27/11/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:14.The Chancellor confirms the Government will guarantee up to �40

:00:14. > :00:17.billion in loans to businesses. George Osborne prepares for a major

:00:17. > :00:21.announcement on the economy saying there will be no backing down on

:00:21. > :00:24.the deficit. We are absolutely going to stick to that plan because

:00:24. > :00:27.that is what is helping Britain weather this international debt

:00:27. > :00:32.storm. Tributes are paid to the Wales

:00:32. > :00:36.football manager Gary Speed, who's been found dead at his home.

:00:36. > :00:40.Two crewmen from a stricken cargo boat are rescued off the North

:00:40. > :00:43.Wales coast, but five are still missing.

:00:43. > :00:53.And a cruel deflection gives Liverpool a point against

:00:53. > :01:06.

:01:06. > :01:09.Good evening. The Chancellor has confirmed that the Government is

:01:09. > :01:14.prepared to underwrite up to �40 billion in bank lending to small

:01:14. > :01:17.businesses - double what was previously thought. It comes as

:01:17. > :01:23.George Osborne prepares his Autumn Statement on the economy, which

:01:23. > :01:26.will be unveiled on Tuesday. Labour says the plan doesn't go far enough

:01:26. > :01:34.and that more measures to boost growth are needed. Here's our

:01:34. > :01:38.business editor Robert Peston. What's this, Armistice in the UK's

:01:38. > :01:42.bloodiest political war? The bitterest enemies share a laugh on

:01:42. > :01:46.the BBC sofa, so is the UK economy in such dire straits that the

:01:46. > :01:50.Chancellor and Shadow Chancellor have buried the hatchet? No,

:01:50. > :01:53.they're still still divided on how best to revive the weakening

:01:53. > :01:59.economy. Although George Osborne is set to announce on Tuesday that

:01:59. > :02:02.growth next year will be around 1%, a fraction of what he hoped for in

:02:02. > :02:05.March, he's not for turning on spending cuts and tax rises.

:02:05. > :02:10.have got a deficit reduction plan that has brought us record low

:02:10. > :02:13.interest rates, that's earned us that triple A credit rating and we

:02:13. > :02:16.are going to stick to that plan because that's what is helping

:02:16. > :02:22.Britain weather this international debt storm and is also helping us

:02:22. > :02:26.lay the foundations of a stronger economy. If a Chancellor hasn't big

:02:26. > :02:30.money to spend he has come up with a policy called credit easing to

:02:30. > :02:33.help small businesses spin and invest. He is helping banks borrow

:02:33. > :02:36.�20 billion cheaply by telling the banks creditors that the Treasury

:02:36. > :02:42.will guarantee they'll get their money back. The banks will have to

:02:42. > :02:51.pass all this pods 20 billion to -- all this �20 billion to small

:02:51. > :02:54.businesses. But while loans may be cheaper,

:02:54. > :02:59.it's not clear there will be more credit for growing businesses like

:02:59. > :03:05.this London property maintenance firm. For a progressive and

:03:05. > :03:09.profitable business like ours, not having that funding available has

:03:09. > :03:14.meant that any plans that we have for growth, development and

:03:14. > :03:18.national expansion have been seriously thawarted. The turmoil of

:03:18. > :03:22.Athens, Rome and other financially overstretched parts of the eurozone,

:03:22. > :03:26.the risk of meltdown is deterring even British consumers and

:03:26. > :03:29.businesses from spending which is one reason why the Shadow

:03:29. > :03:33.Chancellor thinks the British economy needs more than cheap loans

:03:33. > :03:37.to avoid a new recession. Why is our economy not growing? Why are

:03:37. > :03:40.firms not borrowing? Why is confidence slumping? Because the

:03:40. > :03:46.Government's fundamental strategy isn't working. But could the

:03:46. > :03:50.Chancellor and Shadow Chancellor be edging towards an entente?

