18/09/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:14. > :00:16.Liberal Democrats make a push against tax cuts for the wealthy,

:00:16. > :00:20.insisting that their policies are making a difference in the

:00:20. > :00:23.coalition. Nick Clegg describes the Lib Dems as a party of the head and

:00:23. > :00:26.a harp. A un appeal for flood victims in

:00:26. > :00:31.Pakistan - 7 million people are now affected.

:00:31. > :00:35.Church services remember the four miners killed in a South Wales

:00:35. > :00:45.colliery. And England make it two wins out of

:00:45. > :00:56.

:00:56. > :00:59.Good evening. Tax cuts are still dominating the Liberal Democrats'

:00:59. > :01:02.conference in Birmingham, with senior figures insisting that the

:01:03. > :01:06.50 pence rate must not be scrapped without an alternative tax on the

:01:06. > :01:09.wealthy. The deputy prime minister Nick Clegg also made a renewed

:01:09. > :01:14.appeal to Middle England, saying his was the party of those who

:01:14. > :01:21.worked hard, paid their taxes and followed the rules. This report

:01:21. > :01:27.contains flash photography. His party is scoring low in the

:01:27. > :01:30.opinion polls, but Nick Clegg's target is clear. He wants the

:01:30. > :01:35.Liberal Democrats at the centre ground of British politics, a party,

:01:35. > :01:39.he says, of the head as well as the heart, but offers voters not just a

:01:39. > :01:43.fair society, but also a strong economy. It is a pitch he hopes

:01:43. > :01:47.will resonate job and -- not just with the party members, but with

:01:47. > :01:51.voters as well. My concern is what happens to those millions of

:01:51. > :01:56.ordinary low and middle incomes. They are often overlooked in this

:01:56. > :02:01.debate. He insisted that the wealthiest should continue to pay

:02:01. > :02:05.the 50 pence top rate of tax. not think it is morally or

:02:05. > :02:08.economically right to unilaterally lower the tax burden on the very

:02:08. > :02:12.wealthiest, when we have not made much more progress on lowering

:02:12. > :02:16.taxes for millions of people on lower incomes. He said the 50 pence

:02:16. > :02:19.rate should be scrapped only if it were replaced by another tax on the

:02:19. > :02:23.ridge that raised the same amount of cash, a figure the Treasury

:02:23. > :02:28.estimated at more than �2 billion. We should look at other ways in

:02:28. > :02:32.which the rich pay the amount we expected through the 50 pence rate.

:02:32. > :02:39.Mr Clegg's promise of fairness, alongside a new crackdown on tax

:02:39. > :02:43.evasion and a �500 million fund, cut little ice with those

:02:43. > :02:47.demonstrating against the spending cuts. I do not trust him at all. He

:02:47. > :02:51.made so many promises before he was voted in, and he has gone back on

:02:51. > :02:58.them. I am judging them on what they are doing, not what Mr Clegg

:02:58. > :03:00.is saying. Liberal Democrat ministers are the guarantors of

:03:00. > :03:05.fairness in a government that would be an absolute nightmare without

:03:05. > :03:09.them. So Nick Clegg's aim is to show that his party is competent

:03:09. > :03:15.and compassionate. That is the first step, with a long way to go.

:03:15. > :03:19.James Landale joins us now from the conference. How would you sum up

:03:19. > :03:23.the tone the Lib Dem leadership are striking today? Are they sounding

:03:23. > :03:26.more assertive? Yes, more assertive on tax and in bringing their own

:03:26. > :03:32.drum and in criticising the Conservatives. We just had a bit of

:03:32. > :03:38.the party's President, Tim Farron, he also referred to witness knee-

:03:38. > :03:43.jerk populism from the tourism and reactionary Tory drivel. They are

:03:43. > :03:46.allowed to do that. Tim Farron and Mr Clegg and the others basically

:03:46. > :03:49.support the central policy that holds this coalition together,

:03:49. > :03:54.namely cutting government spending so that you can bring down the

:03:54. > :03:57.deficit. What Mr Farren referred to as horrible decisions to avoid a

:03:57. > :04:00.catastrophic alternative. So you have the Liberal Democrats letting

:04:01. > :04:06.off steam and being more assertive, but you are also seeing the

:04:06. > :04:13.beginnings of a strategy for the next election, saying they are more

:04:13. > :04:17.competent than Labour and fairer than the Conservatives.

