10/06/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.Goodbye to the Greatest - thousands gather for

:00:08. > :00:20.People line the streets of his home city of Louisville

:00:21. > :00:28.They are glad because the world acknowledges the special genius

:00:29. > :00:30.and greatness of Muhammad Ali and his contribution

:00:31. > :00:38.Tonight, a former US president joins actors,

:00:39. > :00:41.sports stars and 15,000 fans at the memorial service.

:00:42. > :00:44.We'll have the latest from the service.

:00:45. > :00:49.Labour's referendum warning: insiders tell the BBC increasing

:00:50. > :00:56.numbers of their supporters want to leave the EU.

:00:57. > :01:00.A specially composed anthem at the start of the celebrations

:01:01. > :01:09.France leave it late to secure victory in their Euro opener and

:01:10. > :01:13.mid-tight security in a nervous Paris.

:01:14. > :01:17.While in Marseille, a second night of clashes involving England fans,

:01:18. > :01:25.And as a play about Harry Potter opens in the West End,

:01:26. > :01:27.his creator insists the wizard still belongs to her,

:01:28. > :01:32.And for seven of those years it was entirely mine

:01:33. > :01:39.and not a living soul knew anything about it.

:01:40. > :01:46.Later... The opening match at the Stade Francais and the rest of the

:01:47. > :02:01.Euro news on the first day of the tournament.

:02:02. > :02:06.A former US President, stars from the world of sport

:02:07. > :02:08.and entertainment, joined tens of thousands of fans this evening

:02:09. > :02:12.to pay their last respects to the man known simply

:02:13. > :02:20.Muhammad Ali's coffin was driven for 19 miles through his home city

:02:21. > :02:22.of Louisville, in Kentucky, where crowds lined the streets.

:02:23. > :02:27.This evening, a public memorial service has been taking place,

:02:28. > :02:29.where Bill Clinton will deliver a eulogy.

:02:30. > :02:33.Our North America editor Jon Sopel reports from Louisville.

:02:34. > :02:40.They came from across the nation and beyond to see the man they called

:02:41. > :02:44.the Louisville capital lip take his final lap. At the funeral parlour

:02:45. > :02:48.his friends were now his pallbearers. The former boxing

:02:49. > :02:57.heavyweight Mike Tyson and actor Will Smith among them. His widow

:02:58. > :03:03.that the family in mourning. His coffin was draped in the cloth that

:03:04. > :03:10.signified his Muslim faith. And then his final journey. With the streets

:03:11. > :03:15.literally echoing to his name. This is where he grew up, the City that

:03:16. > :03:27.was home, where he learned to box and fight the segregation of 1960s

:03:28. > :03:32.America. Today, police officers formed a guard of honour and the

:03:33. > :03:37.people remembered him. Muhammad Ali meant justice to me and he also was

:03:38. > :03:44.a two word explanation for why someone like I could exist. What was

:03:45. > :03:49.he like as a man? He was funny and had a great sense of humour, he

:03:50. > :03:54.would be magic tricks. He left a legacy that will keep going. He is

:03:55. > :04:00.just gone for a short time, he still lives in all of us. Since his death

:04:01. > :04:04.was announced the Muhammad Ali centre has become a makeshift shrine

:04:05. > :04:12.for people to come together. I spoke to the Reverend Jesse Jackson. It is

:04:13. > :04:15.a sad day and a glad day, glad because the world acknowledges the

:04:16. > :04:19.special greatness of Muhammad Ali and his life and times but sad

:04:20. > :04:27.because we'll miss him. We miss him already. His life and legacy and

:04:28. > :04:32.music as it were lives on. A local imam started the service, but this

:04:33. > :04:36.was an occasion that brought all faiths and non-together. And excuse

:04:37. > :04:40.the metaphor, the speakers weren't pulling any punches. He dared to

:04:41. > :04:47.affirm the beauty of blackness, he dared to affirm the power and

:04:48. > :05:00.capacity of African Americans. He dared to love America's most unloved

:05:01. > :05:05.race. And he loved us all. Muhammad indicated that when the end came for

:05:06. > :05:10.him he wanted us to use his life and his death as a teaching moment for

