:00:00. > :00:08.A third day of football violence in Marseille leaves two England fans
:00:09. > :00:12.reported seriously hurt with many more injured.
:00:13. > :00:18.There were running street battles as England and Russian fans clashed
:00:19. > :00:22.French police responded with tear gas.
:00:23. > :00:25.And there are reports of more disturbances inside the stadium
:00:26. > :00:32.Jeremy Corbyn's appeal to stay in the EU, but the Leave campaign
:00:33. > :00:37.claim "huge numbers" of Labour voters are backing them.
:00:38. > :00:41.And the Queen's official 90th birthday is marked with pageantry
:00:42. > :01:03.and a flypast as thousands gather to share the celebrations.
:01:04. > :01:12.The start of England's Euro 2016 campaign has been marred with
:01:13. > :01:13.violence. Two England fans are said to be
:01:14. > :01:16.in a critical condition and many have been injured after a third day
:01:17. > :01:19.of violent clashes Hours before their teams kicked off
:01:20. > :01:24.in Euro 2016, England and Russian French police responded with water
:01:25. > :01:28.cannon and tear gas and made a number of arrests,
:01:29. > :01:35.as Lucy Williamson reports. They came almost unnoticed,
:01:36. > :01:38.a handful of rival supporters looking for trouble among
:01:39. > :01:43.the English fans. It started with some
:01:44. > :01:45.chairs, a flag torn down, Tear gas spread the news of trouble
:01:46. > :01:59.to every corner of the square. Rivals turning to rioters
:02:00. > :02:02.in minutes as people fled. They took the fight
:02:03. > :02:05.into the surrounding streets, We watched from a nearby car park,
:02:06. > :02:12.as this man, thought to be an England supporter,
:02:13. > :02:14.was brutalised and left with It's minutes before someone
:02:15. > :02:27.stops to help. Police say today's trouble involved
:02:28. > :02:39.small groups of English, French and Russian fans,
:02:40. > :02:40.but many more were No amount of chaos or tear gas can
:02:41. > :02:47.hide the swift, smooth The violence has been getting worse
:02:48. > :02:52.each day in the run All along the port area,
:02:53. > :03:00.groups of England, France and Russia supporters have been clashing
:03:01. > :03:03.with each other and with the police. France has invested a lot
:03:04. > :03:05.in security around the stadium and the fanzone, but securing
:03:06. > :03:08.the city itself, with its rival groups of supporters,
:03:09. > :03:10.is proving to be the biggest Police told us there were at least
:03:11. > :03:17.31 people injured in the clashes But the grim numbers that have
:03:18. > :03:22.graced this match won't change the score that matters on the pitch
:03:23. > :03:38.or the risk of what might follow. There are fresh reports from inside
:03:39. > :03:43.the stadium tonight. Russian finds, after the final minute -- final
:03:44. > :03:48.whistle was blown, throwing projectiles and advancing on the
:03:49. > :03:51.English fans. Meanwhile, in the old port area, riot police have been
:03:52. > :03:56.moving into position as the city braces itself for possible more
:03:57. > :03:58.violence ahead. Let's go live to the stadium where England and Russia
:03:59. > :04:03.have been playing this evening. Match Of The Day follows the news,
:04:04. > :04:06.so if you are waiting for the highlights, do please pop
:04:07. > :04:08.out of the room. Let's go live to our sports
:04:09. > :04:16.editor, Dan Roan, who's Talkers through what has been
:04:17. > :04:22.happening in the stadium. It looks clear now. Yes, the fans
:04:23. > :04:26.are dispersing. You just heard Lucy referred to an incident. It happened
:04:27. > :04:32.before the final whistle. Behind the goal, in that stand, there was what
:04:33. > :04:36.sounded like quite a large explosion just before the match ended. It
:04:37. > :04:40.meant the Russian fans rushed some of the England supporters who were
:04:41. > :04:45.on the right-hand side of the stadium. I believed that several of
:04:46. > :04:50.them, many of them, perhaps, jumped over a perimeter fence. Some got
:04:51. > :04:55.injured in doing so and it caused worrying scenes. I have spoken to a
:04:56. > :04:58.senior remember of the FA securities team who said he has seen nothing
:04:59. > :05:02.like it at nine major tournaments. We know about the trouble that has
:05:03. > :05:07.been happening in the centre of the city, but now there are disturbances
:05:08. > :05:12.within the stadium itself. Turning to the football, a crucial match for
:05:13. > :05:14.England. They have never won the opening game of European
:05:15. > :05:20.Championship finals. This evening they produced one of their better
:05:21. > :05:24.displays in recent years, but even then, it was not enough.
