30/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.Tonight at Ten, in the race for the White House,

:00:09. > :00:10.pressure mounts on the FBI to explain what it knew, and when,

:00:11. > :00:15.over Hillary Clinton's e-mail investigation.

:00:16. > :00:18.Democrats say the timing of a fresh inquiry is politically motivated,

:00:19. > :00:25.But Mrs Clinton says her message won't be derailed.

:00:26. > :00:29.There's a lot of noise and distraction but it really comes down

:00:30. > :00:32.to what kind of future we want and who, as our president,

:00:33. > :00:39.We'll have the very latest from the campaign trail,

:00:40. > :00:42.with little more than a week to go before polling day.

:00:43. > :00:46.The Business Secretary reveals more about the Brexit assurances,

:00:47. > :00:53.that helped convince the firm to invest in Britain.

:00:54. > :00:55.Another earthquake rocks central Italy -

:00:56. > :01:00.the biggest in nearly 40 years and the fourth since August.

:01:01. > :01:07.As the Government prepares to respond to calls for an inquiry,

:01:08. > :01:10.we hear from a policeman who says he was told what to

:01:11. > :01:16.These phrases, these sentences, must go into every statement

:01:17. > :01:18.A number of us, including myself, said,

:01:19. > :01:27."What's going on here, this isn't how we do things."

:01:28. > :01:31.10 wickets gone for just 64 runs, as England lose against Bangladesh

:01:32. > :02:00.There's growing pressure on the FBI tonight to explain

:02:01. > :02:04.the circumstances surrounding its decision, to examine new evidence,

:02:05. > :02:06.in relation to Hillary Clinton's use of a private email server,

:02:07. > :02:10.It's now believed investigators were aware of the new information up

:02:11. > :02:13.to a month ago, but only went public on Friday,

:02:14. > :02:16.with little more than a week to go before the Presidential election.

:02:17. > :02:18.Mrs Clinton's team say the timing is politically motivated.

:02:19. > :02:20.Today she was in the crucial swing state of Florida

:02:21. > :02:31.and our chief correspondent Gavin Hewitt is travelling with her.

:02:32. > :02:32.With the polls tightening, the Clinton campaign

:02:33. > :02:37.is mounting a fierce fight back against the FBI's decision to reveal

:02:38. > :02:39.it was looking at a fresh batch of e-mails relating

:02:40. > :02:41.to their investigation into Hillary Clinton's private server.

:02:42. > :02:44.Her officials are pointing to the fact that the Department

:02:45. > :02:48.of Justice warned the FBI against disclosing they were looking

:02:49. > :02:54.Hillary Clinton believes it is both strange and troubling to talk

:02:55. > :02:59.about a new inquiry so close to polling day.

:03:00. > :03:03.There is a lot of noise and distraction, but it really comes

:03:04. > :03:07.down to what kind of future we want and who as our President can help

:03:08. > :03:11.The Democrats are pointing out no-one knows whether this latest

:03:12. > :03:13.batch contains new e-mails or classified information.

:03:14. > :03:18.There are reports that as the FBI has not got a warrant to examine

:03:19. > :03:21.the material, they don't yet know what they are dealing with.

:03:22. > :03:25.The FBI director has been attacked by the Republicans for closing

:03:26. > :03:28.the Clinton case in July, despite describing her handling

:03:29. > :03:34.The Clinton campaign is demanding that the FBI explain its decision

:03:35. > :03:36.to reveal that it was, in effect, re-opening the investigation.

:03:37. > :03:50.Why would you break these two protocols, why would you release

:03:51. > :03:52.information that is so incomplete when you haven't seen

:03:53. > :03:54.the material yourself, 11 days before an election?

:03:55. > :03:57.Why would you talk about an ongoing election?

:03:58. > :04:00.Ladies and gentlemen, the next and first female President

:04:01. > :04:05.of the United States, Hillary Clinton.

:04:06. > :04:07.Hillary Clinton, like her opponent, is investing large swathes

:04:08. > :04:13.Last night, with an eye to appealing to the Hispanic

:04:14. > :04:16.community, she shared a stage with Jennifer Lopez in Miami.

:04:17. > :04:18.But there are early indications this new investigation is chipping away

:04:19. > :04:24.at Hillary Clinton's lead in the polls.

