:00:00. > :00:11.The actress and writer Caroline Aherne has
:00:12. > :00:14.died at the age of 52. She was creator and star of some of
:00:15. > :00:15.Britain's most successful comedies - including the acerbic chat show host
:00:16. > :00:21.Mrs Merton. But what first, Debbie, attracted
:00:22. > :00:28.you to the millionaire Paul Daniels? Two years ago she announced
:00:29. > :00:32.she had lung cancer. Described as a comic genius, we'll
:00:33. > :00:34.look back at her life and career. Also tonight:
:00:35. > :00:37.The terror attack at a Bangladesh cafe which killed 20 -
:00:38. > :00:41.so-called Islamic State says it deliberately targeted foreigners.
:00:42. > :00:44.Hillary Clinton's questioned by the FBI about her use
:00:45. > :00:53.of a personal email account while she was Secretary of State.
:00:54. > :00:59.COMMENTATOR: He's done it! A massive win for Sam Querrey. Massive shock
:01:00. > :01:04.for Wimbledon. And Novak Djokovic, defending
:01:05. > :01:05.champion, is out in one of the greatest upsets
:01:06. > :01:22.in the tournament's history. The comic actress and writer,
:01:23. > :01:28.Caroline Aherne, has died The star was best known for her chat
:01:29. > :01:36.show host character Mrs Merton and for creating the TV
:01:37. > :01:39.Sitcom The Royle Family. She'd faced several forms of cancer
:01:40. > :01:43.dating back to her childhood - two years ago she announced
:01:44. > :01:45.she was being treated Many tributes have been paid
:01:46. > :01:48.to her tonight with colleagues and fellow comedians
:01:49. > :01:50.describing her as a comic genius. Our correspondent David Sillito
:01:51. > :01:56.takes a look back at her life. Ladies and gentlemen,
:01:57. > :02:00.please welcome Debbie McGee. But what first, Debbie,
:02:01. > :02:02.attracted you to the Mrs Merton's wig and glasses gave
:02:03. > :02:09.Caroline Aherne the chance to ask the questions no-one else
:02:10. > :02:12.would have dared to ask. Caroline Aherne had
:02:13. > :02:20.a sharp comic brain. I once saw David Copperfield,
:02:21. > :02:23.and he made the Statue of Liberty disappear,
:02:24. > :02:26.and I've seen your Paul do the same And 20 years on, the success
:02:27. > :02:34.of Gogglebox owed much BBC Two showed us some penguins
:02:35. > :02:42.having a rough time in Patagonia. She'd started out performing
:02:43. > :02:45.on the Manchester comedy circuits. If on Earth, you are ugly,
:02:46. > :02:49.in Heaven, you will be beautiful, so it's great news for that girl
:02:50. > :02:53.there in the front. Her character comedy
:02:54. > :02:56.was perfect for The Fast Show. She won awards, but behind it
:02:57. > :02:59.all were many troubles. She struggled with fame and had
:03:00. > :03:05.a lifelong battle with cancer. My brother and I were born
:03:06. > :03:12.with cancer of the eyes, the retina. And my mum told us only
:03:13. > :03:15.special people get cancer. I must be very special,
:03:16. > :03:18.because I've had it in my lungs How many times have you seen
:03:19. > :03:27.me ringing anyone? Her masterpeiece, though,
:03:28. > :03:31.was The Royle Family. That's all I wanted,
:03:32. > :03:43.was it to be like Nigella's. Affectionate, funny
:03:44. > :03:51.and often moving. Sue Johnston, who played her mum,
:03:52. > :03:53.said she was devastated, She asked me to
:03:54. > :03:59.promise her that her Caroline Aherne may
:04:00. > :04:09.have had her struggles, The actress and writer
:04:10. > :04:23.Caroline Aherne, who's The so-called Islamic State group
:04:24. > :04:27.says it deliberately targeted foreigners in an attack on a cafe
:04:28. > :04:30.in the Bangladeshi capital, 20 people were killed,
:04:31. > :04:34.from countries including Six attackers also died -
:04:35. > :04:52.one was arrested. The moment when Bangladeshi special
:04:53. > :04:56.forces began storming the cafe. After a stand-off that lasted 12
