24/03/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.Tonight at 10, a humiliating defeat for President Trump

:00:07. > :00:10.as his key election campaign promise collapses.

:00:11. > :00:13.Replacing Obama's healthcare scheme for millions of Americans

:00:14. > :00:16.was top of his list - but he's had to pull it

:00:17. > :00:23.after failing to get enough support from his own party and Democrats.

:00:24. > :00:33.Trump's controversial plans had sparked protests amid fears millions

:00:34. > :00:34.would be left without medical insurance -

:00:35. > :00:39.Today is a great day for our country.

:00:40. > :00:44.What happened on the floor is a victory for the American people

:00:45. > :00:54.We'll be asking how damaging this is to Donald Trump's presidency.

:00:55. > :00:59.Also tonight, police appeal for more information about the Westminster

:01:00. > :01:01.attacker as a former classmate says he is stunned.

:01:02. > :01:05.I was upset to thinking he's turned the way he has,

:01:06. > :01:10.and upset that he would have turned the way he has.

:01:11. > :01:13.The EU won't try to punish Britain over Brexit,

:01:14. > :01:15.says the head of the European Commission.

:01:16. > :01:18.But he warns there will be a bill to pay.

:01:19. > :01:21.As Syria's ancient city of Palmyra is liberated again,

:01:22. > :01:23.more evidence of so-called Islamic State's brutality

:01:24. > :01:28.And coming up in Sportsday on BBC News,

:01:29. > :01:30.Lewis Hamilton dominates practise on the first day

:01:31. > :01:33.of the new Formula One season - fastest in practise in Melbourne

:01:34. > :02:02.President Trump has suffered a major defeat tonight over one

:02:03. > :02:05.of his biggest campaign pledges - his vow to reform America's

:02:06. > :02:08.healthcare system, known as Obamacare.

:02:09. > :02:10.Mr Trump was facing opposition not just from Democrats,

:02:11. > :02:16.The President had staked his personal authority on his scheme,

:02:17. > :02:18.issuing an ultimatum to the Republicans that

:02:19. > :02:20.he'd drop it altogether, if they didn't back him.

:02:21. > :02:23.But tonight, just minutes before the vote, he was forced

:02:24. > :02:25.to abandon his plans dramatically, after being told he didn't

:02:26. > :02:33.Let's join our North America Editor, Jon Sopel, in Washington.

:02:34. > :02:44.Just give us a sense of the scale of the shock?

:02:45. > :02:51.Sophie, Washington doesn't see many days like this. It is hard to

:02:52. > :02:56.overstate the sense of drama, tension and yes, chaos, that

:02:57. > :02:59.reverberated from the White House up Pennsylvania Avenue to Capitol Hill

:03:00. > :03:04.and back down to the White House. Throughout the campaign Donald Trump

:03:05. > :03:08.had said it was his constant refrain, if you elect me as

:03:09. > :03:13.President I will win so much, you the American people will get bored

:03:14. > :03:17.of winning. While at the first legislative hurdle, Donald Trump has

:03:18. > :03:20.fallen flat on his face, and this despite having a huge majority in

:03:21. > :03:30.A day of truly frantic meetings and phone calls, as the vice president,

:03:31. > :03:35.Mike Pence, went to the hilt to try to secure the votes needed to pass

:03:36. > :03:40.health care reform. And the usual tools deployed, a mixture of menace

:03:41. > :03:46.and flattery. But it wasn't going well. My vote is still a no. If

:03:47. > :03:49.anybody tells you for certain they know what is go to happen, they are

:03:50. > :03:55.lying. The situation is still very fluid. If concessions are made to

:03:56. > :03:58.the right of the Republican Party, you lose the moderates, and vice

:03:59. > :04:03.versa. At the White House, there were no attempts to distance

:04:04. > :04:06.themselves from the legislation. The White House spokesman saying Donald

:04:07. > :04:09.Trump had done everything he could. There is no question that the

:04:10. > :04:11.president and the team have left everything in the field. We have

:04:12. > :04:17.called every member with a question and concern, taking into

:04:18. > :04:21.consideration the strength of the bill. There was one definitive

:04:22. > :04:27.statement about how the day would unfold. Later today the house will

:04:28. > :04:32.vote on the American health care act, the current vote is scheduled

:04:33. > :04:35.for 3:30pm. Except it didn't, with journalists prowling every corridor,

:04:36. > :04:39.doubts started to creep in and then the bombshell announcement after the

:04:40. > :04:46.Speaker, Paul Ryan, went to see the president to tell him they didn't

:04:47. > :04:51.have the votes. We came close today but we came up short. I spoke to the

:04:52. > :04:54.president while ago and told him the best thing to do was to pull the

:04:55. > :04:58.bill and he agreed. I will not sugar-coat this. This is a

:04:59. > :05:03.disappointing day. Doing big things is hard. And the president was

:05:04. > :05:10.defiant in defeat. I've been saying for the last year and a half, that

:05:11. > :05:15.the best thing we can do politically speaking is let Obamacare explode.

