20/08/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.The seven year old British boy missing since the Barcelona attack

:00:09. > :00:13.has been confirmed as one of the dead.

:00:14. > :00:16.Julian Cadman was with his mother on Las Ramblas when the van used

:00:17. > :00:23.in the attack drove into him and dozens of the others.

:00:24. > :00:26.The dead and injured have been remembered at church services today

:00:27. > :00:31.as the authorities release more details about the plot.

:00:32. > :00:34.After finding more than 100 gas canisters at a suspected bomb

:00:35. > :00:38.factory, police say huge attacks were planned.

:00:39. > :00:44.We'll be hearing from the father of two of the attackers, who says

:00:45. > :00:48.Bangladesh suffers the worst flooding for 30 years -

:00:49. > :00:54.across South Asia millions of people are affected.

:00:55. > :00:57.We hear from the British paramedic injured while trying to help victims

:00:58. > :01:01.of the suspected terrorist attack in Finland.

:01:02. > :01:03.COMMENTATOR: The final sprint, the final chapter.

:01:04. > :01:07.The final win for Mo Farah in Britain.

:01:08. > :01:15.After his last track race in Britain, Sir Mo Farah bows out.

:01:16. > :01:40.And the legend of comedy, Jerry Lewis, dies at the age of 91.

:01:41. > :01:45.Police in Spain now believe that the men responsible

:01:46. > :01:47.for Thursday's terrorist attacks were planning a series

:01:48. > :01:53.They've released details of the investigation as it emerged

:01:54. > :01:55.that a seven-year-old British child missing since the Barcelona

:01:56. > :02:01.Julian Cadman became separated from his mother when a van

:02:02. > :02:05.was driven into the crowds on Las Ramblas.

:02:06. > :02:08.His family said they would remember his smiles and hold his memory

:02:09. > :02:14.The King and Queen of Spain joined mourners in Barcelona today

:02:15. > :02:17.to remember the 14 people who died there and in the second

:02:18. > :02:25.Our first report is from James Reynolds.

:02:26. > :02:30.The Sagrada Familia basilica - monumental, unfinished -

:02:31. > :02:36.this morning gave this city a place in which to mourn all the victims.

:02:37. > :02:39.Renato was one of the first in the queue.

:02:40. > :02:54.Because this city is a symbol of freedom.

:02:55. > :03:08.The people of Barcelona now realise that they are

:03:09. > :03:25.Change the way their city lives or carry on as before?

:03:26. > :03:32.The Archbishop of Barcelona asked the city to unite against fear.

:03:33. > :03:43.And he offered consolation to the bereaved.

:03:44. > :03:46.The Cadman family now mourns seven-year-old Julian,

:03:47. > :03:50.the youngest named victim of the attack.

:03:51. > :03:53.He and his mother were together on the Ramblas

:03:54. > :04:01.He was so energetic, funny and cheeky.

:04:02. > :04:04.Always bringing a smile to our faces.

:04:05. > :04:07.We are so blessed to have had him in our lives

:04:08. > :04:10.and will remember his smiles and hold his memory

:04:11. > :04:16.The other victims include Bruno Gulotta from Italy,

:04:17. > :04:19.on holiday with his wife and two grandchildren.

:04:20. > :04:28.His family says he loved a debate and a proper sized pint.

:04:29. > :04:30.Jared Tucker from the United States was on honeymoon

:04:31. > :04:38.And tonight, Barcelona's unofficial cathedral,

:04:39. > :04:47.Before kick-off, the stadium remembered the attack victims.

:04:48. > :04:50.In tribute, the names on the players' jerseys have each

:04:51. > :04:54.been replaced by the name of this city.

:04:55. > :04:59.James Reynolds, BBC News, Barcelona.

:05:00. > :05:03.Spanish police revealed today that they believe more than 100 gas

:05:04. > :05:05.canisters found in a suspected bomb factory would have been

:05:06. > :05:11.used by the attackers to set off gas bombs.