:04:57. > :05:00.hours they moved onto the roof of the building and then inside. As
:05:01. > :05:12.shown in these pictures taken from a nearby apartment. Hello. GUNFIRE
:05:13. > :05:17.This Japanese journalist was able to contact someone at the scene. Can
:05:18. > :05:23.you hear the gunshots? Can you hear me? But it was clear something
:05:24. > :05:28.terrifying was taking place. Some of the hostages were eventually rescued
:05:29. > :05:34.but many others were not so lucky. Foreigners were isolated and then
:05:35. > :05:38.singled out. TRANSLATION: During the operation we saved the lives of 13
:05:39. > :05:43.people including one Japanese and two Sri Lankan citizens. Six of the
:05:44. > :05:46.attackers were killed and one was arrested. After the operation when
:05:47. > :05:52.we searched the building we found 20 dead, most killed mercilessly with
:05:53. > :05:56.sharp weapons. The holy Artisan cafe and bakery is popular amongst
:05:57. > :06:00.wealthy Bangladeshis and expats, many of them were dining last night
:06:01. > :06:04.when the gunman stormed in. These policemen have taken up position
:06:05. > :06:08.right across the street from where the attack took place. They've
:06:09. > :06:11.cordoned it off, they are not letting anyone through, except for
:06:12. > :06:16.people who live here. There is an air of tension. Apart from anything
:06:17. > :06:20.else, there is a sense of utter disbelief at the nature of the
:06:21. > :06:28.attack and the brutality of it. TRANSLATION: The way they have
:06:29. > :06:32.carried out the killings cannot be tolerated. It shows signs of extreme
:06:33. > :06:36.hatred, anger and killing sprees flowing through them. How can a
:06:37. > :06:41.normal human being attack another in such a way? And that also in this
:06:42. > :06:45.holy month of Ramadan? There has been a wave of recent killings in
:06:46. > :06:48.Bangladesh blamed on local Islamists, but nothing quite on this
:06:49. > :06:50.scale. Tonight this Muslim majority nation is trying to make sense of
:06:51. > :06:57.what just happened. Sanjoy Majumder, BBC News,
:06:58. > :06:59.Dhaka. Hillary Clinton, the frontrunner
:07:00. > :07:01.to be the Democrats' candidate in the American presidential
:07:02. > :07:03.election, has been interviewed by the FBI about her use
:07:04. > :07:05.of a private email server Laura Bicker's in Washington -
:07:06. > :07:09.give us the background - Laura what did Mrs Clinton do -
:07:10. > :07:20.and why are the FBI interested? Hillary Clinton, 20 was Secretary of
:07:21. > :07:24.State, used two e-mail accounts. One was a private home e-mail account.
:07:25. > :07:28.It was unprotected. Critics say she may have put hundreds of classified
:07:29. > :07:32.documents at risk. The FBI here at their headquarters are
:07:33. > :07:41.investigating. This morning Hillary Clinton along with some -- went
:07:42. > :07:45.voluntarily to be questioned. She's always said she's done nothing
:07:46. > :07:50.wrong. Legally it is possible charges could be brought but experts
:07:51. > :07:55.say it is unlikely. What the Clinton campaign will be looking out for is
:07:56. > :07:59.they'll be looking for the political fallout of this questioning. What
:08:00. > :08:04.they'll be looking for is the fact Hillary Clinton has put herself
:08:05. > :08:08.forward as a safe, experienced pair of hands against a more outlandish,
:08:09. > :08:14.controversial candidate in Donald Trump. Being questioned by the FBI
:08:15. > :08:18.for three and a half hours does not help her case. Certainly in just a
:08:19. > :08:23.few weeks she will be officially nominated as the Democratic
:08:24. > :08:28.presidential nominee. She'll stand on that stage, might even be able to
:08:29. > :08:30.put this behind her personally. But politically her opponents will make
:08:31. > :08:36.the most of it every chance they get.
