14/08/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:08.Mo Farah makes history - becoming the first British track

:00:09. > :00:11.and field athlete to win three Olympic gold medals.

:00:12. > :00:15.He retained the men's 10,000 metres title,

:00:16. > :00:33.I want to just continue what I enjoy, because this is why I do it.

:00:34. > :00:38.And there was silver for Jessica Ennis Hill

:00:39. > :00:42.in the women's Heptathlon - she narrowly missed out on gold.

:00:43. > :00:46.We will have all of the latest about Team GB live from Rio.

:00:47. > :00:50.New video, appearing to show the kidnapped Nigerian schoolgirls,

:00:51. > :00:54.is released by the Islamist group Boko Haram.

:00:55. > :00:56.More bad blood between the Labour leader Jeremy Corbyn

:00:57. > :00:59.and his deputy Tom Watson, in the run up to

:01:00. > :01:02.And a winning start for Mourinho's Manchester United

:01:03. > :01:27.Mo Farah has become the first British track and field athlete

:01:28. > :01:36.He retained the 10,000 metres title at the Olympic Stadium

:01:37. > :01:37.in Rio last night - despite falling half

:01:38. > :01:42.And there was silver for Jessica Ennis-Hill

:01:43. > :01:44.in the Heptathlon; she hinted after her event that was ready

:01:45. > :01:52.And in the next few hours, Great Britain will add to its medal

:01:53. > :01:54.tally, with a guaranteed gold and silver in the cycling.

:01:55. > :01:56.More on this evening's prospects shortly -

:01:57. > :01:59.first this report on a remarkable weekend so far, from our

:02:00. > :02:16.No matter how hard they try, Mo Farah's rival simply cannot keep up.

:02:17. > :02:19.No other British track athlete has ever won a third Olympic gold, this

:02:20. > :02:31.has now become a distance running domination.

:02:32. > :02:40.Mo Farah has not lost 10,000 metre race since 2011. As he coasted his

:02:41. > :02:44.way towards the front last night he looked in control. In the tenth lap,

:02:45. > :02:50.however, came a moment of drama. Accidentally tripped -- he was

:02:51. > :02:54.accidentally tripped by his training partner. He quickly recovered to get

:02:55. > :03:01.back among the leading pack. Although the Kenyan mate a charge

:03:02. > :03:07.with 300 metres to go, Mo Farah, as is now familiar, surged decisively.

:03:08. > :03:12.Mo Farah had another medal to add to the ones from London. He has now set

:03:13. > :03:18.for an historic repeat here in Rio with the 5000 metres race next week.

:03:19. > :03:22.-- is now. He's done it again. He said he was in the form of his life

:03:23. > :03:26.coming into these Olympic Games and so it proved. A third Olympic gold

:03:27. > :03:33.which further elevate him amongst the sports greats. It is every

:03:34. > :03:38.athlete's dream. I just want to continue doing what I enjoy, because

:03:39. > :03:41.this is what I enjoy. I work hard. I spend a lot of time away from my

:03:42. > :03:47.family, and everything, you know, that one moment could be gone, we're

:03:48. > :03:51.not even in control. Jessica Ennis hill knew she had work to do in the

:03:52. > :03:56.heptathlon as she bid to become the first woman in athletic history to

:03:57. > :04:00.retain a title in athletics. It all came down to the final 800 metre

:04:01. > :04:04.race with Jessica Ennis Hill in second place. She knew she had to

:04:05. > :04:10.beat her opponent by almost ten seconds. The reigning champion gave

:04:11. > :04:16.it everything she had. COMMENTATOR: It's going to be close

:04:17. > :04:21.to her best. And now the clock is ticking. Her opponent is going to

:04:22. > :04:27.become the Olympic champion. The seven second gap was enough for

:04:28. > :04:30.the Belgian to win by 35 points. I'm really emotional. I got to go away

:04:31. > :04:34.now and make a decision as to what I'm going to do. I don't want to cry

:04:35. > :04:40.on TV but these years have been amazing, just really proud. Are you

:04:41. > :04:45.hinting at this may be the last one? Possibly, yeah. I don't want to cry.

