14/06/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.Tonight at Ten - harrowing testimony from a survivor

:00:07. > :00:13.Lying wounded on the dance floor - unable to move - he'd been shot

:00:14. > :00:19.Speaking from hospital, Angel Colon described how he played

:00:20. > :00:23.dead when the gunman returned and started shooting again.

:00:24. > :00:31.I look over and he shoots the girl next to me and I'm just laying down,

:00:32. > :00:35.I'm thinking, I'm next, I'm dead.

:00:36. > :00:37.Tonight Barack Obama has attacked Donald Trump's

:00:38. > :00:40.response to the shootings, saying his proposed ban on Muslims

:00:41. > :00:45.travelling to America would play into the hands of the extremists.

:00:46. > :00:51.Looking for trouble - as a Russian fan films his own

:00:52. > :00:54.fistfight, Russia is warned it will be thrown out of the Euros

:00:55. > :01:00.Labour warns the NHS is at risk if the UK leaves the European Union

:01:01. > :01:05.but admits more needs to be done to control immigration.

:01:06. > :01:07.How a gifted teenager who took his own life

:01:08. > :01:11.was failed by an underfunded mental health service.

:01:12. > :01:15.And a new landmark for London - we take a look at the extension

:01:16. > :01:22.Coming up at 10.30 on BBC News: I'll be live in Paris with Euro 2016

:01:23. > :01:49.Sportsday with action from today's two matches in France.

:01:50. > :01:57.A man who was shot several times - but survived yesterday's attack

:01:58. > :02:00.on a gay nightclub in Orlando - has spoken for the first time about

:02:01. > :02:13.It is still cordoned off by the police.

:02:14. > :02:14.Angel Colon - speaking from hospital - said he played dead

:02:15. > :02:25.while the gunman Omar Mateen shot people lying on the floor.

:02:26. > :02:29.Today it emerged that Omar Mateen had visited the gay club himself

:02:30. > :02:34.49 people were killed in the attack and six remain

:02:35. > :02:42.This first report from our North America Editor, Jon Sopel.

:02:43. > :02:47.Stories of horror and survival don't come much more vivid than this.

:02:48. > :02:49.At a hospital news conference, Angel Colon, who was shot

:02:50. > :02:53.three times in the leg, was applauded from his wheelchair

:02:54. > :02:58.as he spoke about the nightmare that unfolded in the Pulse nightclub.

:02:59. > :03:05.Everyone started running everywhere, I got trampled over,

:03:06. > :03:10.and I shattered and broke my bones on my left leg, so by this time

:03:11. > :03:15.All I could do was lay down while everyone was running on top

:03:16. > :03:21.of me, trying to get to where they had to be.

:03:22. > :03:24.And all I could hear was the shotgun, one after another,

:03:25. > :03:29.He is shooting everyone that is already dead on the floor

:03:30. > :03:38.I was able to peek over and I can just see him shooting at everyone.

:03:39. > :03:42.And I can hear the shotguns closer and I look over and he shoots

:03:43. > :03:51.And I'm there lying down, I'm thinking, I'm next, I'm dead.

:03:52. > :03:54.So I don't know how but, by the glory of God,

:03:55. > :03:59.he shoots towards my head but it hits my hand and then he shoots me

:04:00. > :04:03.again and it hits the side of my hip.

:04:04. > :04:09.I was prepared to just stay there laying down so he won't know

:04:10. > :04:13.The hospital, two blocks away from the nightclub,

:04:14. > :04:16.had recently gone through a mass shooting incident rehearsal.

:04:17. > :04:21.We are used to seeing gunshot wounds, we are used to seeing

:04:22. > :04:24.a multitude of injuries each and every night, but this

:04:25. > :04:29.was somewhat of a surreal experience, you know,

:04:30. > :04:38.we were just given patient after patient after patient.

:04:39. > :04:41.Police have been questioning Omar Mateen's wife over

:04:42. > :04:44.whether she was guilty of any criminal offences.

:04:45. > :04:48.She's reported to have told the authorities that she tried

:04:49. > :04:50.to talk her husband out of launching the attack.

:04:51. > :04:52.In the immediate aftermath of the shooting at the Pulse

:04:53. > :04:55.nightclub, a lot of people asked why here, why Orlando, when there

:04:56. > :04:58.were so many other bigger, better known clubs closer

:04:59. > :05:03.Now it's emerged he was a regular patron here

:05:04. > :05:10.When he first contacted me he was saying, asking what club,

:05:11. > :05:15.in his words, like what clubs are popping and things of that sort?