:08:37. > :08:40.has died at the age of 87. and Holocaust survivor, Elie Wiesel,
:08:41. > :08:43.He was best known for his memoir 'Night', based on his experiences as
:08:44. > :08:45.a teenager in the Nazi concentration camp of Auschwitz and Birkenau,
:08:46. > :08:47.where he lost his mother, father and
:08:48. > :08:53.Tens of thousands of people have taken part in a rally in London
:08:54. > :08:55.to demonstrate against Britain's decision to leave
:08:56. > :09:01.Many said they were there to voice discontent with the
:09:02. > :09:05.Some Leave voters said the rally was "undemocratic".
:09:06. > :09:06.Our correspondent Sangita Myska reports.
:09:07. > :09:12.The streets of the capital thick with protesters,
:09:13. > :09:16.good-natured but passionate and desperate to be heard.
:09:17. > :09:23.Hands up everyone who wants to remain!
:09:24. > :09:25.They had responded to a single invitation on social
:09:26. > :09:33.It was a very slim majority, it potentially will give us serious
:09:34. > :09:35.financial harm in the future, it could lead to the break-up
:09:36. > :09:38.of the United Kingdom and it could rob so many opportunities
:09:39. > :09:44.From Hyde Park, families, the young, those fearful
:09:45. > :09:47.of the impact of Brexit, marched to Parliament Square.
:09:48. > :09:49.They questioned the very validity of a referendum whose
:09:50. > :09:55.What would you say to the 17 million who voted that Britain
:09:56. > :10:04.A lot of people voted because they thought 350 million
:10:05. > :10:12.Here at the heart of the rally, everyone is united about one thing -
:10:13. > :10:14.that Britain has made the wrong decision to leave
:10:15. > :10:18.But ask them what they want done next and there is a
:10:19. > :10:36.corner, these men, one who voted Brexit, one who voted for Maine,
:10:37. > :10:39.share a dim view of the protest. Meaney I don't respect people who
:10:40. > :10:45.want to delete the vote because the vote is democratic. It's done now,
:10:46. > :10:49.that's it, we're finished, you get this in London but you won't get it
:10:50. > :10:55.up north, on the east coast in Barnsley, in Leeds, you won't get it
:10:56. > :10:58.in Newcastle or Sunderland. Police have yet to confirm final numbers
:10:59. > :10:59.but this is the biggest protest against the referendum outcome to
:11:00. > :11:11.date. We'll have the football for you
:11:12. > :11:12.shortly but first, a seismic shock at Wimbledon. Katherine Downes has
:11:13. > :11:14.more. Wimbledon's been a-buzz this evening
:11:15. > :11:17.after the greatest shock of the Championships so far -
:11:18. > :11:20.the world number one and defending He was beaten in a rain-affected 4
:11:21. > :11:26.sets that were strung out over 2 days - by the 28th seed,
:11:27. > :11:29.Sam Querry from America. Defending champion, world
:11:30. > :11:38.number one, and holder of all four grand slam titles,
:11:39. > :11:45.knocked out of Wimbledon before Sam Querrey has always been
:11:46. > :11:49.dangerous on grass, but beating It's incredible, especially to do it
:11:50. > :11:58.here at Wimbledon, you know, the biggest tournament in the world,
:11:59. > :12:00.and I'm just so ecstatic Congratulations to Sam,
:12:01. > :12:03.he played a terrific match, he served very well,
:12:04. > :12:06.as he usually does, I think that Djokovic trailed by
:12:07. > :12:19.two sets overnight. He pulled one back, but the weather
:12:20. > :12:23.turned, and so, too, the match. Djokovic's dreams of a calendar
:12:24. > :12:28.grand slam crushed. We didn't see the best
:12:29. > :12:32.of Novak Djokovic, either when he went down two sets and had
:12:33. > :12:36.to sleep on that or when he came I know he won set number three
