21/05/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:20. > :00:23.The French air accident investigation agency has confirmed

:00:24. > :00:26.reports that smoke was detected on the Egyptian plane

:00:27. > :00:30.which crashed into the Eastern Mediterranean on Thursday.

:00:31. > :00:33.The industry website Aviation Herald has published data indicating that

:00:34. > :00:36.a cockpit window was opened, and there was smoke in a toilet

:00:37. > :00:43.Our correspondent Richard Lister reports.

:00:44. > :00:45.The first images of debris from EgyptAir Flight 804.

:00:46. > :00:53.Somewhere deep under these waters lies the rest of the plane,

:00:54. > :00:58.and the bodies of its 66 passengers and crew.

:00:59. > :01:00.Investigators hope the wreckage will also contain answers, what

:01:01. > :01:06.What is known is how the journey began.

:01:07. > :01:13.The aircraft took off from Paris on Wednesday evening and for more

:01:14. > :01:15.than 2.5 hours, everything seemed fine.

:01:16. > :01:17.The pilot chatted to Greek air traffic controllers.

:01:18. > :01:20.But when they tried calling him again 40 minutes later,

:01:21. > :01:23.The signal is lost and the plane swerves sharply.

:01:24. > :01:26.90 degrees left, then a complete circle to the right, before dropping

:01:27. > :01:32.More details are emerging about those final minutes.

:01:33. > :01:34.The jet's in-flight systems sent a string of error messages

:01:35. > :01:43.The first are warnings about a cockpit window,

:01:44. > :01:46.but then smoke is detected in a toilet and in a bay full

:01:47. > :01:49.They are amongst the last to be transmitted.

:01:50. > :01:51.Of the seven messages that were sent, two of them

:01:52. > :01:54.were about the flight control computer system, two of them

:01:55. > :01:57.about a possible fire, three of them to do with window sensors.

:01:58. > :01:59.And you can construct all kinds of scenarios that

:02:00. > :02:04.But at the moment, like so much around MS804,

:02:05. > :02:11.Slowly, faces are being put to the names of those lost.

:02:12. > :02:14.The pilots and half the passengers were Egyptian.

:02:15. > :02:16.Among the others, 15 French people, two Canadians, others from Algeria

:02:17. > :02:23.What no-one yet knows is why they died.

:02:24. > :02:26.Until the plane's voice and data recorders are covered,

:02:27. > :02:28.that question is likely to remain unanswered.

:02:29. > :02:39.Let's speak to our correspondent in Paris, Jonathan Blake.

:02:40. > :02:42.Confirmation there was smoke but still no clues as to what the cause

:02:43. > :03:03.might be? No, that is right. This is the most

:03:04. > :03:05.significant information we have had so far, confirmation from the

:03:06. > :03:07.in-flight systems that smoke was detected in several parts of the

:03:08. > :03:10.aircraft. It would suggest a fire but we don't know if it was started

:03:11. > :03:12.deliberately or by technical failure on board. The wait goes on for the

:03:13. > :03:14.relatives of the passengers of flight MS804, about 100 or so.

:03:15. > :03:17.Relatives of the 15 French people who were on board met a couple of

:03:18. > :03:20.hours ago with the French foreign minister here in Paris who described

:03:21. > :03:24.it as an intense meeting and expressed his sympathy for those

:03:25. > :03:27.people, promising any information he could soon as he was able to.

:03:28. > :03:30.Meanwhile pictures have been published as you saw there from the

:03:31. > :03:35.Egyptian defence Ministry. They clearly show parts of the plane all

:03:36. > :03:39.but destroyed, whether that happened midair or on impact with the ocean

:03:40. > :03:42.we don't know. Until the black box recorders are discovered, we won't

:03:43. > :03:44.know exactly what happened to the flight and what caused it to crash

:03:45. > :03:48.Jonathan, thank you very much. A woman has appeared in court

:03:49. > :03:50.after 11 children were bitten by a dog in a public

:03:51. > :03:52.playground in Northumberland. Nine children were treated

:03:53. > :03:55.in hospital after the attack Clare Neale, who's 37

:03:56. > :03:58.and from Blyth, pleaded not guilty to a charge of being the owner

