11/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.Sterling on the slide again, as the markets consider

:00:09. > :00:13.It was another punishing day for the pound on the financial

:00:14. > :00:18.markets, falling to its lowest sustained level since the 1980s.

:00:19. > :00:21.The weakness in the pound is really a sign that investors

:00:22. > :00:23.don't have confidence in a post-Brexit UK economic outlook.

:00:24. > :00:25.They think that Brexit is going to be very negative

:00:26. > :00:31.for the UK economy and that GDP could contract going forward.

:00:32. > :00:34.But in the City of London, the weak pound had another effect.

:00:35. > :00:39.It pushed the index of 100 leading companies to a record peak.

:00:40. > :00:41.We'll be looking at the latest signals from the markets

:00:42. > :00:44.and at the likely consequences of the weaker pound.

:00:45. > :00:48.Trump on the election trail, but his campaign's in greater

:00:49. > :00:53.disarray, and he's in effect ditched the Republican Party leadership.

:00:54. > :00:55.A special report on care homes in England -

:00:56. > :00:59.with many having to close because of financial pressures.

:01:00. > :01:02.Samsung stops all production of the Galaxy Note 7,

:01:03. > :01:08.following reports that the smartphones can catch fire.

:01:09. > :01:10.And some outstanding saves by Joe Hart keep England at the top

:01:11. > :01:15.of their World Cup qualifying group.

:01:16. > :01:18.And coming up in Sportsday on BBC News at 10:30pm:

:01:19. > :01:21.We'll have all the action from the home nations qualifiers,

:01:22. > :01:45.including Northern Irealnd's trip to Hanover to face Germany.

:01:46. > :01:51.The value of sterling has continued to slide today,

:01:52. > :01:53.as investors reacted to renewed concern about Britain

:01:54. > :01:57.losing full access to the European single market.

:01:58. > :02:00.The pound fell to $1.21, the lowest sustained trading

:02:01. > :02:08.But the weak pound has had another effect, it's pushed the index

:02:09. > :02:12.Our economics editor, Kamal Ahmed, explains the forces at work

:02:13. > :02:21.and the likely consequences of a weaker pound.

:02:22. > :02:26.The pound under pressure again, nervous markets, uncertainty over

:02:27. > :02:32.the path to Brexit, worries about the performance of the UK economy, a

:02:33. > :02:37.panicky cocktail that led Stirling to dip towards 1. 21. It's not seen

:02:38. > :02:42.sustained levels this low since the 1980s. The weakness in the pound is

:02:43. > :02:46.a sign that investors don't have confidence in a post Brexit UK

:02:47. > :02:49.economic outlook. They think Brexit will be negative for the UK economy

:02:50. > :02:53.and that GDP could contract going forward. On referendum night it was

:02:54. > :02:57.for the Governor of the Bank of England to steady nerves. Some

:02:58. > :03:03.market and economic volatility can be expected as this process unfolds.

:03:04. > :03:07.Amid all the uncertainty, one thing definitely happened, sterling fell

:03:08. > :03:13.by 11%, a fundamental market judgment on the threats to the UK

:03:14. > :03:17.economy. It's certainly been a rocky ride for the pound. Here's the

:03:18. > :03:23.beginning of the month when the pound was at 1. $1.30, but it began

:03:24. > :03:26.to fall after Theresa May's speech at Tory party conference appeared to

:03:27. > :03:30.many investors to suggest Britain would not only be leaving the

:03:31. > :03:35.European Union, but the EU single market as well, which many

:03:36. > :03:41.economists see as a poor option. Then on Friday, the flash crash down

:03:42. > :03:46.to 1. $1.14, as automatic computer trading drove down the pound. Since

:03:47. > :03:52.then, what is striking, is this high level of volatility. The markets

:03:53. > :03:57.still feel very uncertain. Today the pound fell to 1. $1.21, a drop of a

:03:58. > :04:02.fifth since the referendum. Now as we import a lot of food and fuel,

:04:03. > :04:06.that could mean higher prices. We do think that inflation starts to pick

:04:07. > :04:10.up from here, particularly next year. If people's incomes aren't

