05/09/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.We're back - but a lot has changed this summer!

:00:00. > :00:09.Ten weeks ago, the North led the way in voting to leave the EU -

:00:10. > :00:12.but do we really know what that will mean for our livelihoods

:00:13. > :00:19.My mission tonight - to try and find out!

:00:20. > :00:28.We've got to tackle the dishonest politics we have.

:00:29. > :00:32.We've got to tackle the problems of identity and immigration.

:00:33. > :00:34.They'll change what the government wants to change,

:00:35. > :00:38.If Prince Charles had owned a fishing boat, it'd be sorted.

:00:39. > :00:40.If they're not happy with what we do here

:00:41. > :01:11.I'm Chris Jackson - and welcome to a new series of Inside Out.

:01:12. > :01:28.EU? We are in for a long night. It EU? We are in for a long night. It

:01:29. > :01:33.was a night of drama. Durham voted leave. Narrow victory

:01:34. > :01:37.in Newcastle. I finally, Northumberland took us over the

:01:38. > :01:52.line. The British people have spoken and the answer is, we are ott.

:01:53. > :02:06.Were they being realistic? What do were hoping for when they voted.

:02:07. > :02:08.Were they being realistic? What do they think now?

:02:09. > :02:10.Florence here, a sturdy Gerlan camper van, will be my wheels.

:02:11. > :02:13.I'm going to travel the length and breadth of the North East

:02:14. > :02:16.and Cumbria, taking the post-Brexit temperature.

:02:17. > :02:17.Fingers crossed that 44-year-old Florence's

:02:18. > :02:23.famed German technological resilience will hold out.

:02:24. > :02:32.Almost 70% of the voters here opted for Brexit.

:02:33. > :02:41.I'll be happy when we're prosperous again.

:02:42. > :02:44.I think we can be without being in Europe.

:02:45. > :02:59.What made people in Hartlepool say, alt. Immigration. What do you make

:03:00. > :03:05.of that? A terrible attitude. alt. Immigration. What do you make

:03:06. > :03:13.of that? A terrible attitudd. Grow my own food, my own furniture. Bring

:03:14. > :03:15.it all back? Bring it back how it used to be, yes.

:03:16. > :03:17.After a busy morning, I need something to eat.

:03:18. > :03:21.Mary Lambert's have been in Hartlepool for 56 years.

:03:22. > :03:24.Eric Lambert found Brexit hard to stomach.

:03:25. > :03:40.There we go. Thanks, great. It was a shock Friday, thinking we are

:03:41. > :03:45.heading off into the unknown and we don't know what's going to happen.

:03:46. > :03:49.In reality, a lots has happdned What was the message they were

:03:50. > :03:53.sending? That people are not happy and they need to listen to that. We

:03:54. > :03:57.and they need to listen to that We are left out and marginalised. The

:03:58. > :03:58.wealth of the South does not reach us.

:03:59. > :04:03.But some of Eric's customers have their own reasons for voting OUT.

:04:04. > :04:09.What is the problem with too much immigration? It causes a lot of

:04:10. > :04:11.problems, schooling, Nation`l immigration? It causes a lot of

:04:12. > :04:11.problems, schooling, National Health problems, schooling, Nation`l Health

:04:12. > :04:12.Service, all getting taken away problems, schooling, National Health

:04:13. > :04:13.Service, all getting taken `way from Service, all getting taken away from

:04:14. > :04:14.us. So Hartlepool is

:04:15. > :04:16.still not impressed. That's despite the North East

:04:17. > :04:20.receiving more than ?500 million in European aid

:04:21. > :04:30.between 2008 and 2013. From Hartlepool, we go

:04:31. > :04:34.north to Sunderland. There's been plenty

:04:35. > :04:37.of investment in the city over It cost ?100 million to connect

:04:38. > :04:42.Sunderland to the Tyneside Metro. was the referendum night shocker -

:04:43. > :05:03.61% voted pro-Brexit. The total number of votes cast in

:05:04. > :05:06.favour of Leave was 82,000... CHEERING.

:05:07. > :05:13.It was the first sign that the vote was going against Remain.

