13/03/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:10.Tonight at ten, at least 34 people are dead after a car bomb explodes

:00:11. > :00:19.It went off in the city's main park, close to several bus stops.

:00:20. > :00:26.A second passed and there was a woman behind us.

:00:27. > :00:35.The authorities say it was a suicide bombing.

:00:36. > :00:37.So far no group has claimed responsibility.

:00:38. > :00:42.George Osborne warns, more public spending cuts

:00:43. > :00:45.are on the way, in this week's budget.

:00:46. > :00:52.The pilot who deliberately crashed a plane into the French Alps last

:00:53. > :00:54.year was told he should be admitted to a psychiatric hospital,

:00:55. > :01:02.Flips it on. What skill, what a finish!

:01:03. > :01:05.And Scotland's victory against France, confirms England

:01:06. > :01:26.as winners of the Six Nations, their first title in five years.

:01:27. > :01:34.A car bomb has killed at least 34 people and wounded more

:01:35. > :01:36.than 100, in the heart of the Turkish capital,

:01:37. > :01:39.It exploded near the city's main park, setting ablaze several

:01:40. > :01:43.It's the third time Ankara has been hit in the last five months.

:01:44. > :01:45.So far, no group has claimed responsibility

:01:46. > :01:56.Our correspondent, Mark Lowen has the story.

:01:57. > :02:04.The blast tore through the heart of Turkey's capital. A car laden with

:02:05. > :02:10.explosives detonated close to a busy transport junction. Panic spread.

:02:11. > :02:15.The area was quickly sealed off. Ambulances rushing in as casualty

:02:16. > :02:19.figures rise. Burning debris rained down around the scene. This was the

:02:20. > :02:23.very centre of Ankara, close to government and office buildings.

:02:24. > :02:30.Eyewitnesses spoke of a massive blast. TRANSLATION: It came next to

:02:31. > :02:35.us. A second past and there was a woman next to us, her seat just

:02:36. > :02:39.catapulted. Something hit my forehead, there was a car, the car

:02:40. > :02:46.exploded. The car, I think, was black. Five or six people above the

:02:47. > :02:51.buzz died, I saw it. I ran away as fast as I could. Something hit my

:02:52. > :02:55.forehead and my shoulder, I don't remember anything else. Just two

:02:56. > :03:00.days ago the US Embassy in Ankara warned of a possible terror attack

:03:01. > :03:03.nearby, advising American citizens to avoid the area. There will be

:03:04. > :03:09.serious questions about the government's ability to maintain

:03:10. > :03:15.security in its own capital. It's the second such attack in more than

:03:16. > :03:19.a month. A car in February killed 40 people, mainly soldiers. It was

:03:20. > :03:22.blamed on a Syrian Kurdish group but a second Kurdish organisation in

:03:23. > :03:26.Turkey claimed responsibility. Ankara days they are linked. Back in

:03:27. > :03:30.October and other blast hit the capital, twin suicide bombings

:03:31. > :03:35.killing over 100 in Turkey's worst ever attack. That was blamed on

:03:36. > :03:40.so-called Islamic State. Turkey now faces threats from several

:03:41. > :03:45.directions. No group has said it is behind tonight's blast. Forensic

:03:46. > :03:48.teams are on site and the government Security Council was convened. This

:03:49. > :03:53.is a nervous country in multiple firing lines. There is grief and

:03:54. > :03:57.fear about when this wave of attacks might end.

:03:58. > :04:03.Where is the finger of blame being pointed for this attack? Well,

:04:04. > :04:07.Clive, the government has said it will name the group it believes was

:04:08. > :04:11.behind this attack probably tomorrow once the investigation wraps up. A

:04:12. > :04:14.senior government official who have spoken too close to the

:04:15. > :04:22.investigation says he believes this was the work of the PKK, or an

:04:23. > :04:27.offshore of it. It's the Kurdish Litton group. -- militant. It would

:04:28. > :04:30.be consistent with last month's attack in Ankara also blamed on

:04:31. > :04:36.Kurdish groups. You can't discard Islamic State in this, IS operatives

:04:37. > :04:40.were blamed for a suicide bombing in Istanbul in January that killed

:04:41. > :04:44.around ten German tourists. President Erdogan of Turkey says

:04:45. > :04:47.this country is being targeted because of regional instability.

