29/11/2015

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.The Government hopes for a Parliamentary vote this week on air

:00:09. > :00:20.strikes on Syria - but is still not certain of MPs support.

:00:21. > :00:23.A vote for military action would see the RAF attacking so-called Islamic

:00:24. > :00:26.The Labour leader Jeremy Corbyn warned today of the risks.

:00:27. > :00:31.It may not, in effect, do very much damage to Isil, and actually may

:00:32. > :00:33.make the situation worse, not better.

:00:34. > :00:35.Mr Corbyn is expected to decide tomorrow whether his MPs will be

:00:36. > :00:39.Demonstrations around the world call for action

:00:40. > :00:42.on climate change - as negotiators gather in Paris for a crucial UN

:00:43. > :00:51.COMMENTATOR: Great Britain have done it.

:00:52. > :00:54.Andy Murray delivers a British win at the Davis Cup for

:00:55. > :01:02.It feels amazing. I never thought we would have the opportunity to do

:01:03. > :01:20.this. I can't believe we did it. British warplanes could be

:01:21. > :01:25.in action over Syria within days if the Government moves ahead with

:01:26. > :01:27.a Parliamentary vote Today the Defence Secretary,

:01:28. > :01:32.Michael Fallon, said the Government still wasn't sure of the level

:01:33. > :01:35.of support among MPs. The Labour Leader, Jeremy Corbyn,

:01:36. > :01:42.said the decision on whether his MPs are allowed a free vote on the

:01:43. > :01:46.issue - will be made by him alone. Our political correspondent,

:01:47. > :01:51.Ben Wright reports. British bombs being loaded

:01:52. > :01:53.on to British planes, The Government wants to extend air

:01:54. > :02:00.strikes to Syria and this week MPs But only if ministers are

:02:01. > :02:06.certain they will win it. The Labour Leader is strongly

:02:07. > :02:12.opposed to air strikes over Syria. If we bomb in Raqqa, we are actually

:02:13. > :02:16.going to take out civilian lives. We may not, in effect, do very much

:02:17. > :02:21.damage to Isil and actually may make But a move to extend air strikes to

:02:22. > :02:27.Syria is something many Labour MPs And the big question for Jeremy

:02:28. > :02:35.Corbyn is whether he allows Labour MPs to vote with their conscience,

:02:36. > :02:39.a free vote, or he tries to impose My view about the membership

:02:40. > :02:48.of the Labour Party is they must Labour MPs need to listen to that

:02:49. > :02:52.voice, need to try and understand where people are coming from

:02:53. > :02:54.in this and we will come to Later, he swapped his tie for a cap,

:02:55. > :02:59.joining climate change protesters. A veteran of anti-war rallies

:03:00. > :03:01.and protests, Jeremy Corbyn says his view reflects

:03:02. > :03:08.the feeling of Labour MPs. But in the crowd, one of

:03:09. > :03:14.Jeremy Corbyn's closest allies told My view, as I have always said,

:03:15. > :03:18.on these issues of moral, an exercise of conscience, really,

:03:19. > :03:21.it should be a free vote. I think it should be a free vote

:03:22. > :03:24.for every political party. You are very close to Jeremy Corbyn,

:03:25. > :03:27.aren't you, so it would be unimaginable, wouldn't it, if

:03:28. > :03:30.tomorrow, Monday, he would say - I'm He'll take my views into account,

:03:31. > :03:34.the same as he'll take everyone MPs are wrestling with

:03:35. > :03:41.the arguments. One Labour MP said she was

:03:42. > :03:43.still undecided but inclined to vote against air

:03:44. > :03:45.strikes and now wants the choice. The Labour Party is

:03:46. > :03:47.in a situation where So I would support my colleagues

:03:48. > :03:53.who are calling for a free vote. However, I think it is lamentable

:03:54. > :03:56.that the Labour Party is in the position now, for whatever reasons,