:05:16. > :05:19.I remember telling him, you can just look it up online

:05:20. > :05:27.On the weekends sometimes he would be there.

:05:28. > :05:30.Sometimes he would miss a couple of weeks and come in again.

:05:31. > :05:38.Irrespective of the motive, nothing changes the maths.

:05:39. > :05:44.49 people dead and many others with life-affecting injuries.

:05:45. > :05:52.Tonight, Barack Obama has attacked Donald Trump's response

:05:53. > :05:55.to the Orlando shootings, saying Mr Trump's proposal to ban

:05:56. > :05:59.Muslims from travelling to America would only fuel extremist propaganda

:06:00. > :06:08.A visibly angry Mr Obama said the United States was founded

:06:09. > :06:11.on values such as freedom of religion and abandoning

:06:12. > :06:15.them would hand victory to the terrorists.

:06:16. > :06:18.Nick Bryant reports from the White House.

:06:19. > :06:22.Barack Obama is often criticised for being emotionally aloof,

:06:23. > :06:28.Today, after convening his National Security Council,

:06:29. > :06:31.his anger came to the fore, as he delivered this

:06:32. > :06:35.presidential rebuttal, a general at his side,

:06:36. > :06:40.to Donald Trump and his demand for a ban on Muslims entering America.

:06:41. > :06:43.We now have proposals from the presumptive Republican

:06:44. > :06:46.nominee for President of the United States to bar

:06:47. > :06:53.all Muslims from emigrating to America.

:06:54. > :06:58.We hear language that singles out immigrants and suggests entire

:06:59. > :07:06.religious communities are complicit in violence.

:07:07. > :07:13.Mr Obama avoided uttering Donald Trump's name,

:07:14. > :07:16.but the billionaire's demand after the Orlando massacre,

:07:17. > :07:20.that he should resign as President for refusing to use the term

:07:21. > :07:23."radical Islam" has clearly enraged him.

:07:24. > :07:28.There is no magic to the phrase "radical Islam".

:07:29. > :07:39.And the reason I am careful about how I describe this threat has

:07:40. > :07:42.nothing to do with political correctness and everything to do

:07:43. > :07:50.From Donald Trump, a tough-worded response that questioned

:07:51. > :07:56."He claims to know our enemy and yet he continues to prioritise our enemy

:07:57. > :07:58.over our allies and, for that matter,

:07:59. > :08:05.When I am President, it will always be America first."

:08:06. > :08:07.It is hard to recall a sitting President intervening quite

:08:08. > :08:10.so forcefully in the battle to succeed him.

:08:11. > :08:14.This was an attempt by Mr Obama to use the full power of his office,

:08:15. > :08:18.to prevent Donald Trump from ever occupying it.

:08:19. > :08:28.The attack on the Pulse nightclub in Orlando has shocked America,

:08:29. > :08:32.clearly an act of terrorism, it was also a hate crime,

:08:33. > :08:40.perpetrated against the LGBT community.

:08:41. > :08:47.I have been trying to find out what the shock of the shootings meant to

:08:48. > :08:54.so many people who, for a long time, have been on the margins of society.

:08:55. > :08:56.They're a staple of suburban America, the Stars and Stripes,

:08:57. > :08:58.shorthand for certain values, a love of country.

:08:59. > :09:00.In Orlando this week you will also see this, and this,

:09:01. > :09:03.and they symbolise a love of country, too.

:09:04. > :09:07.Billy Wilks has lived here for 28 years and proud to be gay.

:09:08. > :09:11.I had an American flag out, but I changed it and put that up

:09:12. > :09:19.It made me feel like I was paying respect to those that

:09:20. > :09:25.It is at this painful moment that those who are LGBT can reflect

:09:26. > :09:31.The killer, Omar Mateen, brought carnage here

:09:32. > :09:35.because he hated society's embrace of the community.

:09:36. > :09:39.Some are now questioning God's acceptance.

:09:40. > :09:43.Reverend Terri Steed Pierce has been out for nearly 30 years.

:09:44. > :09:47.I will continue to tell those people who come and question

:09:48. > :09:51.that God is here with us and wants better for us.

