President Obama Interview

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.BBC conducted an exclusive interview where Barack Obama discussed the

:00:00. > :00:07.UK's special relationship with the United States, and also his wife

:00:08. > :00:10.Michelle. It is fair to say

:00:11. > :00:14.your visit has created a stir, People say, "OK, we have a special

:00:15. > :00:21.relationship, yet that could involve The special relationship is not

:00:22. > :00:31.contingent on any particular issue. There are emotional and cultural

:00:32. > :00:37.and commercial and strategic bonds between our two

:00:38. > :00:41.countries that are unmatched by any As a practical matter,

:00:42. > :00:50.what we are doing with respect to trade is negotiating with big blocks

:00:51. > :00:53.of countries. Negotiating trade deals are

:00:54. > :01:14.difficult and challenging. We recently completed a deal in the

:01:15. > :01:25.Asia-Pacific region. Our next step is to try to negotiate and EU -

:01:26. > :01:32.inactivate agreement, and the point I was simply making is that for

:01:33. > :01:36.those who suggested that if we could not be entangled with the Europeans,

:01:37. > :01:42.our special relationship is going to mean that we can cut the line and

:01:43. > :01:45.get a quick deal with the United States and it would be a lot more

:01:46. > :01:49.efficient, and that is not how we think about it. I don't think that

:01:50. > :01:52.how the next ministration will think about it because our preference

:01:53. > :01:58.would be to work with this large block of countries. The more central

:01:59. > :02:05.argument that I was making is that it is our belief that a strong

:02:06. > :02:11.United Kingdom helps the United States because we are so close. As I

:02:12. > :02:19.indicated yesterday, it is my firm belief, I think backed up why the

:02:20. > :02:25.evidence, that a United Kingdom which is in the EU will have more

:02:26. > :02:29.influence, better leveraged on its viewpoint or effectively, and that

:02:30. > :02:33.will benefit jobs and businesses here in the UK.

:02:34. > :02:36.It is the phrase "back of the queue" which has offended some people

:02:37. > :02:40.Was that the intention? No.

:02:41. > :02:43.It was simply a response to the argument that I've heard from

:02:44. > :02:46.others who are proposing to leave the EU that somehow America would be

:02:47. > :02:52.able to do things more quickly with the UK than if they were in the EU.

:02:53. > :02:56.I was indicating that would not be the case in this narrow issue

:02:57. > :03:28.Let's say Britain leaves and attempt to negotiate a trade deal,... My

:03:29. > :03:29.simple point is that it is hard to negotiate trade deals. It takes a

:03:30. > :03:33.long time. The UK would not be able to

:03:34. > :03:36.negotiate something with the We would not abandon

:03:37. > :03:42.our efforts to negotiate a trade deal with our largest trading

:03:43. > :03:47.partner, the European market, but rather it could be five years

:03:48. > :03:51.from now, ten years from now before So maybe not right to the back

:03:52. > :04:00.of the queue, I think the broader point is that

:04:01. > :04:08.if you are interested in trade, we are on the cusp of getting a trade

:04:09. > :04:15.deal done with the European Union. If I am a business person or a

:04:16. > :04:19.worker in Britain, and I'm looking at the fact that I already have

:04:20. > :04:24.access seamlessly with a massive market, one of the wealthiest

:04:25. > :04:30.markets in the world, that accounts for 44% of my exports,

:04:31. > :04:35.the idea that I will be in a better position to export and trade

:04:36. > :04:43.by being outside of that market and not being in the room setting the

:04:44. > :04:48.rules and standards by which trade You have been very clear,

:04:49. > :04:56.the special relationship is more Trade is important,

:04:57. > :05:01.but it is much more than that. We have been focusing

:05:02. > :05:03.on intelligence-sharing, given the real threat from terrorist groups

:05:04. > :05:08.around the world. Is it possible to say today that

:05:09. > :05:11.if there were an exit from the EU, those elements of the special

:05:12. > :05:15.relationship would not be affected? They would not be affected

:05:16. > :05:37.in the sense that our intelligence We also have to make sure that

:05:38. > :05:48.continental Europe is safe in order to keep us safe. The fact that the

:05:49. > :05:53.UK is involved in conversations about how we upgrade information

:05:54. > :06:02.sharing in on parental Europe, the influence that it has in debate in

:06:03. > :06:04.Europe around how we approach intelligence, law enforcement, how

:06:05. > :06:13.we break down some of those things that prevent us preventing the kind

:06:14. > :06:19.of horrific crimes we have seen in Brussels and Paris, together we will

