:00:07. > :00:10.David Cameron has seen off opposition from his own
:00:10. > :00:14.backbenchers over plans to legalise same-sex marriage in England and
:00:14. > :00:24.Wales. He hopes the first gay marriages will happen by summer
:00:24. > :00:30.
:00:30. > :00:40.next year. Burma's President loses the White
:00:40. > :00:41.
:00:41. > :00:51.House. But more needs to be done? - What are officials doing to ensure
:00:51. > :00:55.
:00:55. > :01:03.Burma is a country undergoing extraordinary economic and
:01:03. > :01:09.political changes. He can't head of state has visited the White House.
:01:09. > :01:14.-- the current. The Burma's people want more jobs, of affordable food
:01:14. > :01:24.and clothing and a constant supply of gas and electricity. Can the
:01:24. > :01:26.
:01:26. > :01:29.Correspondent our correspondent has more.
:01:29. > :01:32.It's been two years since Burma embarked on its momentous journey.
:01:32. > :01:36.What have its people got to show for it? More freedom, certainly.
:01:36. > :01:40.More newspapers and more traffic. There is a lot more money and a
:01:40. > :01:43.greater choice of goods to buy. But as a few get richer, the rest of
:01:43. > :01:46.the population may become resentful. What will really transform their
:01:46. > :01:49.lives, though, is jobs. Low-cost textiles could be the ideal job
:01:49. > :01:54.creator at this early stage in the country's re-engagement with the
:01:54. > :01:57.world economy. But even Burma's low wages won't be enough to compensate
:01:57. > :02:03.for shortages of power and poor infrastructure for many potential
:02:03. > :02:08.investors. An early magnet for investment will be Burma's natural
:02:08. > :02:13.resources - oil, gas, timber and minerals. Profits are more certain
:02:13. > :02:20.here. There are pitfalls, as this Chinese-owned copper mine has
:02:21. > :02:26.discovered. The lack of clarity over land rights has prompted
:02:26. > :02:34.strong protests and rising anti- Chinese sentiment. After decades of
:02:34. > :02:39.repression, Burma's people have found their voice and are using it.
:02:39. > :02:43.Most of the population still relies on making a living from agriculture.
:02:43. > :02:46.In Burma, it lags behind neighbouring countries. More
:02:46. > :02:49.financial and technical help here could make the biggest difference
:02:49. > :02:59.to the lives of people who have to wait many years for alternative
:02:59. > :03:05.
:03:05. > :03:12.Rescue workers have recovered three more bodies from a collapsed
:03:12. > :03:16.underground panel in Indonesia. The death toll stands at 21. Many are
:03:16. > :03:22.missing and feared dead. The mine collapsed last week when workers
:03:22. > :03:25.were undergoing safety training. Our correspondent has more.
:03:25. > :03:28.These are the first pictures of the accident site at Freeport's
:03:29. > :03:32.Grasberg mine which took place last week. The footage was shot by the
:03:32. > :03:36.company. Foreign journalists are banned from reporting from Papua.
:03:36. > :03:40.Getting reliable information from this area is often tricky. Search
:03:40. > :03:42.and rescue teams have been working around the clock, trying to get to
:03:42. > :03:52.the miners trapped inside seven days after the tunnel first
:03:52. > :03:57.collapsed. Freeport's boss flew out to the mines to inspect the rescue
:03:57. > :04:02.operations. We are very serious about this. It is like we lost
:04:02. > :04:08.family members. We want to provide support. We want people working
:04:08. > :04:13.here to be safe because it is dangerous. They are doing that. We
:04:13. > :04:19.are going to respond to this. We will make sure this never happens
:04:19. > :04:29.again. Freeport is taking the accident very seriously. It is the
:04:29. > :04:33.most devastating tragedy to hit the Grasberg mine ever. At the hospital,
:04:33. > :04:36.we met with some of the survivors pulled out last week. Many more
:04:36. > :04:39.remain unaccounted for, trapped inside the mine. It's still not
:04:39. > :04:44.clear what caused the tunnel to collapse. Already, there has been
:04:44. > :04:47.pressure on the American mining The Indonesian President, Susilo
:04:47. > :04:52.Bambang Yudhoyono, has called for a thorough investigation into the
:04:52. > :04:56.Freeport tunnel collapse. He has said that workers in his country
:04:57. > :05:00.are entitled to complete protection. The issue of workers' rights is a
:05:00. > :05:03.sensitive one for Freeport. The Grasberg mine is home to huge
:05:03. > :05:05.reserves of gold and copper and it's frequently been the source of
:05:05. > :05:15.controversy with many Papuan employees saying the American
:05:15. > :05:17.