:03:57. > :03:58.where we don't have a united view The Government would

:03:59. > :04:08.like to have the vote on military action this week but the

:04:09. > :04:10.Defence Secretary said ministers were still making the case,

:04:11. > :04:13.trying to convince the doubters. Isil already regard Britain

:04:14. > :04:16.as one of their top targets. They are already plotting

:04:17. > :04:18.against this country. We are attacking Isil already

:04:19. > :04:20.in Iraq. And let's be clear here,

:04:21. > :04:25.France has asked for our help. The United Nations has passed

:04:26. > :04:28.a resolution. The decision to take military action

:04:29. > :04:31.is the most important Parliament The political stakes are high,

:04:32. > :04:44.the vote could come within days. Ben, given that the Government does

:04:45. > :04:47.have a majority in the House of Commons, there is still this

:04:48. > :04:52.uncertainty over how much support they command on this issue. A lot of

:04:53. > :04:56.uncertainty. In the end, it'll come down to the numbers. The art it

:04:57. > :04:59.McParticular in the Commons. As you say the Government has a

:05:00. > :05:03.Conservative majority of 12. But a tomorrow of Tory MPs are

:05:04. > :05:06.uncomfortable about the prospect of military action against IS in Syria.

:05:07. > :05:11.Perhaps as many as a dozen. The government have been clear all along

:05:12. > :05:15.- they'll only press ahead with a vote if they are sure they will win

:05:16. > :05:19.it. If they are emphatic the support is there, which is why they are

:05:20. > :05:22.looking around the Commons for other parties to back them. The SNP, the

:05:23. > :05:25.third largest party in the Commons, will not back the Government.

:05:26. > :05:29.Ministers need a chunk of Labour MPs to swing in behind them on this.

:05:30. > :05:35.That's why Jeremy Corbyn's decision is so sornt. If he goes for a free

:05:36. > :05:41.vote -. -- is so important. If he allows Labour MPs to go for a free

:05:42. > :05:44.vote, this is thought that around 60 could vote for air strikes. But if

:05:45. > :05:48.he insists on collective opposition to that, I think there will be a

:05:49. > :05:51.massive bust-up within the Parliamentary Labour Party but it

:05:52. > :05:56.could also derail the Government's timetable. One Shadow Cabinet

:05:57. > :05:59.minister said to me tomorrow that it maybe tomorrow but they may actually

:06:00. > :06:03.decide to wait until the Government has put down its motion to decide

:06:04. > :06:06.what the Labour Party have to do. It is all fluid but after months of

:06:07. > :06:08.talking about possible action against IS in Syria, this week will

:06:09. > :06:13.be crucial. Thank you.

:06:14. > :06:15.Hundreds of thousands of people have been taking part

:06:16. > :06:18.in demonstrations around the world ahead of the opening of the UN

:06:19. > :06:22.Protesters in cities from London to Sydney marched to demand action

:06:23. > :06:27.In Paris, preliminary talks between the negotiators are already

:06:28. > :06:33.under way, as our Science Editor, David Shukman, reports.

:06:34. > :06:39.From around the world a mass call for action on climate change. This

:06:40. > :06:44.was Indonesia. Global warming may hit the poorest countries hardest.

:06:45. > :06:49.In South Africa, demonstrators highlighted the dangers at rising

:06:50. > :06:52.temperatures. Madrid was one of 2,000 cities where protests were

:06:53. > :06:57.taking place. London also witnessed a big turnout. Led by celebrities.

:06:58. > :07:02.We are not going to get everything that we need to make our planet

:07:03. > :07:05.safe. But it is a start and one of the great things about it is that

:07:06. > :07:08.all countries on the planet are represented. But in Paris, where the

:07:09. > :07:12.summit is being held, people brought shoes to make their point. Because

:07:13. > :07:17.marches have been banned here, ever since the terrorist attacks earlier

:07:18. > :07:23.this month. So, instead of what might have been a large and rather

:07:24. > :07:27.noisy march, there is a quiet, rather solemn protest. But the sheer

:07:28. > :07:30.scale of it shows just how many people are determined that world's

