06/09/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:19. > :00:24.Ukrainian forces and pro-Russian rebels have accused each other

:00:25. > :00:26.of breaching a ceasefire in eastern Ukraine, although the situation

:00:27. > :00:33.Ukraine says its leader spoke today to Russia's President Vladimir Putin

:00:34. > :00:37.and discussed ways of making the ceasefire hold.

:00:38. > :00:40.On the ground, local people have been taking stock

:00:41. > :00:44.after recent bitter fighting in flash points such as Donetsk,

:00:45. > :00:47.and Mariupol, from where our correspondent Fergal Keane reports.

:00:48. > :00:52.The debris of war along the road east of Mariupol.

:00:53. > :00:55.This was a Ukrainian tank caught in ambush by pro-Russian forces.

:00:56. > :01:03.And the roads between the opposing forces are empty.

:01:04. > :01:13.We came across these bunkers, abandoned by Ukrainian troops.

:01:14. > :01:15.Next, to a children's holiday camp shattered by shellfire.

:01:16. > :01:23.Luckily the youngsters were evacuated a week ago.

:01:24. > :01:26.The people of this town were caught in no man's land.

:01:27. > :01:30.This woman came out of a shelter to find her house destroyed.

:01:31. > :01:44.How many years have we lived together?

:01:45. > :01:47.Everything was so good, why did we come to this?

:01:48. > :01:52.So far the cease-fire is largely holding, though both rebels and

:01:53. > :01:57.government claimed there have been violations. Among the fighting men

:01:58. > :02:03.like these rebel troops there is no attempt to hide their relief, this

:02:04. > :02:10.is an unfinished war. TRANSLATION: Of course I would be glad if things

:02:11. > :02:14.start exploding here but I would be more satisfied when the rebel army

:02:15. > :02:21.reaches the border of Romania. Then there will be an independent state

:02:22. > :02:26.cold new Russia. -- cold new Russia. On the Ukrainian side these men of

:02:27. > :02:29.the ultranationalist Azoff Battalion were strengthening their defences

:02:30. > :02:35.outside Mariupol. New bunkers in expectation of renewed fighting.

:02:36. > :02:44.This man is their leader, a far right ideologue who hates the

:02:45. > :02:47.Russians. TRANSLATION: The whole history of Russian -Ukrainian

:02:48. > :02:54.relations and of this war tells us they will not adhere to the

:02:55. > :03:02.cease-fire and the wall. De Gendt. It is a question of 5-7 days, no

:03:03. > :03:07.more. The fact they are but then fresh differences shows their level

:03:08. > :03:10.of faith in the durability of the cease-fire. In Mariupol every

:03:11. > :03:14.civilian I speak to says they desperately want peace, but every

:03:15. > :03:18.fighter on either side says they don't believe that peace can last.

:03:19. > :03:24.The level of mistrust, the sense that nothing has been settled, is

:03:25. > :03:30.profound. Fergal Keane, BBC News, Mariupol.

:03:31. > :03:32.Ashya King, the five-year-old boy suffering from brain cancer,

:03:33. > :03:34.is well enough to travel to Prague for specialist treatment,

:03:35. > :03:39.Last night, a High Court judge gave his parents permission to take

:03:40. > :03:41.the child to a Czech clinic to receive proton beam therapy.

:03:42. > :03:48.Nick Beake is in Malaga where Ashya and his family are.

:03:49. > :03:54.Once again Ashya King's family have been here at the hospital where he

:03:55. > :03:58.is being treated for the past week. They are said to be delighted at the

:03:59. > :04:02.judge in London's decision, but this evening their sun remains in this

:04:03. > :04:07.hospital and he is not yet on the move. However there have been more

:04:08. > :04:08.diplomats today. In a story about a young British boy that has gained

:04:09. > :04:14.international attention. He is the seriously ill little boy

:04:15. > :04:18.who has no idea he has been the focus of an extraordinary week of

:04:19. > :04:22.events. The case of Ashya King has divided medical opinion, been played

:04:23. > :04:26.out in court, and has crossed borders. Today here in southern

:04:27. > :04:31.Spain his parents met hospital doctors to try to finalise his move

:04:32. > :04:36.to the Czech Republic for treatment. He is in perfect conditions to

:04:37. > :04:43.travel at the moment. He is playing with toys, being with his parents,

:04:44. > :04:49.his brother, and we are preparing the last documentation to travel.

:04:50. > :04:53.When will that happen? I think it could happen this weekend and at the

:04:54. > :04:57.maximum Monday morning. Medics here say they have done all they can for

:04:58. > :05:00.their young patient. TRANSLATION: We will not give an opinion about

:05:01. > :05:03.treatment, we are doing what we were asked by the British court, to give

:05:04. > :05:08.the authorisation for Ashya King to be moved to the hospital in Prague.

