:00:00. > :00:00.Donald Trump claims victories on trade and climate change,
:00:07. > :00:13.But while world leaders accept America's commitment
:00:14. > :00:16.to coal and some tariffs, they keep their own pledges
:00:17. > :00:25.Mr Trump also offers Theresa May what he says
:00:26. > :00:29.will be a very good trade deal, after Brexit.
:00:30. > :00:31.So who've been the winners and losers at the G20 summit?
:00:32. > :00:37.Iraqi forces claim what they say is a decisive victory over
:00:38. > :00:42.so called Islamic State, in Mosul.
:00:43. > :00:45.The London Fire Brigade changes policy on deploying high ladders,
:00:46. > :00:48.after it took half an hour to send one to the Grenfell
:00:49. > :00:55.And the Lions with the All Blacks share the spoils, as they draw
:00:56. > :01:19.The G20 summit has drawn to a close in Germany,
:01:20. > :01:25.with Donald Trump claiming victories on trade and climate change.
:01:26. > :01:28.In a joint statement the other 19 world leaders,
:01:29. > :01:30.did acknowledge America's isolated commitment to coal,
:01:31. > :01:35.But, they all renewed their pledges to the Paris
:01:36. > :01:37.climate change agreement, and to promoting free trade.
:01:38. > :01:43.Our Diplomatic Correspondent, James Robbins reports from Hamburg.
:01:44. > :01:46.The first G20 Summit for Donald Trump was never
:01:47. > :01:49.going to be easy for the leaders of the world's other
:01:50. > :01:52.Dealing with an American president who is deeply sceptical
:01:53. > :01:57.of the international system based on shared rules.
:01:58. > :01:59.America first means he prefers individual deal making.
:02:00. > :02:05.In the chair, Germany's Chancellor, Angela Merkel, found him
:02:06. > :02:10.She accused the United States of making talks on trade
:02:11. > :02:16.Today she deplored once again Trump's decision to withdraw America
:02:17. > :02:26.She blamed him for holding out to the bitter end against this
:02:27. > :02:27.summit's conclusions on global warming.
:02:28. > :02:29.TRANSLATION: I think it's very clear that unfortunately
:02:30. > :02:37.But the differences were not papered over.
:02:38. > :02:43.President Trump, apparently to protect America's
:02:44. > :02:45.capacity to pollute, insisted today on the inclusion
:02:46. > :02:47.of separate US-only paragraphs in the summit conclusions,
:02:48. > :02:51.stressing his long-term commitment to fossil fuels.
:02:52. > :02:54.The president also raised eyebrows by asking his daughter to take his
:02:55. > :03:01.True, she's a White House advisor, but a senior Russian
:03:02. > :03:05.official tweeted out this picture, later removed.
:03:06. > :03:08.The show stopper of this summit, of course, was yesterday's first
:03:09. > :03:09.face-to-face encounter between Donald Trump
:03:10. > :03:14.Whatever the eventual outcome of the talks,
:03:15. > :03:16.today the Russian leader used his press conference to offer
:03:17. > :03:26.TRANSLATION: Trump on television is very different than in real life.
:03:27. > :03:33.I think if we can continue to build our relations,
:03:34. > :03:36.there's every reason to think we can restore at least, in part,
:03:37. > :03:42.But Donald Trump himself passed up the chance to brief the press
:03:43. > :03:53.The stars and stripes eventually removed.
:03:54. > :03:55.This summit did survive all the efforts of violent
:03:56. > :03:59.More than 200 German police have been injured over the past
:04:00. > :04:06.This has been a fractious time, both on the streets and in the heavily
:04:07. > :04:17.President Trump met with Theresa May at the summit, and said he expects
:04:18. > :04:19."a very powerful" trade deal with the UK, to be
:04:20. > :04:22.He added that his planned visit here would go ahead,
:04:23. > :04:26.This report by our Deputy political editor, John Pienaar,
:04:27. > :04:36.Theresa May sees this relationship as key to a successful Brexit.
:04:37. > :04:38.She was counting on warm words, encouragement.
:04:39. > :04:43.Today on trade, the president offered plenty of both.
:04:44. > :04:45.We are working on a trade deal, it's a
:04:46. > :04:49.very big deal, a very powerful deal for both countries.
:04:50. > :04:52.And, I think we will get it done very, very quickly.
:04:53. > :04:56.Mrs May wants him to drop his opposition to
:04:57. > :05:02.the climate change treaty, but trade is a priority.
:05:03. > :05:05.The charm offensive will go on, and soon he will be in
:05:06. > :05:12.Not everyone will be as happy as Mrs May to see him.