:05:16. > :05:18.It is exploding right now. But on the campaign trail, Donald Trump

:05:19. > :05:24.said it would be easy. This was his pledge that every rally. Obamacare

:05:25. > :05:30.has to be replaced. We go to get rid of Obamacare, which is a disaster.

:05:31. > :05:36.Repealing and replacing the disaster known as Obamacare. And the author

:05:37. > :05:41.of the art of the deal said only he could deliver it. If you can't make

:05:42. > :05:49.a good deal with a politician, then there is something wrong with you.

:05:50. > :05:52.You're certainly not very good. Protestors were vocal in their

:05:53. > :06:00.opposition to the reform plan, which could have seen 24 million Americans

:06:01. > :06:06.lose their health insurance. West Virginia was solidly behind Donald

:06:07. > :06:09.Trump last November. Johnny, a retired miner, articulate and

:06:10. > :06:16.uncertainty that echoes around the country. I hope they realise what

:06:17. > :06:21.they are actually doing. In effect, they are dealing with life and death

:06:22. > :06:28.situations. Not just me, but for millions of people. At the cabin

:06:29. > :06:32.Creek health Centre, they are watching these proposed changes with

:06:33. > :06:37.alarm. It's the disturbing to think we have made some gains. To take

:06:38. > :06:45.that away is especially difficult. It is disheartening. For patients.

:06:46. > :06:49.Yesterday, Donald Trump clambered on board a giant truck. Today, his

:06:50. > :06:52.political juggernaut came to a grinding halt. Make no mistake, this

:06:53. > :06:53.is a huge embarrassment and setback. Make no mistake, this is a huge

:06:54. > :07:00.embarrassment and setback. President Tom hasn't even been in

:07:01. > :07:07.office for 100 days. How damaging is this? -- President Trump. This is

:07:08. > :07:11.very damaging indeed. Not just because he hasn't got one of his

:07:12. > :07:17.signature policies through. But it could have a knock-on effect. He

:07:18. > :07:21.hasn't been able to do the deal. He couldn't win over recounts drink

:07:22. > :07:25.Republicans in the house. They decided, we are going to say no.

:07:26. > :07:31.What we have in America is a balance of powers between the judiciary, the

:07:32. > :07:35.executive, which is Donald Trump, and the legislature. The legislature

:07:36. > :07:40.has just said no to his plan on health care reform. The judiciary

:07:41. > :07:44.has said no to his travel ban. That leaves Donald Trump looking rather

:07:45. > :07:49.isolated. He wants to do all sorts of measures but he has now got an

:07:50. > :07:53.emboldened Congress that has got the taste for say no to what the

:07:54. > :07:57.president wants. That poses him all sorts of difficulties going forward.

:07:58. > :08:02.It is also humiliating. Donald Trump does not like to lose. He will be

:08:03. > :08:07.smarting from this defeat. One other thing. I think that if Donald Trump

:08:08. > :08:11.didn't know before that it's very different being the CEO of a major

:08:12. > :08:15.company and being the president of the United States of America, he

:08:16. > :08:16.does now. Jon Sopel in Washington, thank you.

:08:17. > :08:20.Here, counter-terrorism police are trying to establish

:08:21. > :08:22.whether the man who launched the attack on Westminster

:08:23. > :08:26.Police have released the first image of the attacker -

:08:27. > :08:29.52-year-old Khalid Masood - who was born in Kent and named

:08:30. > :08:35.Seven people arrested by police have been released.

:08:36. > :08:36.Four suspects are still being questioned.

:08:37. > :08:39.Here's our special correspondent, Lucy Manning.

:08:40. > :08:45.The face that confronted police officers at Parliament.

:08:46. > :08:48.The face that looked out of the car at pedestrians,

:08:49. > :08:53.The 52-year-old was known by a number of names.

