19/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.Tonight at Ten: As dozens of child refugees are allowed into Britain,

:00:08. > :00:12.there are calls for more checks to verify how old they are.

:00:13. > :00:15.They come from the camp in Calais, which is due to be closed

:00:16. > :00:17.within days and it's being reported that some adults are passing

:00:18. > :00:22.These were some of this week's arrivals.

:00:23. > :00:25.One MP says there might be a case for dental checks

:00:26. > :00:31.If we want to help children, that's great, I'm all in favour

:00:32. > :00:35.of that, but I'm not in favour of allowing people in their 20s

:00:36. > :00:38.to say I am a child and then to come into the UK and make

:00:39. > :00:42.But the case for dental checks was dismissed as unethical

:00:43. > :00:48.Also tonight: In the battle to retake the Iraqi city of Mosul,

:00:49. > :00:50.progress is slowed down by the forces of

:00:51. > :00:58.We have just come under heavy fire from an AF position over there.

:00:59. > :01:03.We were rushing back in our vehicle reversing when it got stuck.

:01:04. > :01:06.They're in the key state of Nevada for the final US presidential debate

:01:07. > :01:13.European scientists are still waiting for a signal

:01:14. > :01:22.from the spacecraft that was due to land on Mars several hours ago.

:01:23. > :01:25.And, some magic from Messi in Barcelona's Champions League

:01:26. > :01:28.match tonight against Manchester City.

:01:29. > :01:35.Ben Duckett and Haseeb Hameed are vying to be opening batsman

:01:36. > :01:57.for England's first Test against Bangladesh tomorrow morning.

:01:58. > :02:03.The Home Office has insisted that all necessary checks will be carried

:02:04. > :02:08.out on the child refugees arriving in Britain from the camp in Calais.

:02:09. > :02:11.The BBC has been told that 39 have arrived this week amid claims that

:02:12. > :02:17.Ministers say that further checks, including interviews with relatives

:02:18. > :02:24.A call from one Conservative MP for the refugees to submit to dental

:02:25. > :02:28.checks to verify their age has been rejected by ministers.

:02:29. > :02:30.The British Dental Association said any such checks would be

:02:31. > :02:35.Our correspondent, June Kelly, has more details.

:02:36. > :02:46.We are showing the face of one of the latest Calais arrivals. He was

:02:47. > :02:51.interviewed last week on the BBC by the singer Lily Allen while in The

:02:52. > :02:56.Jungle. And this morning, as the teenager from Afghanistan prepared

:02:57. > :03:00.to leave, he spoke about his hopes for his new life in Britain.

:03:01. > :03:06.TRANSLATION: I want to go to school in London, to join my brothers to

:03:07. > :03:11.start a new life there. But not everyone is pleased to see all the

:03:12. > :03:14.refugees. There are questions over whether

:03:15. > :03:18.some are under 18 and eligible to come to the UK as part of a scheme

:03:19. > :03:23.aimed at helping vulnerable children.

:03:24. > :03:26.Emotion is not a good way of deciding policy, sometimes we have

:03:27. > :03:30.to be hard-headed and think what are we trying to achieve? If we want to

:03:31. > :03:34.help children I am in favour of that, but I am not in favour of

:03:35. > :03:37.allowing people in their 20s to say I am a child and come to the UK and

:03:38. > :03:41.make a mockery of our rules. What screening procedures have the new

:03:42. > :03:45.arrivals undergone? Well, firstly there is an interview with French

:03:46. > :03:48.and British officials in Calais and checks are carried out. Once they

:03:49. > :03:51.arrive in Britain, their fingerprints are taken and there are

:03:52. > :03:55.more checks to see that they haven't broken the law. But even if a

:03:56. > :04:02.refugee has lied about his age, he can still try to claim asylum here.

:04:03. > :04:06.Amil, originally from Afghanistan, came in from Calais on Monday to be

:04:07. > :04:12.reunited with his older brother. We are not showing his face because he

:04:13. > :04:16.is only 14. He describes how he was processed.