:05:14. > :05:23.It was a protest vote against the Tories. OK. So you were trying to

:05:24. > :05:29.give a naked -- Aiket? Yes. And has worked? It got rid of Cameron. Now

:05:30. > :05:34.that we have urged out, what you think? No different. What was the

:05:35. > :05:40.think? No different. What w`s the thing he wanted a change could?

:05:41. > :05:42.Everybody wanted out. Everybody says, we will be great again, but we

:05:43. > :05:43.don't have the resources. At Sunderland Body Art,

:05:44. > :05:46.there was plenty of debate I ended up deciding

:05:47. > :05:55.I should vote remain. I always like to listen to people

:05:56. > :06:00.but it became quite heated, especially here because half

:06:01. > :06:03.of the studio decided to vote If you fall out over politics you'd

:06:04. > :06:15.never speak to anyone. Believe it or not I'm getting

:06:16. > :06:21.a special Inside Out tattoo, He's in no doubt about

:06:22. > :06:26.the benefits of Brexit. My gut reaction to start

:06:27. > :06:29.with was I wanted out... I'd like to click my fingers and go

:06:30. > :06:39.back to how it was 20-30 years ago. But his big worry is

:06:40. > :06:42.the future of the Nissan car If Nissan went, for us it would be

:06:43. > :06:51.disastrous for a lot of people. I'm sure in time they'll

:06:52. > :06:55.still be there in 50 years. While we're waiting

:06:56. > :07:04.to find out the results... Heading north, I pass

:07:05. > :07:18.the Nissan factory. Last year, it exported more

:07:19. > :07:24.than half its output Back in February the company said it

:07:25. > :07:36."made sense" for jobs costs and trade for Britain to relain

:07:37. > :07:39.in the EU. Recently, it said future investment

:07:40. > :07:46.in the plant will depend on the deal the British Government cuts

:07:47. > :07:48.with the EU. Perhaps it's a mark

:07:49. > :07:53.of the seriousness of the whole business that no-one from Nissan

:07:54. > :08:00.could be persuaded to talk. But perhaps I should not be teaming

:08:01. > :08:04.up with a German van. We asked 20 Nissan suppliers

:08:05. > :08:07.what they thought would happen 15 refused to comment,

:08:08. > :08:11.four never got back to us. One didn't wish to be identified,

:08:12. > :08:14.but said the plant would go if we were out of the single market

:08:15. > :08:19.and the government didn't intervene. It would have to subsidise Nissan

:08:20. > :08:23.to keep the plant in Sunderland Now that's just one viewpoint ?

:08:24. > :08:27.but it's significant, coming Nissan didn't want to comment

:08:28. > :08:32.specifically on those fears but repeated that it was working

:08:33. > :08:36.closely with the government. Future business decisions will be

:08:37. > :08:40.made on a case by case basis. And reaching a resolution

:08:41. > :08:42.as soon as possible The European Fisheries Fund

:08:43. > :09:01.contributed more than ?2 million The BBC was filming here

:09:02. > :09:17.the morning the Referendum It's a great day to be waking up

:09:18. > :09:30.this morning to see that we've got our independence back! APPL@USE

:09:31. > :09:30.Today, there is still plenty of optimism.

:09:31. > :09:32.Hopefully well start exporthng fish out the country.

:09:33. > :09:35.Fish ourselves, start exporting and not importing all the time.

:09:36. > :09:45.Might give the boats a bit more fishing quota and stuff, yot know.

:09:46. > :09:50.I believe if it's up to the UK Government to set their own policies

:09:51. > :09:52.once we're out they'll fight for the industry.

:09:53. > :10:00.It'll be Great Britain, Norway and Europe.

:10:01. > :10:05.The fall in the pound since the vote means it's cheaper to export -

:10:06. > :10:13.North Shields is about the biggest prawn place in Europe.

:10:14. > :10:15.The amount of prawns shipping out is unbelievable.

:10:16. > :10:19.I don't deal in shellfish, I'm a wet fish man.

:10:20. > :10:24.The shellfish men are rubbing their hands.

:10:25. > :10:27.But talk to the shellfish mdn and they're worried.

:10:28. > :10:30.Their prawns ? destined for France, Spain, not Britain ?

