27/08/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:12.Thaw us desperate conditions in Tripoli as water, food and fuel

:00:12. > :00:17.start to run out. -- desperate conditions. Residents scramble for

:00:17. > :00:20.scarce resources. In contrast, one of Colonel Gaddafi's final

:00:20. > :00:25.indulgences, it private plane with onboard jacuzzi.

:00:25. > :00:29.A diplomat two walked free from the Libyan embassy siege in 1984 is

:00:29. > :00:34.claimed to be the man who shot dead WPC Yvonne Fletcher.

:00:34. > :00:38.Millions flee as Hurricane Irene hits America's east coast. The

:00:38. > :00:46.President says do not take chances in the face of an historic storm.

:00:46. > :00:54.It will be a long 72 hours. Many families will be affected. The

:00:54. > :00:59.biggest concern that I am having right now is flooding and power.

:00:59. > :01:09.is one of the great Wembley tries. Wigan warriors fight for rugby

:01:09. > :01:15.

:01:15. > :01:20.leave -- rugby league's Challenge Good evening. Almost one week after

:01:20. > :01:22.the final battle for Tripoli began, there is growing concern about the

:01:22. > :01:27.increasingly difficult living conditions in the Libyan capital.

:01:27. > :01:31.Many people are without water and electricity, food discards and

:01:31. > :01:34.there is growing sanitation problems. -- food is scarce. The

:01:34. > :01:39.United Nations is warning that millions are at risk and the rebels

:01:39. > :01:42.say they are trying to increase the supply of fuel, and water and

:01:42. > :01:47.medicine. John Simpson sent this report.

:01:47. > :01:52.Tripoli still has not recovered from the ordeal of its revolution.

:01:52. > :01:57.Scarcely any shops are open. There is little or no electricity, and no

:01:57. > :02:03.running water. Bottled water is all there is, and it is expensive and

:02:03. > :02:08.get used up quickly. Supporters of Colonel Gaddafi still control the

:02:08. > :02:12.water supply from the SFA south. But they have cut it off. -- from

:02:12. > :02:17.the far south. The UN's other anxiety is fuel. Supplies are

:02:17. > :02:21.running out fast and it is costing more and more. This is a new era.

:02:21. > :02:24.Things do not always seem to be much better. We have come to see

:02:25. > :02:30.what happens to Colonel Gaddafi's famous women bodyguards. Here we

:02:30. > :02:37.are. The military academy for women. There are a couple women firing

:02:37. > :02:42.rifles on either side of the sign. With his usual combination of

:02:42. > :02:48.absurdity and clever PR, Colonel Gaddafi surrounded himself with a

:02:48. > :02:55.quarter of women guards. This war and off to defend him to the death.

:02:56. > :02:58.-- They swore an oath. Only they didn't, they ran for it. Now, their

:02:58. > :03:06.barracks have been taken over by the rebels, who for some reason did

:03:06. > :03:14.not want us to be there. And when we did not leave, the commander

:03:15. > :03:19.went off to get a gun. Then, he fired again, getting more and more

:03:20. > :03:26.threatening. The rebels do not normally behave like this. It was

:03:26. > :03:32.just like the bad days. Mostly, the rebels actively wants to show us

:03:32. > :03:36.the crimes and abuses of the past. We went to Tripoli airport, to see

:03:36. > :03:44.Colonel Gaddafi's favourite -- famous private aircraft, a gigantic

:03:44. > :03:48.Airbus 340, immensely expensive and almost ludicrously luxurious inside.

:03:48. > :03:53.This is the bedroom. Colonel Gaddafi slept in a large,

:03:53. > :03:57.comfortable double bed. His private bathroom included a decent size

:03:57. > :04:02.jacuzzi. The man who gave the impression that he lived like a

:04:02. > :04:08.poor desert better when in fact travelled the world like the

:04:08. > :04:11.richest of billionaires. -- they do win. Battles between rebels and the

:04:11. > :04:16.remaining supporters of Colonel Gaddafi have been continuing today.

:04:16. > :04:20.Rebels have edged closer to car Gaddafi's former home town of Sanaa

:04:20. > :04:24.but they are still 70 miles away. On the outskirts, rebels have been

:04:24. > :04:34.attempting to capture or kill any remaining Gaddafi fighters. Orla

:04:34. > :04:36.

:04:36. > :04:43.Guerin has spent the day with them. Savouring their latest victory.

:04:43. > :04:53.Rebels in control. This is a small town at the edge of Tripoli's

:04:53. > :04:59.

