11/02/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:05. > :00:09.Rupert Murdoch says he is "totally committed" to his ownership of The

:00:09. > :00:12.Sun newspaper after more of its staff are arrested.

:00:12. > :00:17.Detectives detained five senior journalists along with a civil

:00:17. > :00:20.servant, a police officer and a member of the armed forces.

:00:20. > :00:26.Protests in Greece as the Prime Minister warns of "catastrophe" if

:00:26. > :00:29.an austerity plan is rejected by parliament this weekend.

:00:29. > :00:35.On the campaign trail with Aung San Suu Kyi, a test of Burma's

:00:35. > :00:45.democratic reforms. And no handshake, no reconciliation

:00:45. > :00:55.

:00:55. > :00:58.for Luis Suarez and Patrice Evra in Good evening.

:00:58. > :01:00.Rupert Murdoch has spoken of his "total commitment" to continue

:01:00. > :01:02.publishing The Sun newspaper following the arrest of another

:01:02. > :01:09.five of its journalists by detectives investigating

:01:09. > :01:13.allegations of corrupt payments to the police. Among those detained

:01:13. > :01:16.were the paper's deputy editor and its chief reporter. And for the

:01:16. > :01:26.first time in the investigation, a member of the armed forces and a

:01:26. > :01:28.

:01:28. > :01:32.civil servant have been arrested. In one fell swoop the police

:01:32. > :01:37.arrested five of the most senior journalists at The Sun newspaper.

:01:37. > :01:41.Among them with John Kay, a Fleet Street legend who worked at the sun

:01:41. > :01:45.for nearly 40 years. And deputy editor, Geoff Webster, chief

:01:45. > :01:49.foreign correspondent, Nick Parker and another reporter, John Sturgis.

:01:49. > :01:53.The fifth was John Edwards, seen here giving evidence at the Leveson

:01:53. > :01:56.Inquiry into press standards last month. They were arrested by

:01:56. > :02:00.detectives investigating allegations of illegal payments to

:02:00. > :02:05.the police. As last year, when the former Sun

:02:05. > :02:10.and News of the World editor, Rebekah Brooks and Andy Coulson,

:02:10. > :02:13.and former Downing Street head of communications. A fortnight ago,

:02:13. > :02:20.four other Sun journalists were detained as part of the same

:02:20. > :02:25.Operation Elveden. The Sun's editor, Dominic Mohan,

:02:25. > :02:29.had no comment for the cameras, but released a statement saying, "I am

:02:29. > :02:32.as shocked as anyone by today's arrests, but I am determined to

:02:32. > :02:37.lead The Sun through through these difficult times. Our focus is

:02:37. > :02:41.putting out Monday's newspaper." Last month, he told the Leveson

:02:41. > :02:47.Inquiry how practises at his newspaper changed in the 16 years

:02:47. > :02:52.he worked there. There has been great strides in

:02:52. > :02:57.privacy law and other considerations like the Bribery Act.

:02:57. > :03:03.I always felt the newspaper is a living, breathing organism that

:03:03. > :03:06.evolves and actually I think that I've seen mistakes made over the

:03:06. > :03:11.years and I have learned from those mistakes.

:03:11. > :03:15.For months, detectives have been trawling through 300 million News

:03:15. > :03:20.Corporation e-mails. They were They were acting today today on

:03:20. > :03:26.information from the company's management udepartment.

:03:26. > :03:30.There has been a widening of the police investigation.

:03:30. > :03:34.This is the biggest crisis The Sun faced since Rupert Murdoch took it

:03:34. > :03:39.over and re-launched it in 1969. You have never seen a situation

:03:39. > :03:48.like this before, a daily newspaper, ten journalists now arrested and

:03:48. > :03:52.senior journalists aarrested. -- arrested.

:03:52. > :03:57.The police are looking at other public bodies. Journalists at The

:03:57. > :04:02.Sun are furious and feel betrayed. Rupert Murdoch has assured its

:04:02. > :04:12.staff it will not close and like its sister paper, the -- unlike its

:04:12. > :04:14.

:04:14. > :04:16.sister newspaper, the News of the World.

:04:16. > :04:21.Matt Prodger is at News International's headquarters in

:04:21. > :04:25.Wapping. What sense are you getting that the journalists are feeling?