:07:31. > :07:34.leaders come to a meaningful agreement on climate change in the

:07:35. > :07:38.coming days. At the Conference Centre, security

:07:39. > :07:41.has been stepped up and after long years of fruitless negotiation, it's

:07:42. > :07:46.hoped that things may now be different. The aim at this crucial

:07:47. > :07:51.summit is to were Dawes the first global agreement to ut can the

:07:52. > :07:58.greenhouse gases blamed for climate change. And the chances of a deal

:07:59. > :08:01.look better than ever but there is a dispute over paying for the cost of

:08:02. > :08:06.going green. Developing countries say the richest nations should foot

:08:07. > :08:09.the bill. However, the UN Secretary-General told me that his

:08:10. > :08:18.impression, from world leaders, was positive. At this time I'm

:08:19. > :08:23.optimistic that we will be able to have an ambitious and global,

:08:24. > :08:29.universal climate change agreement. I think that all the stars are

:08:30. > :08:37.lining in one direction. But there are plenty of obstacles, like

:08:38. > :08:41.India's plan to burn more coal. Coal is the dirtiest fossil fuel but

:08:42. > :08:46.cheap and India says it needs to burn a lot more of it. . Don't you

:08:47. > :08:51.think that my people also have a right to grow and to use energy?

:08:52. > :08:57.Should they remain in dark? Is that humanity? This afternoon, a

:08:58. > :09:02.flare-up. A small group of demonstrators clashed with the

:09:03. > :09:06.police. This happened right beside the memorial to the victims of the

:09:07. > :09:10.terrorist attacks and climate campaigners tried to keep the place

:09:11. > :09:16.safe. This city is now hosting 150 world

:09:17. > :09:22.leaders and no surprise, it's tense. Now, the last summit of this kind in

:09:23. > :09:26.Copenhagen six years ago ended in failure but since then the ground

:09:27. > :09:29.has shifted. Take China, for example, the world's largest

:09:30. > :09:33.emitter, now talking about trying to reduce its use of coal. Not least

:09:34. > :09:37.because its air is so dirty and right now there is a serious smog

:09:38. > :09:41.alert across the capital, Beijing. At the same time, President Obama is

:09:42. > :09:46.looking for a foreign policy legacy. But set against that, there is a lot

:09:47. > :09:48.of distrust amongst the poorest countries, about the motives of the

:09:49. > :09:50.richer ones. So negotiations in the coming fortnight are going to be

:09:51. > :09:55.difficult. Thank you David. Andy Murray has helped make British

:09:56. > :09:58.sporting history by ending a 79-year His victory over Belgian David

:09:59. > :10:02.Goffin gave the team an unassailable Our sports correspondent, Joe

:10:03. > :10:16.Wilson, was at the match in Ghent in What a match it was? Absolutely. It

:10:17. > :10:22.is a breezy night here this evening. I think there are still some intense

:10:23. > :10:25.pockets of celebration going on in a warm bar or two around the city.

:10:26. > :10:29.Let's face t from a British tennis point of view, we just don't know

:10:30. > :10:34.when it'll happen again. Andy Murray will try to play Davis Cup tennis

:10:35. > :10:38.next year, but he has a lot going on in his life. Best, I think to

:10:39. > :10:40.reflect this evening, on a rare occasion on British sport where all

:10:41. > :10:43.the stars align. Britain - in football, rugby,

:10:44. > :10:45.cricket, recent World Cups have the teams have barely made

:10:46. > :10:47.an impression. But right here,

:10:48. > :10:49.the chance to be called the best Before the trophy, came Goffin,