:04:25. > :04:27.The Clinton campaign's complaint is that the FBI statement was long

:04:28. > :04:32.And it's opened the doors for Donald Trump to accuse her

:04:33. > :04:39.These are anxious days for Hillary Clinton.

:04:40. > :04:44.Just two days ago, her team believed victory was almost in its grasp.

:04:45. > :04:51.Our North America editor, Jon Sopel, is outside the FBI's

:04:52. > :05:05.Jon, how intense is the pressure on the bureau to explain more about all

:05:06. > :05:08.this? Well, we know that the Justice Department advised against releasing

:05:09. > :05:12.this letter, we have since found out that the FBI had no warrant to look

:05:13. > :05:16.at the complete and look at the e-mails on it. That is under

:05:17. > :05:22.negotiation they should be able to do so. We have learned there may be

:05:23. > :05:28.650,000 e-mails on this computer that have to be examined. So all in

:05:29. > :05:31.all, James comby is under immense pressure, he fiends under

:05:32. > :05:41.investigation he is used to dishing out. The Who, what, when, where why

:05:42. > :05:44.questions and there are suggestions tonight from some democratic

:05:45. > :05:50.Senators he may have acted illegally in revealing this letter.

:05:51. > :05:54.And Jon how much is effect is this having on the campaign? And that of

:05:55. > :06:00.course is the biggest question of them all. Can this intervention

:06:01. > :06:03.alter the trajectory of the race, we have seen that the homes had been

:06:04. > :06:07.tightening for Hillary Clinton. I think that those that love her will

:06:08. > :06:12.stay with her and those that loathe her will vote against her. But in a

:06:13. > :06:15.tight race, it's the people on the margin, the undecided, the people

:06:16. > :06:19.who were maybe going to vote for Hillary Clinton, but who either stay

:06:20. > :06:23.at home now, or they will vote for a third party candidate. Just ask

:06:24. > :06:27.yourself this question, is any of this what Hillary Clinton wanted? Or

:06:28. > :06:33.wanted to be discussing? The answer to that is absolutely no.

:06:34. > :06:36.The Government has revealed more details of how ministers helped

:06:37. > :06:39.persuade the Japanese car maker, Nissan, to build two new models

:06:40. > :06:43.at its plant in Sunderland, securing thousands of jobs.

:06:44. > :06:46.The Business Secretary, Greg Clark, now says he assured the company

:06:47. > :06:48.that the Government hoped to negotiate continued tariff-free

:06:49. > :06:49.access to EU markets for car manufacturers,

:06:50. > :06:51.when Britain leaves the European Union.

:06:52. > :07:00.Here's our political correspondent Alex Forsyth.

:07:01. > :07:02.Nissan's decision to keep making cars in Sunderland

:07:03. > :07:08.It meant thousands of jobs safe and, for some, was a sign of confidence

:07:09. > :07:15.What did the Government promise Nissan to make it stay?

:07:16. > :07:19.Today, the Business Secretary offered some more insight,

:07:20. > :07:22.telling the BBC he'd reassured the car giant the Government

:07:23. > :07:31.would try to avoid tariffs and trade when we leave the EU.

:07:32. > :07:34.What I said is our objective would be to ensure we have continued

:07:35. > :07:38.access to the markets in Europe, and vice versa, without tariffs

:07:39. > :07:47.The Government's denied promising any financial compensation

:07:48. > :07:49.to Nissan, but said today it did commit to training and skills

:07:50. > :07:52.funding for the whole UK car industry, efforts to move small

:07:53. > :07:54.supply chain businesses back to Britain and support

:07:55. > :08:05.All welcome for motor manufacturers - but what about other sectors?

:08:06. > :08:07.What we heard today was the Government making

:08:08. > :08:09.lots of reassuring noises about the automotive

:08:10. > :08:10.sector in particular, both about the trading relationship

:08:11. > :08:13.with Europe and the types of policy the Government will have

:08:14. > :08:17.Of course, that raises the question, what about other sectors?

:08:18. > :08:18.What about pharmaceuticals, what about aerospace?

:08:19. > :08:21.What sort of support will they get and what sort of trading

:08:22. > :08:24.relationship are they likely to see with the European Union in future?

:08:25. > :08:25.Labour says ministers should appear before Parliament

:08:26. > :08:33.The Government said it hopes to get tariff-free arrangements,

:08:34. > :08:36.but has it had that indication from the European Union?