:09:52. > :09:53.The killer tried to do that, you think he tried to force

:09:54. > :09:57.He was trying to force us back in the closet that was never meant

:09:58. > :09:59.for us and we will stand tall and we will stand proud

:10:00. > :10:05.As a city mourns, President Obama says the attack on the gay nightclub

:10:06. > :10:18.The outpouring of horror and grief nationwide is testament to that.

:10:19. > :10:25.What we heard here today was powerful first-hand testimony from

:10:26. > :10:28.survivors. We also heard about the professionalism of those doctors who

:10:29. > :10:31.tried to save so many people injured as a result of the shooting. Some

:10:32. > :10:36.people have been saying what was exhibited on that night were two

:10:37. > :10:41.sides of humanity - the best and the worst. And, frankly, as far as the

:10:42. > :10:45.community here is concerned, it will always be the better half of

:10:46. > :10:47.mankind, of humanity, that will prevail. With that, back to you,

:10:48. > :10:49.Fiona. Let's take a look at

:10:50. > :10:51.today's other news now. Thousands of extra police

:10:52. > :10:55.are being sent to the city of Lille in Northern France amid fears

:10:56. > :10:57.of renewed fighting between Russian Today, European football's governing

:10:58. > :11:02.body Uefa fined Russia and warned that their team will be disqualified

:11:03. > :11:06.from Euro 2016 if there's any repeat of the violence in the stadium seen

:11:07. > :11:10.at Saturday's game against England. Our Sports Editor,

:11:11. > :11:14.Dan Roan, reports. This remarkable footage has been

:11:15. > :11:20.captured on a camera, A disturbing first-hand view

:11:21. > :11:27.as hooligans turned the French city Anyone who gets in their way

:11:28. > :11:34.receives a beating. This is believed to be him,

:11:35. > :11:37.the same distinctive shorts and here's the camera

:11:38. > :11:40.attached to his waist. He was also caught by a news

:11:41. > :11:44.crew at the same time Father-of-two, Vladmir,

:11:45. > :11:49.who wants to remain anonymous, He says his gang had waited 10 years

:11:50. > :11:54.for such a fight and a lack of intervention from the police

:11:55. > :11:58.meant they could do anything. But it's the violence

:11:59. > :12:01.inside the stadium in Marseille on Saturday night that's

:12:02. > :12:03.left Russia on the brink Uefa, handing them a suspended

:12:04. > :12:09.disqualification today after hooligans attacked England

:12:10. > :12:14.fans following the final whistle. Any repeat, and Russia's

:12:15. > :12:17.tournament will be over. Today, Russian striker,

:12:18. > :12:21.Artem Dzyuba, hit back saying TRANSLATION: The British media have

:12:22. > :12:28.this impression that England fans are like angels who came to this

:12:29. > :12:33.country and are behaving themselves. It's not just the Russians

:12:34. > :12:39.who are at fault. Meanwhile, armed French police today

:12:40. > :12:43.stopped a coach of Russia supporters travelling to Lille for their match

:12:44. > :12:45.tomorrow with a number A huge security operation is now

:12:46. > :12:52.underway in the city. England play Wales in nearby Lens

:12:53. > :12:55.on Thursday and with many of the 50,000 expected British fans

:12:56. > :13:00.basing themselves in Lille, there Today, Britain pledged to give

:13:01. > :13:06.whatever policing support We brought more spotters

:13:07. > :13:09.to this game. That was a plan before

:13:10. > :13:11.the Marseille games, so we've got additional supporters

:13:12. > :13:13.for both England and Wales. We've also got the two commanders

:13:14. > :13:16.working here and work as an integrated team,

:13:17. > :13:18.half of them work with them just With 150 hardcore Russian hooligans

:13:19. > :13:24.still at large, these England fans These guys could jump out of nowhere

:13:25. > :13:30.and that's the single point that Well, I suppose, in previous

:13:31. > :13:34.tournaments where I've been, I would walk along to a non-England

:13:35. > :13:38.game wearing my England flag. Already in Lille this evening

:13:39. > :13:45.a stand-off, England and Wales fans appearing

:13:46. > :13:49.to goad Russian supporters. This incident didn't escalate

:13:50. > :13:51.and authorities hope an alcohol ban that's come into force

:13:52. > :13:54.on the streets of the city will help calm tensions,

:13:55. > :14:07.but the sport is holding its breath. England will leave their base here

:14:08. > :14:12.tomorrow for that big match against Wales in Lens on Thursday. They, of

