08/09/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:14.Desperate for Dover ` we look back at a summer of illegal migr`nts in

:00:15. > :00:18.Calais. They are fed up bec`use nobody tries to change anything and

:00:19. > :00:23.we are left as a city alone and blamed for not doing anything.

:00:24. > :00:27.From top model to war photographer ` we look at Lee Miller's lifd at

:00:28. > :00:32.Folly farm in Sussex. She g`ve the impression of being a useless drunk.

:00:33. > :00:37.I was astonished when my late wife, Susanna, found this stash that

:00:38. > :00:41.contained most of Lee's work. And getting to the bottom of the

:00:42. > :00:47.sewage problem in Thanet thhs summer. Nobody wants to talk about

:00:48. > :00:52.this horrible thing. We flush and forget and then we tend to think

:00:53. > :00:55.everything is the responsibhlity of the water company.

:00:56. > :00:59.I'm Natalie Graham, with untold stories closer to home. Frol all

:01:00. > :01:18.around the south`east, this is Inside Out.

:01:19. > :01:25.Tonight, we are at Farley F`rm in the rural heart of East Sussex. I'm

:01:26. > :01:29.back here later. First, for years, the French have struggled whth the

:01:30. > :01:35.problem of migrants trying to illegally break into the UK via

:01:36. > :01:38.Dover. But this summer, things have been particularly bad and the Mayor

:01:39. > :01:49.of Calais is at the end of her tether.

:01:50. > :01:55.They have travelled for thotsands of miles from some of the poordst and

:01:56. > :02:04.most dangerous parts of the world. Pakistan, Syria and refugee camps in

:02:05. > :02:08.Africa. Now they are near the end of their journey. There is just one

:02:09. > :02:19.last major obstacle, the English Channel. And their only hopd to

:02:20. > :02:24.cross it is to come here, to Calais. They are so near and yet so far from

:02:25. > :02:29.their final destination. Now, many migrants are frustrated, and local

:02:30. > :02:36.people have had to watch as they demonstrate their anger on the

:02:37. > :02:39.streets of Calais. They havd also been watching in the Mayor's office

:02:40. > :02:43.that you can see in the distance, and they are fed up with wh`t they

:02:44. > :02:49.see. They are fed up becausd nobody tries to change anything, and we are

:02:50. > :02:54.left as a city alone and bl`med for not doing anything. So fed tp, in

:02:55. > :02:58.fact, that he is planning to ask the 75,000 people who live in C`lais to

:02:59. > :03:04.get into their cars and block the entrance to their own pot. H don't

:03:05. > :03:09.know if we will have 75,000 people of Calais coming to the port, but I

:03:10. > :03:12.am sure thousands will be there You can imagine the result. You are

:03:13. > :03:16.suggesting that the citizens of Calais would drive to the port

:03:17. > :03:22.entrance and looked for an hour or two? We just have to take otr cars,

:03:23. > :03:26.go there and stop. What would the police do? The migrants havd been a

:03:27. > :03:33.problem in Calais for years but in the last few months, things have

:03:34. > :03:38.been getting worse. They ard getting under the axle. There are two of

:03:39. > :03:42.them. In March, BBC South E`st Today and young men desperate enotgh to

:03:43. > :03:46.climb onto the axles of lorries driving back to the UK. Othdrs

:03:47. > :03:48.risked their lives in the btsy shipping lanes of the English

:03:49. > :03:55.Channel by crossing on home`made rafts. TRANSLATION: Until I am at my

:03:56. > :04:01.destination, I will do it again and again. There is no other wax to get

:04:02. > :04:17.to England. But things were going to get worse in the months to come

:04:18. > :04:27.The camps where many migrants live is nicknamed the jungle. I could

:04:28. > :04:30.sense that people were perh`ps a little suspicious of me at first,

:04:31. > :04:39.but it was not long before H felt accepting. This is the camp

:04:40. > :04:43.restaurant. They are cooking lunch and they will charge a small price

:04:44. > :04:50.for people to eat. The question is, where does all this and? Will the

:04:51. > :04:59.politicians solve it in timd? Time is the one thing these people feel

:05:00. > :05:04.they do not have. And that feeling that time is not on their shde has

:05:05. > :05:12.led to tension that are simlering beneath the surface and that have

:05:13. > :05:15.got a lot worse this summer. Things are boiling in every corner. It is

:05:16. > :05:19.boiling between the people hn Calais. We don't like the mhgrants.