:04:48. > :04:52.It's deeply worrying for Turks but also for the wider world, because

:04:53. > :04:56.the West desperately needs a stable Turkey, this is a crucial Nato

:04:57. > :05:02.Wenger, vital Western ally bordering Iraq and Syria. It's

:05:03. > :05:09.the EU is depending on Turkey to stem the flow. They have shown

:05:10. > :05:11.manifestly how unstable this country has become and that will have an

:05:12. > :05:18.impact far beyond Turkey's borders. George Osborne has warned there'll

:05:19. > :05:20.be more public spending cuts The Chancellor says the outlook

:05:21. > :05:23.for the global economy, is more uncertain now than at any

:05:24. > :05:27.time since the financial He says the Government now needs

:05:28. > :05:35.to save the equivalent of 50p Here's our Chief Political

:05:36. > :05:46.Correspondent Vicki Young. George Osborne says he is building

:05:47. > :05:51.Britain's future, but some believe the cracks are starting to appear.

:05:52. > :05:56.The economic news has been downbeat and with a referendum on whether the

:05:57. > :05:59.UK stays in the EU just months away, the Chancellor's taking a safety

:06:00. > :06:03.first approach. The world is a more uncertain place than at any time

:06:04. > :06:07.since the financial crisis and we need to act now so we don't pay

:06:08. > :06:11.later. That's why I need to find additional savings equivalent to 50p

:06:12. > :06:14.in every hundred pounds the government spent by the end of the

:06:15. > :06:18.decade. Because we've got to live within our means to stay secure. And

:06:19. > :06:22.that's the way we make Britain fit for the future. That's not a huge

:06:23. > :06:27.amount of money, suggested the Chancellor, though the Treasury

:06:28. > :06:31.confirmed it would be ?4 billion a year by 2020. Mr Osborne is likely

:06:32. > :06:34.to face protests from those already affected by cuts, including hundreds

:06:35. > :06:38.of thousands of disabled people, who will see their benefits fall.

:06:39. > :06:41.According to your own government's figures you are saving ?1.2 billion

:06:42. > :06:49.by cutting payments to disabled people. Hold on, the budget is going

:06:50. > :06:53.up. It won't be... Where are the savings coming from? It's not going

:06:54. > :06:57.up as much as forecast. Controlling welfare bills is part of what you

:06:58. > :07:02.need to do if you are the secure country, able to confront the

:07:03. > :07:06.problems... Tory MPs are urging the Chancellor not to raise fuel duty

:07:07. > :07:11.and many want to see tax cuts for low earners and those paying the 40%

:07:12. > :07:15.rate. But there's not much room for manoeuvre. In the last stood up back

:07:16. > :07:20.in November, things have moved in the wrong direction, the economy has

:07:21. > :07:24.got a little bit worse, the forecast will probably be a little bit worse

:07:25. > :07:28.later this week. The result is, in order to meet his balancing the

:07:29. > :07:30.books target, he may well have two add a little bit more to the

:07:31. > :07:34.spending cuts that he's add a little bit more to the

:07:35. > :07:39.announced. Labour say the government must spend what it has more wisely.

:07:40. > :07:45.This is all about investment for the long-term. Investment in skills,

:07:46. > :07:48.infrastructure and technology. We're on the same page as the wealth

:07:49. > :07:50.creators in our society but at the end of

:07:51. > :07:54.creators in our society but at the grow our economy that prosperity has

:07:55. > :07:58.to be shared. George Osborne's pressing concern is to keep Britain

:07:59. > :08:04.in the European Union, so his budget Day message will be full of warnings

:08:05. > :08:07.about the risks of a vote to leave. It's a campaign dividing the

:08:08. > :08:11.Conservative Party so he'll want to come up with measures, including tax

:08:12. > :08:16.cuts, to give his own side something to cheer about. The very people who

:08:17. > :08:20.will one day have quite a big say in whether he becomes Prime Minister.

:08:21. > :08:22.In Germany, the Chancellor Angela Merkel's open door policy

:08:23. > :08:25.towards refugees, which saw more than a million enter the country

:08:26. > :08:27.last year, may have caused serious setbacks for her party

:08:28. > :08:30.Exit polls tonight suggest the Christian Democrats have

:08:31. > :08:32.suffered significant losses, with many voters turning instead

:08:33. > :08:43.Let's join our Berlin Correspondent, Jenny Hill.