:04:17. > :04:22.TRANSLATION: First I had to get some documents to prove my brother was in

:04:23. > :04:27.the UK. I had to interviews in Calais, one with French authorities

:04:28. > :04:32.and one with the British. Then when I arrived here on Monday there was

:04:33. > :04:35.another check. This has been day three of a

:04:36. > :04:40.resettlement scheme which has taken a long while to plan and a short

:04:41. > :04:44.time to become controversial. Last year, about a fifth of so-called

:04:45. > :04:49.unaccompanied minors were found to be over age. So there are strict

:04:50. > :04:55.rules according to an organisation which is helping to identify those

:04:56. > :04:58.in Calais. The Home Office does have pretty robust processes in place to

:04:59. > :05:01.assess children in Calais and recheck that and double check it

:05:02. > :05:06.back here in Britain. Essentially we think there is a robust process

:05:07. > :05:08.which will mean those children who are eligible will get transferred

:05:09. > :05:16.and those who aren't will get found out and returned back to France.

:05:17. > :05:19.Tonight, once again, The Jungle has been shrouded in tiergas fired by

:05:20. > :05:23.French police. All those in the camp want to reach the UK and in the

:05:24. > :05:31.coming days dozens more will be allowed to cross The Channel.

:05:32. > :05:34.Europe's migration challenge will be high on the agenda at a summit of EU

:05:35. > :05:38.Theresa May said today that control of immigration was at the heart

:05:39. > :05:40.of the outcome of the EU referendum in June.

:05:41. > :05:43.The Prime Minister will be hoping to convince her fellow leaders,

:05:44. > :05:45.including Chancellor Merkel of Germany, of her case

:05:46. > :05:47.for controlling immigration but, as our Europe editor, Katya Adler,

:05:48. > :05:50.reports, Chancellor Merkel is having to deal with her own pressures

:05:51. > :05:58.Looming German elections mean Angela can't afford to focus

:05:59. > :06:12.The concerns of ordinary voters need to take precedence.

:06:13. > :06:17.Immigration and integration are the main worries for German

:06:18. > :06:19.voters, though most are reluctant to say that on camera.

:06:20. > :06:22.I don't enjoy being here and it's not a place

:06:23. > :06:31.Activist Robert Timm showed me around a district of Berlin.

:06:32. > :06:35.More than a million asylum seekers flooded to Germany last year

:06:36. > :06:38.after Mrs Merkel put out the welcome mat.

:06:39. > :06:42.Robert told me he no longer recognised his own city.

:06:43. > :06:45.When I challenged him on that, he told me Chancellor Merkel should

:06:46. > :06:51.The people are fed up and she just doesn't care.

:06:52. > :06:56.That perception has damaged Angela Merkel's CDU Party.

:06:57. > :06:59.Brexit, say CDU members, will have to take a back seat

:07:00. > :07:03.to domestic issues before the general election here.

:07:04. > :07:06.TRANSLATION: It's inconceivable German politicians will let Brexit

:07:07. > :07:12.Migration, terror and security come first.

:07:13. > :07:16.But we have learned lessons from the Brexit referendum.

:07:17. > :07:20.We in Government need to win back the trust of our people.

:07:21. > :07:24.One thing really does need to be made clear.

:07:25. > :07:30.Angela Merkel, yes, she's down in the polls, but she's far from out

:07:31. > :07:33.but she's far from out and, as one of her nicknames,

:07:34. > :07:36.she is capable of fighting on more than one front.

:07:37. > :07:39.So, what does the leader of the EU's most influential country

:07:40. > :07:44.Germany and the UK traditionally are close allies inside the EU.

:07:45. > :07:47.But now that we're on our way out is that enough for Germany

:07:48. > :07:54.Of course say leading Brexiteers, citing German self-interest

:07:55. > :08:02.One in five cars made here is sold in Britain.

:08:03. > :08:07.But from the upholstered interiors of a Mercedes showroom cafe

:08:08. > :08:10.Britain's former ambassador to Berlin told me money doesn't

:08:11. > :08:14.always talk when it comes to Germany and the EU.

