Hisham Matar, Author

Download Subtitles

Transcript

:00:06. > :00:08.time for HARDtalk. The Gaddafi era is over. After four decades of

:00:08. > :00:13.dictatorship Libyans have an opportunity to dismantle his

:00:13. > :00:16.republic of fear and build something better. But will they? My

:00:16. > :00:26.guest today is Hisham Matar, a Libyan novelist, whose own father

:00:26. > :00:53.

:00:53. > :00:58.remains one of the disappeared of the Gaddafi regime. How quickly can

:00:58. > :01:03.Libyans heal their wounds? Welcome to HARDtalk. Thank you.

:01:03. > :01:06.You wrote this just the other day, "We got rid of Gaddafi and I never

:01:06. > :01:12.thought I could write those words." Describe your feelings when you saw

:01:12. > :01:20.the crowds going into Tripoli and then the compound? I felt very

:01:20. > :01:27.moved and fortunate. Fortunate that I was alive to see it. I am young

:01:27. > :01:37.enough to assume that I would see Libya without Gadaffi's rule. But I

:01:37. > :01:45.

:01:45. > :01:49.doubted how his regime would end. The end that I feared would be the

:01:49. > :01:51.end with him passing away and giving power to one of his children.

:01:51. > :01:56.That would have been terrible for Libya.

:01:56. > :02:00.Was your father in your mind as you watched? Your father had been an

:02:00. > :02:06.activist trying to change Libya for so long. Was he in your mind when

:02:06. > :02:14.this finally happened? My father is so much part of my being. He is

:02:14. > :02:24.never out of my mind. But so many men and women have sacrificed their

:02:24. > :02:30.

:02:30. > :02:34.liberty and their lives for this day. I also think of all the other

:02:34. > :02:37.people that have made this possible. There was a time when after my

:02:37. > :02:41.father's disappearance when he was abducted from his home in Cairo by

:02:41. > :02:44.Egyptian secret services, in 1990, and then handed over to the Libyans,

:02:44. > :02:46.he was taken to Tripoli and tortured and imprisoned without

:02:46. > :02:49.trial and then he eventually disappeared in the prison system.

:02:49. > :02:59.There were dark moments when I wondered about the appropriateness

:02:59. > :03:16.

:03:16. > :03:20.of his sacrifice. Was the historical moment

:03:21. > :03:30.appropriate? Had he been misguided? There were moments when it is a

:03:31. > :03:31.

:03:31. > :03:41.good idea to sacrifice. There are other moments when there are not

:03:41. > :03:42.

:03:42. > :03:52.enough people around willing to do the same thing. Sacrifice may be

:03:52. > :03:54.

:03:54. > :03:57.wasted. The cause might be right but the moment might be wrong.

:03:57. > :04:00.was a jealous, mournful son thinking this. But the moment that

:04:00. > :04:09.Benghazi was taken and you could see those young people opposite the

:04:09. > :04:13.courthouse chanting, almost all of them were born after Gaddafi. Some

:04:13. > :04:23.of them were born after my father was made to disappear. They were

:04:23. > :04:26.recalling men like my father. They held pictures of men like my father.

:04:26. > :04:31.Suddenly the link was made that these people did not waste their

:04:31. > :04:40.time. They were making the early steps towards this revolution.

:04:40. > :04:50.We both have referred to him as one of the disappeared. This is not a

:04:50. > :04:53.

:04:53. > :04:57.singular story. There are thousands of Libyans who disappeared over the

:04:57. > :05:07.40 years of dictatorship. But the fact is now that there is a real

:05:07. > :05:13.

:05:13. > :05:17.likelihood that they can be some sort of accounting. Dictatorships

:05:17. > :05:27.always leave a trail. There is always some way of finding

:05:27. > :05:40.

:05:40. > :05:47.individuals who know what happened to people.