:04:46. > :04:50.This morning, after a few hours reflection in Rio, Jessica Ennis

:04:51. > :04:54.Hill again hinting at retirement. It's definitely a difficult

:04:55. > :04:58.decision. But I definitely feel very content with what I've achieved

:04:59. > :05:02.throughout my career. This has been an amazing occasion. It is my last

:05:03. > :05:06.Olympics. That is why I was so emotional last night. Greg

:05:07. > :05:09.Rutherford, the other member of the gold winning 2012 super Saturday

:05:10. > :05:16.Trio, looked on course to retain his long jump title. His league put him

:05:17. > :05:19.narrowly ahead of the field. But in a competition where the standard

:05:20. > :05:25.improved with every round, no one could match the American Henderson.

:05:26. > :05:30.Rutherford left with bronze. This evening the attention turns to one

:05:31. > :05:34.man, Usain Bolt, hoping to complete a hat-trick of Olympic 100 metre

:05:35. > :05:42.titles and give these Olympic Games another defining moment. Let's take

:05:43. > :05:46.a look at how the medal table has changed.

:05:47. > :05:49.Team GB are currently in third place behind the United States

:05:50. > :05:51.China with 10 Golds, 13 Silvers and 7 Bronze Medals

:05:52. > :05:57.Day 9 of the Olympics is underway with a total of 22

:05:58. > :06:00.gold medals at stake, in sports ranging from fencing

:06:01. > :06:05.For Britain, Andy Murray will try to retain his Olympic

:06:06. > :06:07.tennis title in the men's singles final, and Justin Rose

:06:08. > :06:22.More British glory, more record-breaking in the velodrome

:06:23. > :06:27.last night. Laura Trott became the first British woman to win three

:06:28. > :06:32.gold medals, but this was very much a team effort. The USA are the world

:06:33. > :06:35.champions, Britain the defending Olympic champions. And everybody

:06:36. > :06:39.thought it would be close. Great Britain leading in the race

:06:40. > :06:41.for gold in the women's team pursuit.

:06:42. > :06:45.But by the finish line there was no contest.

:06:46. > :06:50.Gold for Great Britain! They've smashed the world record.

:06:51. > :06:54.For Joe Russell shouted this was a hard-fought victory than her first

:06:55. > :06:59.gold in London. London never felt easy at all that the time. Far from

:07:00. > :07:03.it. Now I look back, I think it was easy, it's been hard at this time.

:07:04. > :07:08.In that sense it means a lot because there has been a lot of battling.

:07:09. > :07:11.London will always be the most special. Later Great Britain is

:07:12. > :07:19.guaranteed a gold and silver in the men's individual sprint as Karen

:07:20. > :07:29.Skinner and Jason Kenny will duke it out. Just before retiring for the

:07:30. > :07:37.second time after achieving sporting immortality, Michael Phelps went out

:07:38. > :07:44.and won his fifth gold, the 25th of his career. -- Callum Skinner. Great

:07:45. > :07:48.Britain came a brilliant second. That is their six medal of the games

:07:49. > :07:53.to cap off the nation's best swimming performance in an Olympics

:07:54. > :07:57.since 1908. Nick Dempsey will celebrate turning 36 with a

:07:58. > :08:00.guaranteed silver in the windsurfing. It matches the one he

:08:01. > :08:06.won in London and ensures a winning into his career. He will retire

:08:07. > :08:11.these Olympic Games. This is his seventh Olympics come he's only

:08:12. > :08:15.missed out once since 1988. They've been affectionately named as Dad's

:08:16. > :08:19.Army, all but one of Britain's show-jumping team are over 40. But

:08:20. > :08:25.but a number when it is combined with equine brawn. They would offend

:08:26. > :08:29.their team title next week. Justin Rose is trying to win Britain's

:08:30. > :08:34.first Olympic golf gold but he wasn't helped by a spectator who

:08:35. > :08:35.tried to pick up his shot today. He still seems on course for a medal,

:08:36. > :08:46.though. How is Justin Rose doing now?