:05:25. > :05:26.The starts of major tournaments are usually the moment that England
:05:27. > :05:28.expectation gives way to a dose of harsh reality.
:05:29. > :05:36.With a young and attacking side, largely rebuilt since failing
:05:37. > :05:38.at the last World Cup, the hope was that lessons
:05:39. > :05:42.In a first for his country, Wayne Rooney was in midfield.
:05:43. > :05:44.Manager Roy Hodgson determined to accommodate his captain.
:05:45. > :05:56.First Adam Lallana, then Harry kane going close.
:05:57. > :05:58.Their opponents struggling to cope with their pace.
:05:59. > :06:02.It was all England, chance after chance created.
:06:03. > :06:09.All that was missing was a goal, the frustration beginning to build.
:06:10. > :06:15.England's intensity now dropped, they were almost punished.
:06:16. > :06:18.When Rooney was denied by a wonder save, he must have wondered
:06:19. > :06:22.But then, finally, came the breakthrough.
:06:23. > :06:32.The stunning free kick giving England the lead,
:06:33. > :06:37.Now all England had to do was close out the final few
:06:38. > :06:40.But then in stoppage time, the cruellest of blows,
:06:41. > :06:43.Russia equalising to break English hearts.
:06:44. > :06:46.COMMENTATOR: Russia level it at the last.
:06:47. > :06:50.A slip in concentration costing a crucial victory.
:06:51. > :06:52.One point poached by Russia, the draw hard to take, though,
:06:53. > :07:00.for a stunned England team, who thought they'd earned more.
:07:01. > :07:07.Disappointment for England in the end. Wales, meanwhile, have had to
:07:08. > :07:12.wait 58 years to appear in a major tournament. Today, the two cons of
:07:13. > :07:24.IKEA in Bordeaux. They made up for lost time,.
:07:25. > :07:28.-- today they took on Slovakia in Bordeaux.
:07:29. > :07:32.Man had not walked on the moon the last time Wales played major
:07:33. > :07:35.With 30,000 travelling fans this time, they had come
:07:36. > :07:38.The stadium shuddered, nerves fluttered.
:07:39. > :07:40.So this is what they have been missing.
:07:41. > :07:42.Slovakia nearly spoilt the party, Marek Hamsik befuddled
:07:43. > :07:45.the Welsh defence, only for a last gasp clearance.
:07:46. > :07:47.Then a chance for Wales to show they had truly arrived.
:07:48. > :07:49.Gareth Bale stepped up for the free kick.
:07:50. > :07:52.And he showed why he is the world's most expensive player.
:07:53. > :08:02.It could be heard all the way back in Cardiff.
:08:03. > :08:04.The second half saw Slovakia force their way back.
:08:05. > :08:15.Wales were outmuscled, Ondrej Duda stayed calm.
:08:16. > :08:18.But Wales held their nerve, Aaron Ramsey inched the ball ahead,
:08:19. > :08:20.and Hal Robson-Kanu, who represented England
:08:21. > :08:22.in his youth, ensured his place as a Welsh cult hero.
:08:23. > :08:27.A memorable moment, an historic moment for our country,
:08:28. > :08:30.and the most important thing is, it does not matter about the goals
:08:31. > :08:33.or whatever, but we got the three points and gave the fans
:08:34. > :08:36.Sterner tests lie ahead for Wales, not least their next game
:08:37. > :08:39.against England on Thursday, but for now, they can savour
:08:40. > :08:48.the winning feeling of life in Euro 2016.