:08:37. > :08:38.Millions of workers want to know where they stand.

:08:39. > :08:40.The welcome uncertainty for Nissan has ended,

:08:41. > :08:46.but what about the rest of the economy?

:08:47. > :08:49.What the Business Secretary has offered today is an insight

:08:50. > :08:50.into Government thinking, a signal that its industrial

:08:51. > :08:53.strategy will support businesses post-Brexit to keep the UK

:08:54. > :08:54.competitive, and that it hopes to achieve tariff=free

:08:55. > :08:57.arrangements with the EU, at least for some industries.

:08:58. > :08:59.What the Government can't answer is how, or exactly

:09:00. > :09:02.Tonight, there are still no decisions and no guarantees.

:09:03. > :09:16.Alex Forsyth, BBC News, Westminster.

:09:17. > :09:19.Meanwhile, the EU and Canada have signed their delayed free trade

:09:20. > :09:23.deal, held up last week because of objections

:09:24. > :09:27.The pact, which has taken seven years to negotiate, will remove

:09:28. > :09:29.99% of tariffs, and generate billions of pounds worth

:09:30. > :09:33.It's also viewed as a possible model for the UK,

:09:34. > :09:48.As the UK prepares to leave, Canada has arrived.

:09:49. > :09:51.Look at the force in the hug, a leader who is embracing the EU.

:09:52. > :09:57.You'd never have thought trade could be so emotional.

:09:58. > :10:07."Difficult things are difficult, but we made it".

:10:08. > :10:10.So, are there any implications for Brexit?

:10:11. > :10:16.Does this set the standards for a Brexit deal?

:10:17. > :10:19.I don't see any relation between what we are signing today

:10:20. > :10:28.Outside the summit venue today, protesters determined,

:10:29. > :10:30.even at this stage, to stop the EU-Canada agreement.

:10:31. > :10:33.They fear it gives big business too much power - public feeling that

:10:34. > :10:47.And that's despite the fact EU leaders described it as the least

:10:48. > :10:52.controversial imaginable, one that should bring economic

:10:53. > :10:54.growth and jobs to benefit half a billion people.

:10:55. > :10:57.Justin Trudeau certainly seemed pleased.

:10:58. > :11:00.That leadership that we were able to show is not just something that

:11:01. > :11:02.will reassure our own citizens, but should be an example

:11:03. > :11:06.to the world of how we can move forward on trade deals that do

:11:07. > :11:14.But even for the best of friends, this took patience to achieve.

:11:15. > :11:17.That is why it so obviously means so much to them.

:11:18. > :11:19.The biggest takeaway for Brexit from this deal, even

:11:20. > :11:24.with good will on all sides, it took seven years for the EU

:11:25. > :11:34.Damian Grammaticas, BBC News, Brussels.

:11:35. > :11:37.Let's take a look at some of the day's other news now.

:11:38. > :11:39.The Government is considering reforming the way people

:11:40. > :11:41.are assessed for disability benefits, following claims

:11:42. > :11:46.Ministers want to offer more targeted and personalised

:11:47. > :11:48.support, to help get more people back into work.

:11:49. > :11:50.But while the move has been welcomed by campaigners,

:11:51. > :11:55.the Labour Party wants assessments scrapped altogether.

:11:56. > :12:01.An eight-year-old boy has died, after a house in Cheshire.

:12:02. > :12:03.An eight-year-old boy has died, after a house fire in Cheshire.

:12:04. > :12:06.He was rescued from the property in Sandbach early this

:12:07. > :12:08.morning, but he died a few hours later in hospital.

:12:09. > :12:10.A 35-year-old woman, who's thought to be his mother,

:12:11. > :12:16.The supermarket chain Asda has apologised after problems with card

:12:17. > :12:18.payments systems in some of its stores today saw customers

:12:19. > :12:21.having to wait in long queues at checkouts for up to 45 minutes

:12:22. > :12:27.There's been a powerful earthquake in central Italy,

:12:28. > :12:30.the biggest to hit the country for nearly 40 years.

:12:31. > :12:32.Measuring 6.6, it struck close to the region,

:12:33. > :12:34.where nearly 300 people died, in a quake two months ago.

:12:35. > :12:36.This time, though, thousands of people had

:12:37. > :12:38.already left their homes following tremors last week.