:05:13. > :05:15.Worth cultivating the US friendship with the president, his family, his
:05:16. > :05:18.advisers, although his daughter, Ivanka, is both.
:05:19. > :05:21.Meeting the Japanese leader was important, too.
:05:22. > :05:24.Shinzo Abe has just done a trade deal with the EU.
:05:25. > :05:29.Britain wants one just as favourable.
:05:30. > :05:31.Warm words about trade and cooperation can be
:05:32. > :05:34.comforting, even politically useful at a summit like
:05:35. > :05:36.this, but striking deals with America,
:05:37. > :05:37.India, with anyone, will
:05:38. > :05:42.And plenty of British businessmen, government
:05:43. > :05:45.officials, and even Theresa May's own Chancellor remain to be
:05:46. > :05:47.convinced that agreements around the world could
:05:48. > :05:54.tough or even harsh deal with the EU.
:05:55. > :05:56.The Prime Minister insists that it can be
:05:57. > :06:00.Mrs May is widely seen as being weakened by the June election,
:06:01. > :06:02.but today she insisted that she would be bold.
:06:03. > :06:04.I've held a number of meetings with other world leaders at
:06:05. > :06:07.this summit and have been struck by their strong desire to forge
:06:08. > :06:10.ambitious, new, bilateral trading relationships with the UK after
:06:11. > :06:16.Prime Minister, do you accept that if EU leaders insist on
:06:17. > :06:18.tougher trade terms after Brexit than those
:06:19. > :06:23.risk the UK could end up worse off, whatever
:06:24. > :06:24.deals you may strike with
:06:25. > :06:31.What we are doing, John, is working to negotiate a good,
:06:32. > :06:32.comprehensive free trade agreement with the
:06:33. > :06:38.And I think it is in the interest of both sides to have
:06:39. > :06:42.But I am also optimistic about the opportunities that we will see
:06:43. > :06:47.Her ambitions will be tested hard, along
:06:48. > :06:50.with her own hopes of carrying on much longer as Prime Minister.
:06:51. > :06:52.John Pienaar, BBC News, at the G20 in
:06:53. > :06:59.Well let's speak to James Robbins in Hamburg.
:07:00. > :07:03.James, it's been Donald Trump's first G20 summit -
:07:04. > :07:17.Well, the fact is, he stimulated in all the other leaders a profound
:07:18. > :07:21.sense of political and cultural shock. They are not used to dealing
:07:22. > :07:26.with an American president who thinks and acts like he does. I
:07:27. > :07:30.think most strongly perhaps Chancellor Angela Merkel in the
:07:31. > :07:32.chair is almost the polar political opposite in her attitude towards
:07:33. > :07:36.these international occasions and she made that pretty clear. She
:07:37. > :07:42.blamed the US for being the blocker on much of the discussion of trade,
:07:43. > :07:53.and protectionism. As we heard, she actively deplored their position on
:07:54. > :07:55.climate change. Others are less openly hostile, but they are simply
:07:56. > :07:57.not used to this style, this rhetorical style, and the
:07:58. > :08:00.forcefulness of the American president who does not necessarily
:08:01. > :08:05.want to lead the West in the way that they expect. It doesn't so much
:08:06. > :08:06.feel like the G20, but the G19 plus one. James Robbins in Hamburg, thank
:08:07. > :08:08.you. Iraqi forces are claiming victory
:08:09. > :08:11.over so called Islamic State, The battle to drive out
:08:12. > :08:14.the extremists began eight months ago and now just small pockets
:08:15. > :08:16.of resistance remain, Their battle to retake Mosul
:08:17. > :08:25.from the group calling itself Islamic State started
:08:26. > :08:30.in October last year. They've lost many comrades
:08:31. > :08:33.along the way, but today the Iraqi security forces
:08:34. > :08:36.were firing their weapons in celebration, claiming
:08:37. > :08:40.victory over their enemy. TRANSLATION: This joy has been
:08:41. > :08:44.achieved by the sacrifices of our martyrs and the blood
:08:45. > :08:47.of our wounded heroes. God willing, may happiness
:08:48. > :08:52.prevail in Iraq. After nearly nine months of brutal
:08:53. > :08:55.street to street fighting, these Iraqi security forces believe
:08:56. > :08:58.they've defeated IS in the city But there are still
:08:59. > :09:15.pockets of resistance, Everywhere around you, you will see
:09:16. > :09:17.that pretty much every building has been damaged or destroyed. If this
:09:18. > :09:19.is victory, it has come at a cost. No-one yet knows how many civilians
:09:20. > :09:23.have lost their lives in this city. TRANSLATION: Hunger, thirst, fear,
:09:24. > :09:28.and aerial bombardment. Our house was destroyed