:04:11. > :04:14.rising at the same rate, that's hitting real income. Perhaps that

:04:15. > :04:18.will slow spending, which is key to the UK economy. Also key to the UK

:04:19. > :04:23.economy, the performance of some of our biggest businesses. For them,

:04:24. > :04:27.good news the stock market hit record highs as exports strengthened

:04:28. > :04:31.courtesy of the weak pound and there was a bonus for international

:04:32. > :04:34.businesses, if you earn profits in the strong dollar, it's cashing in

:04:35. > :04:39.timement It looks good, but it is not a vote of confidence in the UK

:04:40. > :04:43.economy. That is because the FTSE 100 is mostly comprised of

:04:44. > :04:47.multinational companies that do their business abroad and also,

:04:48. > :04:51.given the currency fall that we have seen since the referendum, the

:04:52. > :04:54.revenues of those companies, when you translate into sterling, look

:04:55. > :04:59.very good, that's why the FTSE is rising. Good cheer for large

:05:00. > :05:02.businesses and if you are in the tourism or luxury goods market, the

:05:03. > :05:06.low pound has meant trade is booming. But for consumers, more

:05:07. > :05:10.worried about filling up at the petrol station or buying the weekly

:05:11. > :05:17.shop, Britain's uncertain path to Brexit could mean more gloom ahead.

:05:18. > :05:21.Once again conflicting signals from the financial markets. What do they

:05:22. > :05:24.tell us about sentiment and the state of the economy? I think you're

:05:25. > :05:27.right. There are two conflicting mess annings here. One is

:05:28. > :05:32.short-term. That's the stock market and one is a longer term issue about

:05:33. > :05:38.the performance the UK economy. Michael Saunders, a member of the

:05:39. > :05:42.Monetary Policy Committee, they set interest rates as part of the Bank

:05:43. > :05:46.of England. He gave interesting evidence to the Treasury Select

:05:47. > :05:51.Committee where he said a fall in the drop of the -- a drop in the

:05:52. > :05:54.value of the pound is a stimulus. That is something businesses and

:05:55. > :05:58.stock markets are reacting. He said that the value of the pound could

:05:59. > :06:02.fall further. That's where we look at the issues around how will the UK

:06:03. > :06:07.economy look this time next year rather than this time next week.

:06:08. > :06:11.There, the fall in the pound, is really investors signalling they are

:06:12. > :06:16.concerned about the possibility of a slow down next year because of the

:06:17. > :06:20.uncertainty around our exit from the European Union. Final point, what

:06:21. > :06:26.does it mean politically? It's that issue - inflation. If we start

:06:27. > :06:29.seeing import innation into the UK on food and fuel, that's when it

:06:30. > :06:31.starts becoming a political issue for Theresa May.

:06:32. > :06:36.Once again, thanks very much. Donald Trump's campaign

:06:37. > :06:38.for the White House has descended into greater disarray,

:06:39. > :06:40.and Hillary Clinton's supporters are expressing growing

:06:41. > :06:44.confidence that she will be During the day, Mr Trump

:06:45. > :06:49.suggested he'd cut his ties with the Republican Party

:06:50. > :06:51.leadership, and he engaged in a sustained attack

:06:52. > :06:54.on Paul Ryan, the most senior Let's join our North America editor,

:06:55. > :07:07.Jon Sopel, in Washington. There are just four weeks to go

:07:08. > :07:10.until America goes to the polls and today, Donald Trump opened up a new

:07:11. > :07:15.front in his race for the White House. No, not attacking Hillary

:07:16. > :07:17.Clinton or the Democratic Party, but the Republican candidate went to war

:07:18. > :07:22.with the Republican Party. You always know when

:07:23. > :07:24.Donald Trump is in a rage, it's never just a single tweet,

:07:25. > :07:27.they come as a torrent. He took aim first at the most senior

:07:28. > :07:30.elected Republican in the country, House Speaker, Paul Ryan calling him

:07:31. > :07:32.weak and ineffective. Senator John McCain,

:07:33. > :07:34.who's abandoned Trump, is described as "foul-mouthed"