:14:13. > :14:17.course, will be aware that they as well face expulsion from Euro 2016

:14:18. > :14:20.if the behaviour of their fans doesn't improve. For Russia, this is

:14:21. > :14:24.very serious. They are in the last-chance saloon. That was very

:14:25. > :14:30.much a final warning for them from Uefa today. This does have to be put

:14:31. > :14:34.into context. It is only a small minority who are misbehaving, games

:14:35. > :14:39.continue, two more today, without any problem. There is no doubt that

:14:40. > :14:44.in Lens and in Lille there is huge pressure building now for the French

:14:45. > :14:47.authorities, for Uefa, for England and especially for Russia, for whom

:14:48. > :14:50.being kicked out of this tournament would be unthinkable when you

:14:51. > :14:53.consider that they are the hosts of the next World Cup. Dan Roan, thank

:14:54. > :14:57.you. Labour's intensified its effort

:14:58. > :14:58.to get its supporters to throw their weight behind a vote

:14:59. > :15:10.to stay in the EU. The party's leader, Jeremy Corbyn,

:15:11. > :15:12.flanked by his Shadow Cabinet and trade union bosses,

:15:13. > :15:14.claimed the NHS would be safer His deputy also said more needed

:15:15. > :15:20.to be done to address voters' concerns about immigration,

:15:21. > :15:22.as our political editor, If armies march on their

:15:23. > :15:25.stomachs, right now, From top to bottom, there's

:15:26. > :15:28.panic their supporters want out The Deputy Leader, who few

:15:29. > :15:38.would take on in a political fight, I've been touring around the country

:15:39. > :15:42.and I'm concerned that too many are saying they're sick

:15:43. > :15:44.of Cameron's Government I want to say to them,

:15:45. > :15:48.the stakes are too high on that. If you vote to punish

:15:49. > :15:51.David Cameron in this referendum, For the last decade,

:15:52. > :15:55.I would say that immigration has been the backdrop to every election

:15:56. > :15:58.we've had in Britain. You know, woe betide

:15:59. > :16:00.politicians that don't listen I think what we have

:16:01. > :16:05.to reassure people of, on Thursday, 23rd June,

:16:06. > :16:10.that isn't the end of the reform You know, I think a future Europe

:16:11. > :16:14.will have to look at things like the free

:16:15. > :16:18.movement of labour rules. To be clear, you're saying that

:16:19. > :16:21.Labour would have to look at a way I think it's very likely

:16:22. > :16:26.that a Labour government would want to reform

:16:27. > :16:29.the European Union and, yes, if we get to a general election

:16:30. > :16:32.in 2020, of course we would have They're giving us a pretty clear

:16:33. > :16:39.signal in this referendum. The campaign's hard

:16:40. > :16:41.going for Labour. Voters have been confused

:16:42. > :16:43.about whether it's A hastily planned get-together

:16:44. > :16:53.with union and party VIPs was meant But curbing freedom of movement

:16:54. > :16:57.isn't necessarily what Jeremy and the rest of the EU

:16:58. > :17:06.is unlikely to agree. Nearly all of Labour, though,

:17:07. > :17:08.does agree - you should From Land's End to John O'Groats,

:17:09. > :17:19.from Norwich over to North Wales, This does feel like it has been

:17:20. > :17:23.a last-minute scramble But despite many voters'

:17:24. > :17:27.concerns about immigration, many MPs do believe there

:17:28. > :17:29.are still enough undecided voters that this last-minute push

:17:30. > :17:33.could make the difference. Labour wanted to talk

:17:34. > :17:37.about the NHS today. A vote to Leave is a vote that

:17:38. > :17:40.will put the NHS in jeopardy, in the hands of those

:17:41. > :17:43.who want to break it up. But the handful of Labour MPs

:17:44. > :17:47.who want out believe Labour's leadership cannot face

:17:48. > :17:52.up to the big issue, This has been wonderful,

:17:53. > :17:57.this globalisation moves throughout the world,

:17:58. > :18:00.for the rich. But if you're at the bottom

:18:01. > :18:03.of the pile, you've paid the price. But many on the left believe exit

:18:04. > :18:07.would be the far greater cost. The morning after the referendum,

:18:08. > :18:10.if we've voted to leave, It's going to be Nigel Farage,

:18:11. > :18:19.Boris Johnson and a resurgent would spell disaster for the trade