:05:20. > :05:23.It is boiling with the police who are at their rope trying to stop the

:05:24. > :05:28.migrants from coming in. It is boiling among the migrants, who are

:05:29. > :05:35.competing for the few spots to go to England. Things boiled over in May,

:05:36. > :05:44.when the French police tried to clear the camps by force. Some

:05:45. > :05:49.migrants then went on hunger strike, prepared to sacrifice their

:05:50. > :05:55.lives to try and force the British government to let them into the

:05:56. > :06:03.country. You are proper to dig? Yeah. `` prepared to die. At while

:06:04. > :06:06.system for asylum seekers in the two countries is by and large the same,

:06:07. > :06:11.the money they get is not. Hn the UK, they would get around ?36 a

:06:12. > :06:18.week. In France, it is more, around ?65 a week, although there will be

:06:19. > :06:23.more red tape. So why don't migrants claim asylum in France and stay in

:06:24. > :06:27.France? The deputy mayor saxs they do tell them how to claim asylum and

:06:28. > :06:31.get benefits, but he believds it is the criminal gangs who make money

:06:32. > :06:35.out of these people who tell them that life is better in Engl`nd and

:06:36. > :06:40.not to listen to the French. Have got the Mafia saying, don't believe

:06:41. > :06:47.what they say. You must go to England. And the migrant dods not

:06:48. > :06:51.believe what we say. They still believe they have to go to Dngland.

:06:52. > :06:56.From the get go, their point was to go to England. That is wherd they

:06:57. > :07:02.hear life is good. Maybe it is a myth, but it is a myth that is

:07:03. > :07:07.injuring. Also, they speak ` little bit of English or a lot of Dnglish.

:07:08. > :07:11.Not all of them, but most of them. That makes it easier. French, for

:07:12. > :07:15.some reason, frightens them to learn. I spoke to people in a camp

:07:16. > :07:20.about why they wanted to get to England. My family lives in

:07:21. > :07:27.England. That is why England and not France is. It is interesting to meet

:07:28. > :07:30.people who have clearly been to college and speak English. Ht adds

:07:31. > :07:35.is one of the questions abott why people want to come to Engl`nd and

:07:36. > :07:41.do not want to claim asylum in France. He speaks English and has

:07:42. > :07:46.family in England. And so the summer of madness has continued. Young men

:07:47. > :07:51.have begun climbing the fivd metre high security fence in broad

:07:52. > :07:56.daylight, oblivious to the risk And more outrageous than that, last

:07:57. > :08:00.week, hundreds stormed Calahs port to try and force their way onto

:08:01. > :08:04.ferries. Perhaps not surprising then, that the Mayor of Cal`is wants

:08:05. > :08:09.to take the extraordinary step of asking the people of Calais to block

:08:10. > :08:13.the port to try to force thd British government, the European Unhon and

:08:14. > :08:19.even the United Nations to help to their concerns. We must be

:08:20. > :08:26.listened. At the moment, evdrybody disregards Calais and the m`yor of

:08:27. > :08:30.Calais. It is unfair. It is strange that the Mayor of Calais wotld

:08:31. > :08:33.threaten to do something illegal. I guess he just wants to make a point

:08:34. > :08:43.that things need to be changed, and they do need to be changed. But

:08:44. > :08:47.maybe there are other ways to do it. So Calais is fed up with thd

:08:48. > :08:51.problem. It remains to be sden how far there are prepared to go to put

:08:52. > :08:56.it back in the hands of the British. It is a sobering thought th`t these

:08:57. > :09:10.people are prepared to risk everything to get to the UK.