:08:15. > :08:17.Europe is their salvation, if you like, after the horrors

:08:18. > :08:22.And we've never really understood this in Britain.

:08:23. > :08:25.We've never understood that to our European partners Europe

:08:26. > :08:28.means something completely different to what it means for us.

:08:29. > :08:31.If push comes to shove, and the choice has to be made,

:08:32. > :08:34.the choice will be for Europe and not for Britain.

:08:35. > :08:38.It's not an easy choice for Angela Merkel and tonight Brexit

:08:39. > :08:41.and the EU's precarious future are all the subject of political

:08:42. > :08:48.Tomorrow's show is in Brussels with a debut by Theresa May

:08:49. > :08:51.and increasingly hostile performances expected by Mrs Merkel

:08:52. > :09:05.Katya has moved from Berlin to Brussels tonight ready for that

:09:06. > :09:09.summit. You have been explaining there some of the pressures on

:09:10. > :09:14.Angela Merkel at home and clearly Brexit will not be the focus of this

:09:15. > :09:18.summit as you say? Brussels is certainly a great pains to point out

:09:19. > :09:23.that there will be no Brexit debate at this or any other summit until

:09:24. > :09:26.Downing Street launches formal Brexit negotiations. Theresa May has

:09:27. > :09:30.been asked to deliver a Brexit update tomorrow night at a dinner

:09:31. > :09:34.with other EU leaders but there will be no discussion afterwards.

:09:35. > :09:38.However, at all of the formal discussions at this summit about

:09:39. > :09:42.migration and Russia and Syria Brexit will remain the red, white

:09:43. > :09:46.and blue elephant in the room and as I travelled around Europe you can

:09:47. > :09:50.see hardening positions in traditional British allies like

:09:51. > :09:53.Germany as I pointed out, but also the Netherlands, which like Germany

:09:54. > :09:57.and France hold general elections next year and Brexit is becoming

:09:58. > :10:02.something of an EU political football. A high level EU source was

:10:03. > :10:06.only half joking when he said to me tonight that after the migration,

:10:07. > :10:11.the eurozone, terror and security crisis, he hasn't seen EU leaders so

:10:12. > :10:14.united as they are in their determination to close ranks over

:10:15. > :10:17.Brexit, for now at least. Thank you very much.

:10:18. > :10:21.We will talk again tomorrow when that summit is on.

:10:22. > :10:23.Iraqi troops trying to drive so-called Islamic State

:10:24. > :10:26.from the city of Mosul, its last remaining stronghold

:10:27. > :10:29.in the country, are now facing growing resistance with IS forces

:10:30. > :10:35.Iraqi security forces are working with Kurdish troops to try to retake

:10:36. > :10:40.Our correspondent, Jonathan Beale, has been with an Iraqi

:10:41. > :10:42.rapid-reaction unit and sent this report

:10:43. > :10:53.There was a brief pause and a chance to regroup before the Iraqi army

:10:54. > :10:58.Around 70 villages still have to be cleared before

:10:59. > :11:05.they reached the city itself, 30 miles away.

:11:06. > :11:08.We travelled with General Abbas as he prepared to advance.

:11:09. > :11:13.So-called Islamic State or Daesh fighters had already been spotted.

:11:14. > :11:16.I'm going to put my troops to the left side

:11:17. > :11:26.After that, the coalition forces will attack these guys

:11:27. > :11:32.Our goal is to let the citizens be safe.

:11:33. > :11:53.Three suicide truck bombs were approaching at speed.

:11:54. > :11:58.They put their foot down, taking evasive manoeuvres.

:11:59. > :12:04.Two attackers never reached their target.

:12:05. > :12:08.The Iraqi army finished off the third.

:12:09. > :12:24.Are you worried about truck bombs, the threat it is to your men?

:12:25. > :12:28.I will be worried, because they are my men.

:12:29. > :12:30.Reinforcements arrived with reports of more Islamic State

:12:31. > :12:48.While some of them were killed, most managed to escape.