:08:47. > :08:51.He got a birdie on the eighth. He is still in the lead by one from Henrik

:08:52. > :08:56.Stenson. Plenty of twists and turns to come. As the gymnastics arena we

:08:57. > :09:00.are gearing up for Max Whitlock in his first of two finals tonight. The

:09:01. > :09:02.flaw in which he is the silver medallist from the World

:09:03. > :09:06.Championships last year and the pommel in which he is the world

:09:07. > :09:09.champion. Louis Smith is also in that pommel final commie is the

:09:10. > :09:11.silver medallist from London, and the silver medallist from the World

:09:12. > :09:25.Championships. As you tell, high hopes for Great

:09:26. > :09:28.Britain to get a medal in that one. If they were not to get a medal that

:09:29. > :09:31.would be a big disappointment. We've also got Andy Murray in about an

:09:32. > :09:34.hour and a half in the tennis arena. He will be in the final defending

:09:35. > :09:35.his Olympic title against Del Potro. A super busy day after a super busy

:09:36. > :09:43.weekend. Other news now, and the Islamist

:09:44. > :09:45.group Boko Haram has released a video which it says shows

:09:46. > :09:48.some of the schoolgirls who were kidnapped from the Nigerian

:09:49. > :09:50.town of Chibok. Boko Haram group abducted 276 girls

:09:51. > :09:52.from a school more than two years ago -

:09:53. > :09:55.about 50 appear in the video. In this report, from

:09:56. > :09:57.Martin Patience, the images of the girls are obscured,

:09:58. > :10:10.to protect their identity. Kidnapped as schoolgirls, two macro

:10:11. > :10:13.years on they are now young women. Appearing physically weak and

:10:14. > :10:18.traumatised by their captivity it's hard to imagine what they have been

:10:19. > :10:21.through. -- two macro years on. In this propaganda video the mass

:10:22. > :10:26.militant questions one of the students. She says that many of the

:10:27. > :10:30.girls have been badly injured in military air strikes and she calls

:10:31. > :10:34.on the government to release Boko Haram prisoners in order to secure

:10:35. > :10:40.the girls' release. The students were kidnapped from their school

:10:41. > :10:44.here in Chibok more than two macro years ago. Driven into the forest,

:10:45. > :10:48.their abductions sparked international outrage and shone a

:10:49. > :10:52.spotlight on the brutal Boko Haram insurgency. -- two years ago. But

:10:53. > :10:57.this gave renewed hope for the families after one of the girls was

:10:58. > :11:02.found alive. Forced to marry a fighter, she had a baby. The

:11:03. > :11:06.government is under intense pressure to free the girls. It says it is in

:11:07. > :11:12.talks with the militants but it needs to be doubly sure that it is

:11:13. > :11:17.speaking to the right people. As for the girls' families, their agony and

:11:18. > :11:23.their anger goes on. While the world focuses on the fate of the

:11:24. > :11:26.schoolgirls, aid agencies warn of a growing humanitarian crisis.

:11:27. > :11:30.Thousands have been killed by the Boko Haram insurgency and more than

:11:31. > :11:32.2 million displaced by the fighting. This is a conflict far bigger than

:11:33. > :11:37.just Chibok. The Labour leader Jeremy Corbyn has

:11:38. > :11:39.accused his deputy Tom Watson of talking nonsense about claims

:11:40. > :11:42.that hard left activists are trying to infiltrate the party, in the run

:11:43. > :11:48.up to the leadership vote. Mr Watson says there is clear

:11:49. > :11:52.evidence to support his allegations. This afternoon it was announced

:11:53. > :11:55.that there won't be an appeal to the Supreme Court,

:11:56. > :11:57.about whether new members can vote Here's our Political Correspondent

:11:58. > :12:12.Chris Mason. First, explain the extremely bad

:12:13. > :12:15.blood between the leader and his deputy.