:09:29. > :09:34.on top of us. The extremists' reign of terror
:09:35. > :09:39.in Mosul may be coming to an end. But they are by no
:09:40. > :09:41.means finished in Iraq. The London Fire Brigade,
:09:42. > :09:50.says it's modified procedures for attending high rise fires,
:09:51. > :09:53.after the Grenfell Tower disaster. It comes as an investigation
:09:54. > :09:55.by the BBC's Newsnight programme, found that a high ladder engine,
:09:56. > :09:58.didn't arrive until more than half Disaster unfolding in
:09:59. > :10:09.the middle of the night. As the first firefighters
:10:10. > :10:15.battled the growing inferno inside Grenfell Tower,
:10:16. > :10:17.they could not see what Flames spreading from floor to floor
:10:18. > :10:24.as the cladding caught alight. BBC's Newsnight uncovered a series
:10:25. > :10:26.of apparent failings that hampered Including a delay in sending this
:10:27. > :10:34.high ladder to the scene. The London Fire Brigade eventually
:10:35. > :10:37.called in an even taller platform I don't know what time
:10:38. > :10:45.they brought the hydraulic crane or whatever they had,
:10:46. > :10:47.but these guys were outnumbered. Records show London Fire Brigade
:10:48. > :10:51.sent teams from across the capital, but did not dispatch a 30 metre
:10:52. > :10:53.aerial platform from Paddington until 1:19am, almost half an hour
:10:54. > :10:59.after the first mobilisation. That equipment would have reached
:11:00. > :11:01.higher than the floor By the time it arrived,
:11:02. > :11:08.the fire had raced up the exterior. I have spoken to aerial appliance
:11:09. > :11:14.operators in London, who drive and operate the appliances
:11:15. > :11:18.and who attended the incident, who think that having that
:11:19. > :11:20.on the first attendance may have The London mayor Sadiq Khan spoke
:11:21. > :11:27.at the Pride Festival today, and said that nothing should detract
:11:28. > :11:29.from the bravery There will be a public enquiry
:11:30. > :11:37.and a police investigation. I'm not willing to wait
:11:38. > :11:41.for that, though. I've asked the commissioner
:11:42. > :11:44.of the London Fire Service to carry That review will tell me what she
:11:45. > :11:48.needs, what the Fire Service needs, and I've promised to her to make
:11:49. > :11:51.sure that the London Fire Service and the fire brigade get
:11:52. > :11:53.exactly what they need. As the review of Fire Service
:11:54. > :11:55.equipment begins, the painstaking and emotionally painful
:11:56. > :11:57.investigation continues It will be months before the police
:11:58. > :12:07.have recovered all that they can. Finding answers to all
:12:08. > :12:09.the troubling questions this disaster has raised will take
:12:10. > :12:12.a lot longer still. Tens of thousands of people have
:12:13. > :12:17.taken part in the Pride parade through central London,
:12:18. > :12:22.celebrating lesbian, gay, The parade comes on the fiftieth
:12:23. > :12:26.anniversary, of the beginning of the decriminalisation
:12:27. > :12:28.of homosexuality, All backgrounds, all persuasions
:12:29. > :12:32.and all colours of the rainbow. For the last 45 years,
:12:33. > :12:34.Pride has been where Londoners openly celebrate
:12:35. > :12:36.who and what they are. When Percy and Roger
:12:37. > :12:39.became a couple, publicly declaring their love for each other
:12:40. > :12:41.was still illegal. This is their first Pride
:12:42. > :12:44.and they're making up for lost time. 50 years after the partial
:12:45. > :12:46.decriminalisation of homosexuality, they're enjoying the equal rights
:12:47. > :12:48.that younger people here Now, I think, they are lucky
:12:49. > :12:58.they could do what they like, when they like and wherever
:12:59. > :13:00.they like and they're A friend of my father once told him
:13:01. > :13:06.that he thought homosexuality When I look at this, I think -
:13:07. > :13:21.what's happened to the world? Despite visibly increased security
:13:22. > :13:25.after recent terror attacks, this has always been a deliberately
:13:26. > :13:29.relaxed event in what has become one of the world's most diverse
:13:30. > :13:33.and arguably most tolerant cities. You just want to show that you're
:13:34. > :13:39.out and proud and that there's loads In the run up to Pride,
:13:40. > :13:49.there were accusations the event had become too corporate and had lost
:13:50. > :13:51.some of its original, But with hundreds of thousands
:13:52. > :13:56.of people on the streets of London, Pride this year seems
:13:57. > :13:58.as spontaneous as ever. Wyre Davies, BBC News,
