08/07/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:08.Donald Trump says he's hoping for a "very powerful"

:00:09. > :00:14.trade deal with Britain, "very, very quickly."

:00:15. > :00:16.Speaking at the G20 summit in Germany, he also said his

:00:17. > :00:24.proposed state visit to Britain, will go ahead.

:00:25. > :00:27.Iraqi forces claim a decisive victory over so called

:00:28. > :00:29.Islamic State in Mosul, saying just a few pockets

:00:30. > :00:36.The London Fire Brigade changes policy on deploying high ladders,

:00:37. > :00:43.after it took half an hour to send one to the Grenfell Tower disaster.

:00:44. > :00:46.And the Lions with the All Blacks share the spoils, as they draw

:00:47. > :01:13.President Trump says he expects "a very powerful"

:01:14. > :01:17.trade deal with the UK to be completed "very quickly".

:01:18. > :01:19.Speaking at the G20 summit in Hamburg, he also talked

:01:20. > :01:21.about the special relationship between America and Britain,

:01:22. > :01:23.and said his planned visit to the UK would go ahead.

:01:24. > :01:26.This report from Hamburg by our Deputy Political Editor,

:01:27. > :01:31.John Pienaar, contains some flash photograph.

:01:32. > :01:35.Theresa May sees this relationship as key to a successful Brexit.

:01:36. > :01:39.She was counting on warm words, encouragement.

:01:40. > :01:43.Today, on trade, the president offered plenty of both.

:01:44. > :01:46.We're working on a trade deal that will be a very, very big deal.

:01:47. > :01:51.And I think we'll have that done very, very quickly.

:01:52. > :02:02.Mrs May wants him to drop opposition to the

:02:03. > :02:12.Not everyone will be as happy as Mrs May to see him.

:02:13. > :02:14.Worth cultivating the US friendship with the president

:02:15. > :02:18.and his family, his advisers, though his daughter Ivanka is both.

:02:19. > :02:20.Meeting the Japanese leader was important,

:02:21. > :02:24.Shinzo Abe has just done a trade deal with the EU.

:02:25. > :02:28.Britain wants one just as favourable.

:02:29. > :02:31.Warm words about trade and cooperation

:02:32. > :02:36.can be comforting, even politically useful, at a summit like this.

:02:37. > :02:37.But striking deals with America, India,

:02:38. > :02:42.with anyone, will take hard bargaining.

:02:43. > :02:47.And plenty of British businessmen, government officials, even Theresa

:02:48. > :02:51.May's Chancellor, remain to be convinced that agreement around the

:02:52. > :02:54.world could ever compensate for a tough, even harsh, deal with the

:02:55. > :03:00.European Union. The Prime Minister insists it can be done. Mrs May is

:03:01. > :03:05.widely seen as being weakened by the June election, but today insisted

:03:06. > :03:09.she be bold. I've held a number of meetings with other world leaders at

:03:10. > :03:12.this summit and have been struck by their strong desire to forge

:03:13. > :03:17.ambitious new bilateral trading relationships with the UK after

:03:18. > :03:20.Brexit. Do you accept that if EU leaders insist on tougher trade

:03:21. > :03:27.terms after Brexit than those we have now there is a risk that the UK

:03:28. > :03:30.could end up worse off? What we are doing is working to negotiate a good

:03:31. > :03:34.comprehensive free trade agreement with the European Union. I think it

:03:35. > :03:37.in the interest of both sides to have that good trade agreement. I'm

:03:38. > :03:42.also optimistic about the opportunities we will see around the

:03:43. > :03:47.rest of the world. Their ambitions will be tested hard. Along with her

:03:48. > :03:49.own hopes of carrying on much longer as Prime Minister. John Pienaar, BBC

:03:50. > :03:53.News, at the G20 in Hamburg. Our Diplomatic correspondent

:03:54. > :03:57.James Robbins is in Hamburg. Mr Trump wants a trade deal with us

:03:58. > :04:00.- but on other issues there at the G20 he's been something

:04:01. > :04:10.of the odd man out, hasn't he? He has. He changed by his very

:04:11. > :04:15.presence the whole nature of this global gathering. After all, we know

:04:16. > :04:18.Donald Trump is deeply sceptical of a whole range of international

:04:19. > :04:24.multilateral agreements. Frankly, that became apparent both in the

:04:25. > :04:27.discussions on trade, when Angela Merkel in the chair, the German

:04:28. > :04:31.Chancellor, made clear the United States was the biggest single

:04:32. > :04:35.barrier to getting a good outcome. It made the discussions particularly

:04:36. > :04:38.difficult. Then of course crucially over climate change, where Donald

:04:39. > :04:42.Trump is in a minority of one, having decided to withdraw the

:04:43. > :04:45.United States from the Paris global climate accord. Chancellor Merkel

:04:46. > :04:49.wanted some sort of consensus at this meeting. She realised it was

:04:50. > :04:54.completely impossible. The final summit text would have to have two

:04:55. > :04:56.sections. One United States only where Donald Trump frankly

:04:57. > :05:01.emphasised his continuing commitment to fossil fuels, and the other, for

:05:02. > :05:08.the 19. It felt more like G 19 plus one.

:05:09. > :05:10.Iraqi state television says government forces expect

:05:11. > :05:13.to take full control of the city of Mosul from so called

:05:14. > :05:16.The military operation to drive the extremists

:05:17. > :05:19.from the their main base in Iraq began eight months ago.

:05:20. > :05:26.Jonathan Beale has just sent this report from Mosul.

:05:27. > :05:33.It's been the fight of their lives. Their battle to retake Mosul from

:05:34. > :05:38.the group calling itself the Islamic State started in October last year.

