20/08/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:23. > :00:26.It's been another golden day for Team GB at the Rio Olympics,

:00:27. > :00:29.with Liam Heath winning the men's 200-metre Kayak -

:00:30. > :00:34.Britain's women's hockey team have been celebrating their first ever

:00:35. > :00:38.Olympic gold, and in the past half an hour in the women's triathlon

:00:39. > :00:44.There's disappointment though for Tom Daley, who has failed

:00:45. > :00:53.Andy Swiss has been watching the action.

:00:54. > :01:01.Britain's golds have come in many different ways. Now for paddle

:01:02. > :01:07.power. In lane five, Liam Heath, a whirlwind of arms, and over 200

:01:08. > :01:13.metres he timed it to perfection. After silver in the ? gold in the

:01:14. > :01:17.single. What a Games to remember. Absolutely incredible. It's been in

:01:18. > :01:25.my mind every single day for the last four years. And then I felt

:01:26. > :01:30.like I switched on to automatic. There was also a medal in the

:01:31. > :01:34.women's triathlon, Nicky Holland pipping team-mate Non Stanford to

:01:35. > :01:38.the bronze. Others though worth trying to come to terms with

:01:39. > :01:41.success. The women's hockey team, Olympic champions for the first

:01:42. > :01:48.time, after the most dramatic of penalty shoot outs. And today, their

:01:49. > :01:55.captain told me just how much it meant. To finally stand on top of

:01:56. > :01:58.the podium and sing the National and the -- the national anthem, it is

:01:59. > :02:04.something I have dreams about since I was a little girl. It still is

:02:05. > :02:09.going to make me emotional now, it will make me emotional forever. But

:02:10. > :02:16.from the ecstasy to the agony. Lutalo Mohammed, one second from

:02:17. > :02:21.gold and then this. -- Mohamed. There they had shot in a

:02:22. > :02:27.last-second. His opponent could scarcely believe it and neither

:02:28. > :02:33.could Lutalo Mohammed. If you think you have seen how painful sport can

:02:34. > :02:37.be, think again. I'm so distraught. I'm so sorry to the people that

:02:38. > :02:48.stayed up late to watch and cheer me on. I let them down at the last

:02:49. > :02:55.second. There was rather more to smile about for Britain's women's

:02:56. > :02:59.Sprink Rita -- relay team, as they took bronze. But there was only one

:03:00. > :03:05.centre of attention, Usain Bolt, as part of the Jamaican quartet, could

:03:06. > :03:08.he make it three sprint titles with three consecutive Games? The answer

:03:09. > :03:15.was as glorious as it was inevitable. Bolt called it the

:03:16. > :03:22.triple trouble, the perfect end to a flawless Olympic career. I look it

:03:23. > :03:26.up -- I look at it as an accomplishment, I enjoy these

:03:27. > :03:31.moments, it's beautiful, I'm proud of myself. So the very fondest of

:03:32. > :03:37.farewells, nine Olympic titles, the ultimate achievement from the

:03:38. > :03:42.ultimate athlete. Yes, a great night for Usain Bolt. Not such a great day

:03:43. > :03:46.for Britain's Tom Daley, because he has failed to qualify for the final

:03:47. > :03:52.of the diving. In fact committee finished last in his semifinal. Now

:03:53. > :03:54.that is a big shock. Tom Daley won medal at this event in London 2012.

:03:55. > :04:00.He won't be winning a medal here. There's more Olympic

:04:01. > :04:02.action ahead this evening. Later, Mo Farah runs

:04:03. > :04:04.in the 5000 metre final. And in the next hour the London 2012

:04:05. > :04:07.boxing champion Nicola Adams will defend her women's

:04:08. > :04:10.flyweight title. She too will take gold

:04:11. > :04:12.if she beats her French Our Sports Correspondent Natalie

:04:13. > :04:20.Pirks is in the Rio Centro Arena, where the fight

:04:21. > :04:22.gets underway shortly. A big moment for British

:04:23. > :04:33.women's boxing. A huge moment. It's starting to get

:04:34. > :04:38.very busy, very loud here. Adams will fight the 34-year-old former

:04:39. > :04:43.champion Ourahmoune. She's a classy fighter, but most think that Nicola

:04:44. > :04:47.Adams will have too much for her. If she does defend her flyweight title,

:04:48. > :04:55.she will become the first British boxer to do so since 1924. And we

:04:56. > :04:58.have more excitement ahead? Yes, Mo Farah is looking to do the

:04:59. > :05:02.double-double tonight. Of course, he's looking to retain his 5000

:05:03. > :05:07.metre title he retained successfully, his 10,000 set -- he

:05:08. > :05:13.retained his 10,000 metre title last weekend. We have the women's four by

:05:14. > :05:18.400 m relay and Bianca Walkden is in the quarterfinals of the taekwondo,