:05:47. > :05:54.Is that what you want to do now, find out? Yes. It touches on a

:05:54. > :05:57.bigger point about what a revolution needs. It is not just

:05:57. > :06:07.about removing a dictatorship. A revolution is when all things are

:06:07. > :06:28.

:06:28. > :06:32.taken into account. Both possibilities exist continuously.

:06:32. > :06:34.That is part of the tormenting nature of his appearance. The

:06:34. > :06:37.quality of grief and longing, the disappearance affects people left

:06:37. > :06:41.behind. The inconclusiveness of it. And the self-a rejuvenation of that

:06:41. > :06:45.feeling he already has there. It is always being brought up. Regardless

:06:45. > :06:51.of religious views there is a sense of finality, they do not exist in

:06:51. > :06:56.the world we know. But when somebody disappears the possibility

:06:56. > :07:04.is always there. You are asking yourself questions like, why have I

:07:04. > :07:14.not dreamt of him recently? Or when you do have a dream, what is that

:07:14. > :07:20.dream? You burden all these things with such significance.

:07:20. > :07:25.Over the years you did occasionally see contact from him. A smuggled

:07:25. > :07:31.letter. Once there was a smuggled audio cassette in which your father

:07:31. > :07:37.spoke about his experiences in the 1990s. He spoke about torture in

:07:37. > :07:47.prison. But you have always found it hard to listen to that. I have

:07:47. > :07:53.

:07:53. > :07:56.listened to that tape but it is hard, it is obvious.

:07:56. > :08:06.But the closeness of your relationship, hearing his voice did

:08:06. > :08:08.

:08:08. > :08:18.not hel? I have heard the tape five times over this period. I heard it

:08:18. > :08:23.

:08:23. > :08:26.when it first arrived. I heard it a couple of years later and so on.

:08:26. > :08:30.The difficulty with the tape is that you really get a sense of

:08:30. > :08:34.where he is. You can hear the echo of his voice against the concrete

:08:34. > :08:41.walls. You can hear the emptiness. You can hear the loneliness. He is

:08:41. > :08:48.incredibly alive in the tape. He is completely there. His humour, his

:08:48. > :08:51.anecdotes, his poetry. All of that is there. On some level it is a

:08:51. > :09:01.wonderful human document that shows you how resilient human spirit can

:09:01. > :09:07.

:09:07. > :09:13.be. But I was not able to see all that in the early hearings of the

:09:13. > :09:23.tape. Recently I listened to the tape, one year ago, and I found a

:09:23. > :09:25.

:09:25. > :09:29.very different tape. I was able to not concentrate on how hurt I was

:09:29. > :09:32.an angry I was. I could really listen to my father. I was grateful

:09:32. > :09:40.for that because I heard a very different tape. I heard a hopeful

:09:40. > :09:44.tape. Bizarrely, because what he was really saying is that what he

:09:44. > :09:47.did and what happened to him should not be seen as a tragedy because it

:09:47. > :09:57.was something to celebrate, because he had the will and ability to

:09:57. > :10:02.

:10:02. > :10:07.speak his mind and to face up to a regime that is ruthless. Many

:10:07. > :10:17.people could not do that. I knew what he meant. You see a lot of

:10:17. > :10:20.

:10:20. > :10:24.broken people in Libya. The regime has managed to humiliate and co-opt

:10:24. > :10:28.so many otherwise good people. I want to talk about the broken

:10:28. > :10:31.people and how they can be mended. But before we get there, just to

:10:31. > :10:36.finish up on your father's story and your search for a conclusion,

:10:36. > :10:46.we sit here in a London TV studio. Will you go to Libya to try to find

:10:46. > :10:46.

:10:46. > :10:53.out the truth? Yes, as a family we have been searching for my father.

:10:53. > :11:03.Obviously now the rebels have reached Tripoli. The prisons are

:11:03. > :11:05.

:11:05. > :11:09.near there. -- reached. So, yes. Here is a difficult question. If by

:11:09. > :11:19.some miracle your father is alive, and do you think it would be easy

:11:19. > :11:24.

