06/07/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:13. > :00:17.Qatada, is expected to be de-Ported to Jordan in the next few hours.

:00:17. > :00:24.The legal battle to remove him from Britain has lasted eight years and

:00:24. > :00:29.cost more than �1. 5 million. A South Korean plane with more than

:00:29. > :00:34.300 people on board crashes at San Francisco Airport and bursts into

:00:34. > :00:38.flames. In Egypt, funerals are held for some

:00:38. > :00:47.of the people killed in protests against the ousting of President

:00:47. > :00:56.Morsi. And, new pictures emerge appearing

:00:56. > :01:02.to show pictures of Mohamed Morsi supporters of Mohamed Morsi being

:01:02. > :01:07.fired on at Friday prayers. The British and Irish Lions end a

:01:07. > :01:13.16-year win drought and have a stunning win over Australia.

:01:13. > :01:23.And, at Wimbledon, the French woman, Marion Bartoli wins her first Grand

:01:23. > :01:38.

:01:38. > :01:43.Good evening. Final preparations are being made for the deportation of

:01:43. > :01:47.Abu Qatada at the end of a legal battle which has lasted eight years.

:01:47. > :01:50.The radical cleric is due to board a plane in a few hours' time,

:01:50. > :01:55.returning to Jordan to stand trial on terrorism charges.

:01:55. > :01:58.His deportation was agreed after the British and Jordanian governments

:01:58. > :02:03.sign add treaty which guarantees that evidence obtained through

:02:03. > :02:09.torture won't be used against him. Our Home Affairs correspondent, June

:02:09. > :02:14.Kelly, is at RAF Northolt from where Abu Qatada is due to leave. June.

:02:14. > :02:17.Jane, for some, this was a departure they thought they would never see,

:02:17. > :02:23.but it seems toppite is the night when Abu Qatada is going to bid

:02:23. > :02:26.farewell to the UK, the end to an extraordinary legal saga.

:02:26. > :02:31.-- tonight. Abu Qatada has become infamous through his battle to stay

:02:31. > :02:41.in the UK. The fight to remove him has cost taxpayers more than �1. 5

:02:41. > :02:47.He'll depart from Belmarsh top security jail in South East London.

:02:47. > :02:50.A friend said his family, he has a wife and five children, have been

:02:50. > :02:53.told they should visit him in the day to say goodbye. Some politicians

:02:54. > :02:58.are incensed at what the courts have done in this case. The judge has

:02:58. > :03:02.defied the will of public opinion, the taxpayer who's spending millions

:03:02. > :03:06.to keep this man inside the country, they defied the victims of

:03:06. > :03:10.terrorism, what about them, the people that suffer from terrorism?

:03:10. > :03:17.What about their human rights? was in 2005 that the British

:03:17. > :03:20.Government began moves to de-Port Abu Qatada. In 2012, the European

:03:20. > :03:24.court blocked his removal on human rights grounds. In March this year,

:03:24. > :03:28.the Court of Appeal here also came down in his fave. The following

:03:28. > :03:34.month, the UK and Jordan signed a treaty under which he'll now return.

:03:34. > :03:39.He's going back to a country he left more than 20 years ago to face

:03:39. > :03:42.terrorism charges. At his family's cafe, in the capital, his family

:03:42. > :03:49.refused to speak to the media. A family friend maintains the evidence

:03:49. > :03:59.against him is weak. I do believe that Abu Qatada will not be found

:03:59. > :04:04.guilty in this case. So you think he could soon be a free man here?

:04:04. > :04:08.hope that Abu Qatada will be free in Jordan. Abu Qatada is set toe stand

:04:08. > :04:11.trial at the state security court, but unusually, his case will be

:04:11. > :04:16.heard by civilian, rather than military judges. International eyes

:04:16. > :04:19.will be upon Jordan's treatment of its high profile prisoner. The

:04:19. > :04:26.Justice Minister is adamant there is a case to be answered.

:04:26. > :04:34.Abu Qatada was charged with conspiracy to commit terrorist acts.

:04:34. > :04:38.Once he's back and tried, this may shed more light on his role in

:04:38. > :04:43.financing and plan planning terrorist acts.

:04:43. > :04:48.And so the countdown to Abu Qatada's exit has begun. By tomorrow, he

:04:48. > :04:53.should finally cease to be a problem for the UK.

:04:53. > :04:58.Now, when it comes to the timings on all of this, we expect him to leave

:04:58. > :05:01.Belmarsh jail in the next couple of hours, the flight will take off from

:05:01. > :05:06.here overnight. By breakfast time tomorrow, he should be back in

:05:06. > :05:12.Jordan. Jane. Thank you.