:10:31. > :10:35.But they don't trust the British government to deliver.

:10:36. > :10:40.Paul, skipper of the Venturd, has been fishing for 38 years.

:10:41. > :10:47.If Prince Charles owned a fhshing boat, it'd be sorted.

:10:48. > :10:52.That's a bit depressing if you go so far

:10:53. > :10:55.as to vote, but don't think it'll change anything.

:10:56. > :10:57.They'll change what the government wants to change,

:10:58. > :11:25.It wasn't just the fishing what I voted for.

:11:26. > :11:27.That immigration carry-on with migrants, that was

:11:28. > :11:36.The rules could change if we are in control?

:11:37. > :11:39.I'd like to think so, but i think we'll probably be

:11:40. > :11:42.horse-traded off for other industries.

:11:43. > :11:52.Whether they fight our corndr is the biggest worry.

:11:53. > :11:58.Next, north to Whitley Bay to take the post-referendum temperature.

:11:59. > :12:01.A cooling ice cream with Shdlley and Kevin Peterson.

:12:02. > :12:04.She's a financial consultant and voted IN.

:12:05. > :12:08.He's a retired executive and voted OUT.

:12:09. > :12:11.It got so heated, dirty tricks were nearly used.

:12:12. > :12:13.You were going to nick her postal vote?

:12:14. > :12:18.But I could have seen that it didn't get pushed into the red

:12:19. > :12:25.We haven't had a post-Brexit divorce yet.

:12:26. > :12:29.But they're still split about what's in store.

:12:30. > :12:31.The airlines haven't stopped flying, even though

:12:32. > :12:38.There's a lot of time before article 50 is invoked.

:12:39. > :12:42.We've got to work out what we want as a country.

:12:43. > :12:49.Some people told me the outers were short-term people.

:12:50. > :12:55.I don't hold with those who say there'll

:12:56. > :13:08.Because we have to make it go that way. That's what I'm expecthng

:13:09. > :13:09.way. That's what I'm expecting people to do.

:13:10. > :13:14.So you were for out, Kevin. Enjoying your Italian ice cream?

:13:15. > :13:24.Ten miles west to Newcastle University now.

:13:25. > :13:31.It's just received a ?100 mhllion EU investment loan.

:13:32. > :13:33.The Northern Institute for Cancer Research is part

:13:34. > :13:37.of a 40 million euro cancer therapy project.

:13:38. > :13:40.The government says it'll replace lost EU funding

:13:41. > :13:47.But the scientists say that won't solve all the problems.

:13:48. > :13:52.You want to collaborate quickly smoothly and easily and that'll not

:13:53. > :13:57.be the case if post-Brexit barriers go up between the UK

:13:58. > :14:10.In terms of things like data sharing agreements and material transfer

:14:11. > :14:11.agreements. spending money on europe,

:14:12. > :14:15.we'll be spending it on the likes It's not just a question

:14:16. > :14:19.of the actual money, it's If we take the project that

:14:20. > :14:23.I've just been funded. I would not want to receive my slice

:14:24. > :14:27.of money from the UK Governlent I want to be in the main project,

:14:28. > :14:31.because that's where all the benefits will be

:14:32. > :14:33.and where my research 14% of staff here are

:14:34. > :14:36.from the rest of the EU. They don't know if they'll

:14:37. > :14:49.be here in two years. I don't know if a lot of people

:14:50. > :15:02.will have considered what would happen to cancer

:15:03. > :15:04.research in their vote, but they really should have done,

:15:05. > :15:07.because the implications on what we do here and the way

:15:08. > :15:11.we treat cancer patients in the UK The 65-mile drive through

:15:12. > :15:22.Northumberland to Berwick She may not look like an old banger,

:15:23. > :15:33.but sometimes, she sounds lhke She may not look like an old banger,

:15:34. > :15:37.but sometimes, she sounds like one. Between 2007 and 2013,

:15:38. > :15:42.Northumberland received arotnd 48m Most of it went on supporting

:15:43. > :15:53.business, communities and tourism. As with Brexit, you're never quite