:04:17. > :04:20.Opposition forces have again encountered intense resistance from

:04:20. > :04:24.royalist fighters in Libya as they try to take control of two of

:04:24. > :04:29.Colonel Gaddafi's last strongholds, Sirte and Bani Walid. Almost a

:04:29. > :04:35.month after opposition forces swept into Tripoli, ousting the former

:04:36. > :04:39.dictator, pro-Gaddafi fighters remain firmly dug in.

:04:39. > :04:43.Advancing on Sirte, the former rebels have been met with stiff

:04:43. > :04:48.resistance. There has been fierce fighting on the outskirts of the

:04:48. > :04:51.city, birthplace of Muammar Gaddafi. Fighters loyal to him remain, it

:04:51. > :04:57.seems, well-armed and determined. And the rebels have been taking

:04:57. > :05:01.casualties. TRANSLATION: Gaddafi's soldiers are

:05:01. > :05:04.wearing civilian clothes. They are not in army uniforms.

:05:04. > :05:09.Meanwhile, there are lots of civilians as well. We are now in

:05:09. > :05:14.control of half of the city, and we are securing Sirte from all sides.

:05:14. > :05:19.Fee in all, 900 armoured vehicles have been involved in the assault,

:05:19. > :05:24.and this is only one of the front lines in Libya's continuing

:05:24. > :05:28.conflict. At the edge of Bani Walid this morning, mortar fire. Again,

:05:28. > :05:33.forces loyal to Libya's fugitive leader are fighting back. Outside

:05:33. > :05:37.the town, the former rebels have had to regroup. But they are still

:05:37. > :05:41.confident that victory is not far away.

:05:41. > :05:46.TRANSLATION: I can tell you now that in the next few days, things

:05:46. > :05:50.will change. The picture will be completely

:05:50. > :05:54.different in Bani Walid and insert. I can assure you that the full

:05:54. > :06:00.liberation of Libya will not take long. It has taken longer than they

:06:00. > :06:04.had hoped, but despite the setbacks, spirits remained generally high.

:06:04. > :06:08.They no success may take a few tries.

:06:08. > :06:11.Doctors at London's Great Ormond Street Hospital confirmed today

:06:11. > :06:15.that they have successfully separated twins who were born

:06:15. > :06:20.joined at the head. The Sudanese baby girls Rital and Ritag Gaboura,

:06:20. > :06:25.who are 11 months old, were separated on 15th August after four

:06:25. > :06:27.operations. The girls' condition is so rare that doctors are saying

:06:27. > :06:30.only one in 10 million sufferers survives.

:06:31. > :06:34.A suspected burglar has been killed following an incident in Greater

:06:34. > :06:38.Manchester. Police were called to a house in Bramhall near Stockport

:06:38. > :06:42.last night and discovered a man with a knife injuries. A 39-year-

:06:42. > :06:48.old man was arrested on suspicion of murder. A second suspected

:06:48. > :06:53.intruder has been arrested. It was just before 8pm yesterday evening.

:06:53. > :06:57.We were called to Midland Road in the Bramhall area of Stockport to

:06:57. > :07:02.reports of two intruders forcing their way into a premises. When

:07:02. > :07:07.officers arrived, they found a man in his late '30s, injured at the

:07:07. > :07:13.location, with a knife injuries. The officers rendered first aid and

:07:13. > :07:16.paramedics attended. But the man died a short time later.

:07:16. > :07:20.Judge services have been held across South Wales for the four

:07:20. > :07:24.miners who died in last week's accident in the Swansea Valley. All

:07:24. > :07:32.four died in the flooded elation colliery near Pontardawe. Their

:07:32. > :07:36.bodies were discovered after a massive search and rescue effort.

:07:36. > :07:41.We pray for each home that is touched by this tragedy. A time of

:07:41. > :07:47.prayer and reflection for a valley community in mourning. Lord, in

:07:47. > :07:51.Your mercy, hear our prayer. Seven candles, remembering the four

:07:51. > :07:56.miners killed in Thursday's accident at the Gleision Colliery

:07:56. > :08:02.and the three men who survived. One is in hospital. Everyone here knows

:08:02. > :08:08.someone involved in the mining industry. The mood was very sombre.

:08:08. > :08:12.People in the community here wanted to express how they were feeling.

:08:12. > :08:16.People were holding back some tears and trying to be strong at a

:08:16. > :08:25.difficult time. The congregation included family and friends of one

:08:25. > :08:34.of the miners who died, 45-year-old Phillip Hill. Everybody is so sad.

:08:34. > :08:41.There was so much love around. The family have had a lot of tragedy.

:08:41. > :08:45.Beyond belief to think of the blackness and the water. I just

:08:45. > :08:50.hope it was quick for them at the end and they had some strength.