:05:11. > :05:15.young people, for his country, and for the world. Barack Obama could

:05:16. > :05:20.not be here because of his daughter's high school graduation

:05:21. > :05:25.send this video message. It is very rare that a figure captures the

:05:26. > :05:30.imagination of the entire world. While the service was going on,

:05:31. > :05:36.across town at the Louisville TKO gym a new denigration was working at

:05:37. > :05:40.being the next Muhammad Ali. This one was being laid to rest, a

:05:41. > :05:46.defining figure of his age, the genius sportsman, political activist

:05:47. > :05:50.of national significance, cultural icon, total one-off, there was no

:05:51. > :05:57.one quite like Muhammad Ali, as he would have told you himself. That

:05:58. > :06:01.memorial service is till going on and we are due to hear from former

:06:02. > :06:05.President Clinton and the actor and comedian Billy Crystal. It's 50

:06:06. > :06:08.years since he became heavyweight champion of the world and was making

:06:09. > :06:12.waves in the civil rights movement. Speak to the young people on the

:06:13. > :06:20.streets today and they will tell you he is still a role model. The legacy

:06:21. > :06:24.of Muhammad Ali lives on. John so Pollin Louisville, thank you.

:06:25. > :06:27.Senior Labour figures have told the BBC that the party

:06:28. > :06:28.is haemorrhaging support to the Leave campaign

:06:29. > :06:33.The former leader Ed Miliband warned today that the outcome of the vote,

:06:34. > :06:35.in less than a fortnight, is in doubt, and not enough Labour

:06:36. > :06:38.voters realise the party supports staying in the EU.

:06:39. > :06:39.Our deputy political editor John Pienaar reports

:06:40. > :06:53.Labour supporters mocking Boris Johnson

:06:54. > :06:55.for snatching Labour votes for an EU exit.

:06:56. > :06:58.The Shadow Minister trying to get them back was finding no one home.

:06:59. > :07:00.Today's appeal: stick with us, don't follow the leavers.

:07:01. > :07:03.Of course this result is in question and Labour is clear,

:07:04. > :07:06.Labour is united, Labour is for Remain because we think

:07:07. > :07:08.it is better for Labour values, better for social justice,

:07:09. > :07:10.better for when there is a Labour government,

:07:11. > :07:13.to be able to make sure that we build a fairer

:07:14. > :07:16.And here in Labour West Bromwich, the thing that is troubling

:07:17. > :07:20.Celebrated by Labour politicians and disliked

:07:21. > :07:24.Appeal or no appeal, who's listening?

:07:25. > :07:26.Try asking in the high street or on a visit

:07:27. > :07:38.I am tending towards Out due to the immigration.

:07:39. > :07:41.I think a lot of immigrants are coming in too fast for us to cope.

:07:42. > :07:44.What about a lot of immigrants working in the NHS which is helping

:07:45. > :07:48.Well, yes, they are already in position, I'm worried

:07:49. > :07:52.I don't know that we be able to cope with the amount.

:07:53. > :08:02.I think people need to work in partnership with other people.

:08:03. > :08:04.People who are voting Out are voting Out because of immigration

:08:05. > :08:08.Picking the winner in this referendum is anyone's guess,

:08:09. > :08:11.it's a gamble, and Labour is finding it hard just keeping up.

:08:12. > :08:16.Probably a large majority of Labour voters are knowledgeably,

:08:17. > :08:20.And they are voting to leave because the European

:08:21. > :08:29.It's not working for the working classes in this country.

:08:30. > :08:35.In Labour territory, if people don't vote to remain

:08:36. > :08:39.Over a brew, you hear the same thing time and again.

:08:40. > :08:48.Yes, immigration is the main factor for my decision.

:08:49. > :08:51.We do a lot for countries around the world and bailing them

:08:52. > :08:53.out of their problems, when we have homeless people

:08:54. > :09:16.Come here, come almost anywhere deep in Labour territory and you can see

:09:17. > :09:20.why Labour In campaigners are telling me that they're not just

:09:21. > :09:24.Fears of mass migration have grown and a lot of people just

:09:25. > :09:28.And poster slogans about taking back control can sound good

:09:29. > :09:30.if you're feeling overlooked or taken for granted.