:08:44. > :08:49.How much of a setback of these elections been for Angela Merkel? In

:08:50. > :08:56.a macro rarely have regional elections seems so significant that

:08:57. > :08:58.is because here they are widely perceived as being a test of Angela

:08:59. > :09:04.Merkel and her refugee policy. Just three out of Germany's 16

:09:05. > :09:07.states went to the polls today but this is the very first time any

:09:08. > :09:14.German voters have been able to deliver their verdict on that

:09:15. > :09:18.policy. The result will no doubt dismay Angela Merkel, not only have

:09:19. > :09:22.her Conservatives lost votes, but Germany's Populist party,

:09:23. > :09:27.Alternative fur Deutschland, has made significant gains. Bear in mind

:09:28. > :09:34.a FT was dismissed by Angela Merkel as a small, fringe party. Today

:09:35. > :09:37.seems significant in Berlin because many analysts regard it as a test

:09:38. > :09:41.run for the general election, which will be held here next year.

:09:42. > :09:55.The Chancellor's refugee policy has divided this country.

:09:56. > :09:58.And it sent voters flocking to the populist party Alternative

:09:59. > :10:00.fur Deutschland.

:10:01. > :10:03.AFD is anti-Merkel, anti-migrant, and it won around a quarter

:10:04. > :10:16.AFD is a party which speak to people's hearts. I don't know what's

:10:17. > :10:19.going to become of them, but they are taking people's concerns

:10:20. > :10:20.seriously, no one else listens to us.

:10:21. > :10:26.She recently suggested border police should shoot illegal immigrants.

:10:27. > :10:34.TRANSLATION: Germany has a lot of problems. These have led to this

:10:35. > :10:37.election result and to a higher turnout. We're not fear mongers, we

:10:38. > :10:38.address the problems other parties don't.

:10:39. > :10:41.There's been no comment from the German Chancellor this

:10:42. > :10:43.evening, but don't expect Angela Merkel's

:10:44. > :10:45.Her Conservatives have lost votes, but

:10:46. > :10:47.so have the other big political parties.

:10:48. > :10:54.The indications here in Burlington might are that Angela

:10:55. > :11:07.This country is ill at ease with the political right,

:11:08. > :11:09.but this is a voice to which Germany is growing

:11:10. > :11:16.The German pilot who deliberately crashed an airliner

:11:17. > :11:19.into the French Alps last year, killing all 150 people on board,

:11:20. > :11:22.had been told by his doctor two weeks before the tragedy

:11:23. > :11:27.that he needed treatment in a psychiatric hospital.

:11:28. > :11:29.Andreas Lubitz had a history of severe depression,

:11:30. > :11:33.but never told airline bosses of his doctor's recommendation.

:11:34. > :11:43.Every life that ended here began with one locked door.

:11:44. > :11:45.The last deadly claim of privacy for a man

:11:46. > :11:55.After locking his fellow pilot out of the cockpit,

:11:56. > :11:58.Andreas Lubitz aimed the plane he was flying directly into a remote

:11:59. > :12:04.part of the French Alps, killing all 150 people on board.

:12:05. > :12:07.In the face of all that can't be changed, investigators today focused

:12:08. > :12:11.TRANSLATION: Our first recommendation is a balance

:12:12. > :12:12.between medical secrets, confidentiality and

:12:13. > :12:26.We want clear rules to require health care providers to inform

:12:27. > :12:28.the authorities when a specific patient's health is very

:12:29. > :12:36.Andreas Lubitz had battled depression for years and had seen

:12:37. > :12:41.several psychiatric doctors in the weeks before the crash,

:12:42. > :12:44.one of whom had recommended he be treated in psychiatric hospital.

:12:45. > :12:54.Information that wasn't passed to his employer.

:12:55. > :12:56.By the time he sat behind the controls

:12:57. > :12:59.The cockpit voice recorder registered

:13:00. > :13:07.Doors that had been strengthened in the wake of 9-11

:13:08. > :13:10.against hijacking by passengers now proved fatal when the threat

:13:11. > :13:15.To this investigators said there was no easy

:13:16. > :13:18.Relatives of those who died expressed their disappointment

:13:19. > :13:25.Almost everybody is completely unsatisfied with the answers that

:13:26. > :13:30.Most of the people who were present didn't understand the reasons given

:13:31. > :13:45.A year ago, one young co-pilot spread pain across Europe.

:13:46. > :13:47.The question of who could have stopped

:13:48. > :13:49.him will haunt it for a long while to come.

