11/08/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:09. > :00:11.of the sharpest falls across the European Union, according to new

:00:11. > :00:17.figures. Real pay, taking into account the

:00:17. > :00:21.impact of inflation, has dropped 5. 5% since 2010. Labour says it shows

:00:21. > :00:26.life is getting harder for families. But the Government says the economy

:00:26. > :00:30.is on the mend. Also tonight: Tension in Cairo as riot police

:00:30. > :00:34.prepare to move against supporters of the ousted president, Mohamed

:00:34. > :00:37.Morsi. Police are increasingly concerned

:00:37. > :00:41.about 13-year-old, Erika Cacicova, who has been missing since last

:00:41. > :00:47.Monday. COMMENTATOR: Bolt is going to take

:00:47. > :00:57.the gold. Triumph in the rain for Usain Bolt. He storms to gold in the

:00:57. > :01:09.

:01:09. > :01:13.Good evening. New figures suggest that the value of workers' wages in

:01:13. > :01:17.the UK has suffered one of the sharpest falls of any country across

:01:17. > :01:21.the European Union. According to statistics from the House of

:01:21. > :01:29.Commons' library, real wages, which include the impact of inflation,

:01:29. > :01:34.have fallen by 5. .5% since the middle 2010. The Treasury says the

:01:34. > :01:38.Government has taken action to help, such as increasing the amount people

:01:38. > :01:45.can earn before they pay tax. That the be pounds in our wallets

:01:45. > :01:49.buy less and less every month won't come as a shock in many households.

:01:49. > :01:53.Since 2010 wages have been stagnant while inflation has been well above

:01:53. > :01:59.target, which means real wages have gone down. Wages in the UK fell by

:01:59. > :02:05.5. 5%, while comparably large European economies, such as frns and

:02:05. > :02:11.injury any, saw their rise by 7. 4 and 20. 4%. Such as France and

:02:11. > :02:15.Germany. Portugese real wages fell by 8% while in another eurozone

:02:15. > :02:19.bailout country, Greece, they fell by over 11%. The present government

:02:19. > :02:22.are out of touch. They are trying to suggest everything is fine in the

:02:22. > :02:26.economy when we know and working people themselves know they have

:02:26. > :02:29.taken a hit, their incomes have been squeezed. They are seeing prices

:02:29. > :02:32.rising faster than wages and they know from the money that's coming

:02:32. > :02:37.into their pockets and the bills they have to pay, that things are

:02:37. > :02:40.getting tough. A Treasury spokes beperson said the Government had

:02:40. > :02:43.taken continued action to help with the cost of living. --

:02:43. > :02:47.spokespersonment including plans to raise the tax-pree personal

:02:47. > :02:51.allowance to �10,000 and freezing fuel duty and council tax.

:02:51. > :02:54.This research was requested by the Labour Party and carried out by the

:02:54. > :02:59.House of Commons Library. It's choice of starting point just as the

:02:59. > :03:02.coalition came to power s very deliberate. Doubtless the Government

:03:02. > :03:05.would have chosen a more flattering start date. There is no doubt though

:03:05. > :03:09.that the hits being taken by many households over the last few years

:03:09. > :03:11.has been very pronounced. With the Bank of England signalling that it

:03:11. > :03:16.doesn't expect inflation to come down towardsed its target level

:03:16. > :03:20.before the end of next year -- towards, the recovering UK economy

:03:20. > :03:25.may not benefit households for a while yet.

:03:25. > :03:30.With me is our Political Correspondent Ben Wright. Why are

:03:30. > :03:33.Labour attacking on this front so eagerly? I think the living

:03:33. > :03:35.standards argument is politically potent. There are a couple of

:03:35. > :03:40.classic election campaigns that parties tend to fight on. One, if

:03:40. > :03:44.you are a governing party where you say you have rescued the economy

:03:44. > :03:48.pulled it back from the brink, and ask voters not to risk it by letting

:03:48. > :03:51.the other lot back in. And the strategy deployed by opposition

:03:51. > :03:55.where they ask voters whether they feel better off now than they did

:03:55. > :03:58.last time around. We will see both of those battles played out come the

:03:58. > :04:02.general election. It's been a tricky moment this, for Labour. There are

:04:02. > :04:06.complaints within its ranks that it lacks policy. Another Labour MP

:04:06. > :04:10.spoke out today. There is clearly an economic recovery under way. It is

:04:10. > :04:13.working out how to respond, which is why it jumped on the figures to show

:04:13. > :04:18.that since the coalition came to power, wages have been falling and

:04:18. > :04:22.it wants to pin the blame on the coalition. The coalition, of course,

:04:22. > :04:28.understand the risks of a recovery that doesn't make people feel

:04:28. > :04:31.better. It' try hard to put the blaming on the economic crisis that

:04:31. > :04:35.happened on Labour's watch. The whole argument about how to repair

:04:35. > :04:40.the economy after the recession is beginning to shift to one on, what

:04:40. > :04:44.sort of recovery this is and how it affects people's pockets.