:08:54. > :08:57.Born Adrian Elms in Kent, by the time he was a Huntleys

:08:58. > :09:01.Secondary School for Boys in Tunbridge Wells,

:09:02. > :09:04.he was called Adrian Ajao, after his mother got married.

:09:05. > :09:07.School friends remembered him as a sporty pupil,

:09:08. > :09:12.Adrian was a nice lad, a fun guy, always laughing, always joking.

:09:13. > :09:26.But Masood was soon developing a reputation for violence.

:09:27. > :09:28.In the sleepy Sussex village of Northiam,

:09:29. > :09:31.where he lived in his 20s, at the local pub he slashed a man

:09:32. > :09:35.in the face with a knife and was sent to jail.

:09:36. > :09:37.He didn't have a very good reputation, definitely.

:09:38. > :09:39.I remember he was a bit of a troubled character,

:09:40. > :09:45.A family friend said this wasn't the only time

:09:46. > :09:49.Aidy, as he was known in the village, turned violent.

:09:50. > :09:54.I was just sitting at the pool table and I happened to look

:09:55. > :09:56.over and he took umbrage against the landlord

:09:57. > :10:00.for looking at him like he was, and he flew over the bar.

:10:01. > :10:03.Luckily I was really close, because he got a glass,

:10:04. > :10:11.He said he thought he felt affected by racism.

:10:12. > :10:14.He said to me, he said, "To be honest with you,

:10:15. > :10:21.Masood spent time in three prisons, HMP Lewes, Wayland and Ford.

:10:22. > :10:23.He worked as a teacher in Saudi Arabia in 2005

:10:24. > :10:30.He'd already converted to Islam by them.

:10:31. > :10:33.His mother now lives in a remote farmhouse in Carmarthenshire,

:10:34. > :10:39.They haven't been from what I understand in any sort

:10:40. > :10:43.of contact with their son for well over 20 years, and at the end

:10:44. > :10:47.of the day, when it comes to terrorism, unfortunately nobody

:10:48. > :10:54.can be responsible for the action of their children.

:10:55. > :10:56.Masood, we now know, launched his terror attack

:10:57. > :10:59.after staying overnight at a hotel in Brighton.

:11:00. > :11:05.He seemed happy, staff said, untroubled by

:11:06. > :11:13.That he was about to leave his hotel room to drive to London to kill.

:11:14. > :11:16.He was joking and smiling and friendly.

:11:17. > :11:18.He was a very friendly person when he walked in.

:11:19. > :11:23.The receptionist said, he's a lovely guest, I liked him.

:11:24. > :11:29.She put comments in the system, you know, as a nice guest.

:11:30. > :11:32.There was nothing in his conduct or demeanour that would have made me

:11:33. > :11:36.get a feeling that there's something weird about this guy.

:11:37. > :11:40.And he's just on his way to commit mass murder.

:11:41. > :11:45.Detectives have searched the hotel and there have been more

:11:46. > :11:50.In Manchester, a car was taken away by police

:11:51. > :11:53.in Didsbury and two arrests, described by senior officers

:11:54. > :11:58.as significant, were made there and in the West Midlands.

:11:59. > :12:02.The police are still trying to build a picture of a man who came

:12:03. > :12:08.They say their main aim now is to try and work out

:12:09. > :12:11.if he was acting alone, inspired by terrorist propaganda,

:12:12. > :12:15.or if there are others, still out there who encouraged him,

:12:16. > :12:21.supported, or even directed this attack.

:12:22. > :12:25.But it's clear there are still gaps in the police's knowledge.

:12:26. > :12:28.What we're appealing to today is the public, to say, if,

:12:29. > :12:31.even in hindsight now, you realise something

:12:32. > :12:34.about Khalid Masood, something about his associates,

:12:35. > :12:37.something about his movements and planning, now is the time

:12:38. > :12:38.to come forward and speak to our officers.

:12:39. > :12:41.A bright student, turned violent man, turned terrorist.

:12:42. > :12:57.17 people remain in hospital tonight after the Westminster attacks -

:12:58. > :12:59.six of them are in a critical condition.

:13:00. > :13:01.The fourth victim - who died last night -

:13:02. > :13:04.has been named as 75-year-old Leslie Rhodes from South London.

:13:05. > :13:06.This afternoon, Prince Charles visited some of the injured

:13:07. > :13:08.in hospital and thanked staff for their hard work.