:13:50. > :13:56.16 people, including four Europeans, have been killed in an attack

:13:57. > :13:59.on a beach resort in the west African state of Ivory

:14:00. > :14:02.Witnesses heard gunfire and saw people running from the beach,

:14:03. > :14:10.Al Qaeda in North Africa has claimed responsibility for the attack,

:14:11. > :14:15.in the town of Grand Bassam, a popular destination for tourists.

:14:16. > :14:22.An eyewitness trapped in a hotel room films the confusion and terror

:14:23. > :14:29.People fleeing from the beach in search of safety.

:14:30. > :14:31.The sleepy resort of Grand Bassam has never witnessed

:14:32. > :14:40.One eyewitness said the gunmen were masked.

:14:41. > :14:43.They killed a child, despite him kneeling

:14:44. > :14:53.I swear I heard them shouting, "Allahu Akbar."

:14:54. > :15:00.The military are coming now, as you can see.

:15:01. > :15:02.The government appealed for calm as heavily-armed soldiers took

:15:03. > :15:08.They also helped drive people away from the scene to places

:15:09. > :15:14.Medical staff helped those injured, including some children.

:15:15. > :15:18.On the ground, evidence of the attackers.

:15:19. > :15:21.Other images, which are too graphic to show, are of bloodied bodies

:15:22. > :15:26.A BBC colleague at a different coastal resort spoke to people

:15:27. > :15:30.who had been relaxing in Grand Bassam when the gunmen struck.

:15:31. > :15:34.Friends who were there at different hotels have told me they heard

:15:35. > :15:39.the shooting, they heard big bang sounds.

:15:40. > :15:43.The army came in and swooped up quite a lot of people and put them

:15:44. > :15:50.My friend could not tell me where she was on the phone

:15:51. > :15:58.because the army said the terrorists could be listening.

:15:59. > :16:04.Last November, troops rescued these hotel guest in Mali after 20 people

:16:05. > :16:11.were killed in a siege. Today's was the third recent attack by Islamist

:16:12. > :16:16.militant in West Africa, worrying times for the whole region. Another

:16:17. > :16:18.attack linked to Al-Qaeda. As terror spreads, people are left wondering,

:16:19. > :16:22.where is next? Will Ross, BBC News. Surrey Police have accepted mistakes

:16:23. > :16:25.were made, in the way they dealt with concerns raised by the mother

:16:26. > :16:28.of a 14 year old boy, who was murdered by

:16:29. > :16:30.a man he met online. The force has now apologised

:16:31. > :16:33.unreservedly to Breck Bednar's parents and made a payment

:16:34. > :16:35.to the family, after failing to follow up warnings

:16:36. > :16:38.that the teenager was being groomed. Here's our Home Affairs

:16:39. > :16:45.Correspondent June Kelly. Like so many teenagers,

:16:46. > :16:46.14-year-old Breck Bednar was constantly online,

:16:47. > :16:48.talking to friends and others It was through computer gaming

:16:49. > :16:54.that he came into contact He lured Breck to his flat

:16:55. > :17:00.and stabbed him in the neck. My friend and I got

:17:01. > :17:10.into an altercation and I am Are you telling me you

:17:11. > :17:16.have killed somebody? Two months before the murder,

:17:17. > :17:22.Breck's mother, concerned her son was being groomed by Daynes,

:17:23. > :17:27.contacted Surrey Police. Basic checks were not made

:17:28. > :17:32.and nothing was done. Now the force has apologised

:17:33. > :17:34.unreservedly to the family 100% I believed Breck would be

:17:35. > :17:42.here with us if the call handler had recognised that boys

:17:43. > :17:43.could be groomed too. If the call handler had indeed

:17:44. > :17:46.checked the police national computer, I 100% believe

:17:47. > :17:51.he would be here. In a statement, Surrey Police said

:17:52. > :17:55.they accepted mistakes were made and they would be working

:17:56. > :17:58.with Breck's parents in order to enhance awareness of the dangers

:17:59. > :18:01.that young people face online and ensure appropriate training

:18:02. > :18:03.is given to staff to assist in the prevention of similar

:18:04. > :18:07.crimes against children. Breck's killer was jailed

:18:08. > :18:12.for a minimum of 25 years. His mother has set up

:18:13. > :18:27.a foundation to educate children A Palestinian teacher from the West

:18:28. > :18:33.Bank has won a prestigious award described as the Nobel Prize for the

:18:34. > :18:36.profession. She grew up in a refugee camp and won the global teacher

:18:37. > :18:42.prize for helping children learn through play. Her win was announced

:18:43. > :18:45.by the Pope and she takes home $1 million. She says she will use the

:18:46. > :18:46.money to help other Palestinian teachers.