:05:12. > :05:14.The father of two attackers shot dead by police on Friday has told

:05:15. > :05:16.the BBC he blames the imam at their local mosque

:05:17. > :05:22.Our correspondent, Wyre Davies, reports from the town of Rippol,

:05:23. > :05:30.The small simple mosque in the town of Ripoll,

:05:31. > :05:32.where many of those involved in the attacks on Barcelona

:05:33. > :05:39.The name of the one attacker still at large, Younis Abu-Yaqub,

:05:40. > :05:47.written on the wall with others who contributed to mosque funds.

:05:48. > :05:50.Police are asking if this man, Abdelbaki Es Satty, the mosque imam,

:05:51. > :05:52.masterminded the attacks and led so many young men from

:05:53. > :05:58.This was his tiny flat at the top of the building in the town.

:05:59. > :06:02.His bedroom has since been emptied of everything by police.

:06:03. > :06:06.According to people at the mosque, he left two months ago to go

:06:07. > :06:14.on an extended journey to Morocco but we know from his flatmate here,

:06:15. > :06:16.who won't be filmed, and others in the town

:06:17. > :06:23.All that is left here is a small Koran in his empty bedroom.

:06:24. > :06:26.Today I spoke to the devastated father of two of the

:06:27. > :06:34.The last time I saw my youngest son, he told me, was at three

:06:35. > :06:36.o'clock on Thursday, hours before the attack

:06:37. > :06:45.He roundly blames the imam for radicalising his

:06:46. > :06:54.TRANSLATION: He took these young, impressionable minds.

:06:55. > :07:02.Messed around with their brains and now they are dead.

:07:03. > :07:06.My sons and the others, it is all the imam's fault.

:07:07. > :07:13.It is believed the imam was killed in the explosion that destroyed

:07:14. > :07:15.a bomb factory in the town of Alcanar last Wednesday.

:07:16. > :07:18.It was there that police found dozens of gas canisters,

:07:19. > :07:21.apparently primed to make three massive car bombs.

:07:22. > :07:23.But the premature explosion at the house forced the gang

:07:24. > :07:30.Destructive events like this can often tear fragile communities

:07:31. > :07:32.apart, but here in Ripoll, there is a determination that that

:07:33. > :07:46.James Reynolds is in Barcelona for us.

:07:47. > :07:51.Given the scale of what the authorities are feeling about the

:07:52. > :07:57.investigation, how certain can maybe they have got to grips with everyone

:07:58. > :08:02.who was involved? They do say they have largely neutralised the group,

:08:03. > :08:06.the network responsible for the attack here and in Cambrils, they

:08:07. > :08:11.have either arrested them why they count them among the dead. There is

:08:12. > :08:17.a problem that, two of those suspected members of network, they

:08:18. > :08:21.cannot quite work out their faith, Younis Abu-Yaqub, the man suspected

:08:22. > :08:25.of the attack on this avenue, they do not know where he is or if he is

:08:26. > :08:29.still in the country or if he has fled across the border to France and

:08:30. > :08:35.they have set up hundreds of vehicle checkpoints to look for him. His

:08:36. > :08:38.second, the preacher, possibly responsible for directing the

:08:39. > :08:42.attack, they do not know where he is and they must resolve his fate.

:08:43. > :08:45.James Reynolds in Barcelona, thank you.

:08:46. > :08:48.Bangladesh is grappling with the worst flooding for 30 years

:08:49. > :08:51.as this year's monsoon rains take a huge toll on parts of South Asia.

:08:52. > :08:54.The floods are now known to have claimed more than 700 lives

:08:55. > :08:56.and driven more than a million people from their homes.

:08:57. > :08:58.As well as Bangladesh, large parts of Nepal

:08:59. > :09:01.and India have been affected, with some areas cut off

:09:02. > :09:05.In the worst-hit areas of northern Bangladesh,

:09:06. > :09:08.food supplies are running low and the relief effort

:09:09. > :09:11.is being hampered by the extent of the disaster.