:13:09. > :13:11.Our correspondent Sarah Campbell reports.

:13:12. > :13:14.A royal thank you to the medical teams, who are continuing

:13:15. > :13:17.to deal with the aftermath of Wednesday's attack.

:13:18. > :13:20.17 people remain in hospitals across London, including

:13:21. > :13:27.As many as 50 people were injured and most have now been discharged.

:13:28. > :13:30.Francisco Lopes from Portugal is amongst the first to talk

:13:31. > :13:36.He started to move towards the pedestrian pavement and started

:13:37. > :13:41.to take out the people that were in front of the car.

:13:42. > :13:44.So literally, when I realised this, the car was literally just

:13:45. > :13:49.So I had literally no time to get out of the way.

:13:50. > :13:52.Travis Frain, a student from Lancashire, was asked

:13:53. > :13:55.by the Prince what he remembered of the attack and how

:13:56. > :14:00.The visit was also a chance for staff to reflect

:14:01. > :14:02.on what they themselves have had to deal with.

:14:03. > :14:05.It was inspiring, the way people just worked together

:14:06. > :14:09.and communicated to deal with the patient in front of them.

:14:10. > :14:11.It didn't matter how many would be coming.

:14:12. > :14:16.You knew you would just keep working.

:14:17. > :14:18.In Westminster, as the number of tributes continued to grow,

:14:19. > :14:23.so too did the number of people killed in the attack.

:14:24. > :14:25.Friends and neighbours here in Clapham, south London,

:14:26. > :14:28.are mourning the loss of Leslie Rhodes.

:14:29. > :14:35.He was 75 years old and a retired window cleaner.

:14:36. > :14:37.He would clean the windows without even asking.

:14:38. > :14:39.He would just clean the windows, take the rubbish downstairs.

:14:40. > :14:44.To be there at that precise time and get hit by that maniac,

:14:45. > :14:58.PC Keith Palmer, pictured here with an American tourist

:14:59. > :15:02.in the hour before he was stabbed to death in the line of duty.

:15:03. > :15:05.An online appeal for his family, organised by the Metropolitan Police

:15:06. > :15:08.Federation, has reached more than ?0.5 million -

:15:09. > :15:14.Named today - Police Constable Kris Aves.

:15:15. > :15:16.He's been left with significant injuries

:15:17. > :15:20.He and two other officers were returning from

:15:21. > :15:24.And still unconscious but now in a stable

:15:25. > :15:30.She was thrown into the Thames by the force of the car's impact.

:15:31. > :15:34.A Romanian citizen on holiday with her boyfriend, today,

:15:35. > :15:37.the country's ambassador told me she should have been

:15:38. > :15:43.They were coming to London to celebrate their birthday.

:15:44. > :15:50.He intended to ask her for marriage on the same day.

:15:51. > :15:57.Today, at Westminster Abbey, in a show of solidarity,

:15:58. > :16:00.religious leaders joined together for a minute's silence to remember

:16:01. > :16:05.the four who were killed and the many more who were injured.

:16:06. > :16:11.Our Home Affairs Correspondent, Daniel Sandford,

:16:12. > :16:25.As far as the police investigation goes, a lot of unanswered questions,

:16:26. > :16:28.including crucially, whether he was acting alone. I sensed this

:16:29. > :16:33.investigation is moving into a new phase tonight. The immediate arrests

:16:34. > :16:37.are over. Seven people caught up in that first sweep have now been

:16:38. > :16:40.released. That leaves four people in custody, who detectives are

:16:41. > :16:48.concentrating on as potential accomplices. I'm told more arrests

:16:49. > :16:50.are possible. Now the hard miles of the investigation begins as

:16:51. > :16:54.detectives have to sift through the evidence and try and work out

:16:55. > :16:58.whether Khalid Masood was working alone and I understand they don't

:16:59. > :17:01.know the answer to that question at this stage. They are going to have

:17:02. > :17:03.to sift through a mountain of computer evidence and mobile phone

:17:04. > :17:09.evidence including intriguingly the fact that the lid Masud's mobile

:17:10. > :17:14.phone sent a message to the encrypted messaging up WhatsApp,

:17:15. > :17:18.just two minutes before he crossed that bridge. If that's correct, the

:17:19. > :17:22.key question is who did he send that message to? Detectives are hoping

:17:23. > :17:26.that buried in that mountain of evidence that they've seized of

:17:27. > :17:30.computer and mobile phone evidence, is the answer to that critical

:17:31. > :17:35.question will stop you, if anybody, helped Khalid Masood to kill four

:17:36. > :17:37.people and wreak havoc and terror here in the heart of Westminster?

