:00:13. > :00:21.Hello. This is Outside Source. Justice at last after two years
:00:22. > :00:24.hearing evidence. The jury has found 96 football fans were killed
:00:25. > :00:33.unlawfully in Britain's worst sporting tragedy. Walk on, walk on
:00:34. > :00:37.with hope in your heart and you will never walk alone... The families who
:00:38. > :00:42.fought to uncover the truth now know what happened. The fans who were at
:00:43. > :00:46.Hillsborough that they have been fully exonerated. It is 30 year
:00:47. > :00:50.since the nuclear disaster at Chernobyl. We will take you into the
:00:51. > :00:53.city that is deserted and still radioactive.
:00:54. > :00:59.This was the Palace of culture and then if you come round here, you
:01:00. > :01:05.will see a seven story hotel. It is completely gutted inside.
:01:06. > :01:09.Big day in the race for the White House. Five more states vote in the
:01:10. > :01:14.US primaries. Hillary Clinton and Donald Trump both fancied to take
:01:15. > :01:18.another big step towards the nomination.
:01:19. > :01:23.If you want to get in touch with us here at Outside Source, we value
:01:24. > :01:39.your thoughts and questions, you can get in touch via the website.
:01:40. > :01:40.It was Britain's worst sporting disaster.
:01:41. > :01:42.The 1989 FA Cup semifinal, 24,000 Liverpool fans travelled
:01:43. > :01:44.to watch their team play Nottingham Forest at
:01:45. > :01:50.The game would be abandoned after just six minutes.
:01:51. > :01:54.A fatal crush in the stand behind the goal left 96 Liverpool fans
:01:55. > :01:59.dead, the youngest ten, the oldest 67.
:02:00. > :02:02.And for 27 years since then, the disaster it has been debated,
:02:03. > :02:05.investigated, with Liverpool fans denied the justice
:02:06. > :02:12.A jury sitting through a two-year inquest into what happened,
:02:13. > :02:15.found those who died were "unlawfully killed"
:02:16. > :02:18.and that the police officer in charge was "responsible for
:02:19. > :02:24.The equally important bit was that jury found the fans
:02:25. > :02:51.This is what the Jerry's decisions mean to
:02:52. > :03:09.They have been haunted by Hillsborough for 27 years.
:03:10. > :03:10.We have been knocked back many times.
:03:11. > :03:15.They still feel the pain of April, 1989.
:03:16. > :03:20.On a clear sunny day at Hillsborough, the stage is set.
:03:21. > :03:22.They were all excited about the game.
:03:23. > :03:24.A couple of hours later, both of my
:03:25. > :03:45.I have no way of knowing how many casualties, but the number
:03:46. > :03:55.We said, please, help us, they are killing us.
:03:56. > :03:57.We have people being carried away on
:03:58. > :04:00.I remember saying over and over, please breathe.
:04:01. > :04:01.I cannot stress enough the serious nature of
:04:02. > :04:20.96 lives ended, countless more were shattered.
:04:21. > :04:24.From one day of disaster came at years of grief,
:04:25. > :04:35.These families have always felt that the match commander David
:04:36. > :04:44.Duckenfield failed to keep the fans safe.
:04:45. > :04:47.that his mistakes were so serious that supporters were unlawfully
:04:48. > :04:53.Outside the ground, thousands of fans gathered.
:04:54. > :04:54.The jury decided that the police lost
:04:55. > :04:58.David Duckenfield ordered a large gate to be open to let them
:04:59. > :05:02.The jury said commanding officers should have been closed the
:05:03. > :05:04.tunnel to the terraces, and because they did not,
:05:05. > :05:13.David Duckenfield later lied, saying the fans had forced the
:05:14. > :05:18.It was more than a quarter of a century before he admitted his
:05:19. > :05:20.David Duckenfield sat in the witness box,
:05:21. > :05:29.protect the fans and who had chosen instead to blame them.
:05:30. > :05:31.For the first time, he admitted his lie and
:05:32. > :05:33.apologise for his mistakes, and some relatives sobbed, finding it too
:05:34. > :05:44.My name is Charlotte Hennessey and I lost my father in the disaster.
:05:45. > :05:46.Charlotte Hennessey was just six when she lost her father at
:05:47. > :05:50.Now a parent herself, on the night of David Duckenfield's
:05:51. > :05:55.apology, she recorded her reaction for the BBC.
:05:56. > :06:02.I can categorically say, no, I do not accept your
:06:03. > :06:07.You made us live a life for 56 years.
:06:08. > :06:15.You made us live a life for 26 years.
:06:16. > :06:20.One grieving father waited outside court
:06:21. > :06:23.that day to seize the chance to confront the commander that they
:06:24. > :06:28.Today he said he achieved justice for himself.
:06:29. > :06:31.I'm made sure there was nobody around.
:06:32. > :06:37.I played you will never walk alone to him.
:06:38. > :06:40.Today, some asked for the resignation of some members
:06:41. > :06:48.The police failed the victims and their
:06:49. > :06:52.Today, as I have said before, I want to apologise
:06:53. > :06:58.unreservedly to the families and those affected.