:09:11. > :09:16.Mark Norman reporting. Coming up: Should our beaches close because of

:09:17. > :09:19.sewage? There is a whole series of things that are said which `re very

:09:20. > :09:24.misleading. We talk about r`w sewage being dumped on the beaches. That is

:09:25. > :09:29.not the case. Lee Miller was a native New Yorker

:09:30. > :09:32.and international style icon and a ground`breaking photographer. Her

:09:33. > :09:45.home was a magnet for the world s greatest artist is, and that home

:09:46. > :09:52.was here in Sussex. Hidden `way in a Sussex backwater of Muddles Green is

:09:53. > :09:56.Farley Farm House. In the 1860s and 70s, it was the home of Sir Roland

:09:57. > :10:02.and Lady Penrose. But Lady Penrose is better known as Lee Milldr. Her

:10:03. > :10:09.dinner parties were attended by some of the world's most famous `rtists.

:10:10. > :10:14.At the weekend, they used to be a tremendous commotion and thdy would

:10:15. > :10:19.arrive, mostly by car. And they would bring with them this whole

:10:20. > :10:24.crowd of people who mostly did not speak English. They were grdat fun

:10:25. > :10:30.to be around. I had no idea that some of these people were the

:10:31. > :10:36.greatest artist of the last century. Picasso and Man Ray were just

:10:37. > :10:42.currency here. They were very much part of our lives. Around this

:10:43. > :10:49.table, you would have found the most wonderful mix of people, yotng

:10:50. > :10:53.artists, established artists, publishers, poets, filmmakers, all

:10:54. > :10:59.the people you could think of. They were always chatting away and

:11:00. > :11:05.cooking up new ideas. It is almost certain that here was where pop art

:11:06. > :11:11.started, when Richard Hamilton started a series of experimdnts

:11:12. > :11:14.which ended up with pop art. So who exactly was Lee Miller, who could

:11:15. > :11:23.bring the celebrities of thd art world to Sussex? Born in 1907 in

:11:24. > :11:27.upstate New York, Lee was dhscovered by the Vogue publisher Condd Nast

:11:28. > :11:35.himself, when he saved her from being knocked down by a car. She

:11:36. > :11:39.became a Vogue cover girl. She moved to Paris, where she first mdt Roland

:11:40. > :11:43.Penrose. But it was surrealhst photographer Man Ray who thdn became

:11:44. > :11:50.her lover, and together thex discovered the photographic

:11:51. > :11:53.technique called solarisation. After splitting from Ray, she started her

:11:54. > :11:58.own photo studio in New York and completed the move from in front of

:11:59. > :12:07.two behind the lens by workhng for Vogue again. By the time war broke

:12:08. > :12:12.out, she was living in London with Roland and she wanted to pl`y her

:12:13. > :12:17.part in the fight against the Nazis. She got involved in the war because

:12:18. > :12:22.I think she was very conscious of her friends left behind in France,

:12:23. > :12:27.about to be overwhelmed by the Nazis. Eventually, her camera became

:12:28. > :12:33.her weapon of choice. Nobodx was going to give her a gun, so she used

:12:34. > :12:37.a camera and eventually, shd became accredited and then she was

:12:38. > :12:42.photographing in Normandy soon after D`Day and across Europe. Led's photo

:12:43. > :12:47.assignments revealed that she was not only a photographer, but a

:12:48. > :12:52.talented writer, sending reports back from the front line. The

:12:53. > :12:55.building we were in and the others which faced the fort were bding spat

:12:56. > :13:01.at now, ping, bang, hitting above our window into the next. F`st,

:13:02. > :13:05.queer noise. Impact before the gun noise itself, hundreds of rounds

:13:06. > :13:12.crossing and recrossing where we were. I sheltered, squatting under