:04:59. > :05:03.international airport. Freedom was just a few hours old. The

:05:03. > :05:08.celebrations are continuing in this area, and people have been coming

:05:08. > :05:11.out onto the streets. Face-saver was heavy fighting here until 6am.

:05:11. > :05:19.There have been four days of battles but now they are free,

:05:19. > :05:29.finally. Every face told a story. Now there hate can be voiced, along

:05:29. > :05:35.

:05:35. > :05:40.with their joy. Gaddafi, go to hell! Nearby, at the airport, the

:05:40. > :05:45.worried faces of defeat. Gaddafi loyalists, rounded up by the rebels

:05:45. > :05:51.in recent days. Tell me why you were fighting? Fighting, I am not

:05:52. > :06:00.fighting. The rebels challenge him. "You were found with a Kalashnikov",

:06:00. > :06:05.they say. The man told us he followed orders in the army. "If I

:06:06. > :06:10.did not, they could take away my children". But the message from the

:06:10. > :06:15.rebels was forgiveness, not retribution. These men were free to

:06:15. > :06:25.go, because this is a special night in the Muslim calendar. It is a

:06:25. > :06:26.

:06:26. > :06:30.night of blessings and peace. There were other new arrivals. More

:06:30. > :06:35.suspected Colonel Gaddafi loyalists had just been rounded up. The

:06:35. > :06:45.rebels say hundreds of men fought near the airport. Tonight, the

:06:45. > :06:45.

:06:45. > :06:48.fighters can go free. But not the killers. Live now to Orla Guerin in

:06:49. > :06:53.Tripoli. What do you make of what you have witnessed? Cannot be taken

:06:53. > :06:59.of a sign of -- taken as a sign of a broader shift to forgiveness, not

:06:59. > :07:03.retribution? We cannot take much out of this incident. It was

:07:03. > :07:07.extraordinary to see it. Literally, we had two enemy factions sitting

:07:07. > :07:12.down together, men who could have been shooting up the rebels a few

:07:12. > :07:16.days ago, now been released by them. It was very particular timing. It

:07:16. > :07:21.is a special night in the Muslim calendar, the 27th day of the

:07:21. > :07:26.fasting month of Ramadan. It is a particularly special time. It is a

:07:26. > :07:29.time when people believe that God is listening to their prayers. The

:07:29. > :07:33.rebel commander stress to us that he was making this gesture because

:07:33. > :07:38.of that special moment. Nonetheless, there has been an underlying

:07:38. > :07:42.message in a lot of what the rebels have said all the way along. That

:07:42. > :07:46.is that they want to build a new leadership and they have to do this

:07:46. > :07:50.together. In time, there will have to be some kind of process of

:07:50. > :07:53.reconciliation. We do not know what that will be. We have been hearing

:07:53. > :07:57.about those concerns for people living in Tripoli, with supplies

:07:57. > :08:02.running out. Had that is the situation? It is getting pretty

:08:02. > :08:06.dire. This is a city of 2 million people with no running water. As

:08:06. > :08:11.you might be able to see behind me, the skies are pretty dark. There

:08:11. > :08:16.has been another widespread blackout. A similar one occurred

:08:16. > :08:21.last night. There are critical shortages of water, causing

:08:21. > :08:24.problems with sanitation. There are medical supply problems and

:08:24. > :08:28.electricity problems. The message from the transitional leadership is

:08:28. > :08:32.that they are taking action. They will start emergency measures,

:08:32. > :08:37.bringing feel in to get the water supplies going. It will be a huge

:08:37. > :08:42.task. The water supply for Tripoli comes from the desert and has been

:08:43. > :08:46.disrupted by fighting. We met one family who were suspect a pretty

:08:46. > :08:49.typical. They have five young children and they have not have

:08:49. > :08:54.running water for three days. There are families across the city trying

:08:54. > :08:58.to cope with that. I think it is a critical test for the NTC. They

:08:58. > :09:01.have managed to take the city, and they have managed to push it

:09:01. > :09:05.Colonel Gaddafi's troops, but they need to show they can keep things

:09:05. > :09:08.running. They have set out an appeal to workers in the various

:09:09. > :09:12.sectors to get back to their jobs and get back to their desks. They

:09:12. > :09:14.have warned people that even though they want to take action and they

:09:15. > :09:21.are taking action, that they should not expect miracles and that this

:09:21. > :09:25.will take time. The Government has promised to discuss the case of the

:09:25. > :09:28.murdered policewoman a form Fletcher with Libya's National

:09:28. > :09:32.Transitional Council after a new suspect was named. According to the

:09:32. > :09:38.Daily Telegraph, an eye witness saw a diplomat open fire on a protest

:09:38. > :09:44.being held outside Libya's embassy in London in 1984. No one has ever

:09:44. > :09:47.been charged over her death. Was this the man responsible for

:09:48. > :09:54.one of the most notorious unsolved murders in recent British history?