:09:12. > :09:17.Our correspondent, Sanjoy Majumder, reports from there.

:09:18. > :09:20.A third of Bangladesh is now under water.

:09:21. > :09:27.Entire villages have been washed away.

:09:28. > :09:40.There were houses, lanes, even a small playground,

:09:41. > :09:43.and I can hear the call to prayer from the village mosque

:09:44. > :09:48.Now the only way to get around is by boat and the villagers

:09:49. > :09:51.are simply trying to salvage whatever is left.

:09:52. > :09:57.When you've got nothing left, every little possession is invaluable.

:09:58. > :10:02.In this case, a mattress floating in the water.

:10:03. > :10:09.He tells me how the water rose without warning at night,

:10:10. > :10:16.TRANSLATION: I saved my brother and his wife and came back to get

:10:17. > :10:19.some clothes and blankets, but by then it was too

:10:20. > :10:29.For some, however, leaving was not an option.

:10:30. > :10:32.This woman was heavily pregnant when the flood waters rose.

:10:33. > :10:42.Delivered inside their home, surrounded by water.

:10:43. > :10:43.TRANSLATION: There was water inside our room,

:10:44. > :10:52.We put some paper on the bed and put the baby on top, to keep him dry.

:10:53. > :10:55.The rising waters are in part as a result of overflowing rivers,

:10:56. > :11:06.Bangladesh is paying the price for being downstream.

:11:07. > :11:10.There is now a sense of desperation among the survivors.

:11:11. > :11:13.Aid workers bring in supplies of fresh water and are soon surrounded.

:11:14. > :11:16.There is simply not enough to go around, leaving many

:11:17. > :11:23.People are now squeezed into every inch of dry land.

:11:24. > :11:28.And with no sign of the floods abating, they could be here awhile.

:11:29. > :11:34.Sanjay Majumder, BBC News, Kurigram, Bangladesh.

:11:35. > :11:37.A British paramedic who was injured while trying to help victims

:11:38. > :11:40.of a suspected terrorist attack in Finland has denied he's a hero

:11:41. > :11:43.and spoken of his sadness that he could not save the life

:11:44. > :11:49.Hassan Zubier is in hospital in the city of Turku in Finland

:11:50. > :11:53.after being wounded in a knife attack that killed two women.

:11:54. > :11:58.Our correspondent, Anna Holligan, has been speaking to him.

:11:59. > :12:00.This wasn't a typical tourist destination or a capital city.

:12:01. > :12:04.Finland's first suspected Islamist militant attack brought terror

:12:05. > :12:11.to a market square in Turku and chose women as his targets.

:12:12. > :12:13.Two days ago, Hassan was strolling on those cobbles.

:12:14. > :12:21.I heard a scream, a really heartbreaking scream.

:12:22. > :12:26.So I turned around and there was a man standing

:12:27. > :12:36.The father-of-two was stabbed multiple times as he tried

:12:37. > :12:40.to defend his girlfriend and save a stranger's life.

:12:41. > :12:46.He tried to stab me and I kicked him off,

:12:47. > :12:54.and I kicked him off and he ran away.

:12:55. > :13:00.I just felt that someone hit me on the back side of the head.

:13:01. > :13:05.And I thought, OK, something has happened, I am stabbed.

:13:06. > :13:10.I told my girlfriend to get away, run off.

:13:11. > :13:13.He then gave me, I do not know if it was one or two stabbings.

:13:14. > :13:16.I went back to the girl but her injuries were too severe.

:13:17. > :13:27.The suspect, an 18-year-old asylum seeker from Morocco who arrived

:13:28. > :13:30.in Finland last year, was shot in the leg by police

:13:31. > :13:36.An attack described by Finland's president as shocking

:13:37. > :13:39.and cowardly has been met with courage and defiance.

:13:40. > :13:52.I am not a hero, I am just a person that just can't look away.