:07:35. > :07:41.then he lap based Disloyal Republicans are far more

:07:42. > :07:46.difficult than crook ed Hillary, they come

:07:47. > :07:48.at you from all sides, and then the Democrats

:07:49. > :07:51.have always proven to be far more loyal

:07:52. > :07:54.to each other than the Republicans. It's so nice that the shackles have

:07:55. > :08:05.been taken off me and I can now In other words, Donald Trump

:08:06. > :08:11.is in effect now running as an independent, the outsider

:08:12. > :08:14.taking on the entire That would be music to the ears

:08:15. > :08:22.of these protesters outside Republican headquarters furious

:08:23. > :08:24.at the way their man They saided that they

:08:25. > :08:27.recommitted to the Trump campaign today,

:08:28. > :08:29.but words are cheap and actions They made a lot of promises

:08:30. > :08:34.to the trump trump campaign Dozens of Republican lawmakers

:08:35. > :08:38.have abandoned Donald Trump in the past few

:08:39. > :08:40.days because they think But the grass-roots remain loyal

:08:41. > :08:45.and might just vote Democrat in key Senate and House races to pub punish

:08:46. > :08:51.those who have been disloyal. That means not only

:08:52. > :08:53.is the presidency at risk, given the latest polls,

:08:54. > :08:55.but potentially control The Republican Party's

:08:56. > :08:59.perfect storm. Democrats are starting to feel

:09:00. > :09:04.a little more confident. Bill Clinton saying the American

:09:05. > :09:08.people had a clear choice. The question is - do you want

:09:09. > :09:11.change that builds on all the good things that are

:09:12. > :09:13.happening and makes more good things happen or do you want to go back

:09:14. > :09:16.to trickle down economics So what will Trump

:09:17. > :09:25.unshackled look like? Hillary Clinton doesn't

:09:26. > :09:44.have the fortitude, strength It seems set to get a lot gnattier

:09:45. > :09:51.still. The risk for -- nastier still. The

:09:52. > :09:59.risk for Donald Trump is that will this appeal to his base that he

:10:00. > :10:03.needs to to win. Will it help him to keep going with these personal feuds

:10:04. > :10:08.against the Clintons and now, against the Republican Party itself?

:10:09. > :10:11.Jon thanks very much for the latest there in Washington.

:10:12. > :10:13.The Foreign Secretary, Boris Johnson, has warned that

:10:14. > :10:15.Russia's role in the Syrian conflict could well turn it

:10:16. > :10:20.Mr Johnson, who was addressing an emergency debate in the Commons

:10:21. > :10:23.on the Syrian crisis, said Russia was responsible

:10:24. > :10:26.for recent attacks on hospitals and aid convoys, and he urged people

:10:27. > :10:28.to demonstrate outside the Russian embassy in London.

:10:29. > :10:36.Our diplomatic correspondent, James Landale, watched the debate.

:10:37. > :10:40.Another little girl pulled from the rubble of Eastern Aleppo.

:10:41. > :10:43.Another child left orphaned by a war that's devastated so many lives.

:10:44. > :10:52.As Russian War planes resumed their bombing

:10:53. > :10:54.of rebelled-held districts, thousands of miles away

:10:55. > :10:57.in Westminster, MPs debated the crisis for the first

:10:58. > :11:02.We have a choice, we can turn away from the misery and suffering

:11:03. > :11:11.of children and humanity in Aleppo, we can once again, on our watch,

:11:12. > :11:13.appease today's international law breaker, Russia,

:11:14. > :11:18.The pictures we see make us want to close our eyes to turn

:11:19. > :11:24.We must not turn our backs on the greatest

:11:25. > :11:29.Listening to that on the frontbench for the first time in his new job

:11:30. > :11:33.He said Russia should be investigated for war crimes.

:11:34. > :11:36.He called for fresh economic sanctions and...

:11:37. > :11:38.I would certainly like to see demonstrations outside

:11:39. > :11:43.That prompted a flurry of sarcasm from Russian diplomats

:11:44. > :11:47.But the Foreign Secretary was not holding back.