:18:20. > :18:22.union members I represent and working-class communities

:18:23. > :18:25.across the UK. It's late, but Labour is facing up

:18:26. > :18:29.to this difficult fight. This party, as well as the

:18:30. > :18:32.Government, is waiting to be judged. Stock markets across Europe fell

:18:33. > :18:37.today ahead of the referendum. The FTSE 100 suffered its steepest

:18:38. > :18:40.daily fall since mid-February, The pound also fell

:18:41. > :18:46.against the dollar and the euro. Britain has won a European court

:18:47. > :18:50.case upholding its right to withhold child benefit and child tax credits

:18:51. > :18:53.from some EU migrants. Remain campaigners say

:18:54. > :18:55.the European Court of Justice ruling shows the UK can act to prevent

:18:56. > :18:59.so-called benefit tourism But Vote Leave said it was "absurd"

:19:00. > :19:06.that the UK had to engage in lengthy legal battles

:19:07. > :19:10.with the Luxembourg court. The Chairman of John Lewis has told

:19:11. > :19:13.employees that leaving the EU would have an "adverse" impact

:19:14. > :19:16.on consumer confidence which could last for five years

:19:17. > :19:18.and would probably lead Sir Charlie Mayfield said

:19:19. > :19:23.the company wasn't taking sides in the referendum,

:19:24. > :19:26.but he believed the economy would be The Leave campaign has

:19:27. > :19:35.insisted that any group which currently receive EU funds,

:19:36. > :19:37.such as farming and universities, will continue to do

:19:38. > :19:40.so in the event of a vote to leave But their claims have been dismissed

:19:41. > :19:49.as fantasy by Remain campaigners, who've also pointed out that any

:19:50. > :19:52.such decision would be up Our deputy political correspondent,

:19:53. > :19:54.John Pienaar, reports. Farms get back some of the cash

:19:55. > :19:59.Britain pours into the EU, now ministers in the Leave campaign

:20:00. > :20:01.say they'll keep it all So no threat to science funding,

:20:02. > :20:06.which also gets EU grants or some Leavers can't officially promise

:20:07. > :20:11.to spend anything, they're not running the Government,

:20:12. > :20:13.but they're saying it anyway. Well, we're being very clear today

:20:14. > :20:16.that those farmers, universities, scientists will not lose out

:20:17. > :20:21.when we choose to vote leave on the 23rd June and that we can

:20:22. > :20:24.spend the money that currently goes to Brussels on them

:20:25. > :20:27.and on our priorities. What if the economy slows down,

:20:28. > :20:30.because economies do slow down, how can you promise

:20:31. > :20:31.what you're promising? Our economy will grow when we leave

:20:32. > :20:37.Europe because of course we'll have new business opportunities,

:20:38. > :20:40.new trading opportunities. That's if you're optimistic leaving

:20:41. > :20:44.would help and not hurt the economy Well, EU spending in Britain added

:20:45. > :20:50.up to about ?6 billion last year. Payments to farms

:20:51. > :20:55.were about ?3 billion. Development aid for roads say

:20:56. > :20:59.and bridges delivered ?1.1 billion. The European Social Fund,

:21:00. > :21:03.helping people gain skills, including former prisoners,

:21:04. > :21:06.added up to ?263 million. So that's the cash we pay

:21:07. > :21:09.to Brussels and then get back. The leavers say they'd simply pay it

:21:10. > :21:14.out directly, but the Leave campaigners have also been piling

:21:15. > :21:17.other spending pledges on top, using the ?8 billion

:21:18. > :21:23.or so the EU currently keeps. So, ?5.5 billion a year more

:21:24. > :21:26.for the NHS and scrapping VAT on home heating bills,

:21:27. > :21:31.that's worth ?1.7 billion. A simple calculation might suggest

:21:32. > :21:36.these commitments are affordable, we wouldn't have be to sending

:21:37. > :21:39.money to the EU afterall, but that assumes that the economy

:21:40. > :21:42.is unaffected by a choice to leave the European Union and actually

:21:43. > :21:45.the vast majority of studies suggest The economy would be smaller,

:21:46. > :21:49.overall we would be poorer and, therefore, there'd have to be

:21:50. > :21:53.cutbacks in some areas or tax They've accused Boris Johnson

:21:54. > :22:03.and all the leavers of peddling The Leave campaign looks more

:22:04. > :22:09.like a Government in exile every day and there'll be more promises