:04:25. > :04:28.feeling of anger. That anger is not only directed at the police

:04:28. > :04:31.investigation, but the management Standards Committee which has been

:04:31. > :04:35.helping the police with their investigations. One member of staff

:04:35. > :04:38.that I spoke to this evening said that there was a feeling among Sun

:04:38. > :04:43.journalists that they were being hung out to dry and some of the

:04:44. > :04:48.practises being investigated by the police were industry wide. Now, of

:04:48. > :04:53.the eight people who were arrested, all of them have been bailed to

:04:53. > :04:57.return at a later date this evening and we heard there about Rupert

:04:57. > :05:02.Murdoch signalling his commitment to the newspaper. It will not close,

:05:02. > :05:04.The Sun will not close. A memo was sent to staff within hours of the

:05:04. > :05:08.announcement of the arrests this morning saying there was this

:05:08. > :05:18.continuing commitment to the newspaper, unlike the situation

:05:18. > :05:19.

:05:19. > :05:21.with the News of the World. The Greek Prime Minister has said

:05:21. > :05:24.his country faces "uncontrolled economic chaos" and a "social

:05:24. > :05:27.explosion" if it fails to accept the EU's latest austerity plan.

:05:27. > :05:30.Lucas Papademos was appealing to MPs to support the cuts in a key

:05:30. > :05:39.vote tomorrow, following the resignation of six members of his

:05:39. > :05:43.governing coalition. Mark Lowen Once again they converged on the

:05:43. > :05:46.centre of Athens, several thousand strong, voicing their fury at a

:05:46. > :05:52.fresh barrage of austerity. A package of cuts that the Cabinet

:05:52. > :05:54.has now approved to secure the bail out money Greece needs to avoid a

:05:54. > :05:58.disastrous default next month. Tomorrow, Parliament will vote on

:05:58. > :06:01.the measures. Greece's hour of reckoning is drawing near, but the

:06:01. > :06:06.public mood is darkening as tempers flair.

:06:06. > :06:10.TRANSLATION: We have come here because all this must stop. I think

:06:10. > :06:14.we can stop the politicians. We can overthrow them so the Bill won't

:06:14. > :06:18.pass. We don't want their loans or their money or their debt, they

:06:18. > :06:23.can't afford it. Those MPs who are in Parliament,

:06:23. > :06:25.all 300 of them, should resign. They are traiters. The survival of

:06:25. > :06:30.the euro could be determined by what happens in this building

:06:30. > :06:34.tomorrow evening. If the austerity package is thrown out, Greece would

:06:34. > :06:38.go bankrupt and might be forced to leave the euro and the whole

:06:38. > :06:43.European project could unravel. The stakes could not be higher. The

:06:43. > :06:47.Prime Minister made a televised address to win over a hostile

:06:47. > :06:53.nation, warning of the of the consequences of failure.

:06:53. > :06:56.TRANSLATION: This agreement will decide the country's future. We are

:06:56. > :07:00.just a breath away from Ground Zero. Living standards would collapse and

:07:00. > :07:04.it would lead sooner or later to an exit from the euro.

:07:04. > :07:09.It is a hard argument to sell to those worried that that they are in

:07:09. > :07:14.the firing line of the new cuts. This man has been a teacher for 30

:07:14. > :07:16.years, but believes he might be one of the 15,000 civil servants set to

:07:16. > :07:23.be laid off. We can't plan anything because we

:07:23. > :07:30.don't know if tomorrow we will have work. If they throw us away, it is

:07:30. > :07:34.impossible to find a new job. We will not have a pension. We can't

:07:34. > :07:39.live after this. So this is a big fear for us.

:07:39. > :07:43.That fear of the future is something new here. The Greece that

:07:43. > :07:52.people once cherished is changing fast and time is short to pull this

:07:52. > :07:55.country back from the financial Syria's official news agency says

:07:55. > :07:58.gunmen have killed a senior army officer in the capital, Damascus.

:07:58. > :08:01.It said three men opened fire on the brigadier general as he left

:08:01. > :08:04.his home and blamed the attack on what it called "armed terrorists".

:08:04. > :08:07.Government tanks and artillery have continued their bombardment of

:08:07. > :08:14.parts of the city of Homs where hundreds of rebel fighters are

:08:14. > :08:18.believed to be entrenched. A man has been arrested in Poland

:08:18. > :08:21.in connection with the death of a man in Edinburgh last month. The

:08:21. > :08:24.body of Maciej Ciania was found at his flat in the city. A 25-year-old

:08:24. > :08:33.man, who hasn't been named, was detained under a European Arrest

:08:33. > :08:36.Warrant and will be brought before Crowds of people have turned out to

:08:36. > :08:39.greet Burma's opposition leader, Aung San Suu Kyi, as she took to

:08:39. > :08:42.the campaign trail for the first time in the suburb of Rangoon where

:08:42. > :08:44.she's standing for parliament. It's the latest test of the reforms

:08:44. > :08:48.brought in by Burma's new government which took power last

:08:48. > :08:58.year after decades of military rule. Rachel Harvey travelled with Aung

:08:58. > :08:59.