:08:49. > :08:55.And historic victory for Wales. England, meanwhile, left to reflect
:08:56. > :08:59.on a result and performance that underlines what we already knew. In
:09:00. > :09:05.attack, they have full of potential and movement, but in defence, they
:09:06. > :09:10.still have some vulnerability. Sadly, this evening will be room
:09:11. > :09:14.ember do as much for off field matters as on it. Uefa, the
:09:15. > :09:18.governing body running this competition, condemned the violent
:09:19. > :09:22.scenes playing out in the old harbour district of Marseille. Now
:09:23. > :09:26.that trouble has spread inside as stadium, I am sure there will be
:09:27. > :09:29.further comment from Uefa later on. OK, thank you.
:09:30. > :09:32.Jeremy Corbyn says he's "working very hard" to put the case to Labour
:09:33. > :09:38.voters for remaining in a reformed European Union.
:09:39. > :09:40.As Mr Corbyn campaigned in Aberdeen, the former Conservative Cabinet
:09:41. > :09:43.minister Iain Duncan Smith claimed "huge numbers" of Labour supporters
:09:44. > :09:49.Here's our political correspondent, Carole Walker.
:09:50. > :09:53.Out on the campaign trail in Aberdeen, Jeremy Corbyn said
:09:54. > :09:58.we do need to stay in the EU to protect jobs and workers' rights,
:09:59. > :10:00.despite his concerns that the EU is not sufficiently
:10:01. > :10:06.We're working very hard to put the case to Labour voters
:10:07. > :10:10.that we reform the European Union by remaining in the European Union.
:10:11. > :10:14.If we walk away from it it's very hard to see how our economy can be
:10:15. > :10:18.sustained, how the jobs can be sustained.
:10:19. > :10:24.If Jeremy was to remain true to what he has said in the past,
:10:25. > :10:28.Within the EU we can work together to make workers' rights,
:10:29. > :10:36.individuals' rights, better across nations.
:10:37. > :10:38.On TV last night, this was Jeremy Corbyn as you've
:10:39. > :10:45.Swathed in furs, emerging from a limousine.
:10:46. > :10:48.Light-hearted, of course, perhaps trying to reach
:10:49. > :10:50.a new audience, but he appeared to reveal his true feelings
:10:51. > :10:55.On a scale of one to ten, where one is couldn't really care
:10:56. > :10:58.less about the EU and ten is jumping on the couch like Tom Cruise
:10:59. > :11:02.on Oprah, how passionate are you about staying in the EU?
:11:03. > :11:08.So we're looking at seven, seven and a half.
:11:09. > :11:11.Out in Essex today, the former Tory leader said the Remain campaign
:11:12. > :11:16.A huge number of Labour voters are actually for Leave now,
:11:17. > :11:19.because of the crisis over immigration and the problems
:11:20. > :11:22.on services, and on their salaries, by the way, wages are falling
:11:23. > :11:26.Leave campaigners are in upbeat mood.
:11:27. > :11:31.They believe their message on immigration is resonating
:11:32. > :11:34.with voters, but with less than two weeks to go until polling day,
:11:35. > :11:36.this whole referendum is now arousing strong
:11:37. > :11:44.Party loyalties are being tossed aside as voters across the country
:11:45. > :11:48.We can have all of those things when we leave the EU.
:11:49. > :11:55.Sir Philip Green, the former BHS owner, has threatened to boycott
:11:56. > :11:57.a parliamentary inquiry into the collapse of the retailer.
:11:58. > :11:59.The billionaire tycoon claims the MP Frank Field,
:12:00. > :12:03.who chairs the work and pensions committee, is biased against him.
:12:04. > :12:06.Mr Field says he expects Sir Philip to appear, as our business
:12:07. > :12:12.The collapse of BHS with the loss of up to 11,000 jobs highlighted
:12:13. > :12:14.the competitive world of retailing, but also brought some
:12:15. > :12:18.of the biggest characters on the high street into focus.
:12:19. > :12:21.Few are better known than Sir Philip Green.
:12:22. > :12:25.But he is angry at how he's been treated by some MPs,
:12:26. > :12:29.and has written to Frank Field, demanding his resignation.
:12:30. > :12:32.In his letter, Sir Philip said, you have used your position as chair
:12:33. > :12:35.of the work and pensions committee to do your very best
:12:36. > :12:42.I am not prepared to participate in a process which is not
:12:43. > :12:46.even the pretence of fairness and objectivity.