:05:12. > :05:15.A Boeing 777 aircraft, has crashed on landing at San Francisco

:05:15. > :05:19.International Airport tonight. The plane, operated by the South Korean

:05:19. > :05:23.airline caught fire on the runway. There were more than 300 passengers

:05:24. > :05:27.and crew on board. There is no official word about the

:05:27. > :05:32.number of casualties, although local media are reporting that two people

:05:32. > :05:39.have died. Here is our North America correspondent, David Willis.

:05:39. > :05:44.Eyewitnesses say the Boeing 777 spun around on landing and then burst

:05:44. > :05:51.into flames. It was very wobbly, seemed like it was just out of

:05:51. > :05:55.control. Approaching the runway, all of a sudden we heard a loud boom. It

:05:55. > :06:01.was within seconds, it was just completely hidden in a cloud of what

:06:01. > :06:05.seemed to be a combination of smoke and dust. Aeriel shots of flight 214

:06:05. > :06:11.show the airliner, shrouded in flame retardant, its tail missing.

:06:11. > :06:16.One of the wings is also thought to have broken off on landing, along

:06:16. > :06:22.with other parts of the fuselage. The cabin and the mid section of the

:06:22. > :06:28.plane were engulfed in flames. The South Korean news agency reports

:06:28. > :06:32.that there were 292 passengers on board at the time and 16 crew.

:06:32. > :06:36.Amid the confusion, the emergency slides were deployed, a picture

:06:37. > :06:40.posted on Twitter showing several passengers making their way to

:06:40. > :06:44.safety, one aviation export saying it was a miracle that people

:06:44. > :06:48.survived. The first step is for our first

:06:48. > :06:51.responders to secure the scene. I want to thank the mutual aid

:06:51. > :06:55.responders who supported the airport in this effort. This is an effort

:06:55. > :07:00.that's still under way, we are still securing the scene, and addressing

:07:00. > :07:07.the passengers on the flight. The plane operated by the South

:07:07. > :07:12.Korean carrier Asiana Airlines set off from Seoul. The twin engined

:07:12. > :07:16.Boeing 777 is one of the world's most popular long distance airliners

:07:16. > :07:20.capable of carrying up to 300 passengers.

:07:20. > :07:23.Flights into and out of San Francisco International Airport have

:07:23. > :07:30.been cancelled and crash investigators are on their way to

:07:30. > :07:34.the scene. Funerals have been taking place in

:07:34. > :07:39.Egypt for some of the 36 people killed during demonstrations against

:07:39. > :07:43.the ousting of President Morsi. Tonight, one of his rivals, Mohamed

:07:43. > :07:47.ElBaradei, was named as interim Prime Minister after a meeting of

:07:47. > :07:53.senior security officials. Quentin Somerville is in Cairo for

:07:53. > :07:58.Quentin. Well, despite the fireworks and the

:07:58. > :08:02.loud music still being played here in Tahrir Square, Cairo's been far

:08:02. > :08:07.more sub Zeused today, Egypt absorbing the fact that 75 people

:08:07. > :08:13.have been killed in the crisis in the past week. Today was a time for

:08:13. > :08:18.reflection, a time to pause and a time to bury the dead -- subdued.

:08:18. > :08:22.With a call to God, thousands of President Morsi's supporters again

:08:22. > :08:26.stood and faced the military who'd removed their leader from office.

:08:26. > :08:31.These protests were peaceful, but they brought with them a stark

:08:32. > :08:35.reminder of the previous day's deadly violence. Here, they are

:08:35. > :08:38.praying over the coffins of the men who were killed here yesterday.

:08:38. > :08:42.They've just shown them to the soldiers behind me and these

:08:42. > :08:45.protesters say they'll keep coming here until the man they regard as

:08:45. > :08:50.their legitimate President, President Morsi, is freed.

:08:50. > :08:57.It was a sombre display. But there was anger too.

:08:57. > :09:04.Tomorrow, all the Egyptians will be against this coup. But, what I can

:09:04. > :09:09.say actually is the act now is, the Islamic Revolution has been started.

:09:09. > :09:14.This unverified amateur video is believed to show pro-Morsi

:09:14. > :09:18.supporters at prayer yesterday east of the country.

:09:18. > :09:22.Sowedenly, there's gunfire. It's not clear who's firing, but the

:09:22. > :09:27.worshippers run for cover, many were wounded.

:09:27. > :09:31.Despite the turmoil, the new government presses on. Mohamed

:09:31. > :09:34.ElBaradei was tonight named as Prime Minister, a fierce critic of

:09:34. > :09:39.President Morsi, the Muslim Brotherhood have already rejected

:09:39. > :09:45.his appointment. This was a day for Cairo to bury its

:09:45. > :09:51.dead. At a city morgue, 14 awaited burial. This man said most were

:09:51. > :09:54.killed by the Muslim Brotherhood. TRANSLATION: We are going to stand

:09:54. > :10:01.and face terrorism. They are terrorists, not Muslims. They are

:10:01. > :10:06.the enemies of religion. TRANSLATION: Each side in this fight

:10:06. > :10:12.now has its own martyrs. Each said blames each other. Today's respite

:10:12. > :10:16.from violence is likely to be short-lived.