:18:47. > :18:49.With all the sport, here's Karthi Gnanasegaram at the BBC Sport

:18:50. > :18:53.England have become Six Nations Champions,

:18:54. > :18:57.Scotland defeated France by 29 points to 18.

:18:58. > :19:01.It was their first victory over the French in a decade and it handed

:19:02. > :19:04.For the first time in five years.

:19:05. > :19:05.Our sports correspondent Katie Gornall

:19:06. > :19:15.The prize was in sight. Even though the only team that could win it

:19:16. > :19:19.today was miles from Murrayfield. It's been a decade since Scotland

:19:20. > :19:23.last beat France in the six Nations and the size of their tax was

:19:24. > :19:26.underlined when the French captain landed an early blow

:19:27. > :19:30.underlined when the French captain minutes. In the past Scotland mayhap

:19:31. > :19:34.struggled to find a response but they stood up to France's

:19:35. > :19:38.heavyweights defence with Stuart Hogg punching through. Now Scotland

:19:39. > :19:40.had momentum and soon Duncan Taylor had the cloud on their feet again.

:19:41. > :19:45.Single-handedly stretching their lead. Panic isn't the French way and

:19:46. > :19:48.their patient play was rewarded lead. Panic isn't the French way and

:19:49. > :19:53.the gap was reduced to lead. Panic isn't the French way and

:19:54. > :20:01.just before the break. Tension was building. Time for cool heads. What

:20:02. > :20:04.skill, what a finish. A flick on setting up Tim Visser to kick-start

:20:05. > :20:08.celebrations in Edinburgh and beyond. Scotland's defeat of France

:20:09. > :20:14.that in the title in England's hands. It's a fantastic achievement

:20:15. > :20:18.by the team. When you talk about the players, you look at the squad, it's

:20:19. > :20:21.still very much the same squad as the World Cup, so that's what has

:20:22. > :20:24.changed themselves, they real credit goes to the players. Quite a week

:20:25. > :20:29.for England and their new coach. goes to the players. Quite a week

:20:30. > :20:32.Yesterday they won the triple crown against Wales, today the

:20:33. > :20:37.championship. The price they crave most of weights next week in Paris.

:20:38. > :20:41.Beat Paris and the grand slam is there. After the mass of the World

:20:42. > :20:47.Cup, this is how to put such memories to rest. In the women's six

:20:48. > :20:49.Nations, Ireland beat Italy 14-3. It's time to pop out of the room

:20:50. > :20:53.if you don't want to know today's football results because Match

:20:54. > :20:55.of the Day and in Scotland, Arsenal were aiming

:20:56. > :20:59.for a third FA Cup in a row but they were

:21:00. > :21:01.knocked out of the competition Manchester United and West Ham drew

:21:02. > :21:06.1-1 and will need a re-play Tottenham are now just

:21:07. > :21:10.two points away from Premier League Leaders

:21:11. > :21:12.Leicester City after a 2-0 victory over bottom

:21:13. > :21:14.of the table Aston Villa. Harry Kane scored

:21:15. > :21:17.both the Spurs goals. Ross County have won

:21:18. > :21:19.the Scottish League Cup for the first time

:21:20. > :21:22.in the club's history. They beat Hibernian in dramatic

:21:23. > :21:25.fashion with a 90th minute winner. The 2-1 victory gives

:21:26. > :21:27.Ross County their first Double Olympic champion,

:21:28. > :21:35.Geraint Thomas, has become only the third British rider to win

:21:36. > :21:38.the Paris to Nice race. Thomas beat Alberto Contador

:21:39. > :21:40.by four seconds to claim The last Briton to win

:21:41. > :21:47.it was Sir Bradley Wiggins. And both British tennis number ones,

:21:48. > :21:49.Andy Murray and Johanna Konta, are through to the third round of

:21:50. > :21:52.the Indian Wells tournament. You can see more on all of today's

:21:53. > :21:59.stories on the BBC News Channel. But do stay with us on BBC1,

:22:00. > :22:01.it's time for the news