:09:31. > :09:33.If Britain votes to leave they'll be saying the next day that a lot

:09:34. > :09:35.of Labour supporters, not all but a lot, just stopped

:09:36. > :09:42.Labour has a problem in its heartland, a senior

:09:43. > :09:46.Labour In source told me that they are very worried.

:09:47. > :09:48.Just now the leavers' message is reaching parts that Labour can't.

:09:49. > :09:51.The Ukip leader Nigel Farage, who's campaigning for the UK

:09:52. > :09:54.to leave the EU, has said he stands by his comments that the sex attacks

:09:55. > :09:56.on dozens of women that happened in Germany,

:09:57. > :09:59.on New Year's Eve, could be repeated in the UK, if levels

:10:00. > :10:03.Mr Farage also responded to the subsequent accusation

:10:04. > :10:05.of racism from the Archbishop of Canterbury, saying,

:10:06. > :10:08."We have good archbishops and bad archbishops."

:10:09. > :10:13.Our political correspondent Carole Walker reports.

:10:14. > :10:15.This report contains some flash photography.

:10:16. > :10:19.He's one of the most high-profile campaigners for Brexit.

:10:20. > :10:21.Though even some on his own side are uncomfortable

:10:22. > :10:25.with the Nigel Farage tone and style.

:10:26. > :10:32.Tonight, just a sip of red wine - before the confrontation at least.

:10:33. > :10:35.No surprise that immigration, the big issue for the Leave

:10:36. > :10:42.The real point about this referendum is who makes the decisions.

:10:43. > :10:44.Do we have the ability to control the numbers that

:10:45. > :10:51.Mr Farage said he wanted to get net migration down below 50,000

:10:52. > :10:55.and he said this was not just about the economics.

:10:56. > :10:57.There is something called quality of life, and that means

:10:58. > :11:00.the ability to get your child into the local primary school.

:11:01. > :11:04.It means being able to get a GP appointment.

:11:05. > :11:09.He was less keen to talk about his controversial warning

:11:10. > :11:20.on LBC of sexual attacks like those in Cologne if we stay in the EU.

:11:21. > :11:22.You did predict Cologne-like sex attacks...

:11:23. > :11:24.I may have done months ago, but I chose in this

:11:25. > :11:26.referendum to try and make it a non-issue.

:11:27. > :11:30.Because there are so many other things for us to talk about.

:11:31. > :11:32.However, is what I said on LBC wrong?

:11:33. > :11:35.But what about the criticism from the Archbishop of Canterbury,

:11:36. > :11:37.who accused him of legitimising racism?

:11:38. > :11:38.We have good archbishops and bad archbishops.

:11:39. > :11:47.Given that he was talking specifically about what had appeared

:11:48. > :11:49.in a Sunday newspaper, he clearly had read

:11:50. > :11:54.a headline and not very careful words that I used.

:11:55. > :11:56.Nigel Farage insisted Britain would be safer outside the EU

:11:57. > :11:58.and dismissed opponents who said his vision

:11:59. > :12:04.None of them go out and meet ordinary people and perhaps

:12:05. > :12:06.in my case occasionally have a pint with them,

:12:07. > :12:09.and let me tell you, my vision is to put this country

:12:10. > :12:13.and the British people first, and for us to divorce ourselves

:12:14. > :12:15.from political union and to re-engage with the rest

:12:16. > :12:19.It is upbeat, it is optimistic, and do you know something,

:12:20. > :12:26.But there's no disguising the upbeat mood in the Leave camp.

:12:27. > :12:30.There have been renewed warnings from Germany

:12:31. > :12:39.The country's Finance Minister, Wolfgang Schauble, said if Britain

:12:40. > :12:42.votes to leave it would also be ejected from the single market

:12:43. > :12:44.and wouldn't be able to access its advantages as Norway

:12:45. > :12:47.Our economics editor Kamal Ahmed is here with me.

:12:48. > :12:51.Michael Gove, a senior figure in the Leave campaign,

:12:52. > :12:55.says he doesn't want to be in the single market anyway.