:12:49. > :12:58.Back on the move, but it wasn't long before we were halted in our tracks.

:12:59. > :13:02.There were repeated, harrying attacks.

:13:03. > :13:06.In one afternoon, they had barely moved forward a mile.

:13:07. > :13:11.And the fight is expected to be much tougher in Mosul,

:13:12. > :13:16.As we hastily pulled back, our Humvee crashed.

:13:17. > :13:22.We have been coming under heavy fire, we have been travelling up

:13:23. > :13:31.The vehicle got stuck and we had to come running back

:13:32. > :13:33.Our stranded Humvee and a trail of destruction suggests this

:13:34. > :13:46.Today here the Iraqi Army came across a group of about 100

:13:47. > :13:50.civilians fleeing the fighting. Further north there was a much

:13:51. > :13:54.larger group of about 1,000 crossing the border into Syria where camps

:13:55. > :13:59.are already overflowing. Remember we are talking at the moment about the

:14:00. > :14:05.villages outlying Mosul. That trickle could become a flood. With

:14:06. > :14:09.aid agencies warning of a potential humanitarian crisis with as many as

:14:10. > :14:13.a million people being forced to flee the fighting when it reaches

:14:14. > :14:17.the city itself. Jonathan, thank you for theup date.

:14:18. > :14:20.In a few hours' time, Hillary Clinton and Donald Trump

:14:21. > :14:23.will face each other in Las Vegas for the final debate

:14:24. > :14:26.of the presidential campaign before polling day on November 8th.

:14:27. > :14:29.The latest polls suggest that Mr Trump is losing ground in some

:14:30. > :14:32.key states after facing a series of allegations of sexual

:14:33. > :14:38.But it seems Mrs Clinton remains unpopular with many voters,

:14:39. > :14:41.so experts agree there's a great deal at stake in this third

:14:42. > :14:48.Our North America editor, Jon Sopel, reports.

:14:49. > :14:51.Las Vegas, this is a city where you can win big

:14:52. > :14:54.and invariably lose even bigger, where dreams are made and destroyed.

:14:55. > :14:57.Most things that Donald Trump has touched have turned to gold.

:14:58. > :15:01.His tower dominates the skyline, but in this presidential race,

:15:02. > :15:14.And whisper it quietly, he might end up the loser.

:15:15. > :15:19.So tonight, in the final debate, Donald Trump, like never before,

:15:20. > :15:27.Does he gamble on a scorched earth policy in an attempt to drag

:15:28. > :15:33.Or does he try to look presidential, calm and measured and put his chips

:15:34. > :15:41.I was calling to see if we still have your support

:15:42. > :15:45.But put the debate to one side, politics is about the grunt work,

:15:46. > :15:48.the slog, and this is where Hillary Clinton is better resourced

:15:49. > :15:54.I, Anika, my name is Maria, I'm a volunteer at the Nevada

:15:55. > :15:58.More field offices, more staff and, in Nevada alone, have registered

:15:59. > :16:00.around 100,000 more Democratic voters than the Trump

:16:01. > :16:07.The next three weeks will yield more conversations

:16:08. > :16:10.with voters around the country, more knocking of doors,

:16:11. > :16:13.more phone calls, more volunteers getting out to vote,

:16:14. > :16:16.and really the excitement of the electorate, who is continuing

:16:17. > :16:21.This is one of Donald Trump's only offices in Nevada

:16:22. > :16:24.and we weren't allowed in to film, his campaign team never

:16:25. > :16:26.returned our calls and, for the fist time, a slightly

:16:27. > :16:29.downbeat assessment from his campaign spokeswoman on Fox News.

:16:30. > :16:33.Do you see it as a comeback at the moment?

:16:34. > :16:36.It's a comeback and he's done it before, several

:16:37. > :16:39.We caught up with his supporters down town as they waited

:16:40. > :16:44.They may not have infrastructure, but they have

:16:45. > :16:47.Awesome! Awesome!