:10:50. > :10:53.Belgium's best player, Sure, everyone may have expected

:10:54. > :10:57.Andy Murray, in blue, to win this match but he warned

:10:58. > :11:01.Goffin would not be beat easily. On the in-door, clay court,

:11:02. > :11:04.every opportunity had to be worked the hard way, with patience

:11:05. > :11:09.and presence of mind. From this came the break

:11:10. > :11:12.and the first set, 6-3. The team dynamic makes the Davis Cup

:11:13. > :11:16.different but If this was the World Cup final,

:11:17. > :11:24.well, he'd take on the world. Two sets down, Belgium's captain

:11:25. > :11:33.implored his man to do more. Easy for you to say,

:11:34. > :11:35.suggested Goffin's expression. The problem for him was -

:11:36. > :11:41.neither did Murray. Match-point in the third set and

:11:42. > :11:44.for all he's done, for all he's achieved, have we

:11:45. > :11:47.ever seen an Andy Murray point won with such skill, determination,

:11:48. > :11:52.and down right emotion? COMMENTATOR: Great Britain have

:11:53. > :11:55.done it, in the most spectacular You know, everyone, I think,

:11:56. > :12:09.like everyone who has played, has We have had chances in almost

:12:10. > :12:13.every single match we have played. Well, early in his career

:12:14. > :12:22.Andy Murray may have wondered if he had time for the Davis Cup, he had

:12:23. > :12:26.so much to do, Grand Slams to win. But let's be clear, his commitment

:12:27. > :12:31.to the Davis Cup has made all He will be the first to say it is

:12:32. > :12:37.a team thing but what he has put himself through in this year, in

:12:38. > :12:39.particular, has been astonishing. brothers grew up,

:12:40. > :12:46.it can proudly claim them Like all of that

:12:47. > :12:54.Fred Perry-Bunny Austin era, Andy If this trophy is to be lifted

:12:55. > :13:01.again, others must carry the burden, as they have done

:13:02. > :13:03.at times this year. After 79 years of waiting, it is

:13:04. > :13:13.appropriate to enjoy the moment. A deal's been reached tonight

:13:14. > :13:15.between the EU and Turkey, aimed at stemming the flow

:13:16. > :13:19.of migrants into Europe. In return, Turkey will receive

:13:20. > :13:23.financial aid and other assistance, including the

:13:24. > :13:26.prospect of talks on EU membership. Our Europe correspondent,

:13:27. > :13:38.Chris Morris, joins us from How significant is the deal? I think

:13:39. > :13:44.it is really important. If it fails to slow the stem of migrants, I

:13:45. > :13:47.think the Shengen agreement, the basis for much of free passport

:13:48. > :13:53.control amongst euro will fail to survive. There are 2 million for

:13:54. > :14:00.Turkey to help them cope with migrants already in the country. And

:14:01. > :14:07.there is the idea of passport-free travel. But all of that provides on

:14:08. > :14:12.Turkey upholding its side of the bargain. Can it crackdown on the

:14:13. > :14:17.people smugglers. Well it has been said to me that the number of

:14:18. > :14:20.arrivals over the last few days only happened after the EU asked Turkey

:14:21. > :14:22.could it make a ditches. In other words, the officials said - they can

:14:23. > :14:26.do it, if they really want to. Force At the same summit, David Cameron

:14:27. > :14:29.met the President of the European Council, Donald Tusk, to discuss

:14:30. > :14:31.the next steps in renegotiating A spokesman for Number 10 described

:14:32. > :14:36.it as a "good meeting" and said talks were progressing ahead of a

:14:37. > :14:39.meeting of EU leaders in December. However, an EU official told the BBC

:14:40. > :14:42.there were some "big difficulties" Pope Francis has become

:14:43. > :14:51.the first Pontiff ever to visit an active conflict zone -

:14:52. > :14:53.arriving in the Central African The country's seen deep division

:14:54. > :14:59.and years of violence between its Our religious affairs correspondent,

:15:00. > :15:04.Caroline Wyatt, is travelling with the Pope and joins us now

:15:05. > :15:17.from the capital Bangui. Pope Francis came as a pilgram of

:15:18. > :15:20.peace, as he put it. He was determined to come here, despite

:15:21. > :15:26.fears about his security. He wanted to be here to try to do what he

:15:27. > :15:30.could to end the cycle of violence that's been tearing this republic