:11:24. > :11:28.to re-establish the relationship with him? You will be different and

:11:28. > :11:31.he will be very different. That is another sort of effect of

:11:31. > :11:41.disappearance. That is why it is so strange. Exactly what you mentioned,

:11:41. > :11:55.

:11:55. > :11:59.you change and they changed. Part of it will be effortless. I know

:11:59. > :12:01.that the moment I see my father's face all sorts of emotional and

:12:01. > :12:05.psychological possibilities will open up that are not available to

:12:05. > :12:08.me now. But at the same time that fear of meeting somebody who has

:12:08. > :12:18.been changed so deeply by an incredibly difficult experience is

:12:18. > :12:20.

:12:20. > :12:24.present. Once I had a dream where I found my father sitting. I woke up

:12:24. > :12:28.in the dream, left the bedroom, went to the living room and found

:12:28. > :12:32.my father sitting there on his own. As I sat next to him he felt

:12:32. > :12:36.slightly nervous and uneasy. As if he sat next to someone he did not

:12:36. > :12:44.know. Then I placed my hand on his shoulder and he stood up and walked

:12:44. > :12:47.away. The dream was about anxiety, about whether he would know me or

:12:47. > :12:50.not. But one encouraging thing recently is that my father's

:12:50. > :13:00.brother who was arrested the same week my father was abducted and put

:13:00. > :13:05.

:13:05. > :13:07.in prison, and he came out with another uncle and two cousins. And

:13:07. > :13:10.a fortnight before the favourite uprising they were released with

:13:10. > :13:17.other prisoners when the Gaddafi dictation were sensing something

:13:17. > :13:27.might happen. So my uncle came out and I have been speaking on the

:13:27. > :13:27.

:13:27. > :13:31.phone to him. It is amazing to see there is only so much you can do to

:13:32. > :13:41.a man. There is only so much you can take away. Everything I

:13:42. > :13:43.

:13:43. > :13:53.remember about my uncle is all I want to pick up something you

:13:53. > :13:56.

:13:56. > :14:00.alluded to about the broken people. You said that in some ways you

:14:00. > :14:10.regard them as more damaged than the victims and you want the

:14:10. > :14:17.

:14:17. > :14:21.revolution to be about drawing them into Libya's future. The other day

:14:21. > :14:26.a Libyan protester said "I want the right to do to Gaddafi what Gaddafi

:14:26. > :14:35.has done to my loved ones". Isn't that going to be a powerful feeling

:14:35. > :14:39.in Libya right now? Absolutely. I have sensed from the people I have

:14:39. > :14:49.spoken to that there is a deep and sincere appetite to avoid getting

:14:49. > :14:49.

:14:49. > :14:52.ourselves into revenge and reprisals. I am not only keen to

:14:52. > :15:00.avoid that because it is destructive, but also from a very

:15:00. > :15:04.deep place I believe it is inappropriate. It is inappropriate

:15:04. > :15:14.to the memory of the people killed and tortured and inappropriate to

:15:14. > :15:14.

:15:14. > :15:17.human nature. It would be arrogant and inaccurate for me to say to you

:15:17. > :15:20.that there is something intrinsic about my being which has made me

:15:20. > :15:30.who I am. And that therefore there is something intrinsic about

:15:30. > :15:33.torture which has made him who he is. The moment we exercise our

:15:33. > :15:41.humanity to the fullest is the moment where we are tempted to

:15:41. > :15:44.imagine what it would be like to be someone completely different to us.

:15:44. > :15:54.I understand what you are saying and your appeal to avoid vengeance,

:15:54. > :15:59.retribution. And yet there is a massive, deep desire in Libya for

:15:59. > :16:03.accountability and justice. And that is different of course, but

:16:03. > :16:06.then there is a question of how far you go to ensure that the people

:16:06. > :16:15.who were around Gaddafi, part of that system, no longer have the

:16:15. > :16:18.right to positions of power or influence in the country. The

:16:18. > :16:28.Justice Minister who served Gaddafi for four years in the recent past

:16:28. > :16:36.is now the putative leader of a free Libya. I just wonder how you

:16:36. > :16:40.feel about that. I think there is a big difference between saying that

:16:40. > :16:44.we want to find a way to allow people who have gone so far in

:16:44. > :16:54.violence and crime a way that somehow, a way where they are

:16:54. > :17:00.