:05:18. > :05:24.mining giant is guilty of exploiting its workers.
:05:24. > :05:29.In other news: Apple held billions of dollars in America unit to avoid
:05:29. > :05:35.taxes to the US government. A Senate report on the structure
:05:35. > :05:39.concluded that these profits were tax very little or not at all. Tim
:05:40. > :05:45.Cook will testify before Congress on Tuesday. Apple said it doesn't
:05:45. > :05:48.use tax gimmicks. It will pay $7 billion of taxes for this year.
:05:48. > :05:55.The Boeing Dreamliner returns to commercial service to the US for
:05:55. > :05:58.the first time since it was grounded by overheating batteries.
:05:58. > :06:01.United is the only American carrier to operate the 787 craft. The other
:06:01. > :06:08.seven airlines that operate that particular model will be watching
:06:08. > :06:11.to make sure that all goes to plan. Yahoo announced on Monday that it
:06:11. > :06:21.is buying the social media website Tumblr. You probably know it is for
:06:21. > :06:22.
:06:22. > :06:25.blogs. It was founded by then 20- year-old David Carp in 2007. It has
:06:25. > :06:31.more than 108 million microblogs and has revenue of millions of
:06:31. > :06:41.dollars. It makes barely any profit. What will the deal do for Asia? I
:06:41. > :06:42.
:06:42. > :06:46.put the question to an expert in Hong Kong. Yahoo will invigorate
:06:46. > :06:49.themselves a little bit. It has been a bit of a stagnant company
:06:49. > :06:59.over the last five years in particular. Their user base is
:06:59. > :07:06.
:07:06. > :07:11.quite ageing, certainly in the US and on a global scale. Getting into
:07:11. > :07:19.Tumblr with quite a younger base opens up a new market for them.
:07:19. > :07:23.Tumblr is a social network. Indeed it will open up new markets for
:07:23. > :07:27.Yahoo. But Tumblr is not a very popular social media site in Asia.
:07:27. > :07:36.Do you think it will help them here among Asian users? Tumblr is still
:07:36. > :07:46.a young company. We don't exactly know how many users they have in
:07:46. > :07:48.
:07:48. > :07:54.Asia. Yahoo is popular in Asia. They have a younger users more in
:07:54. > :08:01.Asia than America. Fines will open up. How will the deal affect here
:08:01. > :08:06.who's battle against Google and Facebook? Yahoo need all of the
:08:06. > :08:11.moment they can get. They have been losing ground against North America
:08:11. > :08:15.in the last several years. In 2011, it was overtaken by the Google
:08:15. > :08:19.display network as the biggest display advertising in North
:08:19. > :08:24.America. Yahoo has been losing against the two companies. They
:08:24. > :08:34.need all they can get, especially when they can tap into a new
:08:34. > :08:35.
:08:35. > :08:41.network with younger users. It puts them in a better position.
:08:41. > :08:51.China cannot be a free rider in the global trade. That comment was made
:08:51. > :08:56.
:08:56. > :09:02.to the BBC. The EU is trying to strengthen its transatlantic ties.
:09:02. > :09:12.We have decided that we agreed on the principle to Lord an
:09:12. > :09:16.
:09:16. > :09:24.investigation. We are not starting the investigation. We wanted to
:09:24. > :09:27.come to an amicable solution. If that solution does not surface,
:09:27. > :09:33.they will actually start the investigation. That is what we have
:09:33. > :09:41.decided. To outsiders, the relationship between China end the
:09:41. > :09:48.EU seems a bit tense. Do you agree? China is the second biggest trading
:09:49. > :09:54.partner. A very important trading partner. There should be a level
:09:54. > :09:59.playing field between us. China has been a very big economy. They have
:09:59. > :10:09.to take responsibility, just as we do, for the global trading system.
