that it's all

:30:17. > :30:19.about collaboration, not competition.

:30:20. > :30:22.I think we have a choice, we're in control of the technology,

:30:23. > :30:28.I think we should avoid that dystopian future of -

:30:29. > :30:33.I think we should make a conscious decision to create artificial

:30:34. > :30:35.intelligence as a deep partnership between humans and machines

:30:36. > :30:39.This is not about the rise of machines, it's about

:30:40. > :30:42.One of Britain's leading scientists says the sheer pace of change means

:30:43. > :30:46.There's a boundary between science and science fiction,

:30:47. > :30:49.we don't know quite where that lies, but certainly some people

:30:50. > :30:51.are raising concerns that a computer might,

:30:52. > :30:57.as it were, go rogue and if we have the internet

:30:58. > :31:00.of things, then a computer could interact with the real world

:31:01. > :31:05.If that happened, that would obviously be potentially

:31:06. > :31:10.It had been thought that a computer would take another 10 years to beat

:31:11. > :31:15.AI's victory has brought its potential and its risks into focus.

:31:16. > :31:24.Newsnight's about to begin over on BBC Two in a few moments.

:31:25. > :31:27.On our running order tonight, Brexit and the Press.

:31:28. > :31:30.Alastair Campbell says the papers are pulling the wool over our eyes

:31:31. > :31:32.to persuade us to vote to leave the EU.

:31:33. > :31:34.He'll debate that with Sun writer, Trevor Kavanagh.

:31:35. > :31:40.Join me now on BBC Two, 11.00pm in Scotland.

:31:41. > :31:44.Here, on BBC One, it's time for the news where you are.