:08:59. > :09:04.San Suu Kyi and has sent this Early morning on the road from

:09:04. > :09:09.Rangoon. Already the crowds are gathering.

:09:09. > :09:16.Packed like sardines into any available vehicle, ready to join

:09:16. > :09:21.the chaotic campaign convoy. All to catch a glimpse of Aung San Suu Kyi.

:09:21. > :09:30.Icon of Burma's long struggle for democracy and now for the the first

:09:30. > :09:34.time a candidate for Parliament. hope and believe she can create our

:09:34. > :09:40.democratic country and future. Aung San Suu Kyi has never run in

:09:40. > :09:46.an election before. She was under house arrest when her party won a

:09:46. > :09:51.landslide victory in 1990. The military ignored the result,

:09:51. > :09:56.embarringing on -- embarking on two decades of oppression and

:09:56. > :10:01.mismanagement. The new semi civilian Government has taken over.

:10:01. > :10:06.There is fresh hope on these faces and much of it rests on the

:10:07. > :10:11.shoulders of this one woman. There is so many people here who have

:10:11. > :10:14.been queuing for hours just for this moment. There have been times

:10:14. > :10:17.when Aung San Suu Kyi looked a little bit concerned about people

:10:17. > :10:21.getting in front of the car. Everyone is so keen to get close to

:10:21. > :10:28.her. We drove deeper into the

:10:28. > :10:34.countryside, development here is still a distant dream.

:10:34. > :10:38.But in a dusty field, on a hot Saturday afternoon, these people

:10:39. > :10:43.were offered a promise afbrighter future. Aung San Suu Kyi talked of

:10:43. > :10:48.creating jobs and improving lives. How much will she really be able to

:10:48. > :10:53.deliver? A handful of by-elections will not alter the balance of power

:10:53. > :11:03.in Burma, but had is seen as a key test of the Government's reformist

:11:03. > :11:09.

:11:09. > :11:12.Now with all the day's sport news, Celina Hinchcliffe.

:11:12. > :11:15.We're going to start with the day's football so if you don't want to

:11:15. > :11:20.know any of the details before Match Of The Day which follows us

:11:20. > :11:22.on BBC One now is the time to press mute and look away! And quite a day

:11:22. > :11:25.it was, Manchester United's manager, Sir Alex Ferguson described the

:11:25. > :11:29.Liverpool striker, Luis Suarez, as a "disgrace" after the striker

:11:29. > :11:32.refused to shake hands with United's Patrice Evra. Suarez was

:11:32. > :11:35.playing his first game against United since serving an eight-match

:11:35. > :11:40.ban for racially abusing Evra. Andy Swiss was at Old Trafford. We

:11:40. > :11:46.thought it was all over, it isn't now. For Patrice Evra and Luis

:11:46. > :11:51.Suarez, this was meant to be a chance to shake hands and move on.

:11:51. > :11:58.Instead this. Evra had to be restained after Luis Suarez's

:11:58. > :12:03.apparent snub. Instead of reckon sill jation, mow -- reconciliation,

:12:03. > :12:07.more rankor. His manager urging for calm. It didn't work. The players

:12:07. > :12:12.clashed at half-time and it continued down the tunnel where

:12:12. > :12:17.police had to intervene. A football match did break out,

:12:17. > :12:22.Manchester United winning it 2-1, but Evra's gleeful celebrations

:12:22. > :12:27.prompted another fracas. Luis Suarez tweeted he was disappointed

:12:27. > :12:31.because in his words "everything is not that it seems." By then he

:12:31. > :12:37.incensed Manchester United. They should get it on. The history

:12:37. > :12:41.that club has got and he does that and in an atmosphere like today and

:12:41. > :12:44.all the build-up to the game, all the profile on the match and he

:12:44. > :12:50.does that. It is a disgrace to that football club.

:12:50. > :12:56.There were issues outside the ground too. Police seized magazines

:12:56. > :13:02.containing potentially offensive masks and arrested one fan over an

:13:02. > :13:12.offensive T-shirt. Headlines will be dominated by Luis

:13:12. > :13:13.

:13:13. > :13:16.Suarez. One of sport's sagas What a week for Harry Redknapp.