:09:54. > :09:58.A young diplomat walking out of the Libyan embassy in 1984. Abdulmagid

:09:58. > :10:05.Salah Ameri, identified today as the gunman accused of shooting WPC

:10:06. > :10:10.Yvonne Fletcher. Fletcher, 25, was killed when shots were fired from

:10:10. > :10:14.inside the embassy at a group demonstrating outside. And 11 day

:10:14. > :10:18.police seizure followed. It was only brought to an end when embassy

:10:18. > :10:22.staff were allowed to leave under the umbrella of diplomatic immunity.

:10:22. > :10:27.Yvonne Fletcher was literally standing just there, two or three

:10:27. > :10:33.yards away from me. And then suddenly two windows on the first

:10:33. > :10:37.floor opened and we heard this heavy machine gun. This man was one

:10:37. > :10:41.of the protesters that day. Now he is a representative of Libya's

:10:41. > :10:47.transitional council. We have a golden opportunity that the regime

:10:47. > :10:51.has toppled. We can get to the truth of who was behind the

:10:51. > :10:57.shooting, who killed Dobbie PC Fletcher and injured 11 of my

:10:57. > :11:00.colleagues. -- WPC. The murder of an armed police woman caused

:11:01. > :11:04.outrage, but it was the pictures of embassy staff walking calmly out of

:11:04. > :11:08.this building which has left a legacy of bitterness which has

:11:08. > :11:11.barely dissipated in more than a quarter of a century. No one has

:11:11. > :11:15.been brought to justice for this appalling crime on the streets of

:11:15. > :11:18.London. The Government has made it absolutely clear that we will

:11:18. > :11:22.pursue this in every way we possibly can to ensure that justice

:11:22. > :11:26.takes place. Detectives hope to travel to Libya to question

:11:26. > :11:33.Abdulmagid Salah Ameri but as yet, they do not know where to find him

:11:33. > :11:38.or whether he is even still live. Al-Qaeda's second in command has

:11:38. > :11:41.been killed in Pakistan according to a senior American officials. The

:11:41. > :11:46.Libyan national was killed in Waziristan. His death is seen as

:11:46. > :11:50.another blow to the organisation after the death of Osama Bin Laden.

:11:50. > :11:54.At least three people, including an 11-year-old boy, have been killed

:11:54. > :11:58.as Hurricane Irene batters North Carolina causing floods and

:11:58. > :12:01.toppling power lines. It is expected to reach New Yorker on

:12:01. > :12:05.Sunday with the city's public transport system is being shut down

:12:05. > :12:11.and thousands of flights grounded. Mayor Bloomberg has warned that it

:12:11. > :12:19.is a life-threatening hurricane. At first light, Hurricane Irene

:12:19. > :12:23.arrived in America. The tidal surge brought immediate flooding. 90mph

:12:23. > :12:29.winds soon left 500,000 people without electricity. The assault on

:12:29. > :12:34.US shores has already claimed lives in at least two states. Rescuers

:12:34. > :12:37.are stretched by emergencies on and off shore. The Commander in Chief

:12:37. > :12:44.visited the headquarters for the Government -- the headquarters of

:12:44. > :12:47.the Government's responsible stop it will be a long 48 hours and many

:12:48. > :12:54.families will be affected. biggest concern is flooding and

:12:54. > :12:59.power. It is going to be an enormous strain. Overnight,

:12:59. > :13:04.Hurricane Irene weekend, to a Category 1 hurricane. The image

:13:04. > :13:08.from Space shows a monster storm, 500 miles wide. Along the east

:13:08. > :13:15.coast, they have been preparing for what may lie ahead, boarding up and

:13:15. > :13:19.getting out. We do not want taking chances so we're going. -- we do

:13:19. > :13:24.not want to take any chances. low-lying areas, there being told

:13:24. > :13:28.they have to get out. An unprecedented evacuation affecting

:13:28. > :13:34.300,000 residents. In New Jersey, the Governor is taking no chances.