:05:19. > :05:24.looking to emulate Jade Jones. In London, Britain had 65 medals. Right

:05:25. > :05:27.now, they have 62. Two more guaranteed in the boxing this

:05:28. > :05:32.weekend. If they were to beat that tally, they would be the first home

:05:33. > :05:37.nation to ever go to an away games and to their medal tally, so plenty

:05:38. > :05:38.to look forward to in the next 24 hours. Quite some achievement, thank

:05:39. > :05:42.you. So with just a day left

:05:43. > :05:45.of the Rio Olympics - Team GB remain in second place -

:05:46. > :05:49.with 25 golds, 22 silvers Thousands of Syrian civilians

:05:50. > :06:00.are reported to have fled their homes, due to continued

:06:01. > :06:02.bombardment from Fighting is continuing in the city

:06:03. > :06:05.of Hasakah in the north The US military has confirmed

:06:06. > :06:10.American fighter planes have been scrambled to protect US special

:06:11. > :06:13.forces on the ground Donald Trump has made an appeal

:06:14. > :06:21.to black voters in America - telling them they have "nothing

:06:22. > :06:23.to lose" by voting for him. The Republican Presidential

:06:24. > :06:26.candidate told a largely white audience in Michigan that black

:06:27. > :06:30.Americans were "living in poverty". He said his rival Hillary Clinton

:06:31. > :06:32.would "rather give a job Mrs Clinton said the comments

:06:33. > :06:42.were "staggeringly ignorant". An American Navy SEAL who wrote

:06:43. > :06:44.about his part in the killing of Osama Bin Laden has agreed to pay

:06:45. > :06:48.the US government almost $7 million, in order for them to drop

:06:49. > :06:50.a claim against him. The US government had

:06:51. > :06:52.accused the former SEAL of breaking his confidentiality

:06:53. > :07:04.non-disclosure agreements. The United States has conducted an

:07:05. > :07:07.operation that killed Osama Bin Laden.

:07:08. > :07:10.It was the culmination of the largest manhunt in history,

:07:11. > :07:12.a top secret operation by US Navy SEALs which killed

:07:13. > :07:16.An operation chronicled in the book No Easy Day, written under

:07:17. > :07:19.the pseudonym Mark Owen, by one of the men who took part

:07:20. > :07:39.--, the first door we engaged, we went into an enemy compound.

:07:40. > :07:41.Mark Owen's real name is Matthew Bissonnette.

:07:42. > :07:43.His dramatic account of the night in question became a bestseller

:07:44. > :07:46.but it didn't please his bosses in the military, who sued,

:07:47. > :07:48.saying the book contained classified information which he'd

:07:49. > :07:59.After four years of wrangling Matthew Bis and it has agreed to

:08:00. > :08:04.hand over royalties -- Matt Bissonnette has agreed to hand over

:08:05. > :08:05.royalties, including speaking engagements, a total of around ?5

:08:06. > :08:08.million. The US government says the agreement

:08:09. > :08:11.reinforces the need for military personnel to abide by the secrecy

:08:12. > :08:13.agreements they sign. Matthew Bissonnette's time as a Navy

:08:14. > :08:16.SEAL is now the subject of another book - one he has sought clearance

:08:17. > :08:19.for from the government. David Willis, BBC News,

:08:20. > :08:27.Washington. A father has drowned

:08:28. > :08:29.and his two-year-old daughter is in a serious condition

:08:30. > :08:32.after a family of five were swept off rocks and into the sea

:08:33. > :08:34.at Newquay in Cornwall. Lifeguards helped rescue the family,

:08:35. > :08:38.but the man died later in hospital. Our correspondent Andrew Plant

:08:39. > :08:51.is at Fistral Beach in Newquay. -- Amy Cole joint is. What do we

:08:52. > :08:55.know? It's a tragic incident. The family, believed to be from Surrey,

:08:56. > :09:00.were holidaying in Newquay. Huge wave came and watched them off the

:09:01. > :09:03.rocks. Helicopters, lifeboats and the nearby lifeguard were scrambled

:09:04. > :09:07.to rescue them when they got its trouble. Two of the children managed

:09:08. > :09:12.to get back onto the rocks and their mother was rescued using an RNLI ski

:09:13. > :09:17.jet. They were all treated for minor injuries. Meanwhile the father and a

:09:18. > :09:21.young child were flown to the hospital, the main hospital in true

:09:22. > :09:25.row. Lifeguards carried out CPR on the man before he was airlifted to

:09:26. > :09:29.hospital, but very sadly he died from his injuries later on that

:09:30. > :09:33.evening. His two-year-old daughter we are told was recovered by

:09:34. > :09:41.lifeboat and she remains in a critical condition in hospital. IQ.

:09:42. > :09:44.-- thank you. We will have more news on those stories throughout the BBC

:09:45. > :09:45.News Channel and we are back with the