:11:48. > :11:50.If Russia continues in its current path, then I believe that great

:11:51. > :11:52.country is in danger of becoming a pariah nation.

:11:53. > :11:56.If President Putin's strategy is to restore the greatness

:11:57. > :11:59.and the glory of Russia, then I believe he risks

:12:00. > :12:09.Some demanded no-fly zones over Aleppo and elsewhere.

:12:10. > :12:11.But that would involve the West being prepared to destroy Russian

:12:12. > :12:14.and Syrian warplanes and air defences.

:12:15. > :12:17.Some said more aid should be dropped by plane.

:12:18. > :12:21.But these crates can land in the wrong place and often

:12:22. > :12:28.Another's called for yet more diplomacy.

:12:29. > :12:31.If that failed again, more economic sanctions.

:12:32. > :12:34.We do need to explore no-fly and no-bombing zones.

:12:35. > :12:36.We need to look at the question of air drops.

:12:37. > :12:39.There is absolutely a role for sanctions to get

:12:40. > :12:45.What people in Syria need is bread not bombs.

:12:46. > :12:48.With our E3 reconnaissance aircraft, any war crimes by air

:12:49. > :12:55.So the mood of the House of Commons was clear -

:12:56. > :12:58.the West should do more to confront Russia and the Syrian

:12:59. > :13:00.government, potentially even with the use of military force.

:13:01. > :13:02.But the Foreign Secretary was much more cautious,

:13:03. > :13:05.warning that the consequences of no-fly zones would have

:13:06. > :13:10.to be thought through very, very carefully.

:13:11. > :13:13.As for Labour, their frontbench was reluctant to blame Russia

:13:14. > :13:16.for war crimes or do anything that might fuel the conflict.

:13:17. > :13:20.In a multilayered, multifaceted civil war such as Syria,

:13:21. > :13:24.the last thing we need is more parties bombing.

:13:25. > :13:28.None of this will change the lives of those struggling to survive

:13:29. > :13:36.Their fate is being decided by debates in Moscow and Damascus,

:13:37. > :13:46.The regulator for social care in England has warned

:13:47. > :13:48.that the entire market for looking after elderly and disabled

:13:49. > :13:53.Evidence gathered by the Care Quality Commission,

:13:54. > :13:55.and seen by the BBC, says care homes are closing

:13:56. > :14:01.The document examined the financial health of some larger care companies

:14:02. > :14:03.and raised questions about the number of firms no

:14:04. > :14:06.longer wanting to take on council contracts.

:14:07. > :14:10.Our social affairs correspondent, Alison Holt, has the story.

:14:11. > :14:14.Betty Smith is in her 80s and needs help to remain

:14:15. > :14:19.This is a supported flat, so there are care staff

:14:20. > :14:24.It's more happiness here, and the people that come

:14:25. > :14:30.Knowing that the same well trained staff will be there each day

:14:31. > :14:33.is important to Betty and many others who need care.

:14:34. > :14:36.The not for profit company that runs these flats used to be a major

:14:37. > :14:40.provider of home care to local councils.

:14:41. > :14:44.But it's pulled out of those contracts because it says it

:14:45. > :14:47.simply isn't paid enough to do the job properly.

:14:48. > :14:50.We wanted to provide care that's with staff that are well trained,

:14:51. > :14:55.well equipped and providing the right quality of service.

:14:56. > :14:59.Without the right funding, that becomes very, very difficult.

:15:00. > :15:02.The regulator, the Care Quality Commission, monitors the finances

:15:03. > :15:05.of some of the larger care companies in England.

:15:06. > :15:09.In an analysis seen by the BBC, it says the handing back of council

:15:10. > :15:12.contracts demonstrates the fragility of the care market.

:15:13. > :15:15.With council budgets squeezed, it asks, at what point

:15:16. > :15:21.will this adversely impact on the quality of service?

:15:22. > :15:24.That's what worries Cheryl Ennis, who used to work as a home carer

:15:25. > :15:30.Sometimes the care is rushed and the client is not

:15:31. > :15:41.The CQC analysis also says the pace of closures amongst the more

:15:42. > :15:43.than 16,000 care homes in England is increasing.