:12:47. > :12:50.But Frank Field, an MP since 1979, is unlikely to step down.
:12:51. > :12:53.Sir Philip has got a lot of key questions to answer.
:12:54. > :12:59.He is the person that can actually answer, and Parliament expects him
:13:00. > :13:08.This stand-off between Frank Field and the retail tycoon
:13:09. > :13:11.Sir Philip Green, who used to own BHS, will not make it any
:13:12. > :13:14.easier for Parliament to find out what went wrong at the company,
:13:15. > :13:19.Nor will it help the 11,000 or so employees at BHS find
:13:20. > :13:22.new jobs, or restore the ?600 million pension black hole.
:13:23. > :13:26.And tonight the Shadow Chancellor, John McDonnell, has said he will be
:13:27. > :13:29.calling for Sir Philip Green to be stripped of his knighthood
:13:30. > :13:34.if he fails to appear before MPs on Wednesday.
:13:35. > :13:38.The Queen's official 90th birthday has been marked
:13:39. > :13:46.with thousands watching the annual Trooping The Colour ceremony
:13:47. > :13:49.in London, followed by a flypast which the Queen viewed
:13:50. > :13:50.with members of her family, including her great
:13:51. > :13:53.Our royal correspondent, Nicholas Witchell,
:13:54. > :13:59.It was unmistakably her day, and she was unmissable in a hat
:14:00. > :14:01.and coat of almost day-glo vividness, but regardless
:14:02. > :14:03.of the fact that this was the Queen's official 90th
:14:04. > :14:06.birthday, you can guess who rather stole the show when it came
:14:07. > :14:09.to the appearance on the Palace balcony to watch an RAF
:14:10. > :14:14.Trying his hand at some aircraft spotting, encouraged by his father
:14:15. > :14:19.As the aircraft flew over London, a certain amount of squinting
:14:20. > :14:23.For the first time, George's sister Charlotte
:14:24. > :14:30.Flypasts are a bit lost on you when you are one-year-old.
:14:31. > :14:33.They are best left to your brother, who seemed by now to be
:14:34. > :14:40.There had been lots of that - saluting, that is -
:14:41. > :14:42.earlier, when the Queen arrived on Horse Guards for her official
:14:43. > :14:51.She inspected the ranks of her Foot Guard regiments.
:14:52. > :14:55.The massed bands marched and among the military music
:14:56. > :14:58.there was a variation of an appropriate birthday melody.
:14:59. > :15:12.Being trooped this year, one of the colours of
:15:13. > :15:14.the Coldstream Guards, borne past the most experienced pair
:15:15. > :15:19.The Queen first attended Trooping The Colour
:15:20. > :15:21.as Princess Elizabeth in 1947, the first parade after
:15:22. > :15:29.Your Majesty, this year, on behalf of all ranks
:15:30. > :15:32.of the Household Division and the King's Troop Royal Horse
:15:33. > :15:35.Artillery, may I wish you and His Royal Highness the very
:15:36. > :15:42.Your Majesty's Guards are ready to march off, Ma'am.
:15:43. > :15:48.The Queen boarded her carriage for the journey back
:15:49. > :15:51.to the palace, along a Mall crowded with spectators.
:15:52. > :15:55.She is fantastic and I wouldn't miss it for the world.
:15:56. > :15:58.Being an American we don't have this, and when the British put
:15:59. > :16:05.She is a head of state who always seems slightly surprised
:16:06. > :16:08.to encounter clearly expressed popular feelings.
:16:09. > :16:13.Today, the crowd seemed bigger than at any time since
:16:14. > :16:16.the Diamond Jubilee and from them, as from her armed forces,
:16:17. > :16:20.there was not merely an expression of respect
:16:21. > :16:24.On this official 90th birthday weekend, a good many
:16:25. > :16:26.people seemed to have come to show their affection.
:16:27. > :16:31.Nicholas Witchell, BBC News, Buckingham Palace.
:16:32. > :16:51.You can see more on all of today's stories on the BBC News Channel.
:16:52. > :16:52.Good evening. Storms have once again led