:03:50. > :03:53.believe Ed has good motives, we are both trying to get the British

:03:53. > :03:56.economy going. We have always got on well, he is good although his

:03:56. > :04:00.job and he is a good politician, but he's made one big judgment

:04:00. > :04:03.wrong. In his judgment that reducing the deficit will be better

:04:03. > :04:07.for the long-term health of the British economy in cutting taxes or

:04:07. > :04:12.increasing spending now, George Osborne can't expect endorsement

:04:12. > :04:15.from his opposite number. Robert Peston is here now. We are

:04:15. > :04:19.also hearing about money for infrastructure projects, things

:04:19. > :04:23.like road and rail, how significant do those seem to you? Well, we will

:04:23. > :04:26.hear I think an important announcement from the Chancellor in

:04:26. > :04:30.his Autumn Statement on Tuesday, saying that he is going to try and

:04:30. > :04:35.unlock about �30 billion for investment as you say, in schools,

:04:35. > :04:38.hospitals, road, rail, broadband, various forms of infrastructure.

:04:38. > :04:43.That's terribly important for improving the productive potential

:04:43. > :04:48.of the British economy, making it more competitive. The problem is

:04:48. > :04:51.that much of that, �25 billion of it, won't be available for years.

:04:51. > :04:55.Some of it will be very important if he manages to get the money out

:04:55. > :04:59.of pension funds which over the years haven't invested enough in

:04:59. > :05:04.that kind of infrastructure. But only �5 billion in total is going

:05:04. > :05:09.to be be spent in the next 2-3 years and that money is going to be

:05:09. > :05:13.made available by cuts elsewhere in the Government's budget. So there

:05:13. > :05:18.will be some, particularly Ed Balls of Labour, saying that the

:05:18. > :05:23.Government still isn't doing enough to respond to the weakness of the

:05:23. > :05:26.economy and, therefore, on the the biggest economic, political economy

:05:26. > :05:31.of our age, how best to revive the economy, Labour and the Government

:05:31. > :05:33.are still very firmly divided. Thank you.

:05:33. > :05:36.Alongside Tuesday's Autumn Satement, the Government is also preparing

:05:36. > :05:41.for the public sector strike on Wednesday with neither side showing

:05:41. > :05:46.signs of backing down. Our deputy political editor James Landale is

:05:46. > :05:49.in Downing Street now. Two big moments this week, how much do you

:05:49. > :05:52.think there is at stake for the Government? There is There is a

:05:52. > :05:57.huge amount at stake. At stake is the Government's competence, it's

:05:57. > :06:00.competence to run the economy. Its Its competence to handle those

:06:00. > :06:04.strikes. Officials here are quite open in saying this is an important

:06:04. > :06:07.week for the Government. On one level there is a huge battle going

:06:07. > :06:09.on at the moment for public opinion. You have on the economy the

:06:09. > :06:13.Government saying that they're going to stick to their plans,

:06:13. > :06:16.they're going to meet targets. They do have a growth strategy. And you

:06:16. > :06:20.have Labour saying no, the plan isn't working, borrowing is up,

:06:20. > :06:23.growth is down, they have to change tack. On the strikes, you have the

:06:23. > :06:26.Government saying the pension reforms are fair and the unions are

:06:26. > :06:30.being irresponsible. And you have the unions saying that no, those

:06:30. > :06:34.pension reforms aren't just and it's the Government that is being

:06:34. > :06:39.inflexible. This is one of those crucial weeks when voters make up

:06:39. > :06:44.their minds about who they think is right on the economy and who they

:06:44. > :06:49.blame for the strikes. I think the conclusions that people draw at the

:06:49. > :06:52.end of the week will cast a long shadow indeed. Thank you.

:06:52. > :06:57.Tributes have been paid to the former Wales football manager Gary

:06:57. > :07:01.Speed who has died suddenly. He was found hanged at his home in Chester.

:07:01. > :07:04.Police say there are no suspicious circumstances. The 42-year-old was

:07:04. > :07:07.one of Wales' most capped players, having played 85 times for his

:07:07. > :07:11.country and became the national manager a year ago. This report

:07:11. > :07:16.from our sports correspondent Joe Wilson.

:07:16. > :07:19.For the footballers of his generation Gary Speed was simply

:07:19. > :07:24.the model professional. For the current players of Wales he was

:07:24. > :07:30.becoming an inspirational manager. The death of Gary Speed has united

:07:30. > :07:33.British football in sorrow, and also disbelief. When Swansea City

:07:33. > :07:36.began their match against Aston Villa this afternoon the news had

:07:36. > :07:41.only just been announced. Spectators were invited to take

:07:41. > :07:48.part in a minute's silence. It then turned to applause, and ended in

:07:48. > :07:55.song. One Gary Speed.