:05:09. > :05:12.And this is the clinic, it offers a form of radiotherapy treatment that

:05:13. > :05:15.wasn't available to Ashya King in the UK. Specialists say they are

:05:16. > :05:22.planning for his imminent arrival. On Monday morning the

:05:23. > :05:26.paediatricians, oncologist and anaesthesiologist and all the people

:05:27. > :05:33.that will be taking care of Ashya will sit down and make the final

:05:34. > :05:36.paperwork that he can be transported by aeroplane from Malaga to Czech

:05:37. > :05:37.Republic. For Ashya King's family this is the treatment they have

:05:38. > :05:44.wanted all along. But after the events of the past

:05:45. > :05:49.week and the European arrest warrant being sent out and Ashya King's

:05:50. > :05:53.family, parents, being arrested and held in prison and for a time

:05:54. > :05:57.separated from their sun, he remains this evening what is known as a ward

:05:58. > :06:01.of court, officially he is not in the care of his parents. We are told

:06:02. > :06:04.that when the family arrives in Prague, eventually, that will change

:06:05. > :06:07.-- sun. Thank you for joining us. A man's appeared in court accused

:06:08. > :06:10.of murdering an elderly widow 82-year-old Palmira Silva was

:06:11. > :06:33.attacked in her garden on Thursday The disturbance has broken out in

:06:34. > :06:37.Lincolnshire. Officers from elsewhere in the Prison Service were

:06:38. > :06:42.applied to the site. It is thought it started after the death of the

:06:43. > :06:48.detailing the at the centre. Our correspondent is outside the centre.

:06:49. > :06:52.What more can you tell us? The details are still coming through.

:06:53. > :06:57.What we can see here is a range of emergency vehicles, police, fire and

:06:58. > :07:02.ambulance. We also know that three minibus loads of prisoners have come

:07:03. > :07:06.through the gates with riot gear. The Prison Officers Association told

:07:07. > :07:11.me earlier they were able to confirm that a disturbance had broken out

:07:12. > :07:15.here earlier and it is understood that staff had withdrawn for their

:07:16. > :07:19.own safety. But the details of the disturbance have not been given to

:07:20. > :07:23.us yet. It is still being investigated. What we do know is

:07:24. > :07:28.that overnight one of the detainees inside this centre died, and the

:07:29. > :07:28.Home Office today has said that an investigation has been launched.

:07:29. > :07:34.Thank you for joining us. The government in Sierra Leone is

:07:35. > :07:38.preparing to impose a three day nationwide lockdown

:07:39. > :07:41.later this month, to try to halt During that period April will not be

:07:42. > :07:47.allowed to leave their homes. The West African nation is one

:07:48. > :07:50.of the countries worst hit by the deadly disease, which has

:07:51. > :07:52.claimed more than 2000 lives. Our global health correspondent

:07:53. > :08:00.Tulip Mazumdar has more. Carrying on with everyday life

:08:01. > :08:07.the midst of the worst Ebola outbreak on record, people have been

:08:08. > :08:14.given two weeks to stock up on food supplies before the country goes on

:08:15. > :08:18.lockdown. Resources to deal with this outbreak are scarce. This

:08:19. > :08:21.mobile diagnostics lab has been sent from South Africa, but affected

:08:22. > :08:27.countries need many more. This is an extraordinary outbreak, which needs

:08:28. > :08:30.an extraordinary response. The worst affected countries are Guinea,

:08:31. > :08:35.Liberia and Sierra Leone, which has now ordered a lockdown. Over three

:08:36. > :08:38.days later this month people in Sierra Leone will not be allowed to

:08:39. > :08:43.leave their homes. 21,000 people including police and the military

:08:44. > :08:46.will be at deployed in glitches and towns to enforce the lockdown.

:08:47. > :08:49.Health workers will go house to house to identify new cases and

:08:50. > :08:53.advice people of what to do if they get sick. The government hopes this

:08:54. > :08:57.will begin the process of getting this outbreak under control. We are

:08:58. > :09:03.appealing to the international community to use sea of Leon as a

:09:04. > :09:07.test-bed, to as as the battlefield -- Sierra Leone. To come here and

:09:08. > :09:12.finished this before it becomes even worse. With more people dying the

:09:13. > :09:16.World Health Organisation has said experimental drugs should be used

:09:17. > :09:23.and wants infected patients to be treated with blood from Ebola

:09:24. > :09:31.survivors. Hulbert therapies and convalescent sera may be used to

:09:32. > :09:34.combat Ebola, in that all effort must be invested into helping

:09:35. > :09:39.affected countries use them safely -- whole blood. The WHO says this

:09:40. > :09:43.outbreak can and will be brought under control, but people will be

:09:44. > :09:51.living alongside this silent killer for many months to come.

:09:52. > :09:54.In Formula One, Lewis Hamilton will start tomorrow's Italian Grand Prix

:09:55. > :09:58.In the qualifying session, he was more than two tenths

:09:59. > :10:02.of a second faster than Mercedes team-mate Nico Rosberg.

:10:03. > :10:05.Hamilton trails Rosberg by 29 points in the Drivers' Championship,