:13:59. > :14:07.Central London. With all the sport,
:14:08. > :14:09.here's Reshmin Chowdhury The British and Irish Lions leave
:14:10. > :14:17.New Zealand with their heads held high, after drawing
:14:18. > :14:19.their enthralling series The third and deciding Test finished
:14:20. > :14:24.15-all at Eden Park. It included an Owen Farrell penalty
:14:25. > :14:26.three minutes from time - while the hosts were denied one
:14:27. > :14:38.of their own, moments later. Rugby is part of the fabric of New
:14:39. > :14:43.Zealand, almost everyone here is a fan. Although today, the All Blacks
:14:44. > :14:47.seem outnumbered. The Lions arrived hopeful and
:14:48. > :14:51.determined to leave with more than just memories. Within six weeks the
:14:52. > :14:55.British and Irish Lions transformed from no hopers into a genuine
:14:56. > :14:59.threat. The New Zealand Fortress invaded by a red Army. It set the
:15:00. > :15:02.tone for a breathless first half, the pace is not always matched with
:15:03. > :15:07.precision. That would come from Beauden Barrett, of New Zealand. He
:15:08. > :15:13.picked out his brother to set up the opening score. The try was finished
:15:14. > :15:18.but born in the Barrett's backyard. The New Zealand captain made his
:15:19. > :15:21.100th appearance but the debutants stole the limelight. Jordie
:15:22. > :15:26.Barrett's first test start was one to remember. The champion 's
:15:27. > :15:30.dominance was not reflected in the scoreline. Penalties kept the lines
:15:31. > :15:34.in reach when Elliot Daly kicked for the horizon. New Zealand strained
:15:35. > :15:38.every sinew to hold back the Lions, sometimes illegally, but playing at
:15:39. > :15:43.Eden Park is a test of nerve. Owen Farrell can never be faulted there.
:15:44. > :15:47.This levelled the match 15-15. A late refereeing decision tonight the
:15:48. > :15:50.all Blacks the chance to kick for victory. This series ended in an
:15:51. > :16:00.improbable draw. The New Zealanders have waited for 12 years for the
:16:01. > :16:02.return of the Lions and this is a fitting finale. While the tourists
:16:03. > :16:05.have one respect, they fell agonisingly short of what could have
:16:06. > :16:07.been their greatest triumph. Katie Gornall, BBC News, Auckland.
:16:08. > :16:09.There were mixed fortunes at Wimbledon today.
:16:10. > :16:11.Top seed Angelique Kerber and former world number one Caroline Wozniacki
:16:12. > :16:13.survived scares to progress to the last 16.
:16:14. > :16:16.But it was a breeze for former champions Roger Federer
:16:17. > :16:27.Look up. Centre Court on Saturday was a former champion comparison, on
:16:28. > :16:31.the same bill, the seven time winner and the three-time champion. Novak
:16:32. > :16:36.Djokovic against Ernest Gulbis from Latvia, who hit it hard... Gulbis
:16:37. > :16:42.pushed Djokovic, especially in the third set which went to a tie-break
:16:43. > :16:47.and included this point. I've raised my game, said Djokovic, after a
:16:48. > :16:53.straight sets win. As play got underway on Centre Court, guess who
:16:54. > :16:57.was next door on court 15? Even the greats have two practice. That is
:16:58. > :17:05.why they are the greats. There was Roger Federer on Centre Court...
:17:06. > :17:09.Misha 's Zverev in the cap, from Germany, his opponent unmistakable
:17:10. > :17:13.with shots like this. The 3-set win was quicker than Djokovic's. Marcus
:17:14. > :17:18.Willis lost last year to Roger Federer, using the doubles this year
:17:19. > :17:22.with teenager Jade Clarke, he just knocked out the defending champions.
:17:23. > :17:28.Caught three for the party. Joe Wilson, BBC News, Wimbledon. --
:17:29. > :17:30.Court three. England's cricketers seized control
:17:31. > :17:32.on day three of the first Test Having bowled the visitors out
:17:33. > :17:36.for 361, it was former captain Alastair Cook who led the charge
:17:37. > :17:39.with a half century, England closed the day
:17:40. > :17:43.on 119-1, a lead of 216. And Lewis Hamilton will start
:17:44. > :17:45.tomorrow's Austrian Grand Prix from eighth, after being handed
:17:46. > :17:47.a five point penalty. From me and the team, had a very
:17:48. > :18:11.good night. Good evening. Saturday was another
:18:12. > :18:16.warm and, for most of us, dry day. Temperatures of up to 27 degrees.
:18:17. > :18:20.These are the rather sovereign sunsets in Norfolk, captured a
:18:21. > :18:24.couple of hours ago. Through the rest of tonight, most of us dry but
:18:25. > :18:26.there is a front in the north, rain