:17:00. > :17:10.treated humanely and justly. There is a difference between that and

:17:10. > :17:13.

:17:13. > :17:23.allowing them to go scot-free. Abdul Jalil is now the figurehead

:17:23. > :17:26.

:17:26. > :17:28.leader of the rebels. Should there be trials? In Iraq there was a

:17:28. > :17:33.process of deratification which took away systems and structures

:17:33. > :17:43.which allowed the country to function. Should there be something

:17:43. > :17:54.

:17:54. > :18:01.similar? I do not want to speak off the cuff. These are very important

:18:01. > :18:05.questions that need to be considered. The need to address

:18:05. > :18:08.past crimes and atrocities needs to be far more severe than make up

:18:08. > :18:15.issues such as you mentioned. In needs to be a national conversation

:18:15. > :18:25.that is sincere and authentic. It needs to be driven by the people to

:18:25. > :18:28.

:18:28. > :18:38.make sure these atrocities do not occur again. To allow us to produce

:18:38. > :18:38.

:18:38. > :18:44.results which are far more lasting. Suppose somebody was a torturer

:18:44. > :18:50.under Gaddafi's regime. He was not doing anything against the law.

:18:50. > :18:57.This was lawful at the time. How are you going to address that in a

:18:57. > :19:07.court of law? This presents challenges to the soul and the

:19:07. > :19:14.

:19:14. > :19:17.human heart that are very profound. We need to be creative. Not just to

:19:17. > :19:21.the mind and the court system. have spoken optimistically about

:19:21. > :19:24.Libya's future but I want to run through two issues which may be a

:19:24. > :19:27.challenge. This was not an entirely self propelled revolution. Had it

:19:27. > :19:37.not been for NATO's intervention the rebel forces would not have

:19:37. > :19:41.

:19:41. > :19:46.toppled the regime. That is not to say it is not self-propelled. It

:19:46. > :19:56.did have support but it is home- grown. This is what one respected

:19:56. > :19:57.

:19:57. > :20:00.Arab writer and thinker said. The danger is that Libya will end up

:20:00. > :20:03.with a weak, undemocratic, NATO- backed government which will be

:20:03. > :20:07.besieged by militants who are fundamentally anti-Western. There

:20:07. > :20:17.are so many dangers but I also see so many possibilities. I do not

:20:17. > :20:27.

:20:27. > :20:30.think it is a dark time at the moment. Anyone looking at what has

:20:30. > :20:34.happened in Libya, a nation that faced indecent violence, violence

:20:34. > :20:44.that was cunning and had no limits, is almost a spiritual event. It is

:20:44. > :20:53.

:20:53. > :20:56.awe-inspiring. It does represent severe challenges to Libya - not

:20:56. > :20:59.only those mentioned of Libyans needing foreign help for their

:20:59. > :21:02.revolution and what that would mean in the future, but also because

:21:02. > :21:09.civil society in Libya is so rudimentary. Our institutions are

:21:09. > :21:19.so weak because of Gaddafi's actions. Then there will be

:21:19. > :21:32.

:21:32. > :21:35.setbacks and disappointments but how else are we supposed to learn?

:21:35. > :21:39.If we are always either under the control of a dictator with a

:21:39. > :21:43.bizarre relationship with the world, the world has, um... I forgot the

:21:43. > :21:50.word. I am hearing your words about inspiration and your belief in what

:21:50. > :21:59.can be positive about Libya's your own situation. Your two novels

:21:59. > :22:02.are about loss. Loss of a father, loss of a country. Exile. Are you

:22:02. > :22:12.ready to go back and will this be a watershed moment for you

:22:12. > :22:15.