:07:55. > :07:59.The match took place, but only with emotions raw. Aston Villa's

:07:59. > :08:03.goalkeeper Shay Given was Speed's friend and former team-mate.

:08:03. > :08:07.have two men... Many had watched him on television just the day

:08:07. > :08:14.before, Saturday's Football Focus with Gary Speed, a guest appearing

:08:14. > :08:19.calm and relaxed. Within 24 hours he had been found dead. Just can't

:08:19. > :08:26.believe it. He was mymate and he is gone. I have got close to Gary in

:08:26. > :08:32.the last few years. He's left two gorgeous kids behind, a beautiful

:08:32. > :08:38.wife. He had everything. He had everything, and just... Don't know

:08:38. > :08:41.what to say. Newcastle, Bolton, Everton, Gary

:08:41. > :08:47.Speed won admirers where he went but he made his name at Leeds. He

:08:47. > :08:49.was part of their championship- winning side in 1992. And today at

:08:49. > :08:56.Elland Road, as at many other grounds, supporters came to

:08:56. > :08:59.remember him. I can't believe it. Someone with such great talent that

:08:59. > :09:04.this has happened, it's unbelievable. What did he mean to

:09:04. > :09:10.you and this football club? A true legend. He brought us up, played

:09:10. > :09:15.well. Many goals for us. Gary Speed represents Wales 85

:09:15. > :09:18.times, a record for an outfield player. In less than a year as the

:09:18. > :09:22.manager he had already reenergised the side with confidence and

:09:22. > :09:26.results, so much lay ahead of him. Just what led to his sudden death

:09:26. > :09:30.is the agonising question which accompanies football's profound

:09:30. > :09:37.sense of loss. Gary Speed, who has died at the age

:09:37. > :09:40.of 42. A soldier from 5th Battalion The

:09:40. > :09:43.Rifles has been killed in Afghanistan. The Ministry of

:09:43. > :09:46.Defence says he was on foot patrol in Helmand Province when he was

:09:46. > :09:48.caught in an explosion caused by an improvised device. His family has

:09:48. > :09:50.been told. A political blogger has been

:09:50. > :09:54.summoned to appear before the Leveson Inquiry into press

:09:54. > :09:56.standards after evidence was leaked online. A statement to the Inquiry

:09:56. > :09:58.given by former No 10 Communications Chief Alastair

:09:58. > :10:03.Campbell was published by Paul Staines, who operates under the

:10:03. > :10:10.name Guido Fawkes. It includes speculation that Cherie Blair's

:10:10. > :10:14.phone may have been hacked. Six people are now feared dead

:10:14. > :10:17.after a cargo ship ran into trouble in the Irish Sea. Two of the crew

:10:17. > :10:20.were rescued in the early hours of the morning and a body was

:10:20. > :10:23.recovered earlier today but five people are still missing. The

:10:23. > :10:26.search off the Llyn Peninsula in North Wales has been called off for

:10:26. > :10:32.the night. It's also been confirmed that Prince William was the co-

:10:32. > :10:36.pilot of one of the rescue helicopters. Colette Hume reports.

:10:36. > :10:41.This was the moment two of the eight Russian crewmen were spotted

:10:41. > :10:46.by an RAF search and rescue helicopter. Minutes earlier their

:10:46. > :10:50.ship had sunk more than 20 miles off the coast of North Wales. The

:10:50. > :10:56.Sea King battled one of the worst storms of the year to lift the men

:10:56. > :11:01.to safety. The body of a third crewman was found later. The

:11:01. > :11:04.helicopter's co-pilot was Prince William, a member of the search and

:11:04. > :11:08.rescue team. They had five people on deck at the time wearing

:11:08. > :11:12.survival suits and one of the survivors was actually been here in

:11:12. > :11:16.the building, told us that there was what he described as an

:11:16. > :11:23.enormous wave that rolled the ship, she broke her back and obviously

:11:23. > :11:27.with such a catastrophic failure she sank quickly. This is the cargo

:11:27. > :11:31.vessel The Swanland. Last year she nearly ran aground off the Cornish

:11:31. > :11:40.coast. The search was called off shortly before 5.00. Hopes of

:11:41. > :11:43.finding the men alive are fading fast.

