23/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.Countdown to the closure of the migrant camp in Calais

:00:08. > :00:13.Migrants are told to clear the camp ahead of work that will start

:00:14. > :00:32.I feel very bad. I don't know what is happening tomorrow when they take

:00:33. > :00:41.us. There is growing tension in the camp, with migrants lighting fires

:00:42. > :00:44.and riot police deployed. Two more challengers themselves forward to

:00:45. > :00:49.the eater of Ukip, amid more infighting.

:00:50. > :00:52.The cost of the battle for Mosul - Kurdish families mourn their dead

:00:53. > :00:56.as they capture more territory from Islamic State militants.

:00:57. > :00:59.And the writer Jimmy Perry - who brought us Dad's Army and many

:01:00. > :01:20.more television greats - has died at the age of 93.

:01:21. > :01:23.The French authorities are tonight preparing an operation to dismantle

:01:24. > :01:27.the migrant camp at Calais, known as the Jungle.

:01:28. > :01:29.Thousands of migrants will be moved tomorrow to reception centres

:01:30. > :01:34.across France - before demolition work begins on Tuesday.

:01:35. > :01:41.Today, a small number of children from the camp, arrived in London

:01:42. > :01:43.under a law protecting the most vulnerable.

:01:44. > :01:45.Our Europe Correspondent Lucy Williamson is in

:01:46. > :01:54.For many migrants, this is their last night in the camp. Over the

:01:55. > :02:00.past few months, numbers have grown. It has become harder and harder to

:02:01. > :02:04.reach the UK and President Hollande has said he wants the camp closed

:02:05. > :02:06.completely and definitively. Inside the camp today, the mood was

:02:07. > :02:08.generally one of acceptance. Resignation is written

:02:09. > :02:10.all around this camp. The fire sale

:02:11. > :02:17.of personal possessions. To governments, this

:02:18. > :02:23.was a Europe's biggest shantytown, -- To governments, this

:02:24. > :02:31.was Europe's biggest shantytown, But life here has become

:02:32. > :02:38.so difficult that many say Like Ali, who arrived here

:02:39. > :02:41.two months ago from Afghanistan. I don't know what's happening

:02:42. > :02:45.tomorrow when they take us I want to stay in France.

:02:46. > :02:51.I like France. This used to be the camp's

:02:52. > :02:58.bustling High Street. There were restaurants here serving

:02:59. > :03:01.fresh Afghan bread, hot tea, Now, it's the scene of the final

:03:02. > :03:07.goodbye parties, as people's anger By the time officials arrived today

:03:08. > :03:15.with leaflets and explanations, aid workers say many

:03:16. > :03:21.residents had already left. 60 buses are due to arrive tomorrow

:03:22. > :03:29.to begin the evacuation. It's meant to be an orderly,

:03:30. > :03:31.week-long clearance. The worry is that many

:03:32. > :03:34.here won't want to wait that long. And, of course, there

:03:35. > :03:36.are those who don't I'll sleep on the street

:03:37. > :03:40.if they remove the camp. I have just one hope.

:03:41. > :03:47.It's just to get the UK. This camp was born two years ago,

:03:48. > :03:53.out of a local problem. Residents angered by migrants

:03:54. > :03:57.sleeping rough in the town. Its closure is the result

:03:58. > :03:59.of growing political pressure on national leaders,

:04:00. > :04:01.both across the Channel TRANSLATION: On both sides

:04:02. > :04:08.of the Channel, we are on the eve The day of the dismantling

:04:09. > :04:14.of the Jungle. We've worked towards

:04:15. > :04:16.it for two months. Some have said goodbye to homes

:04:17. > :04:23.and friendships many times. The Jungle is finished,

:04:24. > :04:25.one man told me. But the stories of everyone

:04:26. > :04:32.here will carry on. And Lucy joins us live now

:04:33. > :04:37.from outside the camp. Lucy, what is the mood

:04:38. > :04:45.there tonight? There is a great deal of acceptance

:04:46. > :04:49.in the camp, but in the past couple of hours there have been small

:04:50. > :04:54.skirmishes with migrants setting fire to toilet blocks and riot

:04:55. > :04:59.police responding with charges. Police say they expect that a small

:05:00. > :05:02.group of migrants and activists may resist the evictions that begin

:05:03. > :05:07.tomorrow, when the first bus-loads of migrants are taken out two

:05:08. > :05:11.centres across France. Of course, some migrants have already been

:05:12. > :05:15.processed. The UK and France have actually been negotiating quite hard

:05:16. > :05:19.over the fate of some of the most vulnerable in the camps, some of the