:10:09. > :10:11.
:10:11. > :10:18.It is important. It follows many disciplines with respect to export
:10:18. > :10:28.credits, cheap capital. You cannot be one of the biggest economies in
:10:28. > :10:42.
:10:42. > :10:52.the world and be a free guide that Thank you for investing your time
:10:52. > :10:57.
:10:57. > :11:03.These are the headlines: A tornado, more than two miles wide at one
:11:03. > :11:09.point, has torn through suburbs of Oklahoma City. Homes and schools
:11:09. > :11:13.are reduced to rubble. At least 51 have been killed. Officials have
:11:13. > :11:16.declared a state of emergency. Children at an elementary school
:11:16. > :11:20.are missing. The Church of Scotland's warning
:11:20. > :11:25.General Assembly has voted to allow actively gay men and women to
:11:25. > :11:29.become ministers. The assembly voted in favour to allow local
:11:29. > :11:39.parishes to opt out of the policy of homosexuality. Our correspondent
:11:39. > :11:40.
:11:40. > :11:50.has more. I declare that motion stands. 340,
:11:50. > :11:52.
:11:52. > :11:59.282. A passionate debate, a momentous decision. The General
:11:59. > :12:02.Assembly broke with centuries-old teaching, prohibiting homosexuals.
:12:02. > :12:05.Liberal congregations such as St Andrews had pressed for the freedom
:12:05. > :12:11.to choose actively gay ministers in civil partnerships. They had
:12:11. > :12:21.powerful support in the Assembly. Am I accepted in this church or not
:12:21. > :12:23.
:12:24. > :12:26.because I am a gay woman? It undermines my very core.
:12:26. > :12:29.traditionalists pleaded for a decisive return to the church's
:12:29. > :12:36.long-standing teaching that sexual activity should be restricted to
:12:36. > :12:40.marriage between a man and woman. The Bible does not anywhere endorse
:12:41. > :12:44.same-sex activity as pleasing to God. We are not talking about
:12:44. > :12:52.orientation here. That's different. We are talking about same-sex
:12:52. > :13:00.sexual activity. Nevertheless, the General Assembly voted parishes to
:13:00. > :13:03.have the freedom to appoint ministers in gay relationships.
:13:03. > :13:06.What you have actually done is given the green light to active
:13:06. > :13:13.homosexuality among ministers. That can't be described as not being a
:13:13. > :13:17.big change in the church's laws. We have not done that. We still
:13:17. > :13:21.hold the traditional view the Church has held. But we also uphold
:13:21. > :13:27.the view that congregations have the right to call the Minister of
:13:27. > :13:32.their choosing. The Church of Scotland claims the decision is
:13:32. > :13:36.confusing and contradictory. For others, it is clear enough. The
:13:36. > :13:39.decision, an unthinkable until recently, will resound far beyond
:13:39. > :13:45.the boundaries of Scotland. It may be some time before the next
:13:45. > :13:48.actively gay minister is appointed. But this will remain the moment the
:13:48. > :13:58.church accepted active homosexuality and was changed
:13:58. > :13:58.
:13:58. > :15:03.Apology for the loss of subtitles for 65 seconds
:15:03. > :15:06.forever. Jose Mourinho will coach for two
:15:06. > :15:10.more matches but leave by mutual consent next month. The
:15:10. > :15:12.relationship with his players and management has been strained over
:15:12. > :15:16.recent months. The President, Florentino Perez, says in a
:15:16. > :15:20.statement that the time was right to bring the relationship to a
:15:20. > :15:23.close. Real lost the final to Atletico on fray day, meaning
:15:23. > :15:32.Mourinho finished the season without a major honour for the
:15:32. > :15:35.first time in over a decade. After weeks of rumours real Madrid
:15:35. > :15:40.confirmed that Jose Mourinho will leave the Spanish capital.