:12:39. > :12:40.Our correspondent James Reynolds reports from the town of Norcia,

:12:41. > :12:50.close to the epicentre of the latest quake.

:12:51. > :12:52.At 7:40 this morning, central Italy had its fourth

:12:53. > :13:07.The Church of St Benedict in the nearby town of Norcia

:13:08. > :13:13.In this region, you need to know how to get away quickly.

:13:14. > :13:17.In the hours after this morning's quake, the ground continued to move.

:13:18. > :13:20.There was just an after-shock just now.

:13:21. > :13:25.Some stones from this ancient entranceway fell down.

:13:26. > :13:29.You can see there is still a sense from people here that

:13:30. > :13:32.the earthquakes, the after-shocks, have not yet finished.

:13:33. > :13:39.That this is, at the moment, not a safe place for people to live.

:13:40. > :13:48.You just saw what happened, the after-shock.

:13:49. > :13:51.We're trying to find our things, and then we'll go.

:13:52. > :13:54.For now, a park bench may be the safest place.

:13:55. > :13:57.Since the first quake in August, many have decided to stay outside.

:13:58. > :13:58.Stefano Boldrini and his eight-year-old daughter,

:13:59. > :14:09.I asked if they would remain in Norcia.

:14:10. > :14:12.There is no more school, or church, or police station.

:14:13. > :14:22.Italian officials in Norcia have set up an emergency headquarters.

:14:23. > :14:24.The after-shocks have now become so common that no one

:14:25. > :14:32.Here, the computer equipment shakes, but registration carries on.

:14:33. > :14:34.And this town will help its dazed residents move

:14:35. > :14:44.No-one is sure when the next quake will come.

:14:45. > :14:50.The Home Secretary, Amber Rudd, is expected to make an announcement

:14:51. > :14:53.tomorrow on whether or not to hold an inquiry into police

:14:54. > :14:58.tactics at the so-called "Battle of Orgreave",

:14:59. > :15:01.Our special correspondent, Allan Little, has brought together

:15:02. > :15:04.pickets and a policeman involved in what is still one of Britain's

:15:05. > :15:06.most violent industrial disputes, to reflect on what happened

:15:07. > :15:21.Two former miners return to Orgeave, where these photographs tell

:15:22. > :15:23.the story of the bitterest industrial dispute in living memory.

:15:24. > :15:26.We don't look like we are the aggressors at all in these

:15:27. > :15:32.They were among thousands who gathered here to try to stop

:15:33. > :15:35.lorries entering and leaving the plant, but the police

:15:36. > :15:39.We were walking down the field and we saw all these police

:15:40. > :15:42.We should have turned back then, but we didn't.

:15:43. > :15:44.So it were a little bit scary, an electric atmosphere.

:15:45. > :15:55.Tony Munday was one of thousands brought in from around the country.

:15:56. > :16:00.There was bricks, and there was bottles coming amongst us.

:16:01. > :16:02.So I absolutely felt, quite frankly, pretty terrified.

:16:03. > :16:06.It was almost like we were skittles in a bowling alley.

:16:07. > :16:08.The miners surged towards police lines.

:16:09. > :16:20.The order to send in horses dramatically changed the policing

:16:21. > :16:28.I won't repeat the language, but basically we were all saying

:16:29. > :16:30.to each other, why doesn't somebody do something?

:16:31. > :16:32.And then the mounted officers, followed by the short

:16:33. > :16:36.Certainly, I was one of those who cheered at that point,

:16:37. > :16:45.For more than 30 years, the miners have disputed the claim

:16:46. > :16:49.that violence from them provoked the police.

:16:50. > :16:52.Just can't believe what happened here.

:16:53. > :16:55.Anne Scargill and John Dunn are part of the Orgreave Truth

:16:56. > :16:59.They believe that at Orgreave a new kind of police

:17:00. > :17:03.When did the police become a military force?

:17:04. > :17:05.Where did they actually rehearse for what happened on these fields?

:17:06. > :17:08.Because that wasn't a spontaneous thing.

:17:09. > :17:12.They didn't just happen to have 5000 police waiting here in the broad

:17:13. > :17:16.sunshine in case some miners in T-shirts turned up.

:17:17. > :17:21.It was planned, and we want to know how and when.

:17:22. > :17:23.My generation lost respect for the police during the strike.