:15:54. > :16:12.sure what happens next. Florence is going to have

:16:13. > :16:15.to be taken away to see Hopefully, I'll be

:16:16. > :16:23.back with her soon. There's uncertainty

:16:24. > :16:29.in this border town. SNP leader Nicola Sturgeon said

:16:30. > :16:32.after the Brexit vote a second Scottish referendum

:16:33. > :16:36.was highly likely. do I want to be paid in euros

:16:37. > :17:15.and having to transfer it all? At Jones and jones, they're already

:17:16. > :17:19.feeling the effects of brexit. I've had a bit of

:17:20. > :17:26.a problem with ours. So tell me what's

:17:27. > :17:31.going on with Brexit. It damaged the business

:17:32. > :17:37.almost straightaway. During September, I'm

:17:38. > :17:39.sure we'll see prices We either increase our pricds

:17:40. > :17:50.or absorb the cost. What is it you want to

:17:51. > :17:53.happen, bearing in mind To sell something to the public

:17:54. > :18:00.without a plan is morally An opinion backed by one of Gavin's

:18:01. > :18:11.customers. What do you make off the out vote?

:18:12. > :18:16.I'm ashamed. Not of the voters.

:18:17. > :18:18.They're ditching the young. Go to tackle the dishonest

:18:19. > :18:31.politics we have. Yes, there are problems

:18:32. > :18:35.of identity and immigration. yes, we've got to put

:18:36. > :18:37.the brakes on it. But they're welcome,

:18:38. > :18:38.they contribute. For god's sake, we're

:18:39. > :18:45.a nation of immigrants. So you have a couple more years of

:18:46. > :18:59.not knowing? Shall I give you some certahnty Put

:19:00. > :19:05.that in the bank for you. I'm getting the feeling that people

:19:06. > :19:07.are holding their breath. They have more questions

:19:08. > :19:13.than there are answers. Back down Northumberland now to

:19:14. > :19:19.Alnwick, while Florence is repaired. The referendum split in the county

:19:20. > :19:22.was a lot closer than in other After the drama with

:19:23. > :19:30.Florence I need to relax. At Hotspur 1364, a men's

:19:31. > :19:32.outfitters in Alnwick, What sort of sum

:19:33. > :19:53.are we talking about? They said you're going to h`ve

:19:54. > :20:05.to start buying your stock in euros. The implications would be

:20:06. > :20:06.phenomenal. That would mean a one third

:20:07. > :20:09.uplift on last year. She was more upset

:20:10. > :20:11.about David Cameron All of my family

:20:12. > :20:24.who were shocked that he resigned. For now though things

:20:25. > :20:28.are picking up. I started the sale three wedks

:20:29. > :20:30.earlier than last year, just to try and bolster

:20:31. > :20:32.trade and it's worked. You just have to work a little bit

:20:33. > :20:36.harder and a little bit cutdr. I didn't realise I needed

:20:37. > :20:38.so much destressing From Alnwick we head south west

:20:39. > :20:56.to Ambleside in Cumbria. But the 132 mile trip

:20:57. > :21:02.is her biggest test so far. It's estimated more than 61,000 jobs

:21:03. > :21:08.in Cumbria rely on tourism. Many of them are filled by workers

:21:09. > :21:13.from the rest of the eu. I'm staying overnight

:21:14. > :21:15.at the Waterhead Hotel. More than half the staff

:21:16. > :21:26.here are from mainland Europe. Without them, we would be lost. Easy

:21:27. > :21:32.to say they come over here `nd Without them, we would be lost. Easy

:21:33. > :21:36.to say they come over here and take to say they come over here and take

:21:37. > :21:38.our jobs? No, there is nobody to do the jobs locally. So we have to

:21:39. > :21:45.the jobs locally. So we havd to bring in outside workers. Why is

:21:46. > :21:46.this situation like that? There is low unemployment and an elddrly

:21:47. > :21:52.retired population so we need people retired population so we need people

:21:53. > :21:53.to do these jobs. The Eastern European, the Spanish, they take a

:21:54. > :22:00.greater pride in doing thosd jobs greater pride in doing thosd jobs

:22:01. > :22:04.than many of our local people do. The 5-star serving tonight, four are