:06:59. > :07:00.The jury said lives were lost because the Ambulance
:07:01. > :07:04.Service did not declare a major incident.
:07:05. > :07:10.Tony Edwards was one of the only medics to make it onto the
:07:11. > :07:15.If we had it dealt with properly, I would
:07:16. > :07:18.not have been on my own, we could have got onto the pitch and dealt
:07:19. > :07:20.with it completely differently, and this
:07:21. > :07:21.is what we have been saying for
:07:22. > :07:25.years, and now we have to look at that problem.
:07:26. > :07:39.The indication today for survivors and Liverpool fans,
:07:40. > :07:44.who the jury say played no part in causing the disaster.
:07:45. > :07:47.We carry them on the pitch, we were with them in their final
:07:48. > :07:51.It was as that was predominately trying to save their
:07:52. > :07:55.But 96 men, women and children as young as ten lost their
:07:56. > :07:58.The coroner told their families they could have done no
:07:59. > :08:03.Before today, just as for the 96 was a battle cry.
:08:04. > :08:21.30 years ago today, the world's worst civil nuclear disaster
:08:22. > :08:24.was unfolding on the western edge of what was then the Soviet Union.
:08:25. > :08:26.Today Ukraine has been holding ceremonies to remember those
:08:27. > :08:32.who died as a result of the meltdown at Chernobyl.
:08:33. > :08:35.At the time there was a lot of secrecy surrounding the accident
:08:36. > :08:38.and concerns the Soviet Union wasn't doing enough to contain the fallout.
:08:39. > :08:48.Here's a reminder of what happened in the aftermath of the disaster.
:08:49. > :08:52.For ten days the playing of hot gases carried away the radioactive
:08:53. > :09:09.elements. The nuclear disaster in Chernobyl
:09:10. > :09:14.has begun to alarm Soviet families as radiation levels rise. Hundreds
:09:15. > :09:43.of mothers and children are arriving in Moscow.
:09:44. > :09:53.Special machines with lead plated cabins were used in
:09:54. > :10:28.Most of the West's reporting of the accident around the time
:10:29. > :10:31.Chernobyl was behind the Iron Curtain and quite
:10:32. > :10:36.a way from Kiev, right up here by the Belarus border,
:10:37. > :10:39.and on the day of the explosion the wind was blowing north,
:10:40. > :10:42.with devastating effects to this adjacent city of Pripyat.
:10:43. > :10:48.Our correspondent Tom Burridge has been to see it and
:10:49. > :11:12.If you look at it today, it is a ghost time. Beyond the trees there
:11:13. > :11:20.is a rest on -- restaurant and an apartment block. Over there, there
:11:21. > :11:23.is a seven story hotel that is completely gutted inside. I want to
:11:24. > :11:30.show you something at the former amusement park, which is open with
:11:31. > :11:38.tourists. This device will give us a reading of radiation. Normally in a
:11:39. > :11:44.city like London or Paris it would be 0.0 five. We are getting 1.9 two.
:11:45. > :11:49.If we put it down to the ground, it goes up to 20 and then back down to
:11:50. > :11:54.about ten. So about 60 times the level of radiation that you get in
:11:55. > :11:59.your average city or town, and that is part of the legacy of the
:12:00. > :12:07.disaster at the power plant very close to 30 years ago. And Tom had
:12:08. > :12:30.to be checked out himself before he left the city. Earlier I spoke to
:12:31. > :12:34.our correspondent. Everyone remembers the preacher noble days.
:12:35. > :12:40.Chernobyl has become like a countdown in Ukrainian history. It
:12:41. > :12:45.was a parting shot from the soviet union in a way because the deep
:12:46. > :12:50.distrust Ukrainians feel towards any authority takes its roots there
:12:51. > :12:55.because they were light to while party elite were evacuating their
:12:56. > :13:00.families abroad to say the rounds. The children of ordinary workers
:13:01. > :13:08.were sent on the 1st of May demonstration in Kiev were even the
:13:09. > :13:13.camera readings were showing strange flares and flashes. It is criminal
:13:14. > :13:17.negligence on the part of the Soviet authorities. I remember at the time
:13:18. > :13:23.the panic because it was not only in Belarus and Ukraine, it was in
:13:24. > :13:31.places like Wales. Farms in Scotland were declared clear of the Chernobyl
:13:32. > :13:36.fallout just a couple of years ago. The radioactive dust was thrown into
:13:37. > :13:46.the atmosphere and travelled across Europe. 30 years on and we are still
:13:47. > :13:49.feeling the effects. Coming up on the programme, trust in the car
:13:50. > :13:56.industry has taken a battering and now Mitsubishi has admitted it has
:13:57. > :14:06.cheated fuel consumption tests for 25 years. Junior doctors in England
:14:07. > :14:13.have ended the first day of the two-day strike over the new
:14:14. > :14:16.contracts. More senior doctors are dealing with admissions. The Health
:14:17. > :14:20.Secretary said the government will not be held to ransom. Doctors say
:14:21. > :14:27.they have been forced to take strike action.