:13:34. > :13:40.The best way to preserve human life is for there to be no human beings

:13:40. > :13:44.on the Jersey shore. The eye of the storm may be several hours away but

:13:44. > :13:49.we are already getting rain in New York, gusts of wind. Flooding

:13:49. > :13:51.remains the big fear. The city is surrounded by water. High-tide will

:13:51. > :13:55.coincide with Hurricane Irene's arrival.

:13:55. > :13:59.Tonight, a transit system that normally carries 5 million

:13:59. > :14:06.passengers a day is shut down. Flights are granted, Broadway shows

:14:06. > :14:12.scrapped. Ground Zero, still up vast construction site, cranes are

:14:12. > :14:19.tethered. It lies within the flood zone, open and vulnerable.

:14:19. > :14:22.Life now to Steve. What is the latest on the storm? -- live. The

:14:22. > :14:26.latest is that Hurricane Irene has moved north from North Carolina and

:14:26. > :14:30.is now over Virginia. Across those states there are reports of

:14:30. > :14:35.widespread flooding and one million people and all without power. The

:14:35. > :14:39.deaths referred to in that piece have come from falling trees. The

:14:39. > :14:43.President is readying a military response. 6500 troops are being

:14:43. > :14:48.made available to move to the areas most affected as and when the scale

:14:48. > :14:53.of the devastation becomes clear. And those robust warnings, how

:14:53. > :14:58.prepared is the city, hours away from the storm hitting? That

:14:58. > :15:02.mandatory evacuation order in New York expires now. By this point,

:15:02. > :15:05.New Yorkers in the low-lying Soames like this are supposed to be out of

:15:05. > :15:10.their homes but the mayor has just said that he has reports that some

:15:10. > :15:16.apartment buildings in those areas are still 50% occupied. -- low-

:15:16. > :15:20.lying zones. Some people have decided to wait it out but flooding

:15:20. > :15:24.is expected. It is high tide at the moment. This water is 5 feet below

:15:24. > :15:30.the harbour wall. Remember, there is a massive storm surge expected

:15:30. > :15:36.tomorrow morning. It is a huge task for the authorities.

:15:36. > :15:40.Time for the sport. Football news coming up. Starting

:15:40. > :15:44.tonight with the rugby league. Wigan are the new holders of the

:15:44. > :15:48.Challenge Cup after beating Leeds in a thrilling final at Wembley.

:15:48. > :15:56.Leeds goal -- Leeds gave the favourites a will run for their

:15:56. > :15:59.money but the Warriors, helped by a try from Joel Tomkins, 128-18. --

:15:59. > :16:04.128 to 18. The bookmakers have already put it

:16:04. > :16:09.in their hands. Wigan Warriors, overcoming favourites. They set

:16:09. > :16:15.about overcoming Leeds. Showing their class. Josh Charnley finished

:16:15. > :16:21.expertly. Jeff Lima added another. Such was Wigan's dominance that it

:16:21. > :16:29.took two Warrior brothers to outdo them. Joel Tomkins, shrugging off a

:16:29. > :16:35.supporting role and the Leeds defence. It is one of the great

:16:35. > :16:40.Wembley tries! Wigan's Wembley walkover was about to get a jolt.

:16:40. > :16:45.The rhinos regrouped. First, the elegance of the strife. And then,

:16:45. > :16:49.the brittle power of Ben Jones- Bishop's finish. Sensing an

:16:49. > :16:56.unlikely comeback, Leeds piled forward. Kyle Ablett to come over

:16:56. > :17:00.the line. -- took them over. Nothing was stopping Jeff Lima for

:17:01. > :17:10.his second. Perhaps the touch judge ought to have done in the build up.

:17:10. > :17:20.Leeds rallied. Wigan surged over one more time. Or did they? The

:17:20. > :17:24.

:17:24. > :17:27.video referee's button gave Thomas luger why the try. -- Tony Leuluai.

:17:27. > :17:35.Match of the Day follows the news on BBC One tonight. If you do not

:17:35. > :17:39.want to know what happened, please, look away now. Wolves and Aston

:17:39. > :17:42.Villa played out to a goalless draw. Everton beat Blackburn at 1-0

:17:42. > :17:46.Everton beat Blackburn at 1-0 thanks to a Mikel Arteta penalty.

:17:46. > :17:51.Liverpool are at the top of the table after a 3-1 win over Bolton.

:17:51. > :18:01.Charlie Adam and Jordan Henderson scold -- scored their first League

:18:01. > :18:04.

:18:04. > :18:08.In Scotland, Motherwell are on top of the Premier League for 24 hours

:18:08. > :18:18.at least with Rangers and Celtic not play until tomorrow. They took

:18:18. > :18:20.