:15:44. > :15:46.It highlights the ongoing struggle to find and keep the right staff.

:15:47. > :15:49.This home in Oxfordshire now just concentrates on residential care

:15:50. > :15:51.for people with fewer health needs, after deciding to stop

:15:52. > :16:05.The first challenge is the lack of nurses, how difficult

:16:06. > :16:07.they are to recruit and that's internationally as well

:16:08. > :16:12.And also, the difference between what the local authorities

:16:13. > :16:20.The charity that runs the home was having to fund the roughly

:16:21. > :16:21.?300 a week difference between what the council paid

:16:22. > :16:29.There's increasing evidence the serious knock-on effect

:16:30. > :16:37.that the problems faced by adult social care are having elsewhere.

:16:38. > :16:39.So for instance, since they made the decision to no longer

:16:40. > :16:42.offer nursing care here, it's meant that the NHS has had

:16:43. > :16:45.to provide more district nurses to come in to see residents.

:16:46. > :16:50.What we do know is that if we continue to reduce funding

:16:51. > :16:53.available for the broad range of public services, that leads

:16:54. > :16:55.to increased demands on the National Health Service,

:16:56. > :17:00.demands that the NHS is not well equipped to meet.

:17:01. > :17:03.Care is funded differently in each of the UK nations.

:17:04. > :17:06.In a statement, the Care Quality Commission says in England most

:17:07. > :17:11.The Government says more money is being put into the care of older

:17:12. > :17:22.The Korean technology giant, Samsung, says it's

:17:23. > :17:24.permanently stopped production of its new Galaxy Note 7 smartphone

:17:25. > :17:30.It's also told retailers to stop selling the device.

:17:31. > :17:33.Last month, the firm recalled 2.5 million phones following reports

:17:34. > :17:36.of them catching fire and batteries exploding.

:17:37. > :17:38.The same fault has now been reported in replacement phones.

:17:39. > :17:45.Our technology correspondent, Rory Cellan-Jones, has the latest.

:17:46. > :17:49.It was the latest version of Samsung's giant smartphone

:17:50. > :17:55.and it won rave reviews, but then this happened.

:17:56. > :17:59.In a fast-food restaurant in South Korea a phone is on fire,

:18:00. > :18:02.one of several incidents over the last 10 days and these

:18:03. > :18:04.all involved replacement Note 7s, sent out after the first

:18:05. > :18:10.Now, Samsung has admitted defeat, halting production and sales

:18:11. > :18:16.Customers have been told to turn them off and return them to stores.

:18:17. > :18:19.In London this morning, this man, who bought

:18:20. > :18:23.previous versions of the Note, was disappointed.

:18:24. > :18:25.I pre-ordered the Note 7 in mid-September and I got it

:18:26. > :18:35.So I got my replacement and was I perfectly happy with it

:18:36. > :18:38.and I was really heartbroken to have to take my new phone

:18:39. > :18:44.Samsung broke new ground with the Note, proving

:18:45. > :18:47.there was an appetite for much bigger phones and it hoped this

:18:48. > :18:50.latest version would be the best-selling yet.

:18:51. > :18:53.Now though it's clear that the Note 7 isn't coming back and the company

:18:54. > :18:59.must concentrate on limiting the damage to its whole brand.

:19:00. > :19:04.Shares in the company fell sharply, wiping billions off its value

:19:05. > :19:07.as investors worried that the reputation of its other

:19:08. > :19:10.What's very interesting about Samsung is that it really

:19:11. > :19:16.is respected as being technologically excellent and also

:19:17. > :19:18.really great functionally, and when that very basis

:19:19. > :19:24.of trust has been damaged, that's what they need to recover

:19:25. > :19:27.from, and that will be the test on whether or not they're able

:19:28. > :19:31.to recover some of the value that they really are losing by the day.

:19:32. > :19:33.While this incident is the most serious so far, Samsung

:19:34. > :19:36.isn't alone in seeing smartphone batteries overheat.