:11:44. > :11:46.International pressure on Syria's been ratcheted up in a bid to end

:11:46. > :11:48.the regime's violent crackdown on protestors. In Cairo, foreign

:11:49. > :11:51.ministers from the Arab League have taken the unprecedented decision to

:11:51. > :11:54.impose a range of sweeping sanctions, including a ban on

:11:54. > :11:59.travel for Syrian officials and an embargo on transactions with the

:11:59. > :12:09.Syrian Central Bank. From Cairo, our Middle East editor Jeremy Bowen

:12:09. > :12:13.sent this report. Cairo's credentials as the centre

:12:13. > :12:15.of the Arab world have been challenged in recent years by

:12:15. > :12:22.Syrian propagandaists. They claim that their capital, not this one,

:12:22. > :12:26.is the beating heart of Arabism. So there's a hard political irony in

:12:26. > :12:31.the unprecedented decision taken by the Arab League here in Cairo to

:12:31. > :12:35.isolate Syria, one of its founder members. When the League got

:12:35. > :12:38.together around a table it used to produce platitudes, now it's

:12:38. > :12:44.followed decisive action against Libya in the spring with what could

:12:44. > :12:48.become a milestone in the decline and fall of the Assad regime.

:12:48. > :12:52.Significantly, the foreign Minister of Turkey, which has a 900

:12:52. > :12:58.kilometre frontier with Syria, was with them. The Turks, backing the

:12:58. > :13:02.Arabs. Tahrir Square is where the Arab League has its headquarters.

:13:02. > :13:07.The square is so volatile now that the building can't be used. The

:13:07. > :13:11.meeting was held elsewhere. The big changes in the Middle East this

:13:11. > :13:14.year are a major reason why the Arab League is taking action. Arab

:13:14. > :13:18.leaders have to worry much more now about what their own people are

:13:18. > :13:24.thinking. It is harder for them to ignore the killing of civilians by

:13:24. > :13:31.the leader of a major Arab country. Pictures continue to come out of

:13:31. > :13:36.Syria on the web. This is said to be the funeral of a man killed by

:13:36. > :13:46.regime troops. As they chant, we're not backing down, the procession is

:13:46. > :13:47.

:13:47. > :13:50.attacked. Someone shouts at the regime's forces are firing. This

:13:50. > :13:55.looks like a civil war in the making.

:13:55. > :14:01.GUNFIRE. Syria denies it sets out to kill civilians, and says the

:14:01. > :14:04.sanctions are part of a western conspiracy. On a bleak night

:14:04. > :14:08.allegations that Syrian intelligence is trying to silence

:14:09. > :14:13.the opposition here in Cairo, too. An exiled Syrian journalist says

:14:13. > :14:18.that after he ignored threatening messages the regime's agents

:14:18. > :14:23.kidnapped his Egyptian wife, who is pregnant. When she was released 30

:14:23. > :14:28.hours later she told him her captors had Syrian abg accidents --

:14:28. > :14:33.accents. They kidnapped her. Cut off her hair, stabbed her in the

:14:33. > :14:39.right shoulder and they tried to sexually assault her. Then they

:14:39. > :14:45.drugged her, and threw her into the street. This last week has been

:14:45. > :14:55.dark and tumultous here in Egypt and across the region. Change

:14:55. > :14:57.continues and there's no easy way ahead.

:14:57. > :15:00.Russia's Prime Minister Vladimir Putin has been formally adopted as

:15:00. > :15:02.the presidential candidate for the ruling party United Russia. It

:15:02. > :15:06.means he's almost certain to become President again after the elections

:15:06. > :15:09.in March, a job he did for the eight years up to 2008. But, as

:15:09. > :15:19.Daniel Sandford reports from Moscow, his popularity is not was it once

:15:19. > :15:29.was. Marching back towards the top job

:15:29. > :15:29.

:15:29. > :15:32.after just four years away, Russia's most powerful politician.

:15:32. > :15:37.He entered the Congress shoulder to shoulder with the man who is making

:15:37. > :15:41.way for his return to the President seu. Just as many had predicted,

:15:41. > :15:45.Dmitry Medvedev was keeping the seat warm for Vladimir Putin, while

:15:45. > :15:55.he stuck to the Russian constitution which only allows two

:15:55. > :15:57.