:08:50. > :08:53.this is have been held at chapels and churches across the South Wales

:08:53. > :08:58.valleys as communities come together to remember all those

:08:58. > :09:00.affected by this tragedy. The police and the Health and Safety

:09:00. > :09:07.Executive are continuing their investigation into the cause of the

:09:07. > :09:13.accident. As this community waits for answers, it draws strength from

:09:13. > :09:19.one another. The United Nations is making an

:09:19. > :09:23.urgent appeal for over �200 million to help flood victims in Pakistan.

:09:23. > :09:28.342 people have been killed and more than 7 million affected by

:09:28. > :09:31.this year's monsoon rains in the southern provinces of Sindh and

:09:31. > :09:39.Baluchistan. Our correspondent has spent the day touring the region

:09:39. > :09:45.with Pakistan's Prime Minister. From the air, the magnitude of

:09:45. > :09:51.Pakistan's new crisis is revealed. For mile after mile in Sindh, there

:09:51. > :09:59.was nothing but water. We flew over devastated crops and destroyed

:09:59. > :10:04.villages. On the ground, Prime Minister Yousaf Raza Gillani had a

:10:04. > :10:10.camera complaints. We aren't getting food, these women said, and

:10:10. > :10:17.our children are sleeping in the open. Among those waiting to see

:10:17. > :10:21.him, familiar claims of corruption. Ali told us aid was going to ruling

:10:22. > :10:30.party supporters. We have been starving for the past 15 days, he

:10:30. > :10:38.said. The Prime Minister promised each family almost �150. A popular

:10:38. > :10:41.move, but a fraction of what is needed. The prime minister has come

:10:41. > :10:45.here to show solidarity, to send a message that the Government is

:10:45. > :10:50.trying to tackle this crisis. Last year, it was castigated for its

:10:50. > :10:55.response to the floods. This year, with million suffering, it is

:10:55. > :11:00.facing the same complaints. Nearby, this man told us they had to drink

:11:00. > :11:04.the same contaminated water as the animals. I asked the Prime Minister

:11:04. > :11:10.why. Prime minister, is the Government not in a position to

:11:10. > :11:18.provide clean drinking water to the people here? We are doing it. But

:11:18. > :11:22.there are more than 7.1 million people who are suffering. Therefore,

:11:22. > :11:27.it is beyond the capacity of only one government. That is true. Any

:11:27. > :11:32.government might be overwhelmed. But as the Prime Minister paid

:11:32. > :11:40.farewell, a lingering question that many here are asking - why were

:11:40. > :11:44.more lessons not learnt from last year?

:11:44. > :11:48.Now the sport. England put this week's tabloid

:11:48. > :11:52.headlines behind them with a 41-10 win over Georgia at the Rugby World

:11:52. > :11:56.Cup. But afterwards, their manager warned that they would be knocked

:11:56. > :12:01.out of the tournament unless they improved. Wales are also on course

:12:01. > :12:08.for the quarter-finals, but only after a late comeback, as they beat

:12:08. > :12:11.Samoa 17-10. Another big night out for England's

:12:11. > :12:15.players, and one which will certainly leave a few headaches.

:12:16. > :12:19.After last week's bar room shenanigans, this week's

:12:19. > :12:24.entertainment was Georgia, a country with just 700 rugby players.

:12:24. > :12:30.None of them could lay a finger and Shontayne Hape, as England surged

:12:30. > :12:34.into an early lead. But then that familiar theme. Discipline. Dylan

:12:34. > :12:38.Hartley was sin-binned and Georgia got the try they deserved. Just

:12:38. > :12:42.seven points adrift at the break and still very much in it. But

:12:42. > :12:49.belatedly, England found their cutting-edge, especially Manu

:12:49. > :12:56.Tuilagi. His second half -- there were two second half tries for

:12:56. > :12:59.Chris Ashton. It was comfortable, but far from convincing. Wales,

:12:59. > :13:04.meanwhile, were up against Samoa, something they rarely enjoy.

:13:04. > :13:09.Humbled by them twice before, Wales were heading for the World Cup exit

:13:09. > :13:13.at Samoa thundered into a half-time lead. But after the break, the boot

:13:13. > :13:17.of Rhys Priestland edged Wales ahead before a timely flash of

:13:17. > :13:22.inspiration. Leigh Halfpenny found a gap and defence was suddenly

:13:22. > :13:26.attack. Plymouth and Davies did not quite naked, but for the 55th time

:13:26. > :13:30.in internationals, Shane Williams did.