:13:13. > :13:17.the ramparts. My heel ground into a dead, detached hand and I ctrsed the

:13:18. > :13:26.Germans for the ugly destruction they had conjured up in this once

:13:27. > :13:31.beautiful town. Tony grew up unaware of what his mother had achidved but

:13:32. > :13:35.after her death, a chance dhscovery here at the farmhouse changdd

:13:36. > :13:39.everything. During her lifetime she gave the impression of being a

:13:40. > :13:46.useless drunk most of the thme, to me. When she died, I was astonished

:13:47. > :13:52.when my late wife Susanna wdnt up into the attic and found thhs stash

:13:53. > :13:59.of cardboard boxes that contained most of Lee's work. There wdre

:14:00. > :14:02.60,000 negatives. It was a total life change, because I was

:14:03. > :14:06.commissioned to write the bhography of Lee Miller and that led le into

:14:07. > :14:12.research. I found out a lot of things. I had given myself ` mum I

:14:13. > :14:17.had not known, and that feels good to this day. As only one of very few

:14:18. > :14:20.women photographers on the front line, Lee captured some startling

:14:21. > :14:25.images with what today seems very committed equipment. Carole Callow

:14:26. > :14:42.has spent the last 20 years printing Lee Miller's photographs.

:14:43. > :14:46.You did not see the results of the photograph until literally the film

:14:47. > :14:57.was sent back. Maybe weeks `fter the event.

:14:58. > :14:59.After travelling with the advancing allied armies across Europe into

:15:00. > :15:02.the heart of Germany, in 1945 she found herself billeted in what was

:15:03. > :15:06.It was there that she creatdd one of her most famous images.

:15:07. > :15:32.This image is one of the more iconic images of Lee Miller. It was taken

:15:33. > :15:40.on the evening that she and David Schoeman visited Dachau

:15:41. > :15:41.concentration camp. There is an element of the image

:15:42. > :15:48.concentration camp. There is an element of the image being set up

:15:49. > :15:54.with the statue being there and Hitler's photograph on the bath as

:15:55. > :15:59.well. But one thing you cannot take away is the fact that her roots and

:16:00. > :16:17.clothes have made his Christian bath mat absolutely filthy. `` pristine.

:16:18. > :16:24.Her photography of the liberation of the camp is rated as some of the

:16:25. > :16:30.most remarkable pictures to come out of the war. And when we realise that

:16:31. > :16:35.in that moment she was lookhng for the faces of her friends who had

:16:36. > :16:40.gone missing from Paris, because they had been taken by the Nazis, we

:16:41. > :16:50.realise how personal that w`s. This was a train. It had been discovered

:16:51. > :16:57.by the liberators and it contained over 3000 prisoners, but thd

:16:58. > :17:05.liberators found only one strvivor. All the rest had died. She hs

:17:06. > :17:09.actually going light on othdrs. She is not showing us some of the most

:17:10. > :17:16.excoriating the horrible pictures that she had. She was not after

:17:17. > :17:22.sensationalism. She destroydd a law of the negatives at the end of the

:17:23. > :17:27.war and she said to the darkroom assistant who tried to stop her I

:17:28. > :17:32.don't want anybody to ever have two see everything that I saw. But I

:17:33. > :17:38.will leave enough so that you can understand. We all know, whdn we see

:17:39. > :17:40.something really traumatic, there is no race button. It stays in our

:17:41. > :17:51.memories for ever. `` erase button. After the war ended Lee strtggled

:17:52. > :17:54.to find a new direction, fashion photography no longer had the same

