09/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:11.Tonight at Ten, Donald Trump and Hillary Clinton prepare to go

:00:12. > :00:19.100%. intensifies, in the race

:00:20. > :00:22.They'll be debating in a few hours time, with Mr Trump suggesting

:00:23. > :00:28.he may raise sex abuse allegations, against Bill Clinton.

:00:29. > :00:31.Mrs Clinton's campaign says Mr Trump is spiralling out of control.

:00:32. > :00:42.The government backs influence the final vote?

:00:43. > :00:43.away from proposals, forcing British companies

:00:44. > :00:50.to reveal how many foreign workers they employ.

:00:51. > :00:52.The number of dead after an air strike hit

:00:53. > :01:04.Really good ball. Offside flag. risen to more than 140.

:01:05. > :01:25.And a shock for Wales, held at home, in their latest World Cup qualifier.

:01:26. > :01:34.In America the Republican Presidential nominee Donald Trump

:01:35. > :01:36.and his Democratic Party rival Hillary Clinton

:01:37. > :01:39.are preparing to go head to head in a televised debate,

:01:40. > :01:43.in broadcasting history. of the most acrimonious

:01:44. > :01:47.but he's been on the attack today. over past lewd comments about women,

:01:48. > :01:49.His team says he may raise sexual abuse allegations

:01:50. > :01:56.underway in four hours' time. when the debate gets

:01:57. > :02:08.There is always a sense of in Missouri and our North America

:02:09. > :02:11.There is always a sense of anticipation and expectation ahead

:02:12. > :02:16.of any presidential debate, but this is on an altogether different scale.

:02:17. > :02:19.Such is the acrimony, such is the speculation surrounding how Donald

:02:20. > :02:23.Trump is going to behave when he takes to the debate stage. He and

:02:24. > :02:26.Hillary Clinton are here in centuries, they've looked around the

:02:27. > :02:29.arena where this is going to take place. What we have no idea of his

:02:30. > :02:34.what each of their tactics will be. That seemed to be Donald

:02:35. > :02:43.Trump's approach as he A crisis there is.

:02:44. > :02:55.Tower to talk to his supporters. He had been due to be standing

:02:56. > :03:00.alongside this man, the most senior elected Republican in the country,

:03:01. > :03:03.the Speaker of the house, but Paul Ryan had disinvited him from

:03:04. > :03:06.campaigning in Wisconsin, as a host of senior Republicans condemned

:03:07. > :03:08.their candidate for president. It is a troubling situation, it is.

:03:09. > :03:17.elephant in the room. Donald Trump is still reeling

:03:18. > :03:20.from publication of those lewd ago.

:03:21. > :03:28.a decade they had agreed to.

:03:29. > :03:34.aides pulling out of TV interviews We had booked Kellyanne

:03:35. > :03:37.Conway, the campaign the campaign pulled her.

:03:38. > :03:42.but late last night, Doesn't reflect the man that I know.

:03:43. > :03:46.up for Donald Trump. I had many conversations

:03:47. > :03:48.with him and I never had a conversation

:03:49. > :03:51.like that with him. Are you not entertained?

:03:52. > :04:02.remarkable children including two And the satirists, they can't

:04:03. > :04:06.believe their luck. OK, this was way back

:04:07. > :04:11.in 2005, 11 years ago, when I was a young,

:04:12. > :04:14.childish, 59-year-old man. But Donald Trump is fighting back,

:04:15. > :04:19.calling his Republican critics self-righteous

:04:20. > :04:23.hypocrites and also using Twitter to have always been denied.

:04:24. > :04:33.against Bill Clinton, claims that Hillary Clinton

:04:34. > :04:35.arrives in St Louis a this evening.

:04:36. > :04:39.allegations will be thrown at her restraint from the president.

:04:40. > :04:42.but there was no such One of the most

:04:43. > :04:44.disturbing things about I don't need to repeat it. There are

:04:45. > :04:55.unbelievable rhetoric coming from I don't need to repeat it. There are

:04:56. > :04:58.children in the room. It tells you that he is insecure

:04:59. > :05:04.enough that he pumps himself up

:05:05. > :05:06.by putting other people down. But although the condemnation

:05:07. > :05:10.for Donald Trump may be about?

:05:11. > :05:14.are asking, what's all the fuss doesn't mean he can't be president.

:05:15. > :05:18.that are inappropriate, that I compare it to JFK and Bill

:05:19. > :05:20.Clinton, and every politician, are attracted to power.