:15:40. > :15:44.TRANSLATION: After the talks with our coach, Jose Mourinho, we have
:15:44. > :15:48.reached the agreement to end the contractual relationship the end of
:15:48. > :15:54.the season. Both the club and coach agree it is the right moment to end
:15:55. > :15:58.this relationship. Mourinho arrived at the Bernabeu three years ago but
:15:58. > :16:02.failed to deliver the Champions League. The 50-year-old Portuguese
:16:02. > :16:06.also fell out with players and fans at Real, saying this was the worst
:16:06. > :16:13.season of his career. It appeared to leave him pineing for what he
:16:13. > :16:20.once had. I know... I'm loved by the fans, I'm loved by the media. I
:16:20. > :16:27.know I'm loved by some clubs, special ones, and in Spain the
:16:27. > :16:33.situation is a bit different. People hate me. His former players
:16:33. > :16:38.at stom Ford bridge have not been shy about expressing their
:16:38. > :16:42.affection. He's a workaholic. He has desire. He won't rest on any
:16:42. > :16:46.laurels. His talent is the best. Real is two league games left and
:16:46. > :16:50.Chelsea are heading to the United States for two friendly matches.
:16:50. > :16:55.It's likely to be next month before we know for sure that the special
:16:55. > :17:01.one is coming back. Now, as you heard, Mourinho claimed
:17:01. > :17:06.this season was the worst of his career. Let's look a now at how his
:17:06. > :17:12.record at Real compared to that the other teams managed. He made the
:17:12. > :17:16.headlines in 2003 leading Puorto to a league double. He bettered that
:17:16. > :17:25.12 months later with the Champions League. He was off to Chelsea in
:17:25. > :17:32.2004 with the megabucks of Roman Ibramovic. There was the league cup
:17:32. > :17:39.There were two league titles and a second successive success in the
:17:39. > :17:44.Champions League in a two-year stay 2010, tasked with winning the
:17:44. > :17:49.Champions League again and breaking Barcelona's domestic dominance. He
:17:49. > :17:53.won the Liga last season, but they never progressed wrond the semi-
:17:53. > :17:57.finals in Europe's Premier club competition.
:17:57. > :18:03.Paris St-Germain coach, Carlo Ancelotti, is the clear favourite
:18:03. > :18:09.to replace Mourinho. He's asked to leaf the frem club. -- the French
:18:09. > :18:12.club. PSG originally turned down that approach. They insist they
:18:12. > :18:19.want him to remain as their head coach.
:18:19. > :18:25.Sir Alex Ferguson has collected the final honour of his career at a
:18:25. > :18:28.Managers Association Awards Dinner. The England manager, Roy Hodgson
:18:28. > :18:32.was there, and says he would welcome Mourinho's return to the
:18:32. > :18:36.Premier League. His reputation, well-earned and deserved, puts him
:18:36. > :18:40.at the four front. I'm sure whichever club acquires his
:18:40. > :18:46.services will be more than pleased and he do will do a very good job.
:18:46. > :18:51.The last of the six stadiums to be used at a venue at the
:18:51. > :18:55.Confederations Club is in Brazil. The Brazilian President officially
:18:55. > :19:00.opened 46,000 capacity arena in the northern city. The new stadium will
:19:00. > :19:04.host three Confederation Cup ties and will be one of the 12 venues
:19:04. > :19:07.used for the World Cup next summer. The first game at the stadium was
:19:07. > :19:11.an exhibition test match which had teams made up of construction
:19:11. > :19:16.workers who helped build the arena. Oscar Pistorius won't compete again
:19:16. > :19:20.this year as he awaits trial for murder. The South Africa wan oi-
:19:20. > :19:25.South African Rae ceefed a number of invitations but his agent says
:19:25. > :19:30.that he's not mentally ready to return to the track. He was charged
:19:30. > :19:34.with the preMed Tateed murder of -- premedicated murder of Reeva
:19:34. > :19:40.Steenkamp. He will not compete in Lyons in
:19:40. > :19:50.July. The British Horse Racing Authority say seven horses have
:19:50. > :20:00.tested positive. The Godolphin- owned group's horses were trained
:20:00. > :20:03.