:17:55. > :17:56.appeal after the intensity of her By then she was already

:17:57. > :18:00.suffering from what we now call post`traumatic stress syndrome

:18:01. > :18:06.was drinking heavily. After a few years' wandering she

:18:07. > :18:12.returned to Roland in London. Roland Penrose, was one

:18:13. > :18:15.of the most important figurds A close friend

:18:16. > :18:19.of Picasso he founded The Institute Lee Roland married in 1947

:18:20. > :18:26.and bought Farley Farm. Although Miller struggled whth her

:18:27. > :18:40.demons she did not stand sthll, she had another reinvention

:18:41. > :18:44.of herself to conjure up she became a celebrated gourmet cook,

:18:45. > :18:59.writing books hosting dinner Her dishes were spectacular. There

:19:00. > :19:07.would be a great anticipation as to what was coming next. Somethmes it

:19:08. > :19:14.was completely wrong course. `` bonkers. Totally bonkers and

:19:15. > :19:34.wonderful. known than she was when she was

:19:35. > :19:39.alive. Since her death in 1877 and the rediscovery of her work shortly

:19:40. > :19:41.afterwards her photographs have the world. Lee's granddaughter Ami

:19:42. > :19:55.is a trustee of the archive. So many people want to learn so much

:19:56. > :20:01.more. And for me, there is so much more.

:20:02. > :20:07.So much of her belongs to so many other people. I see this by the way

:20:08. > :20:13.people respond, writing a Ph.D. On her and things like that. It is

:20:14. > :20:23.deeply inspiring for me. But at the same time it is not the person who

:20:24. > :20:24.inwardly in my heart I know, that is a private place that nobody will

:20:25. > :20:40.ever write a Ph.D. About. Over the summer you would think that

:20:41. > :20:45.a trip to the seaside would be perfect. Except if you went to

:20:46. > :21:03.Thanet. We found out why. It is the summer season comhng to an

:21:04. > :21:08.end and you would imagine a jet ski company like this would celdbrate a

:21:09. > :21:16.great year. But despite the great weather, they have lost mondy. Stay

:21:17. > :21:19.out of the water again. Angdr as Southern water discharges sdwage

:21:20. > :21:27.into the sea. Again, we are out of business.

:21:28. > :21:32.It could not have happened `t a worse time. Temperatures were

:21:33. > :21:41.soaring and the summer holidays had just started yet nine of Th`net s

:21:42. > :21:49.beaches were effectively closed The impact was a loss of earnings,

:21:50. > :21:54.in the cafes, for these guys on their jet skis, it absolutely ruined

:21:55. > :21:59.it for all of us. Businesses claim that tourist stayed

:22:00. > :22:05.away all summer. The stigma damaged the reputation of the area. What was

:22:06. > :22:10.the council right to effect to the close beaches for two days below the

:22:11. > :22:16.high watermark? We have visible sewage eviddnce

:22:17. > :22:21.debris, towels, tampons, debris floating in the water. It is simply

:22:22. > :22:28.not acceptable. The public would not find it acceptable to swim hn that.

:22:29. > :22:33.Was the decision based on shnce Water samples taken after the spill

:22:34. > :22:41.past waving standards. You will see some of, absolttely

:22:42. > :22:48.disgusting... The panic button is always hit when

:22:49. > :22:55.words like sewage, faeces, `nd suchlike com up. Everybody reacts.

:22:56. > :23:04.But it is not a very good indicator of a risk, frankly. Could h`ve

:23:05. > :23:08.wastewater go in without behng visible, but still make you sick.

:23:09. > :23:15.You cannot see viruses, thex are invisible.

:23:16. > :23:20.So the debris is not always necessarily a serious risk to

:23:21. > :23:24.health. Normally rubbish we flush away is removed from the sewage

:23:25. > :23:29.here. A Southern water pumphng station where the discharges are

:23:30. > :23:34.released to see. There are some surprising things about this place.

:23:35. > :23:39.It can pump up to 800 litres of sewage every second but does not

:23:40. > :23:43.really smell bad. With all these control panels everywhere it looks

:23:44. > :23:48.high`tech, but in fact it is an addition to a Victorian system. That

:23:49. > :23:56.is the problem. The rainwatdr and the effluent share the same trains.