:04:44. > :04:49.The police in Egypt are expected to start taking action early tomorrow

:04:49. > :04:53.against thousands of supporters of the oust ousted President, Mohamed

:04:53. > :04:56.Morsi. They've gathered in shake shift camps in the capital, Cairo

:04:56. > :05:01.where, there have been violent confrontations in the past few

:05:01. > :05:04.weeks. Live now to Cairo to Caroline Wyatt.

:05:04. > :05:09.Wyatt. A tense few House ahead? -- few

:05:09. > :05:13.hours. Absolutely. The BBC and other media outlets here have been told by

:05:13. > :05:19.a normally reliable source within the Egyptian Interior Ministry that

:05:19. > :05:25.an operation to clear the camps is expected to begin at 5.00am, in

:05:25. > :05:29.around six hours' time. It'll begin in an orderly and gradual fashion.

:05:29. > :05:33.They'll surround the camps stopping access and any more people coming N

:05:33. > :05:36.we saw many more people joining the camps when they thought the riot

:05:36. > :05:40.police might be about to go in. They say that operation will proceed. The

:05:40. > :05:43.stage has been set for this political confrontation, this

:05:43. > :05:47.possibly violent confrontation for some time. The Muslim Brotherhood

:05:47. > :05:50.already say they have put out a message of a state of alert to their

:05:50. > :05:55.followers, asking them to disperse and to start setting up new camps in

:05:55. > :05:58.the city. The fear, of course, is that many women and children

:05:58. > :06:02.deliberately staying in those camps, that there could be more bloodshed

:06:02. > :06:07.unless the riot police are incredibly careful and that any more

:06:07. > :06:09.bloodshed could further deepen the current political divides, which are

:06:09. > :06:12.very deep, within Egyptian society here.

:06:12. > :06:16.The police here say they are becoming increasingly concerned

:06:16. > :06:20.about a 13-year-old girl from Sheffield who's been missing for six

:06:20. > :06:24.days. Following appeals earlier today, they say they are

:06:24. > :06:27.investigating sightings of Erika Cacicova. A man of 22 from Bradford,

:06:27. > :06:35.who was arrested on suspicion of child abduction on Friday, has been

:06:35. > :06:39.released on bail. 13-year-old Erika Cacicova missing

:06:39. > :06:45.for almost a week. Now detectives have plead pleaded directly to the

:06:45. > :06:48.schoolgirl to get in touch. Erika was last seen leaving her home in

:06:49. > :06:52.the Darnall area of Sheffield last Monday. Do you recognise her?

:06:52. > :06:56.Officers have been carrying out inquiries in the area where she

:06:56. > :07:00.lived and stress that time is now of the essence.

:07:00. > :07:05.Erika is not in trouble. There's nothing that she's done wrong. We

:07:05. > :07:08.really do just want her to come home and make sure that she's safe.

:07:08. > :07:12.22-year-old man from Bradford, arrested on suspicion of child

:07:12. > :07:17.abduction, was released today on bail. Officers say that he had a

:07:17. > :07:22.friendship with the girl, and continues to help the inquiry.

:07:22. > :07:25.The search for Erika has now widened out to other parts of Yorkshire, the

:07:25. > :07:28.focus now switching to here, Bradford, where police believe she

:07:28. > :07:32.may be staying with friends. Officers from South Yorkshire

:07:32. > :07:38.travelled here and are working with West Yorkshire Police. Everything

:07:39. > :07:42.that we know to date or what we've had so far, would lead us to believe

:07:42. > :07:47.she is with people she knows. Tonight police released a new

:07:47. > :07:50.photograph of Erika Cacicova, with the hope it it might jog people's

:07:50. > :07:57.memories. More than 50 officers are helping with the search and urge

:07:57. > :08:01.anyone with information to contact them.

:08:01. > :08:05.A controversial republican parade in Northern Ireland has passed off

:08:05. > :08:08.peacefully. Several hundred bandsmen and their supporters turned out to

:08:08. > :08:13.remember dead republicans, including two IRA men killed when their own

:08:13. > :08:17.bomb exploded. The parade has angered unionists and the familiar

:08:17. > :08:23.families of IRA fibbing Timms who staged a counter protest. -- IRA

:08:23. > :08:26.victims. There were concerns after protests against a republican parade

:08:26. > :08:30.in Belfast on Friday left 56 police officers injured.