:15:31. > :15:35.apart. And despite fears about security, at one stage he apparently

:15:36. > :15:38.threatened to come here by parachute from the plane, if the Vatican

:15:39. > :15:43.security people tried to stop him. In the end that wasn't necessary, he

:15:44. > :15:46.came by more conventional means, as did we, landing biplane in Bangui,

:15:47. > :15:49.this morning. Touchdown in a war zone,

:15:50. > :15:52.a first for a Pope. It was a visit many said

:15:53. > :15:54.Pope Francis shouldn't make. Yet here he was at last, in a place

:15:55. > :15:57.where conflict has taken many lives. So nobody was taking any

:15:58. > :16:02.chances with security. The warm welcome from the Pope was

:16:03. > :16:05.watched over from the skies, Just some

:16:06. > :16:17.of the 12,000 peacekeepers here. The Pope is determined to bring

:16:18. > :16:20.his message of peace to the people of the Central African

:16:21. > :16:22.Republic, who has suffered so much. He wants to persuade

:16:23. > :16:25.the militias to lay down their arms and bring hope to a country that has

:16:26. > :16:30.seen so much despair. And the people were

:16:31. > :16:33.eager to see this Pope. The fighting here has taken

:16:34. > :16:36.on religious overtones, pitting Christians and Muslims against each

:16:37. > :16:40.other for the past three years. We drove at full speed

:16:41. > :16:43.down bumpy roads in a convoy with UN Pope Francis, though,

:16:44. > :16:50.was determined to see and be seen by the people he came to visit,

:16:51. > :16:56.as a pilgram of peace. He stopped at a camp for some of

:16:57. > :17:00.those forced to flee their homes. Many thousands have

:17:01. > :17:01.sought refuge here. His message to them was

:17:02. > :17:05.a simple one. "We are all brothers and

:17:06. > :17:08.sisters", they chorused in For the people here, the Pope's

:17:09. > :17:14.very presence meant much. A sign the outside world

:17:15. > :17:18.has not forgotten them. We really hope after

:17:19. > :17:27.his trip there will be change. TRANSLATION: It is a sense of

:17:28. > :17:31.relief. I'm thankful for the love

:17:32. > :17:33.and peace the Pope brings us. So, what can the Pope achieve

:17:34. > :17:40.here in his 26 hours on the ground? Getting those messages out,

:17:41. > :17:46.through the churches and the mosques throughout the

:17:47. > :17:48.Central African Republic I think Today, the Pope said mass

:17:49. > :17:55.at the cathedral. Tomorrow he visits a mosque,

:17:56. > :17:58.trying to bring people together. To shine a light in the darkness,

:17:59. > :18:07.and so hope where there is despair. Lizzie Greenwood Hughes at the BBC

:18:08. > :18:12.Sport Centre. Britain's new World Heavyweight

:18:13. > :18:17.Boxing Champion, Tyson Fury, has vowed to be "the most

:18:18. > :18:19.charismatic since Mohammad Ali". Fury shocked the sport last night

:18:20. > :18:25.beating Vladimir Klitchsko on points and bringing down a decade

:18:26. > :18:28.of dominance by the Ukrainian. Our reporter Alex South saw

:18:29. > :18:40.the fight in Germany He talked the talk and walked the

:18:41. > :18:44.walk. Morning champ. Morning. Now Tyson Fury is the new heavyweight

:18:45. > :18:49.champion of the world. Let's get ready to rumble. Not many saw this

:18:50. > :18:54.coming. The vastly experienced Vladimir Klitschko, who hadn't been

:18:55. > :18:59.beaten for 11 years, was repeatedly made to look uncomfortable and

:19:00. > :19:04.awkward. It was a dour and often messy fight but Fury, courtesy of

:19:05. > :19:10.his superior boxing skills, fully deserved to be awarded the unanimous

:19:11. > :19:16.decision. The self-styled guyy warrior from martial, now had the

:19:17. > :19:19.belts he craved all his life and was so happy, he burst into song. --

:19:20. > :19:25.from Manchester. # I love you babe

:19:26. > :19:27.# And I don't want to miss a thing# I

:19:28. > :19:31.love you, my wife. You rarely get somebody to talks a lot and actually

:19:32. > :19:36.backs it up. People thought I was just hot air. They thought I was

:19:37. > :19:41.just lucky in 23 depiets bhfr that and three world title eliminators.