:05:20. > :05:23.young people under 18. In fact, the first bus-load of the most

:05:24. > :05:28.vulnerable children did arrive in the UK over the weekend. It is

:05:29. > :05:31.something aid workers themselves are concerned about. They say during the

:05:32. > :05:36.last clearance of the southern part of the camp earlier this year, many

:05:37. > :05:39.children were lost and disappeared in the process, and they don't want

:05:40. > :05:42.the same thing to happen again. There is quite a bit of pressure on

:05:43. > :05:47.the governments, both in France and the UK, to speed up that process,

:05:48. > :05:48.get those children processed quickly, and not let them fall

:05:49. > :05:51.through the cracks. Well last year a million

:05:52. > :05:53.migrants arrived in Europe. Germany adopted an open door policy

:05:54. > :05:55.towards those fleeing But other European countries

:05:56. > :05:59.were less accepting - and over the past year there's been

:06:00. > :06:02.a hardening of political attitudes Our special correspondent

:06:03. > :06:07.Fergal Keane has travelled along the migrant route from the Balkans

:06:08. > :06:16.to Calais, to test the new mood. On the Hungarian frontier

:06:17. > :06:19.with Serbia, it feels as if a great fortress is being defended -

:06:20. > :06:21.from the refugees and migrants They repeat the refrain I have heard

:06:22. > :06:36.on the migrant trail for years now. I want to go to a better life,

:06:37. > :06:38.because Afghanistan They made it this far before borders

:06:39. > :06:49.further south started to close. Now you can see people streaming

:06:50. > :06:55.towards us, across the fields. I can hear shouts of men,

:06:56. > :06:57.the cries of children, Last October, 211,000 landed

:06:58. > :07:07.in the Balkans. I was here a year ago to witness

:07:08. > :07:13.this fence going up. The moment which symbolised

:07:14. > :07:15.what you might call Politicians across Western Europe

:07:16. > :07:19.have been, since then, It has become one

:07:20. > :07:26.of the great defining In Budapest, the government has

:07:27. > :07:35.rejected refugee quotas. Hungary, recasting itself

:07:36. > :07:37.as the defender of European, And of a new continent,

:07:38. > :07:43.where camps like Calais Schengen, as we have

:07:44. > :07:55.announced many times, Calais cannot be sorted

:07:56. > :07:59.out until you are able to defend your borders

:08:00. > :08:03.in the south and east. We followed the migrant trail

:08:04. > :08:06.through Austria, into Bavaria, where history's shade looms

:08:07. > :08:10.over the present. Hitler had a headquarters

:08:11. > :08:14.and holiday home at Berchtesgaden. But when he was defeated,

:08:15. > :08:16.thousands of Jewish survivors were housed

:08:17. > :08:19.in temporary camps nearby. That legacy profoundly shaped

:08:20. > :08:20.Germany's initial welcome There are around 1000

:08:21. > :08:31.living in this area. Germany, too, began to impose strict

:08:32. > :08:39.border controls last year. Amaar is from Syria and is the house

:08:40. > :08:42.guest of Marietta, While public opinion has shifted,

:08:43. > :08:48.Amaar still finds Germans tolerant. TRANSLATION: It's nice to live

:08:49. > :09:04.with him, but I do set limits. How Germans live and what

:09:05. > :09:09.we are like in Europe. But political momentum is with those

:09:10. > :09:14.opposed to asylum seekers. The far right has gained votes

:09:15. > :09:16.by promising a crackdown, like this grandson of

:09:17. > :09:23.a German wartime refugee. Upset because of the

:09:24. > :09:28.government decisions. There are many people who say,

:09:29. > :09:31.we were not asked, we want to be asked if such important

:09:32. > :09:33.decisions are made. They are questioning

:09:34. > :09:36.the cost of this. By the time I reached Calais,

:09:37. > :09:40.with the British shore in view, the political mood in Europe

:09:41. > :09:46.was vividly clearer. In the nearby Jungle,

:09:47. > :09:51.people were already moving, most of them single young men,

:09:52. > :09:53.ahead of the camp's demolition. This Iraqi family has

:09:54. > :09:56.been here six weeks, but will soon be moved

:09:57. > :09:58.elsewhere in France. TRANSLATION: We are only

:09:59. > :10:04.thinking of going there. There is no other

:10:05. > :10:06.country in our minds. We don't want to go anywhere else,

:10:07. > :10:09.for the sake of our Closing the Jungle will not

:10:10. > :10:16.deal with the problem, In Africa, the Middle East,

:10:17. > :10:23.large parts of Asia, there are vast numbers of people

:10:24. > :10:26.who believe that getting to Europe As long as conflicts and endemic