:08:30. > :08:33.The Israeli Government has approved the building of another 1,200 new

:08:34. > :08:38.homes in occupied Palestinian areas. A seen area Palestinian politician

:08:38. > :08:43.said it was a deliberate attempt to scupper peace negotiations due to

:08:43. > :08:49.take place in Jerusalem in five days' time. That has been dismissed

:08:49. > :08:55.by Israel. Israel continues to build and plans

:08:55. > :08:58.to build more on the lands it captured in the war of 1967. Most

:08:58. > :09:03.countries see this sort of construction as illegal under

:09:03. > :09:06.international law, but Israel doesn't. The settlement issue is one

:09:06. > :09:12.of the most difficult in the whole peace process.

:09:12. > :09:16.Fresh from a announcing one set of controversial housing projects,

:09:16. > :09:20.Israel's Construction Minister paid a visit to another.

:09:20. > :09:24.His party is flatly opposed to the creation of a Palestinian state. But

:09:24. > :09:29.when we asked if his announcement had been timed to scupper this

:09:29. > :09:33.week's peace talks, he was dismissive.

:09:33. > :09:40.TRANSLATION: I wish it had been announced before. And there will be

:09:40. > :09:44.more to come in the future. After months of American pressure, Israel

:09:44. > :09:47.and the Palestinians are expected to sit down for peace talks in

:09:48. > :09:53.Jerusalem and Jericho in the coming week. But on the Palestinian side,

:09:53. > :10:00.there is anger now, rather than there is anger now, rather than

:10:00. > :10:04.hope. Why? Who does these things? Are they determined to undermine the

:10:04. > :10:08.peace negotiation? Are they determined to force people like us

:10:08. > :10:11.to leave the negotiating table Israel is prepared to release a

:10:11. > :10:14.small number of Palestinian prisoners at the start of the peace

:10:14. > :10:17.talks. This settlement announcement may be timed to reassure

:10:17. > :10:21.right-wingers who don't like that concession. The Palestinians, just

:10:21. > :10:26.on the other side of that fence, say that Israeli development is choking

:10:26. > :10:30.off any scope for them to build a future state here. The prospects for

:10:30. > :10:35.next week's peace talks were never very bright. But by putting the

:10:35. > :10:39.settlement issue back in the headlines, Israel's Construction

:10:39. > :10:43.Minister has made them a little darker.

:10:43. > :10:49.An Italian judge, who spent years trying to bring to justice a Mafia

:10:49. > :10:52.boss arrested in brain, has told the BBC he is one of the crime

:10:52. > :10:57.organisation's top bosses. -- in Britain. Domenico Rancadore is

:10:57. > :11:07.wanted in Italy to serve a seven-year jail term. He is awaiting

:11:07. > :11:09.

:11:09. > :11:14.Outwardly, this is the quaint provincial fishing village. Only

:11:14. > :11:17.beyond the walls do you sense the watchful eyes of the MAFFia. For

:11:17. > :11:22.years these streets were ruled by Domenico Rancadore. In public, he

:11:22. > :11:27.was the PE teacher, married to the daughter of an Italian diplomat.

:11:27. > :11:33.Though most knew, as she knew, the truth behind the cover. You don't

:11:33. > :11:39.remember it? You don't know? code of violence. But the judge who

:11:39. > :11:42.has persued him did agree to talk. He invited us to a secret mountain

:11:42. > :11:46.location. Though only a hour before the meeting were we finally given

:11:46. > :11:51.the address. The judge knows Rancadore personally. They were

:11:51. > :11:58.childhood friends. One destined to become the Mafia gangster, the

:11:58. > :12:05.other, the anti-Mafia prosecutor. TRANSLATION: I'm convinced he has

:12:05. > :12:09.information. He was one of the top bosses. So I say to the boy I knew

:12:09. > :12:13.as Memo, come home, come back to Italy, give dignity to your

:12:13. > :12:18.children. They lost track of Domenico Rancadore until 2009. That

:12:18. > :12:22.year his father a former boss himself, fell gravely ill. They

:12:22. > :12:26.suspected his son would try to contact the familiar lane a wire tap

:12:26. > :12:30.confirmed their suspicions. -- the family. He was living in Uxbridge on

:12:30. > :12:36.a state pension he earned as a teacher and the money the Mafia was

:12:36. > :12:41.sending. Rancadore ran ran his district in the bloodiest period of

:12:41. > :12:44.the Mafia's history. The low point was the murder of two judges. Today

:12:44. > :12:49.their memory survives on the walls of the main court house. There is no

:12:49. > :12:55.evidence that Rancadore has their blood on his hands but those that

:12:55. > :13:00.oppose the Mafia's extortion said the bosses knew everything. Even if

:13:00. > :13:06.they never ordered a murder, anyway -- even if Rancadore never ordered a

:13:06. > :13:11.murder, he could give permission to kill someone in his territory any

:13:11. > :13:18.time. Palermo's Flying Squad has taken big scalps, the biggest of

:13:18. > :13:23.them all was the Godfather. In the Mafia, a boss never loses his

:13:23. > :13:31.importance to the family, so the past always links with the present.