:16:48. > :16:50.Every time I've gone to any type of rally,

:16:51. > :16:54.They're showing up because there is a game.

:16:55. > :16:57.He's not getting a fair shake and that's why I'm here.

:16:58. > :17:01.He's going to do really good for our country.

:17:02. > :17:03.Moments after that, Donald Trump's convoy swept into the hotel.

:17:04. > :17:05.He needs a small miracle tonight to turn things around,

:17:06. > :17:08.but Nevada is full of people convinced their luck

:17:09. > :17:18.This time four years ago, when Nick Romney was getting ready to face

:17:19. > :17:23.Barack Obama in the final debate the polls were neck and neck. The latest

:17:24. > :17:28.poll of polls today shows Hillary Clinton nine points in the lead.

:17:29. > :17:33.That is massive landslide territory. It just doesn't feel like that. It

:17:34. > :17:37.may be that the polls are under stating Donald Trump support. If he

:17:38. > :17:40.scores a knock out tonight, it could get a lot tighter in the final three

:17:41. > :17:45.weeks. You know the phrase that Donald Trump keeps using in his

:17:46. > :17:50.speeches now, "we're going to do a Brexit." Huw. All right, Jon, thanks

:17:51. > :17:52.very much. We will talk again about the debate tomorrow, I'm sure, Jon

:17:53. > :17:56.Sopel there for us in Las Vegas. A brief look at some of the day's

:17:57. > :18:15.other other news stories. The Government has

:18:16. > :18:17.backed down from a plan to make all children

:18:18. > :18:19.who fail their end of year primary school tests in England to retake

:18:20. > :18:26.them in secondary school. The Education Secretary said

:18:27. > :18:28.children will be offered Downing Street says

:18:29. > :18:31.that the Prime Minister was made aware of some tensions

:18:32. > :18:33.between the former chair of the Independent Inquiry

:18:34. > :18:35.into Child Sexual Abuse and its panel a few weeks before

:18:36. > :18:37.official concerns were raised. The Prime Minister told

:18:38. > :18:39.MPs today that there were "stories" circulating

:18:40. > :18:41.about Dame Lowell Goddard, but she couldn't intervene

:18:42. > :18:43.on the basis of "rumour." The DJ Tony Blackburn

:18:44. > :18:46.is to return to Radio 2 and BBC He lost his job in February

:18:47. > :18:50.after the BBC said his evidence to an inquiry into sexual abuse

:18:51. > :18:52.at the Corporation "fell short" The DJ has always denied any

:18:53. > :18:56.wrongdoing and claimed he'd The House of Commons

:18:57. > :18:58.will consider tomorrow whether the former boss of BHS,

:18:59. > :19:01.Sir Philip Green, should be allowed Sir Philip sold BHS for ?1

:19:02. > :19:05.in 2015 and the chain went into administration earlier this

:19:06. > :19:08.year, involving the loss of 11,000 jobs and a ?571 million hole

:19:09. > :19:10.in the pension fund. Sir Philip is understood to be

:19:11. > :19:12.meeting the pensions Our business editor,

:19:13. > :19:17.Simon Jack, is here. We have this debate tomorrow and we

:19:18. > :19:25.have a potential meeting with the pension regulator within days. Where

:19:26. > :19:27.do these come together? This debate and Philip Green's knighthood

:19:28. > :19:32.depends on the pension issue. He promised to sort it out, to give

:19:33. > :19:36.those pensioners a better outcome than sliding into the pension

:19:37. > :19:41.protection fund and their benefits would fall by 10% and dwindle over

:19:42. > :19:44.time. He has a meeting within the next 48-hours with the pensions

:19:45. > :19:49.regulator where I'm told real progress will be made to hammer out

:19:50. > :19:51.some of the issues so the firm, substantive offer can be made.