:12:56. > :13:02.Well, I think it is significant, clearly if Britain left the European

:13:03. > :13:07.Union then Germany would be a very important voice in any

:13:08. > :13:11.renegotiations that took place. I think there is a growing nervousness

:13:12. > :13:16.in other countries in the European Union about the referendum on June

:13:17. > :13:21.23, there will be a poll in the Independent tomorrow which puts

:13:22. > :13:28.Leave ahead by ten points, 55% to 45%. It is only one poll but it

:13:29. > :13:31.shows that this is not a done deal for either side. And I think Europe

:13:32. > :13:36.is approaching this with a bit of carrot and stick. We have had the

:13:37. > :13:40.stick from Wolfgang Schauble's comments that we would have to leave

:13:41. > :13:46.the single market which could damage the British economy. He also worries

:13:47. > :13:53.about copycat referendums which could set off a domino effect.

:13:54. > :13:59.The carrot, this interview with Wolfgang Schauble that we are

:14:00. > :14:02.talking about tonight is in a special addition of Der Spiegel, one

:14:03. > :14:05.of the most important magazines in Germany, sort of a love letter to

:14:06. > :14:10.Britain, saying Britain, don't leave us, please don't go, we need you in

:14:11. > :14:13.the European Union. For the Leave campaign, they really think the

:14:14. > :14:16.single market issue is something of a sideshow, that whatever happens

:14:17. > :14:22.Britain is the second largest economy in Europe, the fifth largest

:14:23. > :14:24.in the world, and we will get a deal where there are no terrorists

:14:25. > :14:29.because Germany, France, other countries in the EU, need to export

:14:30. > :14:34.us. We are an important customer for then and that made the trade deal

:14:35. > :14:38.will be done. How close are those polls? We have heard about the

:14:39. > :14:44.Independent poll. I've been speaking to people close to Lynton Crosby,

:14:45. > :14:47.the Cameron Kourou, who called the 2015 election correctly, a sort of

:14:48. > :14:54.Svengali figure. He apparently thinks it is 50-50 Leave Remain,

:14:55. > :14:58.it's on a knife edge and that nervousness in the German government

:14:59. > :14:59.and the Italian government and British government will continue.

:15:00. > :15:02.Thank you. A National Service of

:15:03. > :15:03.thanksgiving has taken place at St Paul's Cathedral -

:15:04. > :15:06.to mark the Queen's 90th birthday. It's the beginning of three days

:15:07. > :15:09.of events to mark the official birthday celebrations -

:15:10. > :15:11.after the Queen turned 90 in April. The service was attended by members

:15:12. > :15:14.of the Royal family - including the Duke of Edinburgh

:15:15. > :15:16.on his own 95th birthday. Our royal correspondent

:15:17. > :15:25.Nicholas Witchell has more. Between them, they've known 185

:15:26. > :15:30.years of life's experiences. 90 years in the case of the Queen,

:15:31. > :15:35.95 years in the case of the Duke. But it's the long life of a monarch

:15:36. > :15:41.which brings together a congregation within St Paul's Cathedral

:15:42. > :15:44.for a national service of thanksgiving, a moment

:15:45. > :15:46.for gratitude for this For her faithful devotion,

:15:47. > :15:53.dutiful commitment, loving leadership, gentle constancy,

:15:54. > :16:03.royal dignity and kindly humanity. She's been known to tell clergymen