:19:37. > :19:39.The reason for the problem is that modern smartphones

:19:40. > :19:43.They use an awful lot of energy to make all those

:19:44. > :19:51.That energy could be dangerous if it gets released quickly and,

:19:52. > :19:52.in certain circumstances, that can happen.

:19:53. > :19:56.We want more and more from our phones, but as Samsung has

:19:57. > :19:59.found to its cost, the one thing we demand above all others

:20:00. > :20:09.The Prime Minister is expected to highlight the problem of 'modern

:20:10. > :20:11.slavery' tomorrow in a speech to be delievered at Westminster Abbey,

:20:12. > :20:13.celebrating the work of the anti-slavery campaigner,

:20:14. > :20:21.In the past, she's called it "the great human rights

:20:22. > :20:26.It's thought at least 10,000 people have been trafficked to the UK

:20:27. > :20:27.and forced into prostitution or domestic slavery.

:20:28. > :20:30.Most come from a few countries, including Romania, where sex

:20:31. > :20:41.From there our correspondent, Naomi Grimley, has sent this report.

:20:42. > :20:44.Mehiella, who's 26, is a survivor of human trafficking and here,

:20:45. > :20:49.in a women's shelter in Bucharest, she's trying to rebuild her life.

:20:50. > :20:52.Looking on is her baby girl, fathered by her last trafficker.

:20:53. > :20:54.She was trafficked not once, not twice, but three

:20:55. > :21:02.TRANSLATION: When crossing the border, I had a gun to my head

:21:03. > :21:07.and they told me to give them the ID and to smile.

:21:08. > :21:10.In the mornings and afternoons I'd have 15 clients,

:21:11. > :21:14.then in the evenings, through to the next morning,

:21:15. > :21:18.In the end it was a client, wracked with guilt,

:21:19. > :21:26.Many of the victims of trafficking come from remote villages.

:21:27. > :21:30.Nicarest, in eastern Romania, appears stuck in a bygone era.

:21:31. > :21:36.Many of the houses don't have running water.

:21:37. > :21:40.The traffickers have targeted this place and the British woman who runs

:21:41. > :21:44.the local community centre says a girl goes missing every month.

:21:45. > :21:47.The girls get involved through the love a boy scheme.

:21:48. > :21:51.They're mostly young, vulnerable teenagers who fall

:21:52. > :21:58.in love with the pimps, who are normally older guys.

:21:59. > :22:01.The girls are very attracted by the Mercedes and the Audis that

:22:02. > :22:07.Wanna was trafficked to Germany for prostitution.

:22:08. > :22:10.Now, with her life back on track, she's come to the community

:22:11. > :22:15.centre to warn the local kids of the dangers.

:22:16. > :22:20.I tell the girls don't trust the guys so easy.

:22:21. > :22:24.Wanna hopes she'll make the village's teenagers think twice.

:22:25. > :22:30.A village like Nicarest really struggles to offer its young

:22:31. > :22:37.the jobs and the opportunities that they might want

:22:38. > :22:40.in the 21st Century and the traffickers exploit that.

:22:41. > :22:42.They act, in effect, like real-life Pied Pipers.

:22:43. > :22:45.We went to a jail an hour north of Bucharest to meet a man

:22:46. > :22:48.who trafficked women and girls to Italy for five years.

:22:49. > :22:52.TRANSLATION: I don't know if it's exploitation,

:22:53. > :22:57.but when the girl agrees, I don't think that this is exploitation.

:22:58. > :22:59.But how would you feel if it was your sister

:23:00. > :23:05.TRANSLATION: You really don't think that it's someone's daughter,

:23:06. > :23:08.you think just that you have to make money, and that's it.

:23:09. > :23:10.Would you do it again?

:23:11. > :23:21.TRANSLATION: After all I've done, they have taken everything from me.

:23:22. > :23:26.I have to start again from scratch, so I wouldn't be sorry

:23:27. > :23:36.In Nicarest the worry is another three girls might be gone

:23:37. > :23:39.by Christmas, some may go willingly to escape their poverty,

:23:40. > :23:41.but the life that awaits them no-one could ever

:23:42. > :23:52.Naomi Grimley, BBC News, eastern Romania.