:19:52. > :19:57.Something we haven't seen so far. I have to say, that the people on the

:19:58. > :20:01.other side, Frank Field, his Nemesis, other MPs are treating it

:20:02. > :20:05.with a degree of scepticism. What is interesting, it puts the Speaker of

:20:06. > :20:08.the House of Commons in an interesting position, it's up to him

:20:09. > :20:13.whether we get a vote on this. Whether we should start the process,

:20:14. > :20:17.it's not the end of the process, of stripping him of his knighthood. Do

:20:18. > :20:20.you let a vote happen? Do you say, we will not have this vote until we

:20:21. > :20:24.see if he's serious this time and whether there will be a better

:20:25. > :20:28.outcome and some real progress there. A big call for the Speaker of

:20:29. > :20:32.the House of Commons. One senior MP I spoke to said that this game of

:20:33. > :20:38.parliamentary poker amounted to cash-for-honours. We will find out

:20:39. > :20:41.how much Philip Green values his knighthood and reputation.

:20:42. > :20:46.Pensioners will care much more about the outcome they get rather than

:20:47. > :20:51.this brinkmanship, the game of parliamentary poker that is going

:20:52. > :20:55.on. It will be interesting to see what goes on. Thank you very much.

:20:56. > :21:00.Simon Jack there. Staff at Pentonville jail in London

:21:01. > :21:03.- where an inmate was killed yesterday and two others injured -

:21:04. > :21:06.have passed a vote of no Two prisoners have been arrested

:21:07. > :21:09.on suspicion of murder. The dead prisoner has been

:21:10. > :21:11.named as Jamal Mahmoud, The Prison Governors' Association

:21:12. > :21:15.is blaming public sector cuts for increasing violence in prisons

:21:16. > :21:17.as our home afairs correspondent, It was around 3.30pm yesterday

:21:18. > :21:21.afternoon that a London gang war spilled over into Pentonville Prison

:21:22. > :21:24.with fatal results. Jamal Mahmoud, a 21-year-old,

:21:25. > :21:27.serving time for hiding a scorpion machine gun,

:21:28. > :21:30.was stabbed with a hunting knife by fellow inmates

:21:31. > :21:37.and thrown from a balcony. Tonight at his home,

:21:38. > :21:40.there were tears as his family, including his baby son,

:21:41. > :21:42.gathered to mourn and to wonder how he'd been killed

:21:43. > :21:44.while inside Pentonville. It's very disturbing how

:21:45. > :21:51.it's governed right now. I just hope that place gets

:21:52. > :21:54.shut down as soon as possible We wanted him back

:21:55. > :22:02.in one piece, but... Pentonville, which holds

:22:03. > :22:04.more than 1,200 men, has become notorious

:22:05. > :22:07.in recent years. I've seen people get hot

:22:08. > :22:10.water slung over them. I've seen people get stabbed

:22:11. > :22:16.in prisons, in Pentonville before, but this time it's gone over the top

:22:17. > :22:19.where someone has ended up dying. That's the only reason it's got

:22:20. > :22:25.into the public eye. One issue has been prisoners

:22:26. > :22:27.and their accomplices using ropes and even drones to smuggle drugs

:22:28. > :22:32.and weapons over the prison walls. It's been a perfect storm

:22:33. > :22:35.for prisons like Pentonville, an increasingly violent prison

:22:36. > :22:38.population, new drugs which have caused problems of debt among

:22:39. > :22:42.inmates and more violence and, meanwhile, the number of prison

:22:43. > :22:49.officers has fallen. The Prison Officers' Association

:22:50. > :22:52.at Pentonville today voted that it had no confidence in the governor,

:22:53. > :22:54.while senior staff described I was duty governor there a few

:22:55. > :22:59.months ago, over the weekend, we had prisoners fighting,

:23:00. > :23:01.we retrieved weapons from them. We had drugs coming over the wall,