:05:21. > :05:24.they have loved women and women There's never been a presidential

:05:25. > :05:30.election campaign like John, there has been so much

:05:31. > :05:40.will have never been John, there has been so much

:05:41. > :05:44.acrimony flying around in this campaign so far, it hard to believe

:05:45. > :05:49.things could sink any lower tonight. And I think they might possibly be

:05:50. > :05:53.able to. Clive, I think this will be the first presidential debate that

:05:54. > :05:55.should come with a parental advisory before people start watching.

:05:56. > :05:59.Because the first 15-20 minutes could be really rough indeed. Donald

:06:00. > :06:03.Trump seems to be taking the strategy that, I may be bad, but

:06:04. > :06:08.that Bill Clinton is even worse. It's a high-risk strategy, how

:06:09. > :06:12.interested are people in what Bill Clinton did 38 years ago? According

:06:13. > :06:16.to the allegations he made this morning. When it's actually Hillary

:06:17. > :06:20.Clinton who is running for the presidency. This is the nuclear

:06:21. > :06:27.option at the Republican leadership have warned Donald Trump against.

:06:28. > :06:30.There is a yawning chasm between the leadership and the grassroots and

:06:31. > :06:34.Donald Trump himself. It is witnessed by all the grandees of the

:06:35. > :06:38.party, who is a Donald Trump should stand aside, let someone else run

:06:39. > :06:42.for president. And the grassroots activists who say, no, Donald Trump

:06:43. > :06:45.is the right person to make America great again, to use the trump

:06:46. > :06:50.slogan. They are determined he should stay in the race. For Donald

:06:51. > :06:55.Trump himself, he's made clear whatever the Republican leadership

:06:56. > :06:59.might want he's going nowhere. John Sobel in St Louis Missouri.

:07:00. > :07:01.And you can watch the debate, between Donald Trump

:07:02. > :07:08.Coverage starts at 1am. live overnight here on BBC One,

:07:09. > :07:10.The Government has ruled out forcing British companies

:07:11. > :07:12.to reveal how many foreign workers they employ.

:07:13. > :07:18.but not made public. will still be collected,

:07:19. > :07:21.have been sharply criticised. the Conservative Party Conference,

:07:22. > :07:26.Our Political Correspondent Carole Walker has more details.

:07:27. > :07:31.to the party conference. at the Home Secretary's speech

:07:32. > :07:33.She seized the headlines with new measures, including

:07:34. > :07:39.recruit from abroad. for companies who

:07:40. > :07:44.I want us to look again at whether our immigration system

:07:45. > :07:48.in British workers. for businesses to invest

:07:49. > :07:51.The government announced a consultation to consider

:07:52. > :07:54.the impact on the local labour force of foreign recruitment.

:07:55. > :07:57.It suggested that employers should be clear about the proportion

:07:58. > :07:59.of their workforce which is international.

:08:00. > :08:04.It was widely reported that companies would be forced to publish

:08:05. > :08:06.the percentage of overseas workers on their books, but today,

:08:07. > :08:15.ministers denied the information would be made public.

:08:16. > :08:18.We're not going to ask companies to list, or name or publish

:08:19. > :08:21.or identify the number of foreign workers they have.

:08:22. > :08:26.rather than a U-turn. been a misunderstanding

:08:27. > :08:29.The Home Office say there was never any question of identifying

:08:30. > :08:35.or publishing lists of foreign workers, though they may still ask

:08:36. > :08:39.are skills shortages. assess whether there

:08:40. > :08:44.A brewing boss was one of those who had lined up to criticise

:08:45. > :08:46.the Government and questioned why it had not explained its plans

:08:47. > :08:49.sooner, given the outcry at the original announcement.

:08:50. > :08:52.Saying we will have to name or list foreign workers is sending out

:08:53. > :08:57.an open economy. has been built on being

:08:58. > :09:01.So I'm so glad that it appears the government has listened.

:09:02. > :09:05.The Government is still committed to getting net immigration down

:09:06. > :09:09.to the tens of thousands but their hasty rethink on foreign

:09:10. > :09:14.Carol Walker, BBC News, Westminster. it is to get the policy right.

:09:15. > :09:17.Jeremy Corbyn has announced another wave of appointments

:09:18. > :09:22.to his front bench - with ten MPs who previously resigned

:09:23. > :09:24.from their shadow positions among the returnees.