:23:53. > :24:00.A brief look at some of the day's other news stories.

:24:01. > :24:02.The Japanese IT company, Fujitsu, has announced that it's getting rid

:24:03. > :24:07.The firm says it wants to streamline its operations

:24:08. > :24:09.and insisted the decision was not linked to Britain's vote

:24:10. > :24:16.A court has heard that a 15-year-old girl accused of murdering a mother

:24:17. > :24:19.and her daughter told police that she and her co-accused had made

:24:20. > :24:23.Elizabeth Edwards and her daughter Katie were found dead

:24:24. > :24:26.The teenager denies murder, but admits manslaughter.

:24:27. > :24:32.A 15-year-old boy has already pleaded guilty to murder.

:24:33. > :24:35.Southern Rail is to hold talks with the RMT union tomorrow

:24:36. > :24:38.to try to resolve a dispute about the role of conductors.

:24:39. > :24:41.Members of the RMT walked out this morning at the start

:24:42. > :24:44.They oppose plans for drivers, rather than guards,

:24:45. > :24:56.A fatal stabbing at a school in Aberdeen was "potentially

:24:57. > :24:59.avoidable" if teachers had been told a pupil carried weapons.

:25:00. > :25:01.That was one of the findings of an inquiry into the death

:25:02. > :25:03.of 16-year-old Bailey Gwynne at Cults Academy last October.

:25:04. > :25:06.His killer, a fellow pupil, was later jailed for nine years

:25:07. > :25:08.after being found guilty of culpable homicide.

:25:09. > :25:12.Our correspondent, Chris Buckler, reports.

:25:13. > :25:15.In what should have been the sanctuary of his school,

:25:16. > :25:19.a tree has been dedicated to remember Bailey Gwynne.

:25:20. > :25:23.He was stabbed to death here by another pupil who carried

:25:24. > :25:25.a knife and knuckle-dusters into Cults Academy.

:25:26. > :25:28.I think it affected everybody in school, whether it was his close

:25:29. > :25:30.mates or whether it was someone who'd just maybe seen him

:25:31. > :25:38.Bailey was killed by a boy, who can't be identified

:25:39. > :25:41.because of his age, but today's report says the stabbing happened

:25:42. > :25:45.during an unplanned, spontaneous conflict that could not

:25:46. > :25:47.have been predicted or averted on the day.

:25:48. > :25:58.However, it concludes, that the standing was potentially

:25:59. > :26:03.predictable and avoidable if those who knew that Bailey's attacker

:26:04. > :26:06.carried weapons in school had reported that to staff.

:26:07. > :26:07.What wasn't contained, in the limited parts

:26:08. > :26:10.of the report made public today, was that two years earlier

:26:11. > :26:14.The head teacher was alerted that he was carrying a weapon

:26:15. > :26:17.an a bus, and I've considered that and I thought she acted swiftly

:26:18. > :26:21.and appropriately, but she found nothing.

:26:22. > :26:24.I suppose the point is though, it was a red flag,

:26:25. > :26:28.It was. It was a red flag.

:26:29. > :26:30.That makes it important, so why is it not in

:26:31. > :26:33.Well, it has a recommendation from this report.

:26:34. > :26:36.Among those recommendations are giving school staff in Scotland

:26:37. > :26:41.the same powers as senior teachers elsewhere in the UK,

:26:42. > :26:43.to search pupils without their consent.

:26:44. > :26:46.And the report also calls for a dedicated strategy to tackle

:26:47. > :26:54.There was such a scheme in recent years, but Aberdeen's Council chose

:26:55. > :27:01.The loss of any child is completely regrettable and of course

:27:02. > :27:05.we will work as hard and tirelessly as we can to make sure that such

:27:06. > :27:13.That loss is felt most at Bailey's Gwynne's

:27:14. > :27:16.There they've lost not the subject of a were report,

:27:17. > :27:26.The Duchess of Cambridge has made her first solo overseas trip.