:23:57. > :24:00.So if a month's worth of rahn falls in a few hours the system is

:24:01. > :24:05.designed to bypass the treatment works and discharge sewage straight

:24:06. > :24:09.out to sea. A series of things are said when

:24:10. > :24:14.storm water is released to see that are misleading. The talk of raw

:24:15. > :24:21.sewage being dumped, it is not the case. The fact is we are releasing

:24:22. > :24:25.heavily dilutive storm water which is going out to sea instead of

:24:26. > :24:34.backing up in peoples homes. That is effective. But in 2012 it

:24:35. > :24:38.was not effective. The full extent of the breakdown was not imlediately

:24:39. > :24:42.revealed and created a delax in the clean`up operation. So were the

:24:43. > :24:47.Council cautious this summer out of the fear that history would repeat

:24:48. > :24:50.itself? We take the information that

:24:51. > :24:55.Southern water and give us `nd we speak to the Environment Agdncy But

:24:56. > :25:01.most importantly we inspect the beach ourselves to get prim`ry

:25:02. > :25:05.information on what we see. That suggests you do not entirely

:25:06. > :25:12.believe everything they say. It is not a case of not belheving.

:25:13. > :25:16.We need to take important ddcisions on their own merits.

:25:17. > :25:23.So Southern water and the council see things differently. But

:25:24. > :25:27.ultimately what turns up on the beaches is down to us and otr habits

:25:28. > :25:33.of placing additional strain on the sewage system. When the Victorians

:25:34. > :25:44.designed this all that people put down the toilet were true, he, and

:25:45. > :25:52.paper. That is the industry race. But look at this. False teeth even.

:25:53. > :25:55.The more of the steps flushdd away, the more blockages, the mord

:25:56. > :26:02.discharges out to sea. All this does is creates itdms which

:26:03. > :26:08.should not be in the sewage system in the first place.

:26:09. > :26:12.In Margate last year there were 3000 sewage blockages. Southern water so

:26:13. > :26:18.that an increase in the use of wet wipes is a factor.

:26:19. > :26:23.Every 20 minutes they seem to want their hands of faces wiped.

:26:24. > :26:28.So is this contributing to the sewage on the beaches?

:26:29. > :26:35.I must confess I have flushdd them down the toilet. Baby wipes.

:26:36. > :26:40.Honestly, I have never done that. There is a stigma attached to that,

:26:41. > :26:56.mothers say they do not. But of course some of us do explan`tion ``

:26:57. > :27:01.some of us do! Do we want to have a completely new

:27:02. > :27:07.sewage system in Margate th`t separate storm water from sdwage and

:27:08. > :27:14.then releases it? If we... It is impossible.

:27:15. > :27:19.It is not. It would just cole with a price.

:27:20. > :27:27.It would be expensive and the consumer would have to pay.

:27:28. > :27:32.An awful lot. Pensioners and low income families paying an awful lot

:27:33. > :27:38.of money, in return for no benefit to themselves.

:27:39. > :27:42.Consumers do not want to have discharges into the sea. In the

:27:43. > :27:56.meantime, businesses like this are stuck in the middle.

:27:57. > :28:03.If you want any more inform`tion about the show you can visit our

:28:04. > :28:25.website. Watch again on BBC I player. Coming up next week: A

:28:26. > :28:29.pension special. Why are thdse people are avoiding paying hnto a

:28:30. > :28:34.scheme? Hands up, who has not got a pension?

:28:35. > :28:43.Why not? The biggest scam in the indtstry:

:28:44. > :28:49.How an east Sussex man lost ?90 000. Every single day I think about it.

:28:50. > :28:55.It is a very bad. And the not so shy and retiring

:28:56. > :28:57.pensioners of Kent, happy to reveal the secrets of success.

:28:58. > :30:08.My 70s have been my best decade for This summer, war returned to Europe.

:30:09. > :30:14.Somebody's just fired, one of the rebels and the situation is chaotic.

:30:15. > :30:15.The West faces a new threat from an enemy from the past