:09:25. > :09:27.Earlier, two whips stood down in protest at the Labour leader

:09:28. > :09:31.of the reshuffle. Rosie Winterton, as part

:09:32. > :09:38.Lots of changes to the Shadow Glenn Campbell is at

:09:39. > :09:42.Lots of changes to the Shadow Cabinet, what is your reading of the

:09:43. > :09:46.appointments? It's three days since Jeremy Corbyn began his reshuffle

:09:47. > :09:52.and while he has put a Shadow Cabinet in place, he still has lots

:09:53. > :09:57.of vacancies to fill to complete his wider front bench team. It got a

:09:58. > :10:03.little harder today when two MPs, Khan again and Holly Lynch, quit as

:10:04. > :10:08.whips. They are responsible for party discipline in the House of

:10:09. > :10:12.Commons. Both said they wanted to concentrate more on constituency

:10:13. > :10:16.work and heap praise on their former boss, Dame Rosie Winterton, who was

:10:17. > :10:21.replaced as Chief Whip in this reshuffle, much to the angle and

:10:22. > :10:24.irritation of some Labour MPs. Dame Rosie had been discussing with MPs

:10:25. > :10:34.the possible return of Shadow Cabinet elections, which is a

:10:35. > :10:38.precondition to some Labour MPs for serving under Mr Corbyn's

:10:39. > :10:41.leadership. Discussions that have been put aside until November, he is

:10:42. > :10:46.pressing ahead by appointing those who are willing to take jobs.

:10:47. > :10:50.Tonight he announced ten MPs who quit in the summer were returning to

:10:51. > :10:55.the front bench, they include the MP Pat Glass, who you may remember, was

:10:56. > :10:58.briefly made Shadow Education Secretary in June, only to resign

:10:59. > :11:02.two days later as part of the wider walk-out. All of this means Mr

:11:03. > :11:08.Corbyn has now brought back less than a quarter of those who quit, I

:11:09. > :11:10.think unity and common purpose in Labour's ranks is some way off.

:11:11. > :11:14.Glenn Campbell at Westminster. America says it's urgently

:11:15. > :11:16.reviewing its support rebels in Yemen.

:11:17. > :11:19.that's fighting Houthi Yesterday an airstrike killed more

:11:20. > :11:22.than 140 people, with the Saudis saying they'll

:11:23. > :11:24.investigate the attack, on a funeral ceremony

:11:25. > :11:26.in the capital, Sanaa. A coalition of Arab countries

:11:27. > :11:28.led by the Saudis, has been The Saudis have said they will

:11:29. > :11:36.in Yemen for the past 18 months. The Saudis have said they will

:11:37. > :11:38.investigate the attack. Which happened in the capital. Here is our

:11:39. > :11:43.Here's Orla Guerin. Middle East correspondent.

:11:44. > :11:49.packed with civilians. from what was a funeral hall

:11:50. > :12:05.A second strike. This video appears glimpsed trying to escape

:12:06. > :12:13.A second strike. This video appears to show how the funeral of one man

:12:14. > :12:18.became the slaughter of many. In the wreckage, a rush to help the

:12:19. > :12:25.victims. Bombed as they paid their last respects to the father of a

:12:26. > :12:30.Houthi rebel official. TRANSLATION: We came here after the first hit

:12:31. > :12:34.happened. While we are trying to help the survivors and get the

:12:35. > :12:41.people out, the second hit happened. It created a massacre. Rescuers at

:12:42. > :12:45.the scene say the air strikes left a lake of blood. Among aid workers in

:12:46. > :12:52.Yemen, there is revulsion and shock. At the scale of the loss of life.

:12:53. > :12:58.These are huge and alarming figures. When the conflict started we had

:12:59. > :13:00.an average of 20-30 people killed but this is something really

:13:01. > :13:02.exceptional and something in conflict zones.

:13:03. > :13:06.for what you normally see The conflict in Yemen

:13:07. > :13:08.escalated in September 2014 seized control of the capital.

:13:09. > :13:17.who are allied with Iran, In March last year, the Saudis

:13:18. > :13:20.and their allies began a controversial campaign of air

:13:21. > :13:25.strikes against the Houthis. been killed since then.

:13:26. > :13:29.4,000 civilians have Most in air strikes

:13:30. > :13:36.by the Saudi-led coalition. But it has acquitted itself in

:13:37. > :13:46.to investigate the latest strike, But it has acquitted itself in

:13:47. > :13:50.previous investigations. The White House has begun an immediate review

:13:51. > :13:55.of its support for the Saudi coalition, and in London the Defence

:13:56. > :13:59.Secretary Michael Fallon said, if civilians were deliberately

:14:00. > :14:08.targeted, British arms sales to Saudi Arabia would be reviewed.

:14:09. > :14:10.The Ukip MEP Stephen Woolfe, who suffered two seizures

:14:11. > :14:13.hospital in Strasbourg. with a colleague, has left

:14:14. > :14:15.Mr Woolfe, who's in the running to become

:14:16. > :14:17.the party's next leader, was involved in an incident

:14:18. > :14:22.on Thursday. at the European Parliament

:14:23. > :14:24.The company Facebook paid more than ?4 million

:14:25. > :14:28.in corporation tax last year, according to its latest accounts.