:05:39. > :05:42.They've lost many comrades along the way, but today the Iraqi security

:05:43. > :05:49.forces were firing their weapons in celebration. Claiming victory over

:05:50. > :05:53.their enemy. John meat this joy has been achieved by the sacrifices of

:05:54. > :05:59.our martyrs and the blood of our wounded heroes. God willing, may

:06:00. > :06:04.happiness prevail in Iraq. After nearly nine months of brutal street

:06:05. > :06:07.to street fighting, these Iraqi security forces believe they've

:06:08. > :06:10.defeated IS in the city that was once their stronghold. But there are

:06:11. > :06:14.still pockets of resistance, the occasional sound of gunfire. No one

:06:15. > :06:18.yet knows how many civilians have lost their lives in this city. It's

:06:19. > :06:24.still a fight for survival. TRANSLATION: Hunger, thirst, fear,

:06:25. > :06:29.aerial bombardment. We lived in a cellar. Look at this. Our house was

:06:30. > :06:36.destroyed on top of us. The extremists reign of terror in Mosul

:06:37. > :06:38.may be coming to an end. But they are by no means finished in Iraq.

:06:39. > :06:41.Jonathan Beale, BBC News, Mosul. The London Fire Brigade,

:06:42. > :06:43.says it's modified procedures for attending high rise fires,

:06:44. > :06:47.after the Grenfell Tower disaster. It comes as an investigation

:06:48. > :06:51.by the BBC's Newsnight programme, has found that a high ladder engine

:06:52. > :06:54.didn't arrive until more than half an hour after the first fire

:06:55. > :06:56.crews were dispatched. Disaster unfolding in

:06:57. > :07:00.the middle of the night. As the first firefighters battled

:07:01. > :07:03.the growing inferno inside Grenfell Tower, they couldn't see

:07:04. > :07:07.what was happening outside. Flames spreading

:07:08. > :07:09.from floor to floor as BBC's Newsnight has

:07:10. > :07:15.uncovered a series of apparent failings that hampered

:07:16. > :07:17.the emergency response. Including a delay in sending

:07:18. > :07:19.this high ladder to London Fire Brigade eventually

:07:20. > :07:28.called in and even taller platform from neighbouring Surrey

:07:29. > :07:30.because the capital doesn't have its Backfire, they could

:07:31. > :07:33.not turn it off. And I don't know what time

:07:34. > :07:38.they brought the hydraulic crane, or whatever they had, but these

:07:39. > :07:40.guys were outnumbered. Records show London Fire

:07:41. > :07:43.Brigade sent teams from They didn't dispatch a 30

:07:44. > :07:47.metre aerial platform from Paddington until 1:19am,

:07:48. > :07:50.almost half an hour after the first That equipment would have reached

:07:51. > :07:53.higher than the floor By the time it arrived,

:07:54. > :07:57.the fire had raced up the I have spoken to aerial appliance

:07:58. > :08:04.operators in London who drive and operate those appliances,

:08:05. > :08:06.and who attended that incident, who think that having that on the first

:08:07. > :08:09.attendance might have made a London's mayor, Sadiq Khan,

:08:10. > :08:20.speaking at today's's Pride Festival, said nothing should

:08:21. > :08:22.detract from the bravery of the There's going to be

:08:23. > :08:28.a public inquiry. I'm unwilling to wait for that,

:08:29. > :08:31.though, so I've asked Danny Cotton, the commission of the London Fire

:08:32. > :08:34.Service, to carry out an urgent The review will tell me what she

:08:35. > :08:41.needs, what the Fire Service needs, and my promise

:08:42. > :08:43.to her is to make sure the London Fire Service,

:08:44. > :08:46.the Fire Brigade, get exactly what While that review begins,

:08:47. > :08:49.the investigation continues inside Answers to all the disturbing

:08:50. > :08:52.questions the disaster Tens of Thousands of people have

:08:53. > :09:03.been taking part in the annual 'Pride in London' parade,

:09:04. > :09:05.which celebrates lesbian, gay, It's exactly 50 years

:09:06. > :09:11.since the beginning of the decriminalisation

:09:12. > :09:28.of homosexuality, The British and Irish Lions and the

:09:29. > :09:30.all Blacks have ended up drawing their series. A 15-15 draw in New

:09:31. > :09:32.Zealand. In six weeks, the British

:09:33. > :09:34.and Irish Lions have transformed from no hopers

:09:35. > :09:36.into a genuine threat. New Zealand's fortress

:09:37. > :09:38.invaded by a red It would set the tone

:09:39. > :09:44.for a breathless first half. The pace not always

:09:45. > :09:48.matched with precision. That would come from the All Blacks'

:09:49. > :09:51.Beauden Barrett, who picked up his younger, taller brother, Jordie,

:09:52. > :09:54.to set up the opening score. A try finished by Ngani

:09:55. > :09:56.Laumape , but born in New Zealand's captain

:09:57. > :10:00.was making his 100th appearance, but it was

:10:01. > :10:07.Jordie Barrett's first test start one to remember.

:10:08. > :10:09.The world champions' dominance wasn't

:10:10. > :10:11.Penalties kept the Lions within reach.

:10:12. > :10:13.Elliott Daley kicked for the horizon.

:10:14. > :10:15.New Zealand strained every sinew to hold back the Lions.

:10:16. > :10:19.But playing here at Eden Park is a test of

:10:20. > :10:24.Owen Farrell could never be faulted there.

:10:25. > :10:28.A late refereeing decision would deny the All Blacks a

:10:29. > :10:34.As the series ended in an improbable draw.

:10:35. > :10:37.12 years New Zealanders have waited for the return of the Lions and this

:10:38. > :10:39.series has delivered a fitting finale, but while the tourists have

:10:40. > :10:43.won respect, they have fallen agonisingly short of what could have