:12:16. > :12:19.We are used to rows within the Labour Party but this one is with a

:12:20. > :12:22.twist given who is involved. What it boils down to is a row over the

:12:23. > :12:27.motivations of those who have been signing up to the Labour Party. Tom

:12:28. > :12:30.Watson has made the suggestion that, yes, hundreds of thousands of people

:12:31. > :12:34.have signed up to the Labour Party but he thinks some of them have done

:12:35. > :12:38.it with the explicit intention of trying to take the party over.

:12:39. > :12:41.Jeremy Corbyn has said that is nonsense and that the party should

:12:42. > :12:48.be proud that more people than ever have been tempted to sign up. But

:12:49. > :12:53.the use of the word nonsense. The Labour leader is describing publicly

:12:54. > :12:55.the words of the deputy as nonsense. To give you some sense of the

:12:56. > :13:01.rancour and the bitterness within the party. It has cranked up to a

:13:02. > :13:05.whole new level. As we say, no appeal to the Supreme

:13:06. > :13:08.Court now, remind us of what that means.

:13:09. > :13:12.It is telling again that I spend more time in court rooms in this

:13:13. > :13:15.Labour leadership contest than I have it hustings or leadership

:13:16. > :13:19.debates between the two macro candidates. Five new members who had

:13:20. > :13:22.signed up since January who were annoyed that the party had said they

:13:23. > :13:25.couldn't get a vote in the leadership race because only those

:13:26. > :13:32.who have been members prior to January could get a vote. -- the two

:13:33. > :13:36.candidates. The Appeal Court said no, the Labour Party's rules were

:13:37. > :13:40.right. They had one last option and that was to take to the Supreme

:13:41. > :13:44.Court. They decided not to do that. They say they cannot afford the

:13:45. > :13:49.?8,000. That means the rest of the Labour contest would be -- will be

:13:50. > :13:54.fought in the more conventional environments of town halls and

:13:55. > :13:58.rallies and debates. But, given the rancour, given the bitterness I was

:13:59. > :14:05.talking about, that isn't going to go away any time soon. And we will

:14:06. > :14:07.get the result sometime next month. Thanks very much.

:14:08. > :14:09.Scotland Yard is setting up a team of specialist police officers

:14:10. > :14:11.to target people who commit hate crimes online.

:14:12. > :14:14.The project to tackle so-called trolls will cost more than one

:14:15. > :14:16.and a half million pounds over the next two years.

:14:17. > :14:22.Police in New York say they have no indication yet that two Muslims

:14:23. > :14:24.who were shot dead yesterday were killed because

:14:25. > :14:29.The victims were an imam at a mosque in Queens, and one of his friends.

:14:30. > :14:34.The winner of the Great British Bake Off Nadiya Hussain says racist abuse

:14:35. > :14:39.She told Radio 4's Desert Island Discs that she expects to be

:14:40. > :14:40.verbally abused because it's 'something that's happened

:14:41. > :14:54.Salvage teams are on board an oil rig that ran aground in the Hebrides

:14:55. > :14:59.earlier this week. They are expected to spend the night there after

:15:00. > :15:03.finding access in difficult weather conditions. It is believed to have

:15:04. > :15:06.leaked more than 15,000 litres of fuel. Most of which has evaporated.

:15:07. > :15:07.Torrential rain has caused widespread flooding

:15:08. > :15:09.in the southern US states of Louisiana and Mississippi.

:15:10. > :15:11.At least three people have been killed in Louisiana,

:15:12. > :15:13.where officials say floods have reached 'epic proportions'.

:15:14. > :15:15.Thousands of people have been rescued from homes and vehicles.

:15:16. > :15:27.Our North America David Willis reports.

:15:28. > :15:37.Do you have something? In Baton Rouge, Louisiana rescuers came

:15:38. > :15:41.across a car. It was sinking in the floodwaters. The driver was still

:15:42. > :15:53.inside. I'm drowning, she tells them.

:15:54. > :16:07.Before being dragged to safety in the nick of time. Her first thought

:16:08. > :16:09.is of her dog who was also inside. Then the pet too is plucked to

:16:10. > :16:19.safety from the murky waters. 40 miles east, another remarkable

:16:20. > :16:24.rescue. A lorry driver whose vehicle was swept off the road by the

:16:25. > :16:29.floodwaters. He had spent eight hours clinging to a fallen tree.