:15:57. > :16:06.consecutive terms. TRANSLATION: We believe in justice. Truth is on

:16:06. > :16:10.our side and victory will be ours. His loyal supporters rose to their

:16:10. > :16:19.feet, but just a week ago things were very different at a public

:16:19. > :16:23.event. Vladimir Putin, once almost untouchable, was booed by some of

:16:23. > :16:26.the crowd at a martial arts fight. While he will almost certainly win

:16:26. > :16:32.in March, his poll ratings are dropping and his opponents believe

:16:32. > :16:35.he is looking a little more vulnerable. To be able to win

:16:36. > :16:39.popular support in this new era of Russian politics you have to offer

:16:39. > :16:45.some kind of new strategic agenda. This is what he does not. His

:16:45. > :16:49.agenda is to stick to the old days. But the opposition are battling

:16:49. > :16:55.against state-controlled television and widespread apathy. This rally

:16:55. > :16:59.yesterday for fair elections raised fewer than 500 people. So within

:16:59. > :17:04.six months Vladimir Putin should be back in the Kremlin as President,

:17:04. > :17:12.and he is likely to be there for six or even 12 years, making him

:17:12. > :17:20.the longest serving Russian leader for more than half a century.

:17:20. > :17:22.Time now for the sport. Moving tributes were paid to Gary

:17:22. > :17:25.Speed at both of today's Premier League matches. Liverpool's Craig

:17:25. > :17:28.Bellamy was excused from playing against Manchester City at Anfield.

:17:28. > :17:31.The Wales forward was too upset to take his place in the team after

:17:31. > :17:34.the death of his international manager. The Liverpool boss Kenny

:17:34. > :17:40.Dalglish, who once signed Speed as a player, said football becomes

:17:40. > :17:43.irrelevant at times like this. The match finished in a draw.

:17:43. > :17:47.The profound sense of loss in British football was there on every

:17:48. > :17:51.face. Gary Speed's influence stretched across the Premier League,

:17:51. > :17:56.any team, any any supporter knew him as a model professional. What

:17:56. > :18:00.else was there to do, but carry on. Manchester City have never failed

:18:00. > :18:04.to score in the league this season, so the only surprise was that their

:18:04. > :18:14.goal came from Company. Two minutes later and another unstoppable

:18:14. > :18:20.finish, that surprised City an own goal. Calm City heads were required.

:18:20. > :18:24.Never a strong point for Balotelli. He was already on a yellow card and

:18:24. > :18:28.later he was off, less than 20 minutes after he had come on.

:18:28. > :18:34.Liverpool gave Carroll ten minutes to win it for them. He very nearly

:18:34. > :18:38.did. Joe Hart saved the day. City celebrated their point and

:18:38. > :18:41.Liverpool will take some comfort from that.

:18:41. > :18:45.City are five Five Points clear of Manchester United in the table.

:18:45. > :18:47.Spurs the only winners this weekend. Liverpool are above Arsenal on goal

:18:47. > :18:55.difference. Aston Villa's draw at Swansea study

:18:55. > :18:58.sees them move up to 8th. Rangers have lost in the Scottish

:18:58. > :19:01.Premier League for the first time this season. Kilmarnock beat them

:19:01. > :19:04.1-0 at Rugby Park. Manuel Pascali headed the late winner to give

:19:04. > :19:08.Killie their first home win over Rangers in 17 years. Rangers had a

:19:08. > :19:14.12-point lead in the SPL at the start of last weekend, but that is

:19:14. > :19:18.now down to four from their rivals Celtic.

:19:18. > :19:21.The Formula One season is over and Red Bull have finished just as they

:19:21. > :19:24.started, with a win. But not Sebastien Vettel this time. He had

:19:24. > :19:27.a gearbox problem and came second behind his team-mate Mark Webber.

:19:27. > :19:29.It was the Australian's first win of the year. Jenson Button sealed

:19:29. > :19:32.second in the Drivers' Championship by finishing on the podium, but

:19:32. > :19:37.Lewis Hamilton failed to complete the race because of mechanical

:19:37. > :19:40.problems. Tennis has reached the end of its

:19:40. > :19:43.season as well and Roger Federer has won the World Tour Finals at

:19:43. > :19:46.London's O2 Arena. He was the defending champion, but Frenchman

:19:46. > :19:49.Jo Wilfred Tsonga made him work very hard for the �1 million first