:13:53. > :14:07.One of the greats of American comedy, Jerry Lewis,

:14:08. > :14:11.He was 91 and found fame in the 1950s after teaming

:14:12. > :14:14.They collaborated on 17 films, including The Stooge,

:14:15. > :14:19.Jerry Lewis went on to star in his own series of slapstick comedies.

:14:20. > :14:30.Jerry Lewis' goofy comedy made him the world's best paid movie star.

:14:31. > :14:33.With their visual gags, the cartoon-like nature of his films

:14:34. > :14:41.I wrote the joke thinking, wouldn't it be marvellous

:14:42. > :14:45.if the elastic face that we have, that can do so much,

:14:46. > :14:48.wouldn't it be marvellous if our bodies were elastic?

:14:49. > :14:51.So that we could do equally as much with them in animation?

:14:52. > :14:54.He was born Joseph Levitch in 1926 into a family of Jewish

:14:55. > :15:01.Following his stage debut at the age of five, he went on to play to great

:15:02. > :15:04.acclaim to audiences throughout New York.

:15:05. > :15:08.Aged just 20, he teamed up with Dean Martin.

:15:09. > :15:16.Their combination of sophistication and slapstick brought a decade

:15:17. > :15:21.of success during which they starred together in 16 films.

:15:22. > :15:23.I wouldn't lie, I wouldn't lie to you.

:15:24. > :15:26.This weekend would be a perfect time for you to come out

:15:27. > :15:32.He thrilled as a talk show host stalked by Robert De Niro

:15:33. > :15:42.The French, who considered him a genius, awarded him

:15:43. > :15:49.But it will be his manic comedy performances for which Jerry Lewis

:15:50. > :16:04.Jerry Lewis, who has died at the age of 91.

:16:05. > :16:06.With all the sport, here's Kathi Gnanasegaram

:16:07. > :16:11.Mo Farah has won his final track race in this country but has

:16:12. > :16:14.admitted that he may not compete for Great Britain again

:16:15. > :16:16.if his marathon training doesn't go to plan.

:16:17. > :16:19.Farah won a sixth World Championship gold and another silver in London

:16:20. > :16:22.earlier this month and this afternoon he won the 3,000 metres

:16:23. > :16:28.Our correspondent, Joe Wilson, reports.

:16:29. > :16:32.The message of being prepared to be carried but the sentiment was felt

:16:33. > :16:35.inside the stadium and in the polite queue waiting to get in.

:16:36. > :16:39.He has done a lot for our country, he is a great inspiration

:16:40. > :16:45.He just represents us so well, everything that Britain is.

:16:46. > :16:52.3000 more metres on his farewell tour.

:16:53. > :16:56.One more time, one last time on a British track, he is there.

:16:57. > :17:01.Mo Farah will next take to the roads, he will

:17:02. > :17:04.British athletics will look for a new figurehead

:17:05. > :17:11.He was pushed in this race, he wasn't going to lose.

:17:12. > :17:16.Let nobody assume it was ever the slightest bit easy.

:17:17. > :17:22.The final win for Mo Farah in Britain.

:17:23. > :17:26.I love what I do and that is part of it but at the same time,

:17:27. > :17:28.it can get harder when you have so much pressure and

:17:29. > :17:33.But now on the roads it will be a new game

:17:34. > :17:38.Farah expressed anger that anyone doubts the credibility

:17:39. > :17:40.of his connection with coach Alberto Salazar.

:17:41. > :17:43.His record is clean, success unprecedented.

:17:44. > :17:47.And there is no longer time to deny it.

:17:48. > :17:55.It's time to pop out of the room if you don't want to know today's

:17:56. > :17:58.Premier League results as Match of the Day follows soon on BBC One.

:17:59. > :18:03.Wembley Stadium is the venue for Tottenham's home games

:18:04. > :18:06.in the league this season but their first match ended in a 2-1

:18:07. > :18:13.Huddersfield have made it two victories from their first two games

:18:14. > :18:18.They beat fellow newly-promoted side Newcastle 1-0.

