11/06/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:22. > :00:26.An England football fan has been seriously injured during a third day

:00:27. > :00:31.The French city saw shocking scenes of violence this afternoon

:00:32. > :00:34.between English, Russian and French fans.

:00:35. > :00:42.Our correspondent Lucy Williamson is live in Marseille now.

:00:43. > :00:52.Police have moved in water cannon. Well, you can see her tonight seen

:00:53. > :00:57.behind me at the old port is pretty much deserted, as everyone has moved

:00:58. > :01:01.the stadium for the match. But I can tell you that the scenes here today

:01:02. > :01:04.were the most violent we have seen. The clashes between different groups

:01:05. > :01:09.of supporters broken up as you said by police with water cannon and tear

:01:10. > :01:13.gas. One British man was seriously injured and had to be resuscitated

:01:14. > :01:18.by police. We were here at the scene as the clashes broke out, and it's

:01:19. > :01:22.just a warning here that our report contains some violent scenes.

:01:23. > :01:26.A handful of rival supporters looking for trouble

:01:27. > :01:43.Tear gas spread the news of trouble to every corner of the square.

:01:44. > :01:50.Rivals turning to rioters in minutes, as people fled.

:01:51. > :01:52.They took the fight into the surrounding streets,

:01:53. > :01:58.We watched from a nearby car park as this man,

:01:59. > :02:01.thought to be an England supporter, was brutalised and left with broken

:02:02. > :02:10.The violence has been getting worse each day in the run-up

:02:11. > :02:14.All along the port area groups of England, France and Russia

:02:15. > :02:18.supporters have been clashing with each other and with the police.

:02:19. > :02:20.France has invested a lot in security around the stadium

:02:21. > :02:24.and the fan zone, but securing the city itself, with its rival

:02:25. > :02:27.groups of supporters, is proving to be the biggest

:02:28. > :02:32.Police told us there were at least five people injured

:02:33. > :02:36.in the clashes and six arrests, but the grim numbers that have

:02:37. > :02:39.graced this match won't change the score that matters on the pitch,

:02:40. > :02:43.nor lessen the risks of what might follow.

:02:44. > :02:46.Lucy Williamson, BBC News, Marseille.

:02:47. > :02:50.Well in the tournament itself, Wales beat Slovakia 2-1

:02:51. > :02:52.in their opening game - in part thanks to a spectacular

:02:53. > :03:03.Our correspondent, Hywel Griffith, is in Bordeaux now.

:03:04. > :03:10.Man hadn't walked on the moon last time Wales played at this level, but

:03:11. > :03:13.today was the time to set the history book aside, start writing a

:03:14. > :03:15.new chapter, as Wales set out to prove that they deserve their place

:03:16. > :03:24.in the Euro 2016. After a journey that lasted a

:03:25. > :03:30.lifetime, Welsh football fans feel reborn. The city known for its

:03:31. > :03:36.famous reds hadn't seen or heard anything quite like them before. The

:03:37. > :03:40.stadium shuddered, nerves fluttered, so this is what they've been

:03:41. > :03:48.missing. Slovakia nearly spoiled the party. This player befuddled the

:03:49. > :03:52.Welsh defence only for a last gasp clearance. Then a chance to show

:03:53. > :03:56.Wales had properly arrived. Gareth Bale stepped up for the free kick

:03:57. > :04:01.and showed why he is the world's most expensive player. The cry came

:04:02. > :04:05.from deep within and could be heard all the way back in Cardiff.

:04:06. > :04:09.CHEERING AND APPLAUSE The second half saw Slovakia forced

:04:10. > :04:18.their way back. Wales were outmuscled. Duda stayed calm. But

:04:19. > :04:20.Wales held their nerve. Aaron Ramsey inched the ball ahead, then Hal

:04:21. > :04:26.Robson-Kanu, who represent England in his route -- in his youth,

:04:27. > :04:31.ensured his place of the Welsh cult hero. Sterner tests lay ahead but

:04:32. > :04:35.history is no longer weighs heavily on Wales.

:04:36. > :04:39.Jeremy Corbyn says he's "working very hard" to put the case to Labour

:04:40. > :04:41.voters for remaining in a reformed European Union.

:04:42. > :04:43.As Mr Corbyn campaigned in Aberdeen, the former Conservative cabinet

:04:44. > :04:47.minister Iain Duncan Smith claimed "huge numbers" of Labour supporters

:04:48. > :04:53.Here's our political correspondent, Carole Walker.

:04:54. > :04:56.Out on the campaign trail in Aberdeen, Jeremy Corbyn said

:04:57. > :05:00.we do need to stay in the EU to protect jobs and workers' rights,

:05:01. > :05:03.despite his concerns that the EU is not sufficiently

:05:04. > :05:10.We're working very hard to put the case to Labour voters

:05:11. > :05:14.that we reform the European Union by remaining in the European Union.