:17:38. > :17:40.Daniel Sandford, thank you. The European Union won't

:17:41. > :17:42.try to punish Britain That's according to

:17:43. > :17:45.Jean-Claude Juncker, President of the European

:17:46. > :17:46.Commission. But Mr Juncker insisted that the UK

:17:47. > :17:49.would have to honour its "financial commitments" as part of any deal -

:17:50. > :17:51.a figure that he said He was speaking to our Europe editor

:17:52. > :17:56.Katya Adler, ahead of celebrations marking the EU's 60th birthday

:17:57. > :18:02.celebrations in Rome. Kicking out the red carpet

:18:03. > :18:05.for the leaders of the EU, coming to Rome for the club's 60th

:18:06. > :18:09.anniversary. The timing of this birthday bash

:18:10. > :18:12.is awkward, just as one of the EU's most influential members,

:18:13. > :18:18.the UK, prepares to leave. Jean-Claude Juncker is the President

:18:19. > :18:22.of the European Commission, which will be the lead EU negotiator

:18:23. > :18:26.in Brexit talks. In Brussels, just before leaving

:18:27. > :18:29.for Rome, he told me Theresa May On Saturday there

:18:30. > :18:36.will be a celebration. The leaders of 27 member

:18:37. > :18:38.states will be there. That surely is going to be

:18:39. > :18:45.the elephant in the room, isn't it - the fact that Theresa May is not

:18:46. > :18:47.there on Saturday? I'm deeply respecting the British

:18:48. > :18:58.people and the British nation. Brexit or no Brexit,

:18:59. > :19:00.we should not forget that the European continent has

:19:01. > :19:08.a duty when it comes to Britain, because without Churchill

:19:09. > :19:10.and without the resilience of the British people,

:19:11. > :19:13.we wouldn't be where we are now. So I'm everything but in a hostile

:19:14. > :19:20.mood when it comes to Britain. How do you balance that

:19:21. > :19:22.in Brexit negotiations - on the one hand wanting to keep

:19:23. > :19:26.Britain close, but on the other wanting to make sure that others

:19:27. > :19:31.are put off leaving? When it comes to negotiations,

:19:32. > :19:36.we'll negotiate in a friendly way, So what about the around ?50 billion

:19:37. > :19:45.the Commission has demanded Britain pay before it leaves the EU,

:19:46. > :19:48.covering long-term budget There will be no

:19:49. > :19:54.sanctions, no punishment. But Britain has to know,

:19:55. > :19:58.and I suppose the government does know it, they have to honour

:19:59. > :20:02.the commitments, I was mentioning like that years

:20:03. > :20:16.ago, 50 or 60 billions, around that. How will you feel on Wednesday,

:20:17. > :20:29.when that letter of notification, that formal letter of notification

:20:30. > :20:32.arrives in Brussels? As I was sad when the vote in the

:20:33. > :20:40.referendum took place in Britain. Does it feel like a failure,

:20:41. > :20:44.President Juncker? And more sombre words for the EU

:20:45. > :20:56.this evening in the Vatican. Pope Francis welcomed leaders ahead

:20:57. > :20:59.of the 60th anniversary Without new vision, a renewed social

:21:00. > :21:06.conscience, he said, the European Union's

:21:07. > :21:07.days were numbered. A brief look at some of the day's

:21:08. > :21:16.other other news stories. In Belgium, prosecutors have charged

:21:17. > :21:19.a 39-year-old man with attempted murder after a car was driven

:21:20. > :21:22.at high speed towards crowds in Antwerp's shopping

:21:23. > :21:24.district yesterday. No-one was injured.