:06:20. > :06:25.be less effective than we are currently worthy get this great

:06:26. > :06:33.ally, who engages in unmatched cooperation with us in the room

:06:34. > :06:38.negotiating it, things as simple as making sure that passenger lists are

:06:39. > :06:45.shared. It took a lot of years for us to be able to negotiate that with

:06:46. > :06:50.the European Parliament and the EU. Our strongest advocate for getting

:06:51. > :06:57.that done was the UK, and it was extremely helpful. That in turn

:06:58. > :07:02.makes us both safer because it is not as if by exiting the EU you are

:07:03. > :07:09.going to stop terrorists from travelling from Europe to the UK any

:07:10. > :07:14.more than we are going to stop Europeans from visiting the United

:07:15. > :07:19.States. For all of those people watching trying to calibrate the

:07:20. > :07:23.arguments you have offered on several levels, if they are

:07:24. > :07:27.wondering, OK, if there is a British exit from the EU, how will have the

:07:28. > :07:36.macro that have the biggest impact on the racial chip, what will be the

:07:37. > :07:39.most noticeable impact? It is the impact that it has on the UK that is

:07:40. > :07:46.relevant, not on the special relationship. On the bond? The bond

:07:47. > :07:49.between our two countries is not breakable. The issue is that

:07:50. > :07:57.precisely because we share so much, we see the world through such a

:07:58. > :08:04.common prison. We want to make sure that our partner, one of our most

:08:05. > :08:08.important partners in the world, if not the most important partner,

:08:09. > :08:12.maximises its leveraged and power, and that is the core of my argument.

:08:13. > :08:18.Our ability to do things together will not be changed.

:08:19. > :08:21.What we do believe is that the United Kingdom will have less

:08:22. > :08:24.influence in Europe, and as a consequence, less influence

:08:25. > :08:29.globally, and since we rely heavily on the UK as a partner globally,

:08:30. > :08:42.on a whole range of issues, we like you having more influence.

:08:43. > :08:47.We like you being at the table being able to influence other countries

:08:48. > :08:50.who may not be able to always see things as clearly, from our suspect

:08:51. > :08:52.this, as our British partners. Some people watching

:08:53. > :08:55.put a much higher price on the bond They will say, "The President is

:08:56. > :08:59.very clear, the special relationship will not be damaged by any decision

:09:00. > :09:03.on coming in or out of the EU. If that is the case, we should not

:09:04. > :09:07.be concerned about coming out." That is how they will

:09:08. > :09:09.probably relay the argument. If the countries closest to you

:09:10. > :09:21.that care about you the most, the countries with whom you co-operate

:09:22. > :09:26.most frequently, those who you have a special relationship with, are

:09:27. > :09:30.suggesting to you that you might be better off staying

:09:31. > :09:50.in this relationship with Europe, Ultimately there is going to be a

:09:51. > :09:55.decision for the British people to make, and we respect that. But, in

:09:56. > :09:59.the same way as in our personal lives, if we are making a big

:10:00. > :10:06.decision, we should probably pay attention to the people who we have

:10:07. > :10:09.counted on, who we have stood by, who we have a history with. We

:10:10. > :10:14.should pay attention when they say, I think this is the right thing to

:10:15. > :10:21.do. My hope is that this is something that would have some

:10:22. > :10:24.influence on how voters think. I don't anticipate that anything I

:10:25. > :10:28.have said will change the position of those leading the campaign in one

:10:29. > :10:31.direction or another, but for ordinary voters I thought it would

:10:32. > :10:36.be relevant to hear what the president of the United States, who

:10:37. > :10:43.lives the British people and cares deeply about this racial chip, has

:10:44. > :10:46.to say. Can we talk about the remaining nine months of your

:10:47. > :10:47.presidency because you clearly still have big ambitions and you made that

:10:48. > :10:50.clear in your meeting earlier today. There is a sharp focus again

:10:51. > :11:04.on some of the really dangerous If you eyebrows were raised when you

:11:05. > :11:10.expressed frustration regarding how some European leaders have responded

:11:11. > :11:18.to the challenge in Libya. I think we were all distracted. That portion

:11:19. > :11:22.of my comments, I'm sure got attention here. What may be got less

:11:23. > :11:29.attention was my statement that one of my regrets is not fully

:11:30. > :11:34.anticipating the degree of concentration and focus that would

:11:35. > :11:39.be required after the campaign to make sure that Gaddafi was not

:11:40. > :11:43.killing his own people in Libya, so this was something I think we all