:13:16. > :13:19.Cleared of tax evasion, made favourite for the England manager's

:13:19. > :13:29.job. Tonight his Tottenham side beat Newcastle 5-0 at White Hart

:13:29. > :13:30.

:13:30. > :13:33.Lane. New signing Louis Saha scored twice in his first start.

:13:33. > :13:36.Elsewhere an important three points for Blackburn as they won 3-2

:13:36. > :13:43.against QPR. Similarly for bottom side Wigan who won 2-1 at second

:13:43. > :13:51.from bottom Bolton. Everton's 2-0 win against Chelsea heaps the

:13:51. > :13:53.pressure on Andre Villas Boas. Fulham beat Stoke. Thierry Henry

:13:53. > :13:56.bid another farewell to the Premier League scoring Arsenal's winner

:13:56. > :13:58.against Sunderland, and Norwich got the better of five goals away at

:13:58. > :14:01.Swansea. In Scotland, Rangers temporarily

:14:01. > :14:03.narrowed the gap on the leaders Celtic. They won 4-1 away at

:14:03. > :14:06.Dunfermline in the day's early kick-off. Sone Aluko got the pick

:14:06. > :14:10.of the goals. David Healy, Lee McCulloch and Salim Kerkar got the

:14:10. > :14:12.other goals as Rangers moved to within a point of their old firm

:14:12. > :14:15.rivals. But that didn't last long. Celtic's 1-0 win over Inverness

:14:15. > :14:23.courtesy of Joe Ledley's goal restored the four point gap at the

:14:23. > :14:30.top. Dundee United perhaps got the result of the day with their 5-1

:14:30. > :14:32.away win at St Johnstone. For the first time in 25 years, a

:14:32. > :14:37.Six Nations match was postponed this evening, France against

:14:37. > :14:41.Ireland, because of a frozen pitch. Earlier England were given a scare

:14:41. > :14:46.by Italy in Rome but eventually triumphed by 19-15. The snow that

:14:46. > :14:51.blanketed the home of the Italian rugby quickly melted under foot,

:14:51. > :14:57.but the game took quite a lot longer to heat up. The first 25

:14:57. > :15:05.minutes was scrappy with stray kicks. Owen Farrell opened the

:15:05. > :15:15.scoring with two penalty kicks to give England a flimsy lead.

:15:15. > :15:21.

:15:21. > :15:28.That scrappiness lead to this try. Two minutes later, Italy hit again.

:15:28. > :15:33.Italy went into the dressing room with a six point lead.

:15:33. > :15:38.English indiscipline handed the host a further three points. A

:15:38. > :15:45.charge down from Charlie Hodgson pulled England back into the match.

:15:45. > :15:51.More boots from the boot of Farrell, allowing England to breathe earlier

:15:51. > :15:54.with a four point cushion. It wasn't a free flowing win, but it

:15:54. > :15:56.is another victory in tricky conditions. And that's all the

:15:56. > :16:00.sport, Jane. Thank you very much.

:16:00. > :16:10.And that's it from us for this evening. You can see more on

:16:10. > :16:14.

:16:14. > :16:19.today's stories on the BBC News Good evening.

:16:19. > :16:24.We got down to minus 11 Celsius across the heart of the country.

:16:24. > :16:29.Tonight is the last of the hard Frosts. Temp Temperatures will be

:16:29. > :16:35.rising tonight across Lincolnshire. Minus 16 Celsius last night, but

:16:35. > :16:38.with increasing amounts of cloud, we won't go that low.

:16:38. > :16:42.In the south before the cloud arrives, we are dipping down to

:16:42. > :16:52.minus 3 Celsius in Cardiff, possibly minus 6 Celsius in Norwich.

:16:52. > :16:55.We are going to start to see rain, sleet and snow drift into into East

:16:55. > :16:59.Anglia. Elsewhere, light rain across Northern England and maybe

:16:59. > :17:03.North Wales, but most places dry. Some breaks in the cloud across the

:17:03. > :17:07.south-west and we are looking at a sunny day across Northern Scotland

:17:07. > :17:12.with highs of 7 or 8 Celsius. Maybe up to 9 Celsius in Belfast, but it

:17:13. > :17:18.will be cloudy here as across much of Northern England. Down this

:17:18. > :17:24.eastern side it will be a dull and dismal day, temperatures reaching 4

:17:24. > :17:32.or 5 Celsius. Further west, 7, 8 or 9 Celsius and

:17:32. > :17:36.some breaks in the cloud. There could be milky sunshine in Cardiff.