:21:25. > :21:27.The suspect is a Tunisian man. Police say they also found a gun

:21:28. > :21:31.and knives in the car. The former Egyptian President,

:21:32. > :21:34.Hosni Mubarak, has been released, after six years in detention

:21:35. > :21:37.following his fall from The 88-year-old was being held

:21:38. > :21:41.in a military hospital. Earlier this month, judges

:21:42. > :21:43.cleared him of any involvement in the deaths of protestors

:21:44. > :21:51.during the Arab Spring in 2011. Millions of phone and broadband

:21:52. > :21:53.customers could be in line for automatic compensation payments,

:21:54. > :21:55.if they suffer poor The plan has been announced

:21:56. > :22:00.by the telecoms regulator, Ofcom. Currently only a small number

:22:01. > :22:03.of customers receive compensation. Ofcom will make a final decision

:22:04. > :22:09.before the end of the year. The assault on so-called

:22:10. > :22:11.Islamic State is gaining ground, on two fronts - in Iraq,

:22:12. > :22:15.where the attack on Mosul In Northern Syria, government

:22:16. > :22:20.forces, backed by Russian and Iranian allies, have recaptured

:22:21. > :22:24.the ancient city of Palmyra from the extremists

:22:25. > :22:28.for the second time in a year. Our Chief International

:22:29. > :22:30.Correspondent, Lyse Doucet, has travelled to Palmyra

:22:31. > :22:33.and its historic ruins, Roman ruins, precious

:22:34. > :22:41.world heritage. IS occupied this site twice

:22:42. > :22:45.in the past two years. Their last target,

:22:46. > :22:48.the Roman theatre - a stage for grisly executions,

:22:49. > :22:52.slitting throats, shooting IS has lost this prize and ground

:22:53. > :23:02.beyond here to the Syrian military, Palmyra matters, but the battles

:23:03. > :23:12.which lie ahead, including Raqqa - the IS's self-declared capital -

:23:13. > :23:16.matter more, and are And that's because confronting

:23:17. > :23:22.IS in Syria means confronting Are the West and countries in this

:23:23. > :23:27.region now willing to work with President Assad and his Russian

:23:28. > :23:31.and Iranian allies to In the basement of a deserted

:23:32. > :23:40.building we are shown what's called And the paper trail

:23:41. > :23:48.of its brutal rule. The crimes include leaving Islam,

:23:49. > :24:05.spreading corruption. Two men, called Ahmed,

:24:06. > :24:07.were thrown from the top The city of Palmyra next

:24:08. > :24:18.to the ancient site is a ghost town. People fled IS and the ferocious

:24:19. > :24:21.fighting here, including Syrian This is where some of

:24:22. > :24:29.the displaced have taken refuge. 30 families here, including this

:24:30. > :24:37.woman and her five children. She remembers the exact moment

:24:38. > :24:43.when IS fighters came to her door. TRANSLATION: It was a quarter

:24:44. > :24:48.to five in the morning. I opened the door and saw

:24:49. > :24:50.men shouting at me. They came in and took

:24:51. > :24:55.my husband and niece. I was told they chopped

:24:56. > :25:01.off his head. They took my nephew,

:25:02. > :25:05.who was only 15. She doesn't know how

:25:06. > :25:10.her family will cope. IS no longer occupies their home,

:25:11. > :25:17.but it's dark shadow Welsh hopes of qualifying

:25:18. > :25:27.for the World Cup look increasingly remote following a goalless draw

:25:28. > :25:31.against the Republic of Ireland. The Republic's captain,

:25:32. > :25:34.Seamus Coleman, suffered what appeared to be a serious leg

:25:35. > :25:49.injury after a tackle that led There are different ways to express

:25:50. > :25:52.passion. Legitimately. A match which mattered, certainly. Republic of

:25:53. > :25:57.Ireland and Wales, both imagining a World Cup, like their thrilling

:25:58. > :26:01.euros, both sharing a dull first half. Wales have fallen behind in

:26:02. > :26:06.the qualification table and really needed to win here. And of course

:26:07. > :26:09.they had him. Gareth Bale, in case you hadn't recognised him from the

:26:10. > :26:14.wide shot. These sets of players knew each other well. Joe Allen of

:26:15. > :26:19.Wales, Glenn Whelan of Ireland, team-mates at Stoke City. Contained

:26:20. > :26:23.here are just about. Gareth Bale had already been booked in the second

:26:24. > :26:26.half, when Neil Taylor of Wales made this challenge. Red card, instant

:26:27. > :26:31.reaction from the referee. After lengthy treatment to his right leg,

:26:32. > :26:36.Seamus Coleman was carried off. Gareth Bale will be suspended for

:26:37. > :26:40.Wales' next game and however near his late miss here, Wales have

:26:41. > :26:43.stalled. Republic of Ireland better placed but hard to think of anything

:26:44. > :26:48.but an injury on the goalless final whistle. Joe Wilson, BBC News.

:26:49. > :26:51.Now on BBC One, it's time for the news where you are.