:22:10. > :22:11.before polling day. Reuniting the Government afterwards

:22:12. > :22:14.will be hard, whoever wins. A French couple, who both

:22:15. > :22:23.worked for the police, have been stabbed to death

:22:24. > :22:26.at their home near Paris by a man who'd pledged allegiance

:22:27. > :22:28.to so-called Islamic State. He also held their three-year-old

:22:29. > :22:30.child hostage before The authorities say they've found

:22:31. > :22:35.a list of his other targets. Our Paris correspondent,

:22:36. > :22:39.Lucy Williamson, has more. They knew these images would come

:22:40. > :22:42.again, just not where. Last night, France's

:22:43. > :22:44.battle with terrorism came The police, this time,

:22:45. > :22:53.both defence and target. Here, outside his house,

:22:54. > :22:56.a local Police Commander His attacker, carrying a Koran,

:22:57. > :23:04.and a list of other targets, then took the victim's wife

:23:05. > :23:07.and toddler hostage, posting videos on social media

:23:08. > :23:10.as he continued his assault. TRANSLATION: My thoughts

:23:11. > :23:12.are with this couple, The man was coming back home

:23:13. > :23:17.after carrying out She was waiting for him

:23:18. > :23:23.because she also knew the necessity She was herself

:23:24. > :23:27.a member of the police. This is the man who brought terror

:23:28. > :23:31.to a quiet commuter town, 25-year-old Frenchman,

:23:32. > :23:35.Larossi Abballa. French police negotiated with him

:23:36. > :23:41.for hours before moving in. Today, this neighbour told us how

:23:42. > :23:44.they'd gathered outside the house as police discovered the bodies

:23:45. > :23:50.of both Abballa and the woman he'd killed, her three-year-old

:23:51. > :23:53.son the only one of "We came out when we heard

:23:54. > :23:59.explosions and gunfire", he says, "but we all held back in fear,

:24:00. > :24:05.everyone knows about IS now." This suburban street is a symbol

:24:06. > :24:08.of the security nightmare facing With a state of emergency in place

:24:09. > :24:15.across the country and extra police and soldiers guarding key sites

:24:16. > :24:18.during the European Championship here this month, this attack shows

:24:19. > :24:22.the diverse nature of the threat here and the impossibility

:24:23. > :24:26.of securing every street in France. At local police stations,

:24:27. > :24:29.the slow procession of tributes But this latest crime is less

:24:30. > :24:37.a shock than a sad confirmation that the question for France these

:24:38. > :24:41.days is not whether an attack An emergency committee

:24:42. > :24:50.of the World Health Organisation has concluded that there is a very low

:24:51. > :24:53.risk of the international spread of the Zika virus,

:24:54. > :24:56.as a result of holding There had been calls

:24:57. > :25:00.for the Rio Games to be The WHO has reaffirmed its previous

:25:01. > :25:06.advice that there should be no general restrictions on travel

:25:07. > :25:08.or trade to countries A coroner says a gifted teenager,

:25:09. > :25:16.who took his own life, fell through the cracks

:25:17. > :25:17.of an under-funded Edward Mallen, a straight A-star

:25:18. > :25:22.student, told his GP he had suicidal thoughts just two weeks before

:25:23. > :25:27.he killed himself in February 2015. He was referred to a mental health

:25:28. > :25:30.worker and consented for his parents to be told about his thoughts,

:25:31. > :25:33.but they were not informed. Our health editor, Hugh Pym,

:25:34. > :25:41.was at the inquest. "It's an immensely tragic and human

:25:42. > :25:44.story", the words of Edward Mallen's father on the death of the son

:25:45. > :25:47.he said was "a truly Edward, who had been offered a place

:25:48. > :25:56.at Cambridge University, battled with depression before

:25:57. > :25:59.taking his own life on a railway This music he'd recorded

:26:00. > :26:06.was played at his funeral. His father, Steve, argues that

:26:07. > :26:09.Edward was let down by the system and he's relieved the inquest has

:26:10. > :26:12.shed some light on that. I stood next to Edward's coffin

:26:13. > :26:17.in church and I made him a promise, and I promised that I would

:26:18. > :26:19.investigate what had happened here on behalf of him and also

:26:20. > :26:28.I made a promise that I would see Unfortunately, the proceedings

:26:29. > :26:32.of today have confirmed what I suspected was the case,

:26:33. > :26:36.was that there are deep structural inadequacies across the health