:13:31. > :13:35.Rancadore now faces seven years in one of the hardest Mafia jails. The

:13:35. > :13:39.prosecution say it is important that Scotland Yard assisted while

:13:39. > :13:43.suggesting he might not be the only boss currently hiding in Britain.

:13:43. > :13:47.Time for the big sports news of the day.

:13:47. > :13:51.Thank you very much. Ed evening. There were lightning

:13:51. > :13:56.golds on and off the track at the World Athletics Championships

:13:56. > :14:02.tonight as u and bolt continued his global sprint domination. -- Usain

:14:02. > :14:08.Bolt. The Jamaican ignored the wet, storm quli to run a season -- stormy

:14:08. > :14:12.weather to run a season's best. Usain Bolt is often portrayed as the

:14:12. > :14:20.saviour of athletics. If that is slightly overstating it, there is no

:14:20. > :14:26.question his speed and sense of humour are the sport's biggest draw.

:14:26. > :14:30.Usain Bolt up to familiar antics. a final weakened by drug busts and

:14:30. > :14:35.injury, this race was always about one man, the only question was -

:14:35. > :14:40.whether the weather might slow him down.

:14:40. > :14:44.COMMENTATOR: They get away. Gatlin leading at the moment but here comes

:14:44. > :14:49.Bolt. He is going to get there. Bolt is going to take the gold medal

:14:50. > :14:54.again. 9.78. Not a chance. As ever, he was

:14:54. > :15:00.slow out of the blocks but once in full stride he was too good for

:15:00. > :15:03.American Justin Gatlin. But was it good enough for him? After the

:15:03. > :15:07.semifinal I wasn't feeling good. My legs felt sore. I don't know what

:15:07. > :15:12.happened. I knew it wasn't going to be a world record. I came out just

:15:12. > :15:17.to win. In final was missing some of the world's fastest men but the

:15:17. > :15:23.biggest name in athletics was here and Usain Bolt showed again while he

:15:23. > :15:30.is still untouchable. Bolt's status as a track Reg legend was confirmed

:15:30. > :15:34.long ago -- track legend. Track and field most hope his reign will go on

:15:34. > :15:38.for years to come. England are back in control of the Fourth Ashes Test

:15:38. > :15:44.against Australia. Ian Bell's third century of the Series gave the home

:15:44. > :15:48.side the edge as they closed on 234-5 a lead of 202. Joe Wilson

:15:48. > :15:53.reports on Day 3. In this part of the world there is a

:15:53. > :15:57.sculpture that was built to be seen T took 200 tonnes of steel and 7

:15:58. > :16:02.months to construct the Angel of the skart north. Down the road in

:16:02. > :16:06.Durham, collapsing batsmen. Chris Rodgers was in a different hotspot.

:16:06. > :16:11.A thermal image of the ball brushing his glove and an impressive image of

:16:11. > :16:16.the ball ending up in Matt Prior's. Out, after a review. England were

:16:16. > :16:24.soon batting, 23 behind. Joe Root - well sometimes you just get a good

:16:24. > :16:29.ball. Ryan Harriser to through the top order. Cooke fell. England were

:16:29. > :16:33.49 Poff 3 when Trott take another wicket.

:16:33. > :16:37.Ian Bell's touch and control, safe hands. Again, perfect timing to

:16:37. > :16:40.match the situation. Bell's batting in adversity is the difference

:16:40. > :16:44.between the two sides all summer. There was noticeable support from

:16:44. > :16:50.Pietersen but another century from Bell. In a class of his own I felt

:16:50. > :16:57.in pretty good touch. It is a nice place to be. Trying to keep the game

:16:57. > :17:03.simple, watching it and playing it, no matter if they are 100-1 or 20-3.

:17:03. > :17:05.England are 202 ahead a sizeable lead and Ian Bell, in the most of

:17:05. > :17:09.northern traditions, looking immovable.

:17:09. > :17:14.David Moyes has won his first trophy as manager of Manchester United.

:17:14. > :17:17.Robin van Persie scored both goals as they beat Wigan Athletic 2-0 in

:17:17. > :17:22.the Communtiy Shield today. Afterwards Moyes dedicated the

:17:22. > :17:25.victory to his predecessor Alex Ferguson. The match was also a first

:17:25. > :17:29.for goalline technology available to the referee at Wembley for the first

:17:29. > :17:33.time in English football history. Sportscene follow this programme in

:17:33. > :17:36.Scotland. If you don't want to know the results from today's Premiership

:17:36. > :17:40.matches, this is your chance to leave the room.

:17:40. > :17:46.Aberdeen moved up to second with a 3-1 away victory over Motherwell.