02/09/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:12. > :00:15.The Government goes back to work, promising to boost construction and

:00:15. > :00:18.kick-start the economy. The Chancellor says he'll bring in new

:00:18. > :00:22.laws to rush projects through the planning system. We have to do more

:00:22. > :00:25.and have to do it faster. Within the next couple of weeks you will

:00:25. > :00:35.see us introducing to Parliament legislation to speed up planning

:00:35. > :00:45.decisions, to speed up the processes. Britain's best day yet

:00:45. > :00:46.

:00:46. > :00:56.at the Paralympics. But there was a shock for Oscar Pistorius.

:00:56. > :01:12.

:01:12. > :01:21.16 whales die as rescuers battle to Good evening. The Chancellor has

:01:21. > :01:26.and economic growth. George Osborne says he'll bring in new laws to

:01:26. > :01:29.reform the planning system. He is promising to underwrite major

:01:29. > :01:32.infrastructure projects. The weekend is expected to see the

:01:32. > :01:40.Prime Minister's first full-scale reshuffle. Labour says the

:01:40. > :01:44.Government has run out of ideas. Britain can deliver - that, say

:01:44. > :01:47.ministers, is the message from the successful staging of the Olympic

:01:47. > :01:51.and Paralympic games. So the Government will back more major

:01:51. > :01:54.projects, hoping to drag the economy out of the dull drums to a

:01:54. > :01:59.golden future. The Chancellor insisted today that the economy was

:01:59. > :02:03.healing, but there was no easy route to a magical recovery.

:02:03. > :02:07.have to up the tempo of development and activity in this country. This

:02:07. > :02:11.country faces a big question about its future in the world and whether

:02:11. > :02:16.it's about our school system, our welfare system or about the kind of

:02:16. > :02:19.infrastructure we have - have we got the appetite, as a country, to

:02:19. > :02:23.make the changes necessary, to provide the jobs, not just for

:02:23. > :02:28.today, but for our children and grandchildren? What ideas have

:02:28. > :02:32.ministers come up with? The Government will use low interest

:02:32. > :02:39.rates to guarantee infrastructure investment. That will include new

:02:39. > :02:42.homes w guarantees up to �10 billion. There'll be a new rule on

:02:42. > :02:46.planning. David Cameron has expressed frustration with the

:02:46. > :02:50.planning system and says he is determined to cut through the

:02:50. > :02:54.dither that holds the country back. It is sure to worry campaigners,

:02:54. > :02:59.concerned developers will be given the go ahead to concrete over the

:02:59. > :03:02.greenbelt. Labour accuses the Government of creating uncertainty.

:03:02. > :03:07.They published a new National Planning Policy Framework, back in

:03:07. > :03:12.March, which local authorities have been working to ensure they are

:03:12. > :03:16.complyent with by April. Now we will see them throwing all the

:03:16. > :03:24.chips up in the air again. That makes it impossible to plan. What

:03:24. > :03:27.is the reaction from small businesses? We have concerned this

:03:28. > :03:33.will not have an impact in the short-term.

:03:33. > :03:37.This will come on stream in over a year. It has not been an easy

:03:37. > :03:42.summer for the coalition, but David Cameron and Nick Clegg say they are

:03:42. > :03:46.determined to unite around proposals to get the economy moving.

:03:46. > :03:50.Any more detail on these planning reforms and how they will work?

:03:50. > :03:54.think they will be the most controversial thing to look out for

:03:54. > :04:00.in the next couple of weeks. That review in March, which slimmed down

:04:00. > :04:04.the rules and regulations over planning, that was controversial. A

:04:04. > :04:08.lot of Tory MPs complaining people were unhappy about the effect on

:04:08. > :04:12.local communities and building on the greenbelt. David Cameron is

:04:12. > :04:16.clearly frustrated with the process. We are told they will look at the

:04:16. > :04:20.appeals process, the judicial appeal, the way it can drag on for

:04:20. > :04:24.several years. At the same time, all this talk of a Cabinet

:04:24. > :04:27.reshuffle - is that likely within the next couple of days? I think we

:04:27. > :04:32.could get it as early as Tuesday. When you look at the list of the

:04:32. > :04:36.top names in particular, it seems there will not be that much

:04:36. > :04:40.movement. George Osborne, as Chancellor, very likely to stay.