:26:37. > :26:43.system with regard to mental health. The inquest heard that a local

:26:44. > :26:45.mental health trust decided Edward could wait five days to be seen

:26:46. > :26:48.even though a GP called for an urgent referral

:26:49. > :26:52.because of his suicidal thoughts. At a meeting with mental health

:26:53. > :27:01.workers, he gave consent for his parents to be consulted,

:27:02. > :27:03.but they didn't do so. It's not clear to us that

:27:04. > :27:06.even if the Trust had done everything it could possibly have

:27:07. > :27:09.done, that Edward would have lived, but the Trust didn't do everything

:27:10. > :27:12.that could possibly have been done, so we can't know and we

:27:13. > :27:14.must therefore accept The Cambridgeshire Assistant

:27:15. > :27:16.Coroner, Belinda Cheney, said Edward Mallen had fallen

:27:17. > :27:19.through cracks in the system and there'd been no continuity

:27:20. > :27:21.of care, but she acknowledged the local Trust had since

:27:22. > :27:24.improved its procedures. She said she endorsed views

:27:25. > :27:27.expressed here at the inquest that there was a general under-funding

:27:28. > :27:30.of mental health services. For Edward's father there's

:27:31. > :27:35.a continuing campaign. It means that we need to come

:27:36. > :27:38.together as a community and take action to try and prevent young

:27:39. > :27:40.people reaching crisis. That mission, he says,

:27:41. > :27:45.is about trying to prevent future tragic losses like those his

:27:46. > :27:48.and other families have suffered. With just over a week

:27:49. > :28:01.to go before polling day, the EU referendum is increasingly

:28:02. > :28:03.being seen as an argument Throughout the week we're taking

:28:04. > :28:07.stock of the main themes Tonight, our home editor,

:28:08. > :28:17.Mark Easton, reports from the Kent coast on how immigration has become

:28:18. > :28:20.a key issue of the referendum. Listening to the voices of Britain

:28:21. > :28:23.over the last couple of months, it's clear that many voters don't

:28:24. > :28:26.see this as a referendum They seem to be getting jobs just

:28:27. > :28:30.like thrown at them, where we can't Nor is it about our trading

:28:31. > :28:34.relationship with our If I go to our largest Tescos here,

:28:35. > :28:38.there are two long aisles This, for many, is a

:28:39. > :28:44.referendum on immigration. It's not really about how much child

:28:45. > :28:48.benefit a Latvian migrant gets or even whether we're

:28:49. > :28:51.better off in or out, it's about something

:28:52. > :28:54.more fundamental. It's about what kind

:28:55. > :28:58.of country we want to be. Dymchurch, in Kent, is reminiscent

:28:59. > :29:00.of a Britain that seems It hit the news recently

:29:01. > :29:09.when a group of Albanians were rescued from an inflatable

:29:10. > :29:12.dinghy just offshore. Two men have since been charged

:29:13. > :29:15.with people smuggling. The story has become a metaphor

:29:16. > :29:18.for the sense that the UK, its heritage and its way of life

:29:19. > :29:21.are under foreign attack. I'm fed up with these

:29:22. > :29:24.immigrants coming over just You know, they're just changing

:29:25. > :29:30.the culture of our country. The real English, British people

:29:31. > :29:33.seem to be getting They can't say anything

:29:34. > :29:39.without getting accused The little railway that runs

:29:40. > :29:49.from Dymchurch to Dungeness was requisitioned by the War

:29:50. > :29:52.Department in the 1940s to defend Although EU immigration has

:29:53. > :30:05.barely touched this town, the campaign has become dominated

:30:06. > :30:07.by claim and counter claim over the threat

:30:08. > :30:09.from foreigners coming to Britain. In the middle of the campaign,

:30:10. > :30:12.of course, we got those official figures showing that last year

:30:13. > :30:15.270,000 EU citizens came to live in Britain and that's pushed

:30:16. > :30:20.immigration to the number one public That's clearly a boost for the Leave