:20:03. > :20:10.by a man banned for eight years and There is a Royal Ascot winner, but
:20:10. > :20:14.I think Enke denied Camelot the chance to win the triple crown
:20:14. > :20:18.which has not happened for 40-odd years. I think that there was
:20:18. > :20:23.surprise on the day when Enke won, 25-1, but having said that, he
:20:23. > :20:28.passed the test on the day, so then to fail one several months later is
:20:28. > :20:32.a bigger surprise. Now to gosm. Tiger Woods is
:20:32. > :20:35.confident it won't be too many before his five-year major drought
:20:35. > :20:40.comes to an end. The world number one was speaking at a media day
:20:40. > :20:44.ahead of the US Open in Philadelphia next month. There's a
:20:44. > :20:50.few years where I wasn't exactly helping. I missed a bunch of major
:20:50. > :20:56.championships. Now that my game has come around, I'm shown signs of it
:20:56. > :21:05.last year, you know, I think I was in the lead at the US Open, PGL
:21:05. > :21:11.right there, and the Masters was going pretty good until that nice
:21:11. > :21:14.little one at the 15. I've been there, and then this past week at
:21:14. > :21:19.the Players, it's another big event. I end up doing well that week. So
:21:19. > :21:24.my game's coming around and to have won you know, seven times the last
:21:24. > :21:26.couple of years is something I'm proud of. And Woods has never been
:21:26. > :21:29.the biggest fan of being interviewed by journalists. There
:21:29. > :21:35.was a classic example in Monday's press conference. He was asked
:21:35. > :21:41.about the prospect of ending his feud with GarciaT pair exchanged
:21:41. > :21:45.insults about whether Woods disrupted Garcia's swing this year.
:21:46. > :21:49.A lot of the people on the outside looking in, it appeared so petty,
:21:49. > :21:52.has there ever been any thought of contacting him and saying, "Hey,
:21:52. > :21:58.let's chill, we don't need to be going back and forth like this any
:21:58. > :22:02.more". No. (LAUGHTER) Clear answer. I don't think anyone
:22:02. > :22:08.will ask that question again any time soon. In just over a week's
:22:08. > :22:13.time, wrestling will learn if the dream is reinstated at the 2020
:22:13. > :22:17.Olympics. The IOC are set to reveal a shortlist of three sports ahead
:22:17. > :22:21.of a final decision in September. The Wrestling Federation of Russia
:22:21. > :22:26.formed a surprise union with the US and Iranian teams after the sport
:22:26. > :22:30.was axed this year. They feel they've done all they can to earn a
:22:30. > :22:34.reprieve. Wrestling is up against seven sports including karate,
:22:34. > :22:38.squash and climbing for one berth in the Games. TRANSLATION: We tried
:22:38. > :22:42.to do efrlg we could for the IOC and executive committee to listen
:22:42. > :22:45.to us. Times are changing and we do indeed want to keep pace with
:22:45. > :22:49.modern sports and the Olympic movement. We want to live according
:22:49. > :22:55.to the moral principles and for the letter of the IOC. We've tried to
:22:55. > :22:59.do that. I hope we've been heard. Now the end of season playoffs
:22:59. > :23:05.continued on Monday. The Detroit Red Wings hosted the Chicago Black
:23:05. > :23:13.Hawks and took a 2-1 league in the Best of Seven series.
:23:13. > :23:17.After a goalless first period, strikes saw the Red Wings go two-up.
:23:17. > :23:25.Patrick Kane's effort four minutes into the third period reduced
:23:25. > :23:30.Chicago's deficit to one. The hosts had a two-goal lead restored two
:23:30. > :23:35.minutes' later. The teams will meet again on Thursday.
:23:35. > :23:42.The world -- world championship- winning Swedish ice hockey league
:23:42. > :23:45.were the first to play on home ice since 1866. Thousands celebrated
:23:45. > :23:51.following the 5-1 victory over Switzerland. Their next target will
:23:51. > :23:53.be to repeat that at the 2014 Olympics which begin in Russia next
:23:53. > :23:58.February. He said he was finished and
:23:58. > :24:05.wouldn't return again. He hasn't taken long to get back. Michael
:24:05. > :24:09.Schumacher is back in an F1 car. Along with Rosberg, he's taken part