:14:29. > :14:33.This compares with just over ?4000 paid in 2014.

:14:34. > :14:36.Facebook announced earlier this year it was restructuring the way

:14:37. > :14:41.it paid tax in Britain after heavy criticism.

:14:42. > :14:45.Police on the Greek island of Kos say they're sending back to the UK

:14:46. > :14:48.toddler Ben Needham. in the search for the

:14:49. > :14:52.Officers from South Yorkshire Police are carrying out fresh searches

:14:53. > :14:59.near the farmhouse on the island where Ben went missing in 1991.

:15:00. > :15:01.There's growing concern in Zimbabwe - where the country's

:15:02. > :15:06.Staggering numbers of people are out on the verge of collapse.

:15:07. > :15:11.Staggering numbers of people are out of work and corruption is costing an

:15:12. > :15:13.estimated $1 billion a year. Many Zimbabweans are fleeing to

:15:14. > :15:16.neighbouring South Africa from where our correspondent Nomsa Maseko has

:15:17. > :15:23.The country is running out of cash. sent this report.

:15:24. > :15:29.is unemployed. of the population

:15:30. > :15:31.These Harare vendors sleep on the streets, desperate

:15:32. > :15:34.the daily trip home. and too poor to make

:15:35. > :15:39.For millions, life in Zimbabwe is too hard to endure.

:15:40. > :15:43.In full view of the border, these young men

:15:44. > :15:51.illegally crossed the Limpopo River into South Africa in search of jobs.

:15:52. > :15:57.No job, no food. and 6 million Zimbabweans now live

:15:58. > :16:04.job. going to look for a

:16:05. > :16:08.border by any means. of Zimbabweans to cross the

:16:09. > :16:10.This has been happening for many years, but with

:16:11. > :16:12.the current situation in Zimbabwe, the numbers could increase.

:16:13. > :16:17.united many. appears to have

:16:18. > :16:23.People are losing jobs. and an end to government

:16:24. > :16:33.So it's a downward spiral. because nobody is buying goods.

:16:34. > :16:36.For the first time in more than a decade, Zimbabweans

:16:37. > :16:39.have taken to the streets to voice their discontent.

:16:40. > :16:42.down. and violently shut

:16:43. > :16:50.This man told the BBC how he was electrocuted and left for dead.

:16:51. > :16:55.They thought I was dead. shocks and kept beating me until my

:16:56. > :16:59.And they drove away. side of the road.

:17:00. > :17:14.This is unwarranted provocation. denied any over use

:17:15. > :17:19.restraint on all occasions. in that the exercised

:17:20. > :17:21.they've used appropriate force. used excessive force,

:17:22. > :17:24.Anti-government protest looks set to continue ahead of the 20 18th

:17:25. > :17:27.Anti-government protest looks set to continue ahead of the 2018

:17:28. > :17:30.elections, in which President Mugabe seeks his eighth term in office.

:17:31. > :17:32.For now, Zimbabweans will find whatever

:17:33. > :17:35.economy. despite the country's ailing

:17:36. > :17:38.Nomsa Maseko, BBC News, Johannesburg.

:17:39. > :17:43.With all the sport, here's Olly Foster at the BBC Sport Centre.

:17:44. > :17:46.Wales have dropped from first to third in their World Cup

:17:47. > :17:52.Georgia in Cardiff. held to a 1-1 draw by

:17:53. > :17:55.Manager Chris Coleman said his Euro 2016 semi-finallists looked

:17:56. > :18:03.Katherine Downes reports. against a team ranked over 100

:18:04. > :21:11.after victory in Dhaka. series against England

:21:12. > :21:14.There was a flashpoint as England chased 239 for victory.

:21:15. > :21:25.Despite the efforts of Adil Rashid restrained by the umpire

:21:26. > :21:28.and Jake Ball late on, they lost by 34 runs.

:21:29. > :21:31.The deciding match is in Chittagong on Wednesday.

:21:32. > :21:33.Saracens have knocked Wasps off the top of

:21:34. > :21:35.the Rugby Union Premiership after beating them at Allianz Park.

:21:36. > :21:38.Wasps had won five out of five but the reigning champions scored

:21:39. > :21:40.four tries for a 30-14 bonus point win.

:21:41. > :21:52.That's all your sport. Clive. over twice for Sarries.

:21:53. > :21:56.You can see more on all of today's stories on the BBC News Channel.