:23:02. > :23:05.that were packed into tools so that they could get

:23:06. > :23:09.through the netting. The new Justice Secretary,

:23:10. > :23:12.Liz Truss, says making prisons in England and Wales safer

:23:13. > :23:15.is a priority and has already announced plans to increase

:23:16. > :23:17.the numbers of prison staff Daniel Sandford, BBC News,

:23:18. > :23:27.at Pentonville Prison. European and Russian scientists

:23:28. > :23:29.are waiting to learn whether they've made a breakthrough

:23:30. > :23:34.in the exploration of Mars. They are hoping to hear

:23:35. > :23:36.from a lander, called Schiaparelli, but radio contact was lost shortly

:23:37. > :23:39.before it was due to touch The last European attempt to land

:23:40. > :23:47.a craft on Mars ended Our science editor, David Shukman,

:23:48. > :23:51.reports from the mission It's been a strange day

:23:52. > :23:57.here at Mission Control, one minute there were cheers

:23:58. > :24:01.and hugs as an orbiting spacecraft starting circling above Mars to look

:24:02. > :24:08.for clues about life. But then came long hours of tension,

:24:09. > :24:12.as a second part of the mission We expected it to continue,

:24:13. > :24:15.but clearly did not. The plan was for a lander to descend

:24:16. > :24:18.to the surface. We know that it made

:24:19. > :24:22.it most of the way. It's parachute definitely opened,

:24:23. > :24:32.but after that, well, Beside a replica of the lander,

:24:33. > :24:38.a senior Space Agency We don't know whether anything went

:24:39. > :24:41.wrong at this stage. We have to understand and I'm not

:24:42. > :24:43.going to speculate. But it's possible then

:24:44. > :24:46.that it is on the surface, intact and functioning,

:24:47. > :24:47.just not communicating? That is one possibility,

:24:48. > :24:49.but who knows. We have to wait until tomorrow

:24:50. > :24:52.and discover what we find. This is how the landing should have

:24:53. > :24:58.happened, but there's no data about the final

:24:59. > :25:01.minute of the dissent. Staff here at Mission Control

:25:02. > :25:04.will be working through the night trying to understand what's happened

:25:05. > :25:08.and hoping of course that the lander did touch down intact

:25:09. > :25:12.and will communicate, but the chances don't look great

:25:13. > :25:15.and that raises a serious question over Europe's next big plan

:25:16. > :25:18.to go to Mars. In four years' time,

:25:19. > :25:20.the European Space Agency is planning to send a rover to Mars

:25:21. > :25:23.to hunt for life, but today's Let's face it, if we don't get

:25:24. > :25:30.to the surface of Mars, But we didn't conquer the solar

:25:31. > :25:35.system or start to conquer the solar system by stopping every

:25:36. > :25:38.time we got knocked. Every time we got knocked,

:25:39. > :25:42.we carry on and we move forward. But all this is horribly reminiscent

:25:43. > :25:45.of another attempt to land on Mars, back in 2003,

:25:46. > :25:51.led by the charismatic Colin He died two years ago,

:25:52. > :25:55.but his daughter says he's Although it was extremely

:25:56. > :25:58.disapointing that at the time we never got a signal from Beagle 2,

:25:59. > :26:03.and you felt that real sense of disappointment

:26:04. > :26:06.amongst all the team, Actually going forward,

:26:07. > :26:10.that's what science is about, sometimes things work,

:26:11. > :26:12.sometimes they don't work. The ultimate goal is to find out

:26:13. > :26:15.if the great canyons of Mars host life, to see if we really are alone

:26:16. > :26:18.in the universe. That quest may take

:26:19. > :26:20.longer than planned. David Shukman, BBC News,

:26:21. > :26:26.at Mission Control in Germany. In tonight's Champions League

:26:27. > :26:28.football, Manchester City travelled to Barcelona,

:26:29. > :26:30.a place Pep Guardiola knows well after his record-breaking four

:26:31. > :26:33.years as manager there. Celtic and Arsenal were also

:26:34. > :26:35.in action this evening. Our correspondent, Katie Gornall,

:26:36. > :26:45.was watching the action. Here is a man at home in his

:26:46. > :26:49.surroundings. Back among friends, back where he built his success. But

:26:50. > :26:53.Pep Guardiola doesn't just want to beat his former club, he wants to