:03:59. > :04:02.of a dog dangerously out of control. She was remanded in custody

:04:03. > :04:05.and is due to appear in court again Councils would be given the power

:04:06. > :04:08.to limit "skyrocketing" rent increases under

:04:09. > :04:10.new proposals from Labour. Shadow Chancellor John

:04:11. > :04:11.McDonnell says he'll urge councils to offer cheap,

:04:12. > :04:16.local authority-backed mortgages. Our political correspondent

:04:17. > :04:24.Chris Mason is with me. Housing is a big issue throughout

:04:25. > :04:28.the country. A massive issue and one Labour will

:04:29. > :04:32.attempt to grapple with. What is happening today, after no end of

:04:33. > :04:36.stories about Labour's future, suggestions Jeremy Corbyn might not

:04:37. > :04:39.last until week on Thursday, that sort of thing, what they are doing

:04:40. > :04:43.effected the process of their economic policy. Not a huge amount

:04:44. > :04:48.of detail, big on vision, short on detail, not a big surprise given the

:04:49. > :04:54.general election will not be until 2020. John McDonnell trying to take

:04:55. > :04:58.on the idea that Labour are only any good at grumbling. You know as well

:04:59. > :05:04.as I do that it is no good just to protest. If we want to make a

:05:05. > :05:08.lasting change to people's lives, we have to do more than protesting.

:05:09. > :05:12.Labour is a party of Government. He says he wants to set about the

:05:13. > :05:17.fundamental process of reforming capitalism. He says Labour would

:05:18. > :05:21.have 100,000 new council houses a year and what he calls socialism

:05:22. > :05:25.from below, companies managed by their workers. Two big challenges,

:05:26. > :05:29.would his MPs put up with the leadership longer enough for them to

:05:30. > :05:32.implement this, and crucially would the electorate by such a left-wing

:05:33. > :05:35.socialist idea? Chris, thanks very much.

:05:36. > :05:37.The finals of the FA Cup and the Scottish Cup

:05:38. > :05:39.Rangers take on Hibernian at Hampden Park.

:05:40. > :05:42.At Wembley, one of the most successful clubs in British

:05:43. > :05:44.football, Manchester United, take on Crystal Palace,

:05:45. > :05:46.a side that's never won a major trophy.

:05:47. > :05:49.Let's speak to Olly Foster, who's at Wembley.

:05:50. > :05:57.A huge day, I suspect especially for Crystal Palace fans?

:05:58. > :06:02.Isn't it just? 26 years ago, that was a great day in the history of

:06:03. > :06:08.Palace. Yes, they lost against Manchester United but it was one of

:06:09. > :06:11.the most wonderful finals, 3-3, United won the replay 1-40 and it

:06:12. > :06:17.possibly saved Sir Alex Ferguson's job. He went on to win 38 major

:06:18. > :06:21.trophies with United. Louis van Gaal will be hoping for similar job

:06:22. > :06:26.security should they come up trumps against Palace. In Scotland, it is

:06:27. > :06:40.the 131st Scottish cup final. History has

:06:41. > :06:43.already been made there, the first time it will be contested between

:06:44. > :06:46.two sites from outside the top division. Rangers looking for their

:06:47. > :06:47.34th trophy, Hibs have not won it in over 100 years. Coverage of both

:06:48. > :06:49.finals across the BBC. After a short delay because of heavy

:06:50. > :06:52.overnight rain at Headingly, England's cricketers are underway

:06:53. > :06:54.on day three of the first Test against Sri Lanka,

:06:55. > :06:56.with the tourists still struggling Sri Lanka have already lost two men

:06:57. > :07:00.in their second innings. A short time ago they were 35-2,

:07:01. > :07:03.leaving England still You can see more on all of today's

:07:04. > :07:24.stories on the BBC News Channel. Good afternoon. It was a mild start

:07:25. > :07:26.of the day, double figures across across-the-board, south-westerly

:07:27. > :07:33.breeze, a lot of cloud and rain to thank for that. Rain is gathering

:07:34. > :07:35.along the south coast, it will be moving inland in