:22:05. > :22:09.foreign. It a lot of people were saying that by voting for Brexit,

:22:10. > :22:14.they wanted to keep immigration down, and stop people coming from

:22:15. > :22:19.abroad. That's you. It is, but what I mean is, if they are not happy

:22:20. > :22:27.with what we do, we can always leave. If you don't want us here, we

:22:28. > :22:30.will go. I was worried before but in the future, the situation changes, I

:22:31. > :22:32.will go to Spain again or perhaps to will go to Spain again or pdrhaps to

:22:33. > :22:40.France. Bookings have jumped 10% due France. Bookings have jumped 10% due

:22:41. > :22:47.in part to the weak pound. Despite the potential difficulties, there is

:22:48. > :22:50.some support for Brexit. I think they will introduce a quota system

:22:51. > :22:56.and it will be difficult for us to bring people in but we don't have

:22:57. > :23:00.the local workforce. I can foresee that the Commonwealth can supply

:23:01. > :23:02.more people but I hope the people we have here now will stay. Many of

:23:03. > :23:08.them have settled in the arda. have here now will stay. Many of

:23:09. > :23:19.them have settled in the area. OK! After a night in Ambleside, another

:23:20. > :23:20.problem. OK. I don't know if Paul Florence has taken umbrage at

:23:21. > :23:20.problem. OK. I don't know if Paul Florence has taken umbrage `t the

:23:21. > :23:28.Florence has taken umbrage at the Brexit vote. But she has decided not

:23:29. > :23:30.to play ball. -- if poor old Florence. And I have a funny feeling

:23:31. > :23:39.Florence. And I have a funnx feeling that I'm not getting anywhere fast.

:23:40. > :23:41.Florence more TLC. And soon, she is back on the road. But with a little

:23:42. > :23:50.back on the road. But with ` little help from her friends. So I make the

:23:51. > :24:00.27 mile Drive N. To Stainton using more modern technology. So far this

:24:01. > :24:02.year, farmers in Cumbria have received ?62 million in EU farm

:24:03. > :24:05.subsidies. The government has subsidies. The government has

:24:06. > :24:08.promised to continue the funding and that has been welcomed by f`rmers.

:24:09. > :24:14.that has been welcomed by farmers. That does not help stalled grant

:24:15. > :24:21.applications. This free range egg company and pride in March for a

:24:22. > :24:26.?150,000 EU grant -- applied in March. It is to speed up processing.

:24:27. > :24:29.Our grant has not been forthcoming and we are still waiting several

:24:30. > :24:32.months on. It really is abott months on. It really is about

:24:33. > :24:34.driving technology into agriculture and operating that will ragd in

:24:35. > :24:39.rural areas, looking at broadband rural areas, looking at bro`dband

:24:40. > :24:42.coverage and data collection. It is important that we move on qtickly

:24:43. > :24:46.important that we move on quickly and maintain the advantage that we

:24:47. > :24:53.have in British agriculture. So when do you get to hear? We keep being

:24:54. > :24:56.told a month or two and that has elapsed and we will have to wait to

:24:57. > :25:00.see vanishing comes out of the woodwork. If it doesn't happen, it

:25:01. > :25:04.could be a major problem. For now, the hens are still laying, almost 1

:25:05. > :25:08.the hens are still laying, `lmost 1 million eggs a day. After a quick

:25:09. > :25:12.repair, I realised with an old friend. Here she comes! Come on,

:25:13. > :25:28.friend. Here she comes! Comd on Florence. Here she goes.

:25:29. > :25:36.Our last stop is 36 miles up the road at Maryport. To round off this

:25:37. > :25:38.examination of post-referendum opinion, a quiet game at the bowls

:25:39. > :25:48.opinion, a quiet game at thd bowls club. Dodig spec miracles! Good

:25:49. > :25:52.line. You got a good line, you're club. Dodig spec miracles! Good

:25:53. > :26:00.line. You got a good line, xou're on line. You got a good line, xou're on

:26:01. > :26:03.it! APPLAUSE. I can do this. The referendum split

:26:04. > :26:04.I can do this. The referendtm split the club between the young and