:18:19. > :18:20.Great Britain have won the gold medal at the European Eventing

:18:21. > :18:28.They had to overtake Germany, who initially had the lead

:18:29. > :18:39.The British team took the gold once the cross country and today's show

:18:40. > :18:42.And Nicola Wilson also won an individual bronze medal.

:18:43. > :18:45.The USA have won golf's Solheim Cup with a comprehensive victory

:18:46. > :18:48.Lizette Salas beat Europe's Jodie Ewart Shadoff to secure

:18:49. > :18:52.And the Americans went on to win 16.5 points to 11.5,

:18:53. > :18:58.despite today's singles matches finishing 6-6.

:18:59. > :19:04.Details of the other stories are on the BBC sport website, including the

:19:05. > :19:10.men and women's results from the hockey championships and the latest

:19:11. > :19:11.from recycling in Spain. -- the cycling.

:19:12. > :19:14.The population of Africa is going to double to 2.5 billion

:19:15. > :19:17.in the next 30 years - a change could mean greater

:19:18. > :19:19.migration or provide a huge pool of workers to transform

:19:20. > :19:23.Of the world's ten most populous countries, Nigeria

:19:24. > :19:30.It currently has 191 million people, projected to increase

:19:31. > :19:36.That would mean overtaking the United States in

:19:37. > :19:45.In the first of a series of BBC reports this week

:19:46. > :19:47.on population change in Africa, Alastair Leithead examines

:19:48. > :19:49.how the city of Lagos - population 21 million

:19:50. > :20:00.An ever expanding mega city of more than 21 million people.

:20:01. > :20:05.Across the continent, people are pouring into towns and cities,

:20:06. > :20:12.Lagos has always had that mixed blessings of having to deal

:20:13. > :20:18.Unfortunately for us, in the last two or three years,

:20:19. > :20:25.This is what an African mega city looks like.

:20:26. > :20:28.It is crowded, it is chaotic and it is crumbling.

:20:29. > :20:31.Lagos is already struggling to house, to look after and to educate

:20:32. > :20:35.the way over 21 million people already living here,

:20:36. > :20:38.let alone the millions more that are predicted to crush

:20:39. > :20:45.But there is an incredible energy about the place and it is a matter

:20:46. > :20:48.of tapping that and using that creative thinking to turn it

:20:49. > :20:54.This festival celebrates old historic Lagos, the masquerades

:20:55. > :20:57.represent the spirits of the dead, returned to cleanse the streets of

:20:58. > :21:05.Emerging from the downtown slums is one answer to the festival's

:21:06. > :21:12.prayers, building tower blocks, building up.

:21:13. > :21:19.How are we going to accommodate all the population?

:21:20. > :21:26.This man spent 25 years as an urban planner in Los Angeles.

:21:27. > :21:34.Now, being able to use it to accommodate as much

:21:35. > :21:39.of the people in the community, has really transformed the area.

:21:40. > :21:44.It is expensive and not new, but Lagos needs a way to retrofit

:21:45. > :21:49.The government has cleared slums by force.

:21:50. > :21:51.Opponents say 300,000 people in 40 communities are now

:21:52. > :22:06.Naturally, two or three slums will spring up.

:22:07. > :22:09.They suspect it is to make way for bigger plans.

:22:10. > :22:12.Many based on luxury, waterfront living.

:22:13. > :22:15.Lagos will be a financial hub for Nigeria and the whole

:22:16. > :22:21.We are in the East End of the site and then

:22:22. > :22:28.This man has great views of the new development

:22:29. > :22:33.Lagos has to balance a modern vision against inequality.

:22:34. > :22:35.There will always remain the super-rich and there will always

:22:36. > :22:37.remain the people simply below the poverty line.

:22:38. > :22:39.But the hope is, over the next few years,

:22:40. > :22:43.you will see that gap bridged, as more people get more jobs.

:22:44. > :22:45.Nigeria's first electric railway is nearly finished.

:22:46. > :22:49.But the people keep coming and the city will need electricity,

:22:50. > :22:53.services, jobs and a better plan for them all.