:22:15. > :22:25.personally? I do not know. I will personally? I do not know. I will

:22:25. > :22:26.

:22:26. > :22:30.In a way I am surpised you don't know. You have been thinking of

:22:30. > :22:34.your country almost every day of your life in exile and now there is

:22:34. > :22:38.the real possibility of going home and being part of the building

:22:38. > :22:42.process. My thoughts are less to do with that and more to do with how I

:22:42. > :22:45.feel as a writer and my concern with how moments like these in

:22:45. > :22:54.history can obliterate the writer. By nature we are outsiders, even in

:22:54. > :23:02.countries which are settled. Our work relies on that. We watch and

:23:02. > :23:10.we comment. We do not feel obliged to do anything except to be loyal

:23:10. > :23:13.to our work. Therefore moments like these - and I have been speaking to

:23:14. > :23:21.friends, artists from Egypt and Tunisia about this - that we feel

:23:21. > :23:31.so swept away about this. We are so excited and grateful to be alive,

:23:31. > :23:35.

:23:35. > :23:42.but also we are very nervous. Axious about our existential

:23:42. > :23:46.existence. It sounds almost selfish, and that is a pejorative word, but

:23:46. > :23:52.I wonder if you are saying you're not sure you feel entirely Libyan

:23:52. > :23:56.any more. No. That is not what I am saying. When somebody suggests I go

:23:56. > :24:01.back to Libya and play a role in politics, when I say no to that, to

:24:01. > :24:04.me it is out of loyalty to my work. If that is selfish, then I am

:24:04. > :24:06.selfish. I will always be exercising my right as a citizen

:24:06. > :24:16.writing journalism, doing interviews, saying what I think

:24:16. > :24:20.about what is happening. And I want to guard my independence. But I

:24:20. > :24:25.will also always be an artist, I hope. There are many examples in

:24:26. > :24:29.history of artists being completely destroyed by political life.

:24:29. > :24:39.want you back as an artist and a commentator on Libya. But now we

:24:39. > :24:52.

:24:52. > :24:57.are out of time. Thank you for There will be a few showers around

:24:57. > :25:06.over the next few days and that includes the weekend as well. There

:25:06. > :25:09.will be some sunshine as well. That's the story for today. Showers

:25:09. > :25:12.will be quite heavy and possibly thundery so quite a mixture. Wet

:25:12. > :25:20.weather moving through the spine of England. Heavy and thundery

:25:20. > :25:24.downpours as we start the day. On either side, dry. Some sunshine.

:25:24. > :25:29.Across Wales, showers developing on the west coast. For the rush-hour

:25:29. > :25:34.in Northern Ireland, showers developing. Slow moving affairs. If

:25:34. > :25:44.you get lucky you will stay dry. It should be a reasonable start to the

:25:44. > :25:44.

:25:44. > :25:54.day with some sunshine in Scotland. This is the area of wet weather in

:25:54. > :25:56.

:25:56. > :26:03.north-east England, the Midlands. Heavy rain. It will sweep through

:26:03. > :26:12.the London area but will not last all day. Behind that, things will

:26:12. > :26:21.brighten up. Showers across Devon, Cornwall. They will become more

:26:21. > :26:25.widespread through the day. Rain in the east. Showers in the west. The

:26:25. > :26:30.best of the sunshine in central Scotland to the spine of England.

:26:30. > :26:37.Nobody is immune from a shower through the day. It will be coolish.

:26:37. > :26:40.Into the evening, wet weather developing over France. That will

:26:40. > :26:50.head north overnight, threatening parts of England and East Anglia by

:26:50. > :26:51.

:26:51. > :27:01.the end of the night. Further west, dry. Another cool start to the day.

:27:01. > :27:01.

:27:01. > :27:05.The wet weather across the east will move to inland regions.

:27:05. > :27:14.Further west, a chance of sunshine but also showers and cool into the