:11:44. > :11:47.share some collective responsibility for. I continue to believe it was

:11:48. > :11:54.the right thing to do. Had we stood by passively, Gaddafi would have

:11:55. > :11:59.killed enormous numbers of his own people and Libya would have been

:12:00. > :12:05.embroiled in a continuing war that would have been even more disruptive

:12:06. > :12:11.and damaging. But, what is also true is that we now have to focus on that

:12:12. > :12:15.country stabilising itself and having a government that can

:12:16. > :12:24.actually function and we can interact with. This government is

:12:25. > :12:29.beginning to come together, and prior to coming here I was in Saudi

:12:30. > :12:35.Arabia, where many of the entries I was meeting with had had influence

:12:36. > :12:40.with various factions within Libya, and my message to them was, give

:12:41. > :12:44.this government a chance. Isolate the extremists, allow moderates from

:12:45. > :12:48.all the various groups to come together. It is in all of our

:12:49. > :12:54.interests that Libya has a functioning state, and we should be

:12:55. > :12:57.less concerned at this point with perfection in Libya, and more

:12:58. > :13:00.concerned with sounding something up where people can provide basic

:13:01. > :13:05.services, we can begin training their police and border security. It

:13:06. > :13:12.has enormous ramifications over the long-term for Europe. It speaks to

:13:13. > :13:17.one part of the migration crisis that has been taking place, but also

:13:18. > :13:22.it is a critical component of our overall campaign to defeat Isil. If

:13:23. > :13:27.your range of options in Libya includes a monetary option of some

:13:28. > :13:30.kind, are you concerned in the European context, for example, that

:13:31. > :13:33.the parliament has shown little appetite to be engaging in that way.

:13:34. > :13:39.How would that affect your thinking in terms of the options you have?

:13:40. > :13:46.Syria has been a heartbreaking situation of enormous complexity. I

:13:47. > :13:51.don't think there are any simple solutions to Syria, and those who

:13:52. > :13:56.pretend that there are probably have not been paying a lot of attention

:13:57. > :14:04.to the details. It is my view that it would be a mistake for the United

:14:05. > :14:08.States, or Great Britain, or a common nation of Western states, to

:14:09. > :14:17.send in ground troops and overthrow the Assad regime. But I do believe

:14:18. > :14:21.that we can apply international pressure to all the parties,

:14:22. > :14:27.including Russia and Iran, who is essentially are propping up Assad,

:14:28. > :14:33.as well as those modern oppositions that exist and may maybe fighting

:14:34. > :14:39.inside Syria, to sit at the table and broker a transition. That is

:14:40. > :14:46.difficult, and in the interim, we continue to strike Isil target in

:14:47. > :14:50.places like Raqqa, and to try to isolate those portions of the

:14:51. > :14:56.country, and lockdown those portions of the country that are sending

:14:57. > :15:00.fighters into Europe. There is going to be a military component to this

:15:01. > :15:05.to make sure that, even as we try to bring an end to the Civil War, we

:15:06. > :15:08.are also engaging in the counterterrorism activities that are

:15:09. > :15:15.necessary. In order for us to solve the long-term problems in Syria, a

:15:16. > :15:19.military solution alone, and certainly ask deploying ground

:15:20. > :15:22.troops, is not going to bring that about.

:15:23. > :15:24.There are plenty of voices in Europe who would say part

:15:25. > :15:27.of the reason Europe has been facing such a big migration crisis

:15:28. > :15:30.is the lack of assertive response or engagement, not least from the US.

:15:31. > :15:39.You can't say, "We don't want to do anything in Syria,

:15:40. > :15:43.our Parliament won't ratify any actions in Syria,

:15:44. > :15:52.but we want the US to do something about it."

:15:53. > :15:58.One of the challenges during my presidency is to encourage

:15:59. > :16:01.everybody to recognise that whether we like it or not,

:16:02. > :16:07.This relates to Brexit, Nato, the migration crisis, counterterrorism

:16:08. > :16:13.efforts, public health issues like Ebola virus, which is a problem

:16:14. > :16:18.in the United States where people have debates about immigration from

:16:19. > :16:23.places like Mexico - it would be tempting for a lot of people to

:16:24. > :16:27.believe we can pull up the drawbridge and carve a moat around

:16:28. > :16:38.ourselves and not have to deal with problems around the world.