:04:40. > :04:45.William Hague as Foreign Secretary. I think the Tories will look for a

:04:45. > :04:49.new party chairman to get their message across. There'll be a

:04:49. > :04:54.return to ministerial office for David Laws. The thing to look out

:04:54. > :04:57.for in the junior ranks is really how far David Cameron will go in

:04:57. > :05:03.promoting people from the right of the party to keep his backbenchers

:05:03. > :05:10.happy. Thank you. Now, Britain's Paralympians have

:05:10. > :05:17.had their best day yet of the Games, winning six gold medals.

:05:17. > :05:21.Tonight, in the stadium, one of the stars of these Games, South

:05:21. > :05:28.Africa's Oscar Pistorius has just lost his 200 metre title in a

:05:28. > :05:32.sensational race. He is the best known Paralympian of

:05:32. > :05:37.them all. Tonight we saw that Pistorius is beatable N the 200

:05:37. > :05:40.metres it was a Brazilian who had the better finishing speed.

:05:40. > :05:46.Pistorius had to settle for silver, complaining afterwards that it had

:05:46. > :05:50.not been a fair race, due to the extra length of his opponent's

:05:50. > :05:55.blades. Day four of the Games and the British team has won more

:05:55. > :05:59.athletics golds than in Beijing. Aled Davies has limited

:05:59. > :06:04.functionality in his right leg, but this is what he can do with his

:06:04. > :06:08.right arm. The 21-year-old's celebration was impressive too.

:06:08. > :06:17.When he had just won in front of your home crowd there's no point in

:06:17. > :06:22.holding back. Mum was on hand for a congratulatory kiss and some hasty

:06:22. > :06:28.make-up removal. He had calmed down when we met up. He showed us how

:06:28. > :06:32.much winning meant to him. It was raw emotion. I was sad, happy, I

:06:32. > :06:35.was upset. So many things going on. It was my natural instinct. I

:06:35. > :06:40.wanted to go around and thank every individual person for coming out.

:06:40. > :06:45.He had one more surprise to come at this evening's medal ceremony.

:06:45. > :06:52.Look who was waiting for him! If you are an athlete days don't get

:06:52. > :06:56.any better than this. Aled Davies put his studies on hold

:06:56. > :07:02.to train. As the Duchess of Cambridge placed a gold medal

:07:02. > :07:09.around his neck, he could be pretty sure he had made the right decision.

:07:09. > :07:19.There had to be a British winner the final of the tandem sprint. In

:07:19. > :07:20.

:07:20. > :07:29.the end, it was Anthony Kappes and clean clean clean who won gold.

:07:29. > :07:34.-- Craig McLane who won gold. Jessica-Jane Applegate became the

:07:34. > :07:42.first disabled member of the team to win gold at these Games. She set

:07:42. > :07:48.a new record. One person's joy is another's disappointment. Will

:07:48. > :07:54.Bailey collapsed to the floor after losing the table tennis final. His

:07:54. > :08:04.opponent came over to console him. Well, today's haul means Paralympic

:08:04. > :08:08.

:08:08. > :08:12.GB is second in the medals table. Police searching the Norfolk broads

:08:12. > :08:16.for a missing man and woman have found two bodies. The alarm was

:08:16. > :08:19.raised last night when a 13-year- old girl was found alone on a

:08:19. > :08:23.holiday hire boat. Detectives are not looking for anyone else in

:08:23. > :08:28.connection with the deaths. The girl was unharmed and is being

:08:28. > :08:32.comforted by relatives. A British man and his son have drowned off

:08:32. > :08:35.the coast of Majorca. It happened at Cala Antena n the south-east of

:08:35. > :08:38.the island. It is understood the boy was swept into the sea. His

:08:38. > :08:44.father jumped in after him, but both of them drowned. They have

:08:45. > :08:49.been named locally as George Selby and his son, Louie.

:08:49. > :08:53.In Pakistan, a Muslim cleric has been arrested for attempting to

:08:53. > :08:57.frame a 14-year-old Christian girl with learning difficulties who is

:08:57. > :09:01.accused of burning the core Ron. The Imam has been detained on

:09:01. > :09:06.suspicion of planting the evidence. Supporters hope she will be freed

:09:06. > :09:13.tomorrow. Blindfolded and thronged by police,

:09:13. > :09:19.the Imam was brought to court. An accuser now himself the accused.