:10:27. > :10:31.poverty in these parts of the world continue, then,

:10:32. > :10:36.however hard a line Europe takes, it won't be enough to stem the flow

:10:37. > :10:42.of refugees and migrants. Fergal Keane, BBC News,

:10:43. > :10:53.Calais. Meanwhile, nearly 2500

:10:54. > :10:54.migrants were rescued from the Mediterranean yesterday -

:10:55. > :11:02.according to the Italian coastguard. Twenty

:11:03. > :11:03.separate operations Some of those rescued have

:11:04. > :11:07.been taken to Sicily. Two more challengers have put

:11:08. > :11:09.themselves forward to be Paul Nuttall said he'd

:11:10. > :11:17.unify the different factions within the party,

:11:18. > :11:19.while Suzanne Evans said UKIP must shed what she

:11:20. > :11:21.called its toxic image. The party has been in turmoil

:11:22. > :11:24.since the vote to leave the EU, and the previous leader chosen

:11:25. > :11:27.to succeed Nigel Farage lasted less Here's our Political Correspondent

:11:28. > :11:29.Ben Wright. Ukip's moment of triumph

:11:30. > :11:33.just four months ago. But since the referendum the party

:11:34. > :11:40.has unravelled in a blaze of Diane James resigned

:11:41. > :11:44.from the leadership One of the front

:11:45. > :11:54.runners to replace her, Steven Woolfe, quit the party last

:11:55. > :11:57.Monday following an altercation at the European Parliament that

:11:58. > :11:59.left him in hospital. Steven Woolfe claimed the party

:12:00. > :12:01.was in a death spiral. Today, Ukip's latest leadership

:12:02. > :12:04.contender pledged to make the party less toxic,

:12:05. > :12:08.accusing arrival the party less toxic,

:12:09. > :12:10.accusing a rival of wanting to mimic

:12:11. > :12:11.the I don't see a groundswell

:12:12. > :12:14.of opinion in this country for more far

:12:15. > :12:16.right wing policies. I don't see a groundswell of opinion

:12:17. > :12:19.for the right to bear You know, all those,

:12:20. > :12:25.kind of, Trump... Do you think Raheem Kassam,

:12:26. > :12:27.who looks to be like the front runner at the moment,

:12:28. > :12:30.is going to take the party in the far right direction

:12:31. > :12:33.as you would characterise it? Yes, yes, absolutely,

:12:34. > :12:34.I don't think there's But within an hour Ukip's

:12:35. > :12:37.caretaker leader had tried to torpedo

:12:38. > :12:40.Suzanne Evans' campaign. For her to talk about the party

:12:41. > :12:43.being toxic, for her to already declare one of the candidates

:12:44. > :12:45.who is running, Raheem Kassam, as being far right, I don't view

:12:46. > :12:49.this as being a very good start. Raheem Kassam was a former chief

:12:50. > :12:52.of staff to Nigel Farage. Today he brushed aside

:12:53. > :12:54.the criticism from Suzanne Evans. I certainly do not

:12:55. > :13:03.consider myself far right. I think she never considered me far

:13:04. > :13:06.right when she asked for my help Hoping to rise above

:13:07. > :13:11.the fray is another new candidate, Ukip's

:13:12. > :13:12.former deputy leader. I've made the decision that I'll

:13:13. > :13:16.put my name forward to be I have huge support out

:13:17. > :13:19.there across the country. Not only amongst people at the top

:13:20. > :13:22.of the party in Westminster and with the MEPs, but also

:13:23. > :13:24.amongst the grassroots. And I want to stand on a platform

:13:25. > :13:30.of being the unity candidate. With Britain on its way out

:13:31. > :13:33.of the EU, Ukip is left searching The animosity at the top

:13:34. > :13:37.of the party runs deep. Its future has never

:13:38. > :13:38.looked so uncertain. It's now a week since Iraqi

:13:39. > :13:45.and Kurdish troops launched their offensive to recapture

:13:46. > :13:47.the city of Mosul from Today Kurdish forces have been

:13:48. > :13:50.carrying out new attacks Their commanders say they've made

:13:51. > :13:57.big advances into IS territory. Our correspondent Orla Guerin has