:26:54. > :27:01.emulate them, 16 minutes in it became apparent just how difficult

:27:02. > :27:07.that would be. Lionel Messi with a goal embodying his brilliance,

:27:08. > :27:10.reminiscent of old times. John Stones stretched in orange and

:27:11. > :27:16.slipped through unnoticed. Their response always was to attack and

:27:17. > :27:20.Claudio Bravo used all means necessary to sweep Suarez at bay. It

:27:21. > :27:22.was difficult to watch for Pep Guardiola, he encourages his

:27:23. > :27:28.goalkeepers to play out from the back, not like this. Bravo's raised

:27:29. > :27:36.hands plunge City into crisis. With 10 men to beat it was easy for Messi

:27:37. > :27:41.his sicked goal was fold by a third. The red and blue stripes entransed

:27:42. > :27:46.the City defence. It finished 4-0. They say imitation is the sincerest

:27:47. > :27:51.form of flat are you. City are a poor copy. Celtic had high hopes

:27:52. > :27:55.against Borussia Monchengladbach. After a lapse in concentration was

:27:56. > :28:00.punished, the hopes began to fade. Another mistake allowed the Germans

:28:01. > :28:03.to leave Celtic Park with all three points and leave Brendan Rodgers

:28:04. > :28:08.side facing a battle to stay in Europe. It was all a little more

:28:09. > :28:13.laid back in North London. Arsenal took 11 minutes to unlock their

:28:14. > :28:19.opponents. Sanchez make the sublime look simple. Walcott would continue

:28:20. > :28:21.the theme to make it 2-0. Four more goals would follow in the

:28:22. > :28:24.second-half as Arsenal cruised to the top of their Group. Katie

:28:25. > :28:30.Gornall, BBC News. The people of France are approaching

:28:31. > :28:33.the first anniversary of the terror attacks in Paris last November

:28:34. > :28:36.which claimed the lives of 130 people, most of them

:28:37. > :28:38.at the Bataclan Concert Hall. In the days following the attacks,

:28:39. > :28:41.a French journalist, called Antoine Leiris,

:28:42. > :28:42.published an open letter to the killers whose victims

:28:43. > :28:44.included his wife Helene, Our correspondent,

:28:45. > :28:47.Damian Grammaticas, has On Friday night you stole away

:28:48. > :28:55.the life of an exceptional being. The love of my life,

:28:56. > :28:57.the mother of my son. I do not know who you are

:28:58. > :29:04.and I don't want to know. Today, Antoine Leiris

:29:05. > :29:15.remains defiant, dignified, For me it's the only way

:29:16. > :29:22.to not fall in craziness. Yes, sometimes it's difficult,

:29:23. > :29:35.sometimes hate comes and knocks on my door and says, "Hey,

:29:36. > :29:37.I'm there, I'm simple, You can go with me, it

:29:38. > :29:46.will be easier for you." But I just let her out of our house

:29:47. > :29:49.and, yes, I think it was His new book is an intimate diary,

:29:50. > :30:05.how he dealt with the loss of his wife, Helene,

:30:06. > :30:07.at the Bataclan. When you close a dead person's eyes,

:30:08. > :30:10.you give them back a little She looks like the woman I watch

:30:11. > :30:13.wake up each morning. Because it's a connection

:30:14. > :30:24.to your wife? like, even a physical

:30:25. > :30:28.testimony, you know. You felt it inside

:30:29. > :30:32.you, very strongly. It's a testimony of how I loved

:30:33. > :30:46.Helene. That was the French journalist,

:30:47. > :30:50.Antoine Leiris, reflecting on the events of last November when his

:30:51. > :30:54.wife was among those killed in the Paris terror attacks.

:30:55. > :30:59.Are our banks facing extinction, being wiped out by new technology

:31:00. > :31:04.Not me saying it, it's the man who was the boss

:31:05. > :31:09.Join me now on BBC Two, 11.00pm in Scotland.

:31:10. > :31:13.Here, on BBC One, it's time for the news where you are.