:30:21. > :30:25.campaign because many people believe that if we vote Out,

:30:26. > :30:28.it'll stop the foreigners coming in. It would, in theory,

:30:29. > :30:34.mean EU citizens were subject to the same controls as migrants

:30:35. > :30:41.from outside the EU. However, that wouldn't necessarily

:30:42. > :30:43.mean big reductions. Afterall, non-EU immigration

:30:44. > :30:46.still exceeds immigration Because many immigrants

:30:47. > :30:50.benefit Britain. We welcome tens of thousands every

:30:51. > :30:52.year because they enhance our way of life, they enreach us,

:30:53. > :31:05.financially and culturally. Whether we're in or out,

:31:06. > :31:09.we're not going to stop Those who really need it,

:31:10. > :31:13.we should have those Immigration, whether you're

:31:14. > :31:17.in or out, is still going to be an issue and it needs

:31:18. > :31:19.to be dealt with. The people who are wanting to stay

:31:20. > :31:22.in are probably going to deal with it a little bit more

:31:23. > :31:24.compassionately than Britain is known as a land

:31:25. > :31:27.of castles, symbols of our island heritage,

:31:28. > :31:29.stoutly defending our values. For many in Britain in 2016,

:31:30. > :31:33.this referendum is seen almost as a straight choice

:31:34. > :31:37.between protecting our tradition and our way of life

:31:38. > :31:39.and opening the gate In truth, the choice

:31:40. > :31:46.is not so stark. People may believe they can vote

:31:47. > :31:48.to stop immigration, but in the modern world you can't

:31:49. > :31:51.just pull up the draw bridge. It's already the most visited modern

:31:52. > :32:04.art museum in the world and this week the Tate Modern in London opens

:32:05. > :32:07.a ?260 million extension that'll greatly expand the range

:32:08. > :32:11.of work it can show. The art collection will be more

:32:12. > :32:14.diverse and will come It'll also introduce visitors

:32:15. > :32:38.to some less familiar artists. Our arts editor, Will Gompertz,

:32:39. > :32:40.has been taking a look. As extensions go, this

:32:41. > :32:43.is a whooper - a 10-storey high, 21,000 square meter,

:32:44. > :32:44.twisting pyramid, that's been clad in a lattice veil of bricks

:32:45. > :32:47.and attached to the rear More than anything else,

:32:48. > :32:51.we wanted to bring the old and It shouldn't feel like -

:32:52. > :32:55.that's the new, that's the old but, if you walk through the whole Tate,

:32:56. > :32:58.it should feel like one organism. We love the robustness,

:32:59. > :33:00.the solidity of the old industrial building and all these concrete

:33:01. > :33:02.pieces should remind you of the quality of that

:33:03. > :33:05.moment in history. Visitors will still be able

:33:06. > :33:07.to walk into this space, the iconic Turbine Hall,

:33:08. > :33:10.but now they'll have a decision to make - do they go right,

:33:11. > :33:12.into the old building, to see paintings by the likes

:33:13. > :33:15.of Picasso and Rothko or left, into the new building,

:33:16. > :33:17.to see work in many different media by artists they've

:33:18. > :33:19.probably never heard of? A curving concrete staircase leads

:33:20. > :33:22.to spacious galleries in which art from over 50 countries is exhibited,

:33:23. > :33:25.most of which has been Paintings are few and far between,

:33:26. > :33:32.but there's plenty to amuse. There's art you can interact with,

:33:33. > :33:35.such as this installation, where you're invited to get

:33:36. > :33:40.into the cage and have a lie down. There's a city made out of couscous

:33:41. > :33:46.that you can salivate over and there's performance art dotted

:33:47. > :33:50.throughout the building, especially down here,

:33:51. > :33:58.in its subterranean spaces. When Tate Modern opened in 2000,

:33:59. > :34:03.it proved to be a game-changer. Modern art was no longer written off

:34:04. > :34:08.as a bad joke and became Will this new building

:34:09. > :34:16.prove as influential? What I would love to see,

:34:17. > :34:19.in terms of changing the game, is a recognition of that bigger

:34:20. > :34:22.story that we're trying to tell. The story you're familiar

:34:23. > :34:24.with is principally the story of works of art made

:34:25. > :34:27.by white males in New York, Paris and London and the story that

:34:28. > :34:30.we're telling, in the new Tate Modern, is that it's a much bigger

:34:31. > :34:34.story and that women made a very significant contribution

:34:35. > :34:35.to that history. At the top of the building is a room

:34:36. > :34:40.with a view where you can look out over the skyline of London,

:34:41. > :34:42.which now boasts a new landmark. We're on the referendum road trip

:34:43. > :35:00.with our Newsnight truck. Tonight, we've parked

:35:01. > :35:05.in Middlesbrough - where Ukip are second in line -

:35:06. > :35:08.to find out if people think the EU