:16:04. > :16:06.not to overdo the praise on occasions like this,

:16:07. > :16:08.but as family members who will follow in her footsteps

:16:09. > :16:12.and politicians whose time on the national stage

:16:13. > :16:15.comes and goes listened, the Archbishop of Canterbury

:16:16. > :16:18.defined a contribution to national life the like of

:16:19. > :16:23.which we will not see again. So we look back on Your Majesty's

:16:24. > :16:26.90 years in the life of our nation with deep wonder

:16:27. > :16:32.and profound gratitude. Through war and hardship,

:16:33. > :16:37.through turmoil and change, Your Majesty, today,

:16:38. > :16:40.we rejoice for the way in which God's loving care has fearfully

:16:41. > :16:45.and wonderfully sustained you. As well as Prince Philip,

:16:46. > :16:50.marking his 95th birthday today. Reflections on the passing

:16:51. > :16:53.of the years, written by one 90-year-old, the Paddington Bear

:16:54. > :16:56.creator Michael Bond, read by another 90-year-old,

:16:57. > :16:59.Sir David Attenborough, featured words used by the Queen's

:17:00. > :17:04.father, George VI, when Britain Truly, if you put your hand

:17:05. > :17:11.into the hand of God, that shall be to you better

:17:12. > :17:16.than light and safer Members of different faith groups

:17:17. > :17:24.joined an act of thanksgiving, a reminder of how Britain has

:17:25. > :17:27.changed during the course One feature though has remained

:17:28. > :17:35.constant, and for that person on this day the congregation sang

:17:36. > :17:39.the national anthem with more The Queen left St Paul's,

:17:40. > :17:50.steadying herself on a specially At 90, a fully engaged head of state

:17:51. > :17:57.on the first of three days marking Nicholas Witchell, BBC News,

:17:58. > :18:09.St Paul's Cathedral. The partner of the former EastEnders

:18:10. > :18:11.actress, Sian Blake, has admitted murdering her

:18:12. > :18:13.and their two children. Arthur Simpson-Kent,

:18:14. > :18:14.who's 49, pleaded guilty when he appeared by video link

:18:15. > :18:17.at the Old Bailey this morning. He was extradited from Ghana

:18:18. > :18:19.in February, having fled Our home affairs correspondent

:18:20. > :18:25.June Kelly reports. He killed his whole family,

:18:26. > :18:28.left the country, and then was arrested in the West African

:18:29. > :18:32.state of Ghana. Today, thousands of miles away

:18:33. > :18:35.from here, Arthur Simpson-Kent came before a British judge and pleaded

:18:36. > :18:41.guilty to a triple murder. He took the lives of his partner,

:18:42. > :18:45.the former EastEnders actress Sian Blake, and their two boys,

:18:46. > :18:50.Zachary, who was eight, on the left, After they were reported missing,

:18:51. > :18:56.police began digging up the garden at the family home in Erith in Kent

:18:57. > :19:01.and found their bodies. By then, Arthur Simpson-Kent

:19:02. > :19:04.was a fugitive and had travelled He'd been here for some weeks

:19:05. > :19:10.when locals realised he was a wanted man, because his picture

:19:11. > :19:15.was circulating on social media. They contacted the police

:19:16. > :19:18.and he was arrested and then Today, Sian Blake's sister said

:19:19. > :19:24.she was relieved that Scotland Yard said Sian's close-knit

:19:25. > :19:31.family had been devastated by the loss of two generations

:19:32. > :19:34.in a completely senseless So six months after he fled

:19:35. > :19:39.the country trying to evade justice, Arthur Simpson-Kent has now pleaded

:19:40. > :19:44.guilty to three counts of murder. He wasn't in court for

:19:45. > :19:46.today's brief hearing. He appeared by video

:19:47. > :19:49.link from prison. He is due to be here in October

:19:50. > :19:52.when he will be sentenced June Kelly, BBC News,

:19:53. > :19:59.at the Old Bailey. The European football championships

:20:00. > :20:01.have kicked off this evening amid unprecedented

:20:02. > :20:04.security in Paris. It's just seven months since

:20:05. > :20:07.the terror attacks in the city. Hosts France beat Romania

:20:08. > :20:09.in the tournament curtain raiser in the capital,

:20:10. > :20:20.where we can join our sports editor, France will be delighted not only

:20:21. > :20:24.with tonight's results, but also to get the tournament safely under way?

:20:25. > :20:28.That's right, there was a real sense of trepidation. You could feel it

:20:29. > :20:33.ahead of tonight's opening match, but that has now given way to one of

:20:34. > :20:34.celebration instead. A perfect start for the hosts, and the winning goal

:20:35. > :20:46.they will never forget. The moment fans looked

:20:47. > :20:49.to sport to help lift a nation. Despite an unprecedented security

:20:50. > :20:53.operation tens of thousands gathering in their fun park at Euro

:20:54. > :20:58.2016 got under way, the message one of resilience. We just try to keep

:20:59. > :21:05.living as before, because we cannot stay at home always. Seven months

:21:06. > :21:09.ago this stadium was targeted by terrorists during a night the

:21:10. > :21:12.country still is coming to terms with. Now the Stade de France played

:21:13. > :21:16.host to the tournament's opening match between the hosts and Romania.