:17:24. > :17:26.And it's too late for us to get it back.

:17:27. > :17:32.The policing changed on that day to what I can only describe

:17:33. > :17:37.We need to get it sorted out, find out what happened and make sure

:17:38. > :17:45.More than half with "riot", an offence that then carried

:17:46. > :17:54.The courts found the police evidence unreliable.

:17:55. > :17:57.The South Yorkshire detective stood up and then said,

:17:58. > :18:02."Right, this is an instruction, not a request.

:18:03. > :18:04.These phrases, these sentences, must go into every statement

:18:05. > :18:12.A number of us, including myself, said, "What's going on here,

:18:13. > :18:19.It came back, this is from the top, and this is how it is.

:18:20. > :18:24.Was there a plan, a strategic intention to convict

:18:25. > :18:33.These remain live and unanswered questions, even now, 32 years on.

:18:34. > :18:36.I've only to look in my village now and look around.

:18:37. > :18:38.Do you know there are two generations in my village who have

:18:39. > :18:46.And some women are having to have two jobs because

:18:47. > :18:50.I mean, they just tried to smash us, which, obviously, it's been

:18:51. > :19:08.With all the sport, here's Katherine Downes

:19:09. > :19:15.Bangladesh are celebrating their first ever

:19:16. > :19:20.Captain Alastair Cook says inexperience led to a complete

:19:21. > :19:22.batting collapse after tea - and Bangladesh won by 108 runs

:19:23. > :19:32.A beauty of sport is its capacity to deliver the unexpected.

:19:33. > :19:33.Bangladesh beating England at cricket?

:19:34. > :19:41.For The Tigers, it's the best in their history.

:19:42. > :19:45.For the tourists, one of their worst.

:19:46. > :19:48.If catches win matches, England can at least pinpoint

:19:49. > :19:58.Four went down in Bangladesh second innings, as a target of 273 was set

:19:59. > :20:03.The reply was led by Alistair Cook and Ben Duckett.

:20:04. > :20:06.A century stand, the perfect start - England's highest successful

:20:07. > :20:10.run chase in Asia, now a realistic prospect.

:20:11. > :20:15.But after tea, the pitch began to turn, and so too the game.

:20:16. > :20:19.The first ball did for Duckett and suddenly Bangladesh

:20:20. > :20:22.The key scalp though was that of Cook.

:20:23. > :20:31.England were being destroyed by a display of spin

:20:32. > :20:39.All 10 wickets falling in a stunning final session

:20:40. > :20:41.that will live long in the memory for both teams.

:20:42. > :20:43.It's obviously good for Bangladesh cricket that they've

:20:44. > :20:47.beaten a major side, beaten England today.

:20:48. > :20:50.For Test cricket to keep growing, we need it played in these

:20:51. > :20:53.conditions, and Bangladesh to keep improving to add to the pool,

:20:54. > :20:56.England must quickly turn their attention

:20:57. > :21:04.Lewis Hamilton has won the Mexican Grand Prix

:21:05. > :21:06.to keep alive his hopes of retaining his Formula

:21:07. > :21:10.Starting from pole, he enjoyed a comfortable victory,

:21:11. > :21:12.with his Mercedes teammate and championship leader

:21:13. > :21:22.The gap between the two is down to 19 points with two races to go.

:21:23. > :21:24.There were two Premier League matches this afternoon.

:21:25. > :21:26.Match of the Day 2 follows this programme on BBC1,

:21:27. > :21:29.so it's time to pop out of the room if you don't want

:21:30. > :21:34.Chelsea climbed up to fourth, after goals from Eden Hazard

:21:35. > :21:38.and Diego Costa gave them a 2-0 win at Southampton.

:21:39. > :21:42.Everton were also 2-0 winners, beating West Ham to stay sixth.

:21:43. > :21:45.Andy Murray's boosted his chances of knocking Novak Djokoivic off

:21:46. > :21:48.the top spot in the tennis world rankings - he won his seventh title

:21:49. > :21:50.of the year, beating Jo Wilfried Tsonga in the final

:21:51. > :21:59.If he wins the next tournament in Paris, and Djokovic fails to make

:22:00. > :22:05.the final there, then Murray will become the new world number one.

:22:06. > :22:06.And Manchester City Women have been presented

:22:07. > :22:09.with the Women's Superleague trophy this afternoon after finishing