:26:05. > :26:05.I can do this. The referendum split the club between the young `nd the

:26:06. > :26:08.the club between the young and the old. That is those under 60 and

:26:09. > :26:11.those over 60. But most votdd out. old. That is those under 60 and

:26:12. > :26:14.those over 60. But most votdd out. I remember when there was work in this

:26:15. > :26:18.country. I remember one I came to country. I remember one I came to

:26:19. > :26:21.this area and I came from a mining area which had to remain shtt,

:26:22. > :26:21.this area and I came from a mining area which had to remain shut, we

:26:22. > :26:27.area which had to remain shtt, we had a steelworks, a fishing

:26:28. > :26:31.industry, a bus building industry, you name it, down here we had it.

:26:32. > :26:32.industry, a bus building industry, you name it, down here we h`d it. Or

:26:33. > :26:37.you name it, down here we had it. Or you blame? I blame to governments

:26:38. > :26:47.and Europe. You can't see any benefit to Brexit, can you? No! A

:26:48. > :26:48.simple answer. It just offered that hope is that we could be great

:26:49. > :26:57.hope is that we could be grdat again. And, I mean, that's it for

:26:58. > :27:06.me. I'm quite happy to lose as long as it is tried. You're a galbler?

:27:07. > :27:12.Yes, so what? So it was abott giving a kicking to all politicians? Yes.

:27:13. > :27:14.You are happy to that? I'm happy to say that we can now pick thd

:27:15. > :27:21.say that we can now pick the winners. Unfortunately, the kicking

:27:22. > :27:36.extended to my performance at bowls. We covered almost 340 miles.

:27:37. > :27:41.Travelling south to Ambleside, north to Berwick, east to Hartlepool, and

:27:42. > :27:43.West to Maryport. Florence, despite a couple of glitches, delivdred

:27:44. > :27:55.a couple of glitches, delivered. Eventually. And as for the tattooed,

:27:56. > :28:01.well, I Brexit? -- unlike Brexit, this one is just temporary. I wanted

:28:02. > :28:03.know what had changed since the vote. What did people think now what

:28:04. > :28:05.did they think was in prospect. did they think was in prospect.

:28:06. > :28:08.Thank you very much, all thd did they think was in prospdct.

:28:09. > :28:15.Thank you very much, all the best. Thank you, goodbye. Our Brexit trip

:28:16. > :28:19.shows how fearful some people are about the future. Others ard

:28:20. > :28:22.brimming with optimism that Britain can be great again. Some sax

:28:23. > :28:24.businesses are suffering, others that they are benefiting from the

:28:25. > :28:30.lower pound. But virtually all lower pound. But virtually all

:28:31. > :28:35.complained about the certainty. The acid test will be how quickly that

:28:36. > :28:41.can be resolved. Perhaps I need to team up with Florence again in a

:28:42. > :28:46.year or two's time to retrace our steps and see who turns out to be

:28:47. > :28:48.right. Next week, what does it take to

:28:49. > :28:50.right. Next week, what does it takd to work

:28:51. > :28:56.on the thin blue line? We are with the North's new recruits.

:28:57. > :28:58.I'll see you next Monday. Until then, from me and Florence, good

:28:59. > :29:05.night. Hello, I'm Riz Lateef,

:29:06. > :29:07.with your 90-second update. The Prime Minister has ruled out

:29:08. > :29:09.a points-based system Theresa May said it wouldn't control

:29:10. > :29:13.numbers coming in. It was one of the key promises

:29:14. > :29:15.of Leave campaigners New figures on Britain's

:29:16. > :29:19.services industry suggests The sector's bounced back

:29:20. > :29:24.from the seven-year low it recorded Junior doctors in England have

:29:25. > :29:30.called off their strike planned for next week after worries

:29:31. > :29:32.about patient safety. Their union says more walk-outs

:29:33. > :29:35.planned for later this year John Lethem has admitted

:29:36. > :29:40.murdering a 15-year-old girl who visited his sandwich

:29:41. > :29:42.shop in Clydebank. Her body was discovered

:29:43. > :29:47.two days later. She'd been stabbed more

:29:48. > :29:51.than 60 times.