:21:17. > :21:22.We come here to enjoy that game and to be honest I don't think about

:21:23. > :21:28.nothing, about the terrorist men. We need to show that we are not afraid.

:21:29. > :21:36.To the world. We can enjoy the stadium, we can play football and

:21:37. > :21:39.are not afraid about this. The short opening ceremony a defiantly

:21:40. > :21:45.cheerful and colourful affair, celebrating French popular culture.

:21:46. > :21:48.DJ David Guetta orchestrating proceedings which culminated in a

:21:49. > :21:57.spectacular fly-past by the French air force. And after all the

:21:58. > :22:01.fanfare, time for the footballers to take centre stage. This rousing

:22:02. > :22:13.rendition of the national anthem sung as if France wanted the whole

:22:14. > :22:17.world to hear it. Perhaps the emotion got to the hosts, because

:22:18. > :22:22.they started nervously. Lloris preventing Romania from taking an

:22:23. > :22:25.early lead. But France would soon show why they are favourites to win

:22:26. > :22:32.their own competition. They went close. And then Giroud, clinical.

:22:33. > :22:42.This is the opening goal of the tournament, France one up. A chance

:22:43. > :22:47.to equalise from the spot. The lead didn't last long. Evra gave away a

:22:48. > :22:51.penalty, Bogdan Stancu punished the French. Romania back level. But

:22:52. > :22:56.France would not be beaten, with full-time looming a moment of sheer

:22:57. > :23:04.genius from Dimitri Payet. A winning goal worthy of racing such an

:23:05. > :23:07.occasion. The hosts off to the perfect start. But away from the

:23:08. > :23:11.scenes of celebration, a second night of violence on the streets of

:23:12. > :23:18.Marseille. Police again deploying tear gas to disperse England fans,

:23:19. > :23:21.after fresh disturbances. This evening Roy Hodgson's youthful squad

:23:22. > :23:25.arrived in Marseille and took the opportunity to familiarise

:23:26. > :23:29.themselves with the stadium where they play Russia tomorrow. We know

:23:30. > :23:33.what we can do, we know that we have a team that if we perform to the

:23:34. > :23:39.level we think we can perform two, we will make it difficult for any

:23:40. > :23:42.opponent that comes our way. Wales fans meanwhile have been relishing

:23:43. > :23:47.their first appearance in a major championships since the 1958 World

:23:48. > :23:51.Cup. Slovakia their team's opponents tomorrow in Bordeaux. And to

:23:52. > :23:55.complete a weekend to savour for the home nations, Northern Ireland in

:23:56. > :24:01.their first-ever European Championship finals faced Poland in

:24:02. > :24:06.Nice on Sunday. But tonight belongs to France. This is the start they

:24:07. > :24:08.would have dreamt of. Dan Roan, BBC News, Paris.

:24:09. > :24:10.England fans have again been involved with clashes

:24:11. > :24:13.with French police in Marseille for a second night.

:24:14. > :24:15.Fans stayed drinking in the city this evening ahead of England's

:24:16. > :24:20.Matthew Price is in Marseille for us tonight.

:24:21. > :24:27.What more can you tell us? It's a rather strange atmosphere in

:24:28. > :24:29.Marseille this evening. We have had French fans buzzing through this

:24:30. > :24:34.square celebrating their victory, swiftly followed by a little bit of

:24:35. > :24:37.tear gas coming through the air, and that followed by a load of England

:24:38. > :24:42.fans, who were trying to get away from some of the tear gas that riot

:24:43. > :24:46.police had been firing. There have been bottles thrown, about ten

:24:47. > :24:50.minutes ago, right on this very spot a group of lads, 15 or so of them,

:24:51. > :24:54.through a bottle at someone they didn't like. It's largely of course

:24:55. > :24:58.the minority, we always say that, but there are some very drunk people

:24:59. > :25:02.in this town tonight and at times they are facing off against the

:25:03. > :25:07.French police and the French riot police as we know will use tear gas

:25:08. > :25:10.to disperse crowds. So isolated pockets of tension. The restaurants

:25:11. > :25:14.and cafes around here, some of them closing because they are worried

:25:15. > :25:18.about more violence. It is isolated but as I say, it is tens and it's

:25:19. > :25:21.quite nasty in places and I think I've heard another round of tear gas

:25:22. > :25:24.being fired a few streets away. Matthew in Marseille, thanks.