:12:37. > :12:40.but he just didn't look himself. So with Djokovic out,
:12:41. > :12:42.could Andy Murray take advantage? The world number two was up
:12:43. > :12:44.against the little-known Australian John Millman
:12:45. > :12:46.on centre court. He moved into the last 16
:12:47. > :13:01.without cause for concern. Murray is now the highest seed left
:13:02. > :13:09.in the draw with hopes raised Germany are through to
:13:10. > :13:18.the semi-finals of the Euro 2016 in France, after beating Italy 6-5
:13:19. > :13:24.on penalties. Germany went ahead first
:13:25. > :13:29.with this from Mesut Ozil. But they didn't have
:13:30. > :13:31.the lead for long. Italy struck back with a penalty
:13:32. > :13:33.in the 78th minute, this by Leonardo Bonucci,
:13:34. > :13:39.to equalise the game. The game was eventually
:13:40. > :13:43.decided on penalties, with Yonas Hector scoring the winner
:13:44. > :13:48.to secure the victory for Germany. Welsh football fans have been
:13:49. > :13:50.celebrating their extraordinary win It means they'll now meet Portugal
:13:51. > :13:54.in the semi finals of Euro 20-16. It's the first time they've been
:13:55. > :13:57.in the last four of a major From Lille, Hywel Griffith
:13:58. > :14:07.sent this report. Savouring every second
:14:08. > :14:11.of their time in the sun, generations of Welsh fans will grow
:14:12. > :14:14.up hearing about last night's For supporters who spent
:14:15. > :14:21.decades facing failure, sometimes success can be
:14:22. > :14:26.hard to take. The heart, the passion,
:14:27. > :14:28.absolutely everything mixing In my wildest dreams I didn't think
:14:29. > :14:42.we'd ever get to the quarterfinals, I was crying, I have to say,
:14:43. > :14:50.very emotional night. Against the odds, Wales beat
:14:51. > :14:55.a Belgian team ranked Many of these players have known
:14:56. > :14:59.each other since boyhood. Now they've grown into a team that
:15:00. > :15:02.even with a star like Gareth Bale has become far greater than the sum
:15:03. > :15:07.of its parts. We can resist pressure when it's
:15:08. > :15:10.on us, you get waves of attack, That's what you got to do,
:15:11. > :15:19.good teams do that. Back home, the pride
:15:20. > :15:22.is immeasurable. As is the optimism that
:15:23. > :15:24.Wales could maybe go I thought they were not
:15:25. > :15:30.going to go to the semifinals, If Leicester City can
:15:31. > :15:42.the Premier League, Wales The way they played last night,
:15:43. > :15:49.you know, they would have beaten any The next step is a journey to Lyon
:15:50. > :15:54.where they will take on Portugal. Wales will arrive with two
:15:55. > :15:56.of their players suspended But all those worries can
:15:57. > :16:07.wait until next week. Now is the time to relish
:16:08. > :16:09.success and dream that even Joe Root guided England to a 3-0
:16:10. > :16:18.series win over Sri Lanka He hit 93 as England reached 324-7,
:16:19. > :16:22.before eventually going on to complete a 122-run
:16:23. > :16:31.victory in Cardiff. Lewis Hamilton will be on pole
:16:32. > :16:36.for tomorrow's Austrian Grand Prix. The world champion beat Mercedes
:16:37. > :16:39.team-mate Nico Rosberg by just over half a second during a rain-hit
:16:40. > :16:44.qualifying session. A five-place grid penalty means
:16:45. > :16:47.Rosberg will start seventh, with Niko Hulkenberg
:16:48. > :16:49.and Jensen Button behind That is all the sport from
:16:50. > :17:00.Wimbledon. Back to you, Kate. You can see more on all of today's
:17:01. > :17:23.stories on the BBC News Channel. Good evening, lots of showers across
:17:24. > :17:27.the country this Saturday but there was some sunshine, too. Most of the
:17:28. > :17:29.showers tended to fade away. For many it's been a fine