:13:30. > :13:34.Wales had got out of jail, and should now get into the quarter-

:13:34. > :13:38.finals. Rangers are four points clear at

:13:38. > :13:42.the top of the Scottish Premier League after an enthralling 4-2 win

:13:42. > :13:48.over Celtic. The result gives Ally McCoist his first Old Firm derby

:13:48. > :13:53.victory as manager. As usual in this fixture, the pre-

:13:53. > :13:57.match niceties were brief and formal. It did not take long for

:13:57. > :14:01.battle to commence. Charlie Mulgrew would regret this challenge on

:14:01. > :14:11.Steven Naismith later, but Naysmith dusted himself down to deliver a

:14:11. > :14:15.deadly response. The champions took the lead. But it did not last. The

:14:15. > :14:19.Stockport striker Gary Cooper squeezed the ball past Alan

:14:20. > :14:29.McGregor to level. McGregor played his part in Celtic's second, but it

:14:30. > :14:31.

:14:31. > :14:39.was a part he would rather forget. Nikica Jelavic got a home side

:14:39. > :14:45.level just after the break. Car Lafferty pounds to make it 3-2. --

:14:45. > :14:52.Kyle Lafferty. Then Mulgrew was sent packing. The referee had no

:14:52. > :15:00.hesitation. Just as he was settling into his early bath... The man who

:15:00. > :15:05.scored first popped up with the last. So as the Celtic fans file

:15:05. > :15:09.home, it is the Rangers supporters who celebrate their side victorious

:15:09. > :15:19.and now four points clear of the rivals in the title race. But more

:15:19. > :15:21.

:15:21. > :15:25.importantly, they have the bragging In England, Manchester United are

:15:25. > :15:29.set to stay on top of the Premier League. They are currently playing

:15:29. > :15:36.Chelsea. United dominated a thrilling first half at Old

:15:36. > :15:41.Trafford. This stunning effort from Nani helped to put them 3-0 ahead

:15:41. > :15:45.at the break. Chelsea did pull a goal back thanks to Fernando Torres,

:15:45. > :15:50.only his second for the club, but with a few minutes left, United

:15:50. > :15:54.still lead 3-1. At White Hart Lane, Spurs beat

:15:55. > :15:59.Liverpool 4-0, Luka Modric scoring the pick of the goals. It was a

:15:59. > :16:06.miserable afternoon for Liverpool, Iraq two men sent off. Manchester

:16:06. > :16:11.City were held to a 2-2 draw by Fulham.

:16:11. > :16:16.Floyd Mayweather has retained his to BBC welterweight title overnight.

:16:16. > :16:20.He returned to the ring after taking more than a year off. May

:16:20. > :16:24.whether, on the roads in the 4th round, was head-butted by his -- by

:16:24. > :16:28.his opponent. As the referee stepped in to deduct a point from

:16:28. > :16:34.Victor Ortiz, who appear to be apologising and therefore was not

:16:34. > :16:37.on his guard when florid Mayweather landed two decisive punches. --

:16:37. > :16:42.Floyd Mayweather. Amir Khan has since declared he wants to fight

:16:42. > :16:44.Mayweather next year. From the world's best athletes to

:16:44. > :16:50.amateurs dressed as superheroes, more than 50,000 runners have been

:16:50. > :16:54.taking part in Britain's biggest mast partition -- mass

:16:54. > :16:58.participation road race, the Great North Run.

:16:58. > :17:06.The Red Arrows! With the Red Arrows overhead and more than 50,000

:17:06. > :17:09.people limbering up, the 31st Great North Run was started by Dr M

:17:09. > :17:15.egging, whose husband Jon Egging was killed flying with the display

:17:15. > :17:19.team last month -- By Emma egging. Runners from around the world took

:17:19. > :17:24.part, each with a story to tell. have been running for the hospice

:17:24. > :17:29.since they opened, 25 years this year. My father died there and I

:17:29. > :17:32.have continued to support them ever since. This is the third one I have

:17:32. > :17:36.done in three years and I am running for Help For Heroes. It is

:17:36. > :17:40.great friend, a great race, we always look forward to it. People

:17:40. > :17:45.take part for all sorts of reasons but the biggest winner in this

:17:45. > :17:52.event is charity. 270 causes will benefit and more than �200 million

:17:52. > :18:01.has been raised so far. Sprinting to the line... The men's race was

:18:01. > :18:10.won by a Kenyan martinet tatty, who set a new course record -- Martin

:18:10. > :18:16.matter Taffy. The wheelchair title went to Canadian Josh Cassidy and

:18:16. > :18:21.Britain's Shelly Woods, who won for the third time. Some of those

:18:21. > :18:25.running the 30 miles from Newcastle to South Shields were well known,