:10:16. > :10:19.Well, as we have known, this week's moved very quickly here in Egypt,

:10:19. > :10:23.and the politics has been very fluid. While we have been on

:10:23. > :10:26.Ayrtonite, the President's office has said that Mohamed ElBaradei is

:10:26. > :10:32.not confirmed as Prime Minister. There's also been an announcement

:10:32. > :10:36.that the Muslim Brotherhood will be able to take part in future

:10:36. > :10:40.Parliamentary elections. What we are expecting tomorrow is a day of

:10:40. > :10:45.further protests that will be the anti-Morsi camp once again, out on

:10:45. > :10:50.the streets, they say trying to protect the revolution.

:10:50. > :10:54.Thank you. A train carrying crude oil has

:10:54. > :10:58.derailed in a small town in Canada causing massive explosions and a

:10:58. > :11:04.huge fireball which destroyed dozens of buildings. At least one person is

:11:04. > :11:08.known to have died. It's unclear how many are missing. It happened at

:11:08. > :11:12.Lac-Megantic in Quebec. Much of the town centre was devastated by the

:11:12. > :11:18.blast, forces up to 1,000 people from their homes. The train was

:11:18. > :11:21.pulling more than 70 wagons, many filled with oil.

:11:21. > :11:25.The Labour Leader, Ed Miliband, is pledging to make big changes to the

:11:25. > :11:29.way his party selects its candidates. It follows a bitter row

:11:29. > :11:33.about the involvement of the union Unite in the select thing of a

:11:33. > :11:37.Labour candidate for Falkirk with allegations of vote rigging. Our

:11:37. > :11:41.Political Correspondent, Ian Watson, is here with me. What is Ed Miliband

:11:41. > :11:46.saying, Ian? As you know, he's been urged by the Conservatives and by

:11:46. > :11:49.some in his own party to break or weaken the link with the Trade

:11:49. > :11:53.Unions. In the Observer tomorrow, he's going to be saying it's time to

:11:53. > :11:57.mend, rather than end the relationship with the Trade Unions.

:11:57. > :12:01.After Falkirk, there has to be big changes. He'll be setting those out

:12:01. > :12:05.next week. They could include, for example, a new code of conduct for

:12:05. > :12:09.Labour candidates and a cap on the amount of people seeking to become

:12:09. > :12:14.Labour MPs can spend. It tends to be union-backed candidates that have

:12:14. > :12:18.access to cash that can curb the influence. In a broad sheet

:12:18. > :12:22.newspaper, he Len McCluskey has chosen the Mirror to set out his

:12:22. > :12:26.views and he's saying he's trying to get more working class MPs elected,

:12:26. > :12:31.and he's warning Ed Miliband to step back from the brink of a ruinist

:12:32. > :12:35.division. We can take it from that that the row is not yet over.

:12:35. > :12:40.very much. Now, it's been a very big day of

:12:40. > :12:45.sport. Let's get the latest on all the news. Damien Johnson joins me

:12:45. > :12:50.from the BBC Sports centre. What a day? ! Thanks, Jane. The British and

:12:51. > :12:56.Irish Lions have been celebrating their first series win for 16 years

:12:56. > :12:59.after thrashing Australia in Sydney. They won 41-16. Victory provided

:12:59. > :13:04.permanent vindication for the coach, widely condemned for dropping

:13:04. > :13:08.popular former Captain Brian O'Driscoll. Dan Roan reports.

:13:08. > :13:12.If they were tense ahead of the biggest game of their lives, the

:13:12. > :13:19.Lions didn't show it, a pre-match stroll around Sydney's Olympic Park.

:13:19. > :13:23.But after the match, came a reminder of how much this meant to so many.

:13:23. > :13:27.The series decided to be won, the tourists needed a good start and it

:13:27. > :13:35.was provided within two minutes. This was yet another game with

:13:35. > :13:39.terrifying physicality, but with the Lions ford -- forwards winning

:13:39. > :13:42.penalties, they were into the lead. Australia don't know when they are

:13:42. > :13:50.beaten and this try in the last play of the first half signalled a

:13:50. > :14:00.fightback. The Lions beared their teeth. The stage was set for man of

:14:00. > :14:01.

:14:01. > :14:05.the series, Halfpenny. The full back who scored 21 of his own. Roberts

:14:05. > :14:09.scored a fourth try to seal an unforgettable win. After two

:14:09. > :14:13.gripping tests, the third had been a rout.