:13:58. > :14:06.been following Kurdish Peshmerga fighters

:14:07. > :14:07.for the past week, and has sent this report

:14:08. > :14:14.from Suran, in Northern Iraq. In this scenic valley

:14:15. > :14:20.they are mourning their sons. The shadow of death hangs over

:14:21. > :14:24.the town of Soran. 16 men from this area have died

:14:25. > :14:30.battling IS this week. All were fighters with

:14:31. > :14:42.the Kurdish Peshmerga. The 11-year-old Hussain

:14:43. > :14:43.lost his father, Now a boy's wrist

:14:44. > :14:47.carries a man's watch. Farsat, a gunner, was

:14:48. > :14:55.there when Zahir died. TRANSLATION: The last time we spoke

:14:56. > :14:58.was 25 minutes before it happened. I told him, take care,

:14:59. > :15:01.twice I had to pull him back He said to me, brother, you look

:15:02. > :15:10.after yourself, I will be fine. This is the last picture of Zahir,

:15:11. > :15:13.taken two days before Relatives told us he was poor

:15:14. > :15:21.and in debt but determined I really loved him,

:15:22. > :16:03.she whispers, he was a good man, I would sacrifice everything

:16:04. > :16:08.for him, he was a son of Kurdistan, And here is Zahir's daughter,

:16:09. > :16:19.robbed of her father The grief here is fused

:16:20. > :16:26.with a yearning for revenge. Zahir's sister vows

:16:27. > :16:28.the whole family will fight Let his sons be Peshmerga

:16:29. > :16:40.with their uncles, and the women, too, his widow and I,

:16:41. > :16:49.we will all take up arms. Zahir lies in a cemetery

:16:50. > :16:51.on a hillside, a remote corner He is buried alongside

:16:52. > :16:57.a commander who was killed Before Mosul is freed, locals expect

:16:58. > :17:05.to fill many more graves. Orla Guerin, BBC News,

:17:06. > :17:21.Soran, northern Iraq. Hillary Clinton has said she no

:17:22. > :17:26.longer cares what Donald Trump might say and she will now focus on issues

:17:27. > :17:30.instead. New polls suggest a widening lead for her campaign and

:17:31. > :17:33.she told reporters she didn't even think about responding to him any

:17:34. > :17:35.more. America will vote in just over two weeks.

:17:36. > :17:38.The American telecommunications giant AT is to buy the media firm

:17:39. > :17:42.Time Warner for more than $85 billion.

:17:43. > :17:45.With more people watching TV and films on their mobiles,

:17:46. > :17:48.the deal would allow AT access to Time Warner's content -

:17:49. > :17:51.which in turn could be distributed more widely.

:17:52. > :17:53.But regulators would need to approve it first

:17:54. > :17:56.and critics say the creation of one big company could

:17:57. > :18:14.Lewis Hamilton has won Formula 1's US Grand Prix, the 50th win of his

:18:15. > :18:18.career. He beat Nico Rosberg into second place. He is now 26 points

:18:19. > :18:21.behind Rosberg, with just three races remaining.

:18:22. > :18:23.Jimmy Perry, writer of some of the best loved comedy

:18:24. > :18:26.in British television, has died at the age of 93.

:18:27. > :18:30.Along with David Croft, he created a string of TV hits -

:18:31. > :18:36."Dad's Army", "It Ain't 'Arf Hot, Mum" and "Hi-de-Hi".

:18:37. > :18:37.Our arts correspondent, David Sillito, looks

:18:38. > :18:42.No, no, I'm very sorry about that, Pike.

:18:43. > :18:48.Here, you bringing that gravy or aren't you?

:18:49. > :18:54.That stupid boy, Private Pike, was actually based on the young

:18:55. > :19:00.The catchphrase came from his father.

:19:01. > :19:07.I was 15, 16, I was with an old soldier.

:19:08. > :19:13.He fought in the Battle of Omdurman in 1898, he said, I was

:19:14. > :19:15.Rifle Brigades, you know, I was Lance Corporal

:19:16. > :19:22.But I'll tell you one thing, he said, in any doubt, he said,

:19:23. > :19:25.get the old cold steel, because they don't like it up 'em,

:19:26. > :19:29.They don't like it up 'em, you see, Sir.

:19:30. > :19:35.Jimmy Perry's brief term in the Home Guard was

:19:36. > :19:37.the inspiration for his greatest creation, Dad's Army.

:19:38. > :19:43...I can't get over a girl like you, so turn out the lights yourself.

:19:44. > :19:50.There were more than a few doubts that the BBC over Jimmy Perry's

:19:51. > :19:53.idea, but working with David Croft he created a comic masterpiece.

:19:54. > :19:58.The only thing I can rely on you for, bombardier,

:19:59. > :20:03.Their next venture was based on, again, Jimmy Perry's

:20:04. > :20:08.This time, a Royal Artillery concert party.

:20:09. > :20:11.I hope Sergeant Major is in good mood.