:09:20. > :09:26.His deputy claims he planted pages of the Koran among burnt papers

:09:26. > :09:33.said to have been carried by the girls. Witnesses said he claimed

:09:34. > :09:38.this was how to get Christians out of the area. He now is accused of

:09:38. > :09:42.blasphemy. The Imam is now being rushed away. Rimsha's supporters

:09:42. > :09:47.hope this arrest will be crucial. They believe that the case against

:09:47. > :09:51.her could now collapse completely. At the very least, they hope she

:09:51. > :09:56.will be released on bail. They insist she should never have been

:09:56. > :10:01.in prison in the first place. Just two days ago, Rimsha herself was

:10:01. > :10:07.brought to court, hidden under a sheet. Doctors say she is just 14,

:10:07. > :10:15.with a lower mental age. Her family say she has struggled with learning

:10:15. > :10:20.difficulties all her life and is now completely traumatised.

:10:20. > :10:22.And the trauma extends to other members of Pakistan's small

:10:23. > :10:31.Christian community. They have been praying for Rimsha and for

:10:31. > :10:37.themselves, worrying who might be next. It is very, very sad. It is a

:10:37. > :10:44.very depressing situation that suddenly people are accused and you

:10:44. > :10:49.being separate from the sheep. You know? Sometimes I feel helpless.

:10:49. > :10:59.Their prayers might be answered. There is increasing hope that

:10:59. > :11:00.

:11:00. > :11:03.Rimsha will be freed. There are real concerns for her safety.

:11:03. > :11:06.South African prosecutors have provisionally dropped murdered

:11:06. > :11:10.charges against 270 mine workers. They have been blamed for the

:11:10. > :11:15.deaths of 34 of their colleagues who were shot by the police. There

:11:15. > :11:20.had been a public overcry to use an apartheid era law with murder.

:11:20. > :11:25.Despite all the fatal shots, apparently, come from the police.

:11:25. > :11:30.16 pilot whales have died off the coast of Fife, after becoming

:11:30. > :11:34.stranded in shallow water. Marine experts battled to save another ten

:11:34. > :11:39.whales, successfully refloating them and helping them to swim out

:11:39. > :11:45.to sea at high tide. This rescue effort was a race

:11:45. > :11:49.against time. The emergency services and marine

:11:49. > :11:53.life experts had only 12 hours to get these whales back into the

:11:53. > :11:57.water before their internal organs would start to fail. Hundreds of

:11:58. > :12:02.people gathered to try and help. Sadly, it was too late for some,

:12:02. > :12:08.including three young calves. For those left alive, rescuers knew

:12:08. > :12:13.they had a window at high tide. They gathered the pod together in

:12:13. > :12:17.the shallows. One thrashed free. The others finally managed to set

:12:17. > :12:23.off together. Because so many have died, it could be that some have

:12:23. > :12:28.been on too long. Signs are saying those are good.

:12:28. > :12:32.Now it is really up to them whether they stay away or not. Marine

:12:32. > :12:36.experts are not sure why the whales are here. They can only guess that

:12:36. > :12:41.they followed a sick or dying member of the pod.

:12:41. > :12:46.The fear is they will not stay out in the depths of the North Sea.

:12:46. > :12:51.We have been told there is only a 50/50 chance that those ten whales

:12:51. > :12:56.will survive in the longer term. The real hope is that they will

:12:56. > :12:59.join with a pod whales up the coast from here and will work together to

:12:59. > :13:06.stay safe. This coast of coastline will be carefully monitored over

:13:06. > :13:10.the next 24 hours to try and keep these whales alive.

:13:10. > :13:15.The founder of the Unification Church, Sun Myung Moon, has died in

:13:15. > :13:22.South Korea at the age of 92. The Church, whose members are popularly

:13:22. > :13:30.known as Moonies was founded by Reverend Moon in 1954. It held mass

:13:30. > :13:35.weddings made up of thousands of followers.