:14:13. > :14:18.Coach Warren Gatland staked his reputation opt selection of a team

:14:18. > :14:24.containing ten Welshman. Now he'd been vindicated. Australia had been

:14:24. > :14:28.mauled, and new Lions legends made. These are the scenes the Lions fans

:14:28. > :14:33.have been waiting 16 years for. When it mattered most, their team

:14:33. > :14:39.delivered one of the all-time great Lions performances and finally, one

:14:39. > :14:44.of the most cherished religions in sport has just sealed its victory

:14:44. > :14:48.that it so craved. Bartoli won the women's singles at Wimbledon,

:14:48. > :14:51.beating Sabine Lisicki in straight sets, 6-1, 6-4. At one point,

:14:51. > :14:55.Lisicki broke down in tears during the match, but Bartoli kept her

:14:55. > :14:59.concentration to claim her first Grand Slam title. Tomorrow, Murray

:14:59. > :15:05.could become the first British winner of the men's singles since

:15:05. > :15:10.1936. Andy Swiss reports. It was a day of one player's dreams

:15:10. > :15:13.and another's nightmares. Marion Bartoli, against the fans'

:15:13. > :15:16.favourite, Sabine Lisicki. After smiling her way to the final,

:15:16. > :15:23.Lisicki succumbed to the most horrible stage fright. Bartoli

:15:23. > :15:26.breezed to the first set, 6-1. And from there, Lisicki

:15:26. > :15:32.disintegrated. She broke down in tears during the

:15:32. > :15:37.second set. The most painful and public of meltdowns.

:15:37. > :15:47.At 5-1 down, she belatedly found her form, saving match points and a

:15:47. > :15:51.little pride. But it was too late. The runner-up six years ago was

:15:51. > :15:56.finally champion but amid the celebrations, there were also

:15:56. > :15:59.commiserations. I know how it feels, Sabine and I'm

:15:59. > :16:05.sure, believe me, you will be there one more time, I have no doubt about

:16:05. > :16:10.So we know the women's champion, the question now is who'll be the men's?

:16:10. > :16:15.For the first time in 77 years, could he be British?

:16:15. > :16:18.REPORTER: How you feeling Andy? Pretty good. This is Andy Murray's

:16:18. > :16:22.final chance to fine tune his preparations ahead of what could be

:16:22. > :16:28.a defining day for him and British sport. Once again, the hopes of a

:16:28. > :16:32.nation rest on his raquet. Andy is a very well rounded player

:16:32. > :16:40.and when he plays well, he should be getting to the semis and finals.

:16:40. > :16:44.He's so good. But his opponent's pretty good too.

:16:44. > :16:49.Djokovic was also on the practice courts. As top seed, he perhaps has

:16:49. > :16:53.the edge, but Murray has the fans. Today, the feel-good factor was

:16:53. > :17:03.already plain to see. The challenge now is to turn this wave of goodwill

:17:03. > :17:05.

:17:06. > :17:09.Britain's Chris flume has claimed the yellow Jersey in emphatic style

:17:09. > :17:15.in the Tour de France. He attacked on the final climb in the Pyrenees.

:17:15. > :17:21.It was his first stage win on this year's tour and leaves him 51

:17:21. > :17:27.seconds ahead of his team-mate. Flume's well placed to emulate Sir

:17:27. > :17:30.Bradley Wiggins' triumph last year. That is all the sport for now, Jane.

:17:30. > :17:40.Thank you very much. Big day tomorrow. That's all from us here in

:17:40. > :17:47.

:17:47. > :17:52.the BBC newsroom tonight. A very Tomorrow will be even hotter. Not

:17:52. > :17:57.off of us have been basking in sunshine. In the far north of

:17:57. > :18:01.Scotland, it was cold and damp. The cloud still trailing across central

:18:01. > :18:04.Scotland and Northern Ireland overnight. One or two fog patches in

:18:04. > :18:10.rural areas where it will cool down, but a mild night and still warm in

:18:10. > :18:13.the towns and cities. Any fog will soon vanish after dawn and it will

:18:13. > :18:16.be a sizzling, sunny day. The cloud in Northern Ireland and Scotland

:18:16. > :18:19.will tend to break up. Just the chance of the odd isolated shower

:18:19. > :18:23.across the Pennines, but hardly worthy of a mention.

:18:23. > :18:27.It will be warmer than today across the westernmost parts of Scotland.

:18:27. > :18:32.Cooler than today along the East Coast but generally reasonable

:18:32. > :18:37.temperatures in the sunshine. The themtures will be higher than today

:18:37. > :18:43.in Wales and the south-west of England -- temperatures.

:18:43. > :18:46.27 or 28 will be widespread and I wouldn't be surprised if to the west

:18:47. > :18:52.of London, up through the Midlands, we could well reach 30 degree, too

:18:52. > :18:56.hot for some I know. Looking further ahead, it looks as though cloud will

:18:56. > :19:00.creep down the North Sea and could affect eastern counties of England