:16:39. > :16:48.But we don't have that luxury, and if these problems are transnational

:16:49. > :16:52.in nature, then they require a transnational response, and it

:16:53. > :16:57.requires us to build international institutions and support regional

:16:58. > :17:01.and international structures that are not perfect, can often be

:17:02. > :17:05.frustrating, by definition require us to then take into account, well

:17:06. > :17:09.here is what the French think on that, and here is what the Germans

:17:10. > :17:13.think on this or the Japanese, they may not always align perfectly with

:17:14. > :17:20.our views about what we think needs to be done. On the other hand, in

:17:21. > :17:23.the absence of such cooperation and alliances, we are far weaker, and we

:17:24. > :17:27.won't solve these problems. That is true in Syria, but it is also true

:17:28. > :17:30.with a whole host of other issues we will deal with for decades to come.

:17:31. > :17:33.Lots of us have followed with great interest and enjoyment a major

:17:34. > :17:35.documentary series here on British television, Inside Obama's White

:17:36. > :17:46.You convey the frustration with being unable to

:17:47. > :17:50.deliver some things principally because of Congress's attitude.

:17:51. > :17:54.For the last nine months that you have, what, realistically, would you

:17:55. > :17:58.say to our viewers you can achieve, possibly not in a legislative sense,

:17:59. > :18:09.There are a couple of things that have international ramifications.

:18:10. > :18:12.The Paris agreement around climate change is a huge achievement,

:18:13. > :18:19.So I will be making sure the next nine months that I am working with

:18:20. > :18:25.other leaders internationally to put that into full force and effect.

:18:26. > :18:30.Prosecuting the campaign against Isil is critical, and although I

:18:31. > :18:36.don't anticipate in the next nine months it will be finished, because

:18:37. > :18:41.unfortunately even a small pocket of extremists, if they are prepared to

:18:42. > :18:48.die themselves, can still wreak havoc on our cities.

:18:49. > :18:54.But I think we can shrink the environment in which they

:18:55. > :19:02.operate and take on strongholds like Mosul and Raqqa that are the

:19:03. > :19:10.There is some wonderful work we're doing internationally on public

:19:11. > :19:13.health, building from what happened with Ebola virus and now Zika virus

:19:14. > :19:18.in Latin America, trying to create public health structures in

:19:19. > :19:22.countries around the world, recognising that that is not just

:19:23. > :19:27.charity, it is in our self interest, because disease might rise rapidly

:19:28. > :19:31.in a globalised world, and we have a chance in the next nine months to

:19:32. > :19:33.have a global health security infrastructure,

:19:34. > :19:40.We have something called Power Africa, where we are trying to use

:19:41. > :19:45.the private sector resources and private capital to help electrify

:19:46. > :19:49.a subcontinent that has been growing very rapidly but still lags

:19:50. > :20:06.There are a range of things internationally,

:20:07. > :20:08.including an agreement on a trade deal with the EU, which

:20:09. > :20:12.may not get ratified by Congress before I leave, but if we have that

:20:13. > :20:15.done, the next president can pick that up rapidly and get that done.

:20:16. > :20:19.This whole myth of lame-duck so far has not proved to be the case.

:20:20. > :20:26.I won't get everything done, but I will get a bunch done that will make

:20:27. > :20:41.Being driven around by the Duke of Edinburgh,

:20:42. > :20:47.which is a courageous thing, and the First Lady at your side.

:20:48. > :20:50.Give us a sense of what the First Lady has

:20:51. > :21:00.I can't separate anything I have achieved from the partnership I have

:21:01. > :21:10.First and foremost, she is the best mother I know, and my daughters are

:21:11. > :21:23.So I can take very little credit beyond executing some

:21:24. > :21:29.of the plans she has, but she is also proving to be an extraordinary

:21:30. > :21:34.public figure in her own right in a very difficult job,

:21:35. > :21:38.because the First Lady does not have clear and defined roles.

:21:39. > :21:43.What she has been able to do in changing first the conversation

:21:44. > :21:47.in the United States and globally around children's health issues and

:21:48. > :21:50.childhood obesity, and now what she is doing with the emphasis on girls'

:21:51. > :22:02.education and making sure that our policies are aligned with

:22:03. > :22:06.the basic wisdom that countries that do not educate their girls and

:22:07. > :22:17.I could not be more proud of her, and I think it is fair to say that

:22:18. > :22:41.anything good I have done, she gets a share of the billing.

:22:42. > :22:49.She is not somebody who has access to millions of staff and billions of

:22:50. > :22:55.dollars, and yet she has changed how people think of these things. I

:22:56. > :22:58.could not be more proud of her. Anything good that I have done, she

:22:59. > :23:00.gets a share of the billing. Mr President,

:23:01. > :23:03.a great honour to talk to you.