:19:42. > :19:47.How lucky can you get? Did I fluke last night as well. For the fallen

:19:48. > :19:53.champion, there is a chance of redemption in the form of a rematch

:19:54. > :19:57.clause. I lost the battle but not the fighter. The fighter is still in

:19:58. > :20:05.there. We'll work it out and let you know. One or two bruises beside, the

:20:06. > :20:11.biggest cost for Fury is a sore toe It is this toe. It is in bits. Very

:20:12. > :20:15.painful. Luckily it didn't affect his celebrations. There weren't any

:20:16. > :20:19.and judging by all the media attention, that early night may have

:20:20. > :20:24.been a good idea. Tyson Fury is going to have to get used to this

:20:25. > :20:27.attention t comes to the territory of being the new heavyweight

:20:28. > :20:29.champion of the world. He has gate-crashed boxing in a big way and

:20:30. > :20:33.he doesn't want the feeling to end. There were four Premier League games

:20:34. > :20:36.this afternoon, Match of the Day follows the news, except in Scotland

:20:37. > :20:40.where it's Sportscene first. Jose Mourinho called Chelsea's

:20:41. > :20:42.goalless draw at Tottenham his side's best

:20:43. > :20:44.performance of the season. The result extends Spurs' unbeaten

:20:45. > :20:48.run to 13 games but keeps Champions, Chelsea, firmly

:20:49. > :20:51.in the bottom half of the table. Elsewhere,

:20:52. > :20:59.Liverpool registered their first league win at Anfield under manager

:21:00. > :21:01.Jurgen Klopp - beating Swansea 1-0. Arsenal missed-out on the chance

:21:02. > :21:04.of going top, drawing at Norwich. And it was also 1-1 between West Ham

:21:05. > :21:11.and West Brom. Celtic's lead in the Scottish

:21:12. > :21:13.Premiership is now 7 points. They beat Inverness

:21:14. > :21:15.Caledonian Thistle 3-1 today. Scotland's women are top

:21:16. > :21:17.of their Euro 2017 qualifying group after thrashing Macedonia 10-0

:21:18. > :21:27.at Hampden Park. Meanwhile England's women beat

:21:28. > :21:33.Bosnia Herzegovina 1-0 Nico Rosberg ended this year's

:21:34. > :21:36.Formula One Season on a high - winning his third race in a row

:21:37. > :21:39.at the Abu Dhabi Grand Prix. The German crossed

:21:40. > :21:41.the line eight seconds faster than his World Championship-winning team

:21:42. > :21:43.mate, Lewis Hamilton, who despite his best efforts

:21:44. > :21:45.couldn't do better than second. Two new photographs of Princess

:21:46. > :21:51.Charlotte at six months old have The pictures were taken

:21:52. > :21:53.by her mother, the Duchess of Cambridge, at the

:21:54. > :21:56.family home, Anmer Hall in Norfolk. The Duke

:21:57. > :21:58.and Duchess said they were delighted Just before we go,

:21:59. > :22:07.a quick look at some of the main As you've been hearing,

:22:08. > :22:11.Monday sees the formal opening Around 150 world leaders

:22:12. > :22:16.will be attending. Tuesday is the first strike date

:22:17. > :22:18.for junior doctors after they voted overwhelmingly

:22:19. > :22:22.in favour of industrial action. Negotiations with

:22:23. > :22:26.the Government are continuing. And on Wednesday,

:22:27. > :22:30.Lord Coe will be appearing before the Commons Culture Media

:22:31. > :22:33.Sport Committee after allegations That's all from me,

:22:34. > :22:40.stay with us on BBC1, it's time