:16:30. > :16:34.They have seen rain in the deep south but they haven't seen rain

:16:35. > :16:38.like this. Three months' worth in a single night according to one

:16:39. > :16:43.estimate. Causing some to flee with just the clothes on their back.

:16:44. > :16:47.We've lost trailers, our apartment, our house has gone under, there's

:16:48. > :16:52.nothing left. With more rain on the way. Unbelievable. The race is on to

:16:53. > :16:57.save all they hold dear. Football, and Jose Mourinho's

:16:58. > :16:59.Manchester United have got off They beat Bournemouth

:17:00. > :17:03.3-1, with new signing Patrick Gearey was

:17:04. > :17:11.watching the action. Jose Mourinho is a manager that

:17:12. > :17:14.inspires selfies and stories. Manchester United have a boss

:17:15. > :17:17.as famous as his players. Though, Zlatan Ibrahimovic might

:17:18. > :17:19.disagree with that. In his own words he left his

:17:20. > :17:22.last club as a legend. In the first half the play didn't

:17:23. > :17:26.match the PR. Yet United went in 1-0 up, no magic

:17:27. > :17:31.here just a mistake and Juan Mata. Bournemouth's Simon Francis helped

:17:32. > :17:36.Juan Mata make a good impression in front of the boss who had

:17:37. > :17:40.sold him from Chelsea. At every changing of the United

:17:41. > :17:42.guard questions are asked about the position of the captain,

:17:43. > :17:44.where should Rooney play? Jose Mourinho will be happy

:17:45. > :17:47.if he keeps popping up there. We were hardly going to get

:17:48. > :17:49.through 90 minutes without hearing This was a hit worth the hype,

:17:50. > :17:54.a goal for the publicity photos. Adam Smith had a go

:17:55. > :18:04.at stealing the attention, but, as so often in the opening

:18:05. > :18:07.game of the season, this Cricket, and England have

:18:08. > :18:11.lost the fourth test against Pakistan by 10 wickets,

:18:12. > :18:14.at the Oval. Chasing just 40 to win -

:18:15. > :18:17.the tourists won when Azhar Ali The defeat means that the four-Test

:18:18. > :18:33.series ended all square, at 2-2. The largest aircraft in the world is

:18:34. > :18:35.about to make its maiden voyage from an airfield in Bedfordshire.

:18:36. > :18:37.The British designed Airlander 10 is 300 feet

:18:38. > :18:39.long and is a hybrid - part airship, part aeroplane.

:18:40. > :18:42.Our correspondent Nick Higham is at Cardington airfield

:18:43. > :18:53.Is everything ready? Yes, there it is. The first thing to

:18:54. > :18:58.say about it is that it is big, 60 feet longer than the biggest jumbo

:18:59. > :19:03.jet. It contains a 1 million cubic feet of helium gas. TV some idea of

:19:04. > :19:09.how big, let me show you one of the shed in which it was built. This is

:19:10. > :19:14.one of two enormous First World War hangers, which were originally

:19:15. > :19:18.constructed to build airships. The air and land filled that when it was

:19:19. > :19:27.fully inflated. They could only just get it out. -- D airlander.

:19:28. > :19:34.You start the engines and you get lift. What will it be used for?

:19:35. > :19:39.Well, by the military, it was originally designed by the American

:19:40. > :19:42.army at a cost of $300 million. But it could also be used anywhere you

:19:43. > :19:47.could take a helicopter carrier. Heavy loads, taking off and landing

:19:48. > :19:53.in virtually no ground at all. And what's more, it could... What's

:19:54. > :19:57.more, I've forgotten what I was going to say, so I'm going to leave

:19:58. > :20:01.its there and tell you that it should take off in about 40 minutes,

:20:02. > :20:04.we think. There has been a delay but we're looking forward to seeing it

:20:05. > :20:07.take off at about 6pm. Thanks very much.

:20:08. > :20:10.There's more throughout the evening on the BBC News Channel,

:20:11. > :20:15.we are back with the late news at - now on BBC1 it's time for the news