:25:25. > :25:27.She's one of the most successful writers in the world.

:25:28. > :25:30.JK Rowling's Harry Potter books have sold hundreds of millions of copies,

:25:31. > :25:32.and spawned a series of blockbuster movies.

:25:33. > :25:36.Now, she's preparing for the latest Potter instalment - a two-part play.

:25:37. > :25:39.It's called Harry Potter and the Cursed Child

:25:40. > :25:46.She's been speaking to our arts editor, Will Gompertz.

:25:47. > :25:49.Harry Potter is back - on stage this time.

:25:50. > :25:51.He's 19 years older, married with kids, still hanging out

:25:52. > :25:57.with Ron and Hermione and facing some familiar and unfamiliar foes.

:25:58. > :26:00.Just so we're clear, I mean obviously you're the writer,

:26:01. > :26:04.Jack, you're the director, John, and you're the creator, Jo,

:26:05. > :26:12.How did that actually work in practice?

:26:13. > :26:18.The three of us talked and discussed and cogitated the story

:26:19. > :26:21.through discussions, which Jack then wrote down,

:26:22. > :26:25.and we didn't start writing the play as such, or Jack didn't,

:26:26. > :26:28.until we'd agreed on what that story was.

:26:29. > :26:33.And then I tried to write a script and then...

:26:34. > :26:36.Well, you did write a script, you're very self-deprecating.

:26:37. > :26:43.What's been your overriding concerns?

:26:44. > :26:47.I don't think I realised how anxious I was, to tell

:26:48. > :26:53.I mean, this is putting me back ten years.

:26:54. > :26:58.Potter attracted a lot of madness and a lot of hype, and going back

:26:59. > :27:02.into that place I realised on Wednesday morning how anxious

:27:03. > :27:08.that had made me, because I knew how much expectation there would be

:27:09. > :27:13.Is there a sense then in your own mind -

:27:14. > :27:17.philosophically more than literally - that you don't own Potter anymore,

:27:18. > :27:22.I wouldn't go that far, Will!

:27:23. > :27:27.Because you know, that would be, I'm deadly serious, that would be

:27:28. > :27:29.to disavow what that world was to me.

:27:30. > :27:33.17 years that world was mine and for seven of those years

:27:34. > :27:35.it was entirely mine, not a living soul knew anything

:27:36. > :27:40.about it, and I can't just uproot that from all the personal

:27:41. > :27:42.experiences that inform those stories and say I'm

:27:43. > :27:45.throwing it away now - and that's how that would feel.

:27:46. > :27:49.And as a fan you want it to be her world, not our world,

:27:50. > :27:53.It's her world we've been allowed to play in.

:27:54. > :27:57.In a way, John, Jack and Jo had it easy, because they were dealing

:27:58. > :28:03.You've got to make their imagination a reality on stage.

:28:04. > :28:10.It's not all kind of glitter guns and cannons.

:28:11. > :28:13.Actually a lot of it is very, very, very simple magic

:28:14. > :28:22.So touch wood there's not a huge amount really that could go wrong.

:28:23. > :28:24.There's not much that could go wrong!

:28:25. > :28:27.Yeah, I'm pressing my leg against the wooden

:28:28. > :28:34.But what I mean by that, we've done it very carefully,

:28:35. > :28:36.so it's not a kind of wing and a prayer.

:28:37. > :28:41.Can you imagine ever creating another world which has

:28:42. > :28:44.such a profound impact as the Potter world?

:28:45. > :28:53.I feel as though I did that and I love it.

:28:54. > :28:57.It takes up so much mental space, it takes up a lot of space

:28:58. > :29:12.I think I would be on a fool's errand to try to do that again.

:29:13. > :29:16.Now on BBC One, it's time for the news where you are.