:13:36. > :13:39.A self-proclaimed man who turned his Unification Church into a

:13:39. > :13:47.worldwide religion within 50 years. This is what Sun Myung Moon's

:13:47. > :13:51.church will be best remembered for - mass weddings, where many

:13:51. > :13:57.strangers married in ceremonies like this. The quickest way to

:13:57. > :14:02.world peace, according to Reverend Moon. Born in 1920, Sun Myung Moon

:14:02. > :14:06.claimed God had chosen him to establish the kingdom of heaven on

:14:06. > :14:14.Earth. He founded the Church in 1954, after surviving the Korean

:14:14. > :14:21.war. His followers, popularly called "Moonies." Shared his belief

:14:21. > :14:27.in marriage. The Church was accused of brainwashing its members, and

:14:27. > :14:31.lining the pockets of members. Moon become a wealthy man. He spent 11

:14:31. > :14:36.months behind bars. His fervent speeches brought him followers

:14:36. > :14:42.around if world. In later years the Church adopted a lower profile and

:14:42. > :14:46.focused on building a business empire in the US and in North and

:14:46. > :14:50.South Korea. Believes a church which claims millions of members

:14:51. > :14:58.worldwide. A claim strongly disputed and a legacy which is

:14:58. > :15:04.every bit as controversial. Now you have had the Paralympics

:15:04. > :15:08.news already, let's get other sports news with Katie Gornall.

:15:08. > :15:11.Jenson Button claimed his second victory of the Formula One season

:15:11. > :15:16.today after winning the Belgium Grand Prix. There was drama from

:15:16. > :15:20.the first corner with Lewis Hamilton and Fernando Alonso both

:15:20. > :15:29.crashing out. Romain Grosjean has been given a one-race ban for

:15:29. > :15:32.causing the pile-up. Spa has a notorious reputation for accidents.

:15:32. > :15:36.With bright sunshine, few would have predicted this. THE

:15:36. > :15:41.COMMENTATOR: Hamilton's contract. Oh, he's hit the Lotus. Over the

:15:41. > :15:49.top of Alonso. After a five-week summer break

:15:49. > :15:53.Romain Grosjean's enthusiasm to get ahead in his lue tus saw him push

:15:53. > :15:59.Lewis Hamilton wide. Fernando Alonso didn't realise just how

:15:59. > :16:05.close he came to disaster until he watched replays. I felt like a

:16:05. > :16:11.train coming, a big hit and looking at the image, we were determining,

:16:11. > :16:16.so you can a problem in your hand or your head, because the car was

:16:16. > :16:21.so close. I think we broke everything on top of the car. It

:16:21. > :16:26.was lucky on that aspect. Start from pole for the first time in

:16:26. > :16:30.three years allowed Jenson Button to steer clear of any drama. This

:16:30. > :16:35.pit stop equalled the record for the fastest. That kept him away

:16:35. > :16:39.from Vettel, who fought his way up from tenth to finish second. His

:16:39. > :16:46.first win since the opening race of the season puts him back in the

:16:46. > :16:49.hunt for a second world title. It was an eventful after. Match of

:16:49. > :16:53.the Day 2 follows the news here on BBC One. If you do not want to know

:16:53. > :16:57.the scores then it is time to leave the room for a moment. Robin Van

:16:57. > :17:03.Persie scored a dramatic hat trick for Manchester United as they came

:17:03. > :17:11.from behind to beat Southampton 3-2. He missed a penalty.

:17:11. > :17:14.Arsenal have their first win and goals, after beating Liverpool 2-0.

:17:14. > :17:22.Brendan Rodgers's side were condemned to their worst start to

:17:22. > :17:25.the league in 50 years. And Hatem Ben Arfa hit a stunning equaliser

:17:25. > :17:28.for Newcastle United. Motherwell have moved to the top of the

:17:28. > :17:33.Premier League after beating Inverness Caledonian Thistle.

:17:33. > :17:39.Michael Higdon scored a hat trick for Stuart McCall's side, in their

:17:39. > :17:46.4-1 bin. A penalty from Ryan Conroy was enough to give Dundee victory

:17:46. > :17:52.against Hearts. Craig Kieswetter hit the winning

:17:52. > :18:02.runs in the cricket, in some style for England who chased down their

:18:02. > :18:02.

:18:02. > :18:06.target of 221, with six wickets to spare.