:05:15. > :05:18.If we walk away from it it's very hard to see how our economy can be

:05:19. > :05:22.sustained, how the jobs can be sustained.

:05:23. > :05:28.If Jeremy was to remain true to what he has had in the past,

:05:29. > :05:35.Within the EU we can work together with workers' rights,

:05:36. > :05:38.individuals' rights, better across nations.

:05:39. > :05:43.On TV last night, this was Jeremy Corbyn as you've

:05:44. > :05:48.Swathed in furs, emerging from a limousine -

:05:49. > :05:50.light-hearted of course, perhaps trying to reach

:05:51. > :05:52.a new audience - but he appeared to reveal his true feelings

:05:53. > :05:59.On a scale of one to ten, where one is couldn't really care

:06:00. > :06:01.less about the EU and ten is like jumping on the couch

:06:02. > :06:04.like Tom Cruise on Oprah, how passionate are you about staying

:06:05. > :06:08.So we're looking at seven, seven and a half.

:06:09. > :06:11.Out in Essex today the former Tory leader said the Remain campaign

:06:12. > :06:19.Huge number of Labour voters are actually for Leave now,

:06:20. > :06:22.because of the crisis over immigration and the problems

:06:23. > :06:24.on services and on their salaries by the way.

:06:25. > :06:26.Wages are falling as a result of migration.

:06:27. > :06:28.Leave campaigners are in upbeat mood.

:06:29. > :06:31.They believe their message on immigration is resonating

:06:32. > :06:35.with voters, but with less than two weeks to go until polling day,

:06:36. > :06:38.this whole referendum is now arousing strong

:06:39. > :06:46.Party loyalties are being tossed aside as voters across the country

:06:47. > :06:58.The Queen's official 90th birthday has been marked

:06:59. > :07:02.Thousands of people watched the annual Trooping the Colour

:07:03. > :07:06.The parade was followed by a fly-past which the Queen

:07:07. > :07:08.watched on the balcony of Buckingham Palace

:07:09. > :07:09.with members of her family, including her great-granddaughter

:07:10. > :07:15.Our royal correspondent, Nicholas Witchell reports.

:07:16. > :07:18.It was unmistakably her day, and she was unmissable in a hat

:07:19. > :07:21.and coat of almost Day-Glo vividness, but regardless

:07:22. > :07:24.of the fact that this was the Queen's official 90th

:07:25. > :07:27.birthday, you can guess who rather stole the show when it came

:07:28. > :07:31.to the appearance on the Palace balcony to watch an REF

:07:32. > :07:38.Trying his hand at some aircraft spotting, encouraged by his father

:07:39. > :07:43.As the aircraft flew over London, a certain amount of squinting

:07:44. > :07:49.For the first time, George's sister Charlotte was brought

:07:50. > :07:53.Fly-pasts are a bit lost on you when you are one-year-old.

:07:54. > :07:56.They are best left to your brother, who seemed by now to be

:07:57. > :08:06.There had been lots of that - saluting, that is -

:08:07. > :08:08.earlier, when the Queen arrived on Horse Guards for her official

:08:09. > :08:17.She inspected the ranks of her foot guard regiments.

:08:18. > :08:19.The Massed Bands marched and among the military music

:08:20. > :08:23.there was a variation of an appropriate birthday melody.

:08:24. > :08:36.Being trooped this year, one of the colours of

:08:37. > :08:39.the Coldstream Guards, borne past the most experienced pair

:08:40. > :08:42.of eyes on the parade ground - the Queen first attended

:08:43. > :08:46.Trooping of the Colour as Princess Elizabeth in 1947,

:08:47. > :08:49.the first parade after the Second World War.

:08:50. > :08:53.Your Majesty, this year, on behalf of all ranks

:08:54. > :08:57.of the Household Division and the King's Troop Royal Horse

:08:58. > :09:00.Artillery, may I wish you and His Royal Highness the very

:09:01. > :09:06.Your Majesty's Guards are ready to march off, Ma'am.

:09:07. > :09:11.The Queen boarded her carriage for the journey back

:09:12. > :09:15.to the palace, along a Mall crowded with spectators.

:09:16. > :09:20.90 - she is fantastic and I wouldn't miss it for the world.

:09:21. > :09:23.Being an American we don't have this, and when the British put

:09:24. > :09:30.She is a head of state who always seems slightly surprised

:09:31. > :09:34.to encounter clearly expressed popular feelings.

:09:35. > :09:36.Today, the crowd seemed bigger than at any time

:09:37. > :09:40.since the Diamond Jubilee and from them, as from her

:09:41. > :09:43.Armed Forces, there was not merely an expression of respect for a long

:09:44. > :09:48.serving monarch, on this official 90th birthday weekend a good many

:09:49. > :09:50.people seem to have come to show their affection.

:09:51. > :10:00.Nicholas Witchell, BBC News, Buckingham Palace.

:10:01. > :10:04.I'll be back with the late news at 10:15pm.