:27:27. > :27:28.She's been in the Netherlands for a day of engagements,

:27:29. > :27:33.which included lunch with the King and Queen and discussions

:27:34. > :27:41.She also took a trip to see some of the Old Masters

:27:42. > :27:48.The singer Will Young has announced he's quit the BBC show

:27:49. > :27:50.Strictly Come Dancing for "personal reasons."

:27:51. > :27:54.The former Pop Idol winner said he left with "joy in my heart that

:27:55. > :27:57.I have been able to take part in one of the most loved shows

:27:58. > :28:00.The BBC said the show "fully respects" his decision

:28:01. > :28:04.Football, and England came under severe pressure in their World Cup

:28:05. > :28:08.It took some outstanding saves from goalkeeper Joe Hart

:28:09. > :28:11.to keep them in the game and secure a goalless draw, keeping

:28:12. > :28:15.Our sports correspondent, Natalie Pirks, reports

:28:16. > :28:30.For so long now, England's displays have left them out of tune

:28:31. > :28:33.Yet still they come, ever hopeful of change.

:28:34. > :28:37.Gareth Southgate provided it by dropping his captain

:28:38. > :28:40.So is it time to say goodbye to Wayne?

:28:41. > :28:48.He's coming towards the end of his career now potentially,

:28:49. > :28:51.so I think there's no point just forcing him in the side

:28:52. > :28:59.If this is what the future looks like, though,

:29:00. > :29:03.There's little point in bold decisions if they backfire.

:29:04. > :29:05.Just nine minutes in, the man preferred to Rooney

:29:06. > :29:08.played a blind backpass from the halfway line...

:29:09. > :29:10.And let his defence in all sorts of trouble.

:29:11. > :29:15.The woodwork was England's saviour for the follow-up.

:29:16. > :29:18.As the game grew, so did Slovenia's confidence.

:29:19. > :29:20.England looked to be lacking something.

:29:21. > :29:27.In the second half, he rode to England's rescue twice

:29:28. > :29:49.in a matter of seconds, the latter a fabulous two-handed effort.

:29:50. > :29:51.COMMENTATOR: Henderson with another careless backpass...

:29:52. > :29:54.Remarkably, he was at it again, Hart easily England's man of the match.

:29:55. > :29:56.But perhaps he wasn't to be the only saviour,

:29:57. > :29:58.positive substitutions helping England look far better

:29:59. > :30:01.But in this most public of job interviews, coming away

:30:02. > :30:04.with a point was really more than England deserved.

:30:05. > :30:07.In the last minute of the game. There was a scuffle right honourable

:30:08. > :30:10.lady involving lip guard and players. It wasn't clear what that

:30:11. > :30:13.is about. It is clear that were it not for the brilliance of Joe Hart

:30:14. > :30:14.England would have been leaving here tonight having suffered their first

:30:15. > :30:21.defeat in qualifying for seven years. They looked sloppy in

:30:22. > :30:28.possession and wered it not for the fact that Slovenia don't have better

:30:29. > :30:32.finishers they would lost the game. Slovenia 67th in world rankings.

:30:33. > :30:38.Gareth Southgate says he has taken over a mess and had to steady the

:30:39. > :30:45.ship. He has heaped praise on Joe Hart. The pressure has Inamoto

:30:46. > :30:49.tensified on Gordon Strachan. Scotland losing 3-0 tole Slovakia.

:30:50. > :30:53.They are in fourth place in the Group. They face England next at

:30:54. > :31:01.Wembley. The big clash of course in Group F. In Germany in Group C.

:31:02. > :31:06.Northern Ireland lost 2-0 to the world champ yons. They sit third in

:31:07. > :31:12.their Group. England will leave here tonight top of Group F after three

:31:13. > :31:17.fixtures it certainly wasn't much to write home about. Huw. Thank you

:31:18. > :31:27.very much. Remember all that talk about the

:31:28. > :31:30.hundreds of millions we pour into the EU every week, why doesn't the

:31:31. > :31:36.Government want to talk about it now? We reveal the answer on

:31:37. > :31:38.Newsnight. Join me now on BBC Two, 11.00pm in Scotland. That is

:31:39. > :31:39.Newsnight with Kirstie.