:20:12. > :20:22.The attitudes, especially the portrayal of the Indian

:20:23. > :20:24.characters, led to a programme that didn't have quite the timeless

:20:25. > :20:39.And then came Hi-de-Hi's yellow coats.

:20:40. > :20:42.Again, inspired by real life, Jimmy Perry had in the 50s done

:20:43. > :20:47.You're a hard man, James Twelvetrees.

:20:48. > :20:50.But by the time of his final series, You Rang, M'Lord?, fashions

:20:51. > :20:55.I'll tell you, Wilson, they are a nation of autonomons

:20:56. > :20:57.led by a lunatic who looks like Charlie Chaplin.

:20:58. > :21:01.40 years on it was still in the schedules.

:21:02. > :21:04.A tribute to Jimmy Perry and some of the best loved comedy

:21:05. > :21:22.Jimmy Perry, who died today at the age of 93.

:21:23. > :21:34.You can see more on all of today's stories on the BBC News Channel.

:21:35. > :23:22.it's time for the news where you are.

:23:23. > :23:31.The comedy scriptwriter Jimmy Perry - best known

:23:32. > :23:33.for devising and co-writing the BBC sitcoms Dad's Army,

:23:34. > :23:35.It Ain't Half Hot Mum and Hi-De-Hi with David Croft

:23:36. > :23:39.Jimmy Perry received the British Comedy Academy Lifetime

:23:40. > :23:47.Roy Gould was a friend of Jimmy Perry for 30 years

:23:48. > :23:50.and worked with him on "Hi-De-Hi", and directed "You Rang My Lord".

:23:51. > :23:57.He told me that Jimmy made a strong impression on everyone he met.

:23:58. > :24:07.He was a gentleman. A very dapper man. He liked to power dress. He

:24:08. > :24:12.used to wear a bow tie. He was always very clean and very neat,

:24:13. > :24:17.very tidy. He always said to me that power dressing was the way to be,

:24:18. > :24:21.then you will get noticed. He always seemed like he was tremendous fun

:24:22. > :24:27.and could probably see the, the in most situations? Yes, not only was

:24:28. > :24:35.he tremendous fun, he was a great researcher. He always researched the

:24:36. > :24:38.material very, very well. In rehearsals, on location, he would

:24:39. > :24:41.have the script in his hand and make sure everything was going exactly

:24:42. > :24:46.right. He never let anything to chance. He was always one for

:24:47. > :24:51.saying, when I was living at the script and making sure they said the

:24:52. > :24:55.right words, he would say, they got the words wrong, why are they saying

:24:56. > :24:57.that? These are the words we wrote. It was with a smile on his face, but

:24:58. > :25:04.he meant it. A stand-off involving armed police

:25:05. > :25:06.and a man thought to be in possession of "dangerous items"

:25:07. > :25:09.at a house in north-west London has About 80 residents in Northolt

:25:10. > :25:13.are facing the prospect of spending a second night away from their homes

:25:14. > :25:15.while officers attempt Emergency services have not

:25:16. > :25:31.tried to enter the house A couple of hours ago, Metropolitan

:25:32. > :25:37.Police said that the incident had safely come to an end. Let's find

:25:38. > :25:43.out how that happened from Katrina Renton in Northolt. Nobody came to

:25:44. > :25:47.any harm? That is right. Police say they are very pleased nobody came to

:25:48. > :25:53.any harm after this situation was resolved. It was just after 8pm this

:25:54. > :25:58.evening when police say they brought this situation here to an end. The

:25:59. > :26:02.stand-off lasted for almost 70 hours. Police were called in the

:26:03. > :26:09.early hours of Friday morning, with reports of a man in his 40s in this

:26:10. > :26:11.property, on his own with what was described as hazardous explosives.

:26:12. > :26:14.Police described those over the Police described those over the

:26:15. > :26:18.weekend as they believed to be petrol and other combustible

:26:19. > :26:22.materials. Over the weekend, attempts were made to negotiate with

:26:23. > :26:28.the man. His son came here and worked with police to try to get him

:26:29. > :26:33.to engage. Those attempts failed. When those attempts failed, police

:26:34. > :26:39.said they forced entry into the home and the man was then taken away by

:26:40. > :26:44.police, the situation resolved without anyone coming to any harm.

:26:45. > :26:47.The man, who is 46, has now been arrested on suspicion of the

:26:48. > :26:55.cultivation of cannabis, affray and offences under the explosives act.

:26:56. > :26:59.He has been taken to a west London prison, where he is currently

:27:00. > :27:03.detained this evening. Thank you very much. Katrina Renton, in north

:27:04. > :27:06.London. Time for a look at the weather forecast.