:14:28. > :14:30.It is close to breaking point and this will push us one step further.
:14:31. > :14:35.We will have tired doctors who make mistakes. It is the only where we
:14:36. > :14:40.can show resistance to the changes that Jeremy Hardy tried to put in
:14:41. > :14:46.place. We are afraid that the NHS is becoming undone. We have been having
:14:47. > :14:51.these discussions for three years now. We need to sit round a table to
:14:52. > :14:55.negotiate sensibly and helpers get to a solution. That is the way we
:14:56. > :15:05.can solve this problem, but these wholly unnecessary strikes. That
:15:06. > :15:12.might not these wholly unnecessary strikes.
:15:13. > :15:17.This is Outside Source. Our top story. A British jury has found that
:15:18. > :15:21.96 people who died in the Hillsborough disaster were
:15:22. > :15:25.unlawfully killed. Let us show you some of the stories that our
:15:26. > :15:29.language services are covering. Police in Bangladesh are
:15:30. > :15:33.investigating a claim from a group affiliated to Al-Qaeda that it was
:15:34. > :15:38.behind an attack in the capital on Monday. The attack killed two
:15:39. > :15:47.journalists who worked on the country's only gay rights magazine.
:15:48. > :15:55.He is expected to be sworn in later as the first vice president in a new
:15:56. > :16:01.unity government. Here is a story that made me wince. A Dutchman
:16:02. > :16:05.dubbed the dentist of horror has been sentenced to 18 years in France
:16:06. > :16:14.the mutilating the mounds of 120 patients. Police say he has been
:16:15. > :16:19.banned from practising dentistry. And I should think so! We will talk
:16:20. > :16:27.business for a short while. Mitsubishi motors, this was on BBC
:16:28. > :16:36.business. It admits using improper testing since 1991. They say it was
:16:37. > :16:41.used to cheat figures and has been a operation 25 years. More than 6000
:16:42. > :16:49.vehicles were affected. -- 60,000 vehicles. TRANSLATION: We started
:16:50. > :16:57.using the coasting method to test the vehicles for the domestic market
:16:58. > :17:02.in 1991. I sincerely apologise to our customers who purchased our cars
:17:03. > :17:03.based on the wrong fuel mileage data, I have nothing to say other
:17:04. > :17:14.than sorry. A humble apology, our travel
:17:15. > :17:19.correspondent explained what Mitsubishi was doing. It is all to
:17:20. > :17:23.do with tyre pressures, if you have tyres that are overinflated,
:17:24. > :17:26.breaking the rules in Japan, they run better, they run for more miles
:17:27. > :17:30.and you put numbers into a system, you get better miles per gallon.
:17:31. > :17:37.Effectively overinflated tyres to give them more miles per gallon. It
:17:38. > :17:40.is evidence again after the Volkswagen scandal that they are
:17:41. > :17:46.able to play with the numbers. Does anyone believe the figures in the
:17:47. > :17:52.manual? I don't think so, the car-makers say all we can do is to
:17:53. > :17:57.the test in front of us, the figures do not match up, but we are meeting
:17:58. > :18:05.the legal requirements, it is not our fault. You have the cheats, the
:18:06. > :18:09.W and Mitsubishi, the UK Government have tested other cars, they did not
:18:10. > :18:13.find anyone else cheating, but there is something they do within the
:18:14. > :18:19.rules, they have the car polluting more. The pollution system switches
:18:20. > :18:24.off when it is cold outside. They can use this system, it protects the
:18:25. > :18:28.engine and there is evidence that it protects the engine, there is a
:18:29. > :18:32.mechanical reason, but the Germans say 6000 cars have got to be changed
:18:33. > :18:37.in Germany because they are doing this. They are not happy with the
:18:38. > :18:41.spirit of what the car-makers are doing. In the UK they are asking the
:18:42. > :18:46.car manufacturing director is what they will do about it, it is all
:18:47. > :18:51.within the rules, they are not cheating, but cars on cold days
:18:52. > :18:56.which happens a lot in Europe of looting for more than they should.
:18:57. > :19:08.What about the consumer, do we need a world body? -- Europe are
:19:09. > :19:13.polluting far more than they should. The European Union has tight rules,
:19:14. > :19:18.but the test is not good. That is changing in Europe. From 2017 it
:19:19. > :19:25.will be much tighter, but it is a slow, drawn-out process. Cars are
:19:26. > :19:28.driving around clearly polluting, specifically diesel. Things are
:19:29. > :19:35.changing, but it takes a long time because there is a lot of money at
:19:36. > :19:40.stake. Mitsubishi shares hit hard. Thanks for that. Some big results
:19:41. > :19:45.stateside, Apple is expected to record its worst quarterly results
:19:46. > :19:50.in over a decade. The last time Apple sales fell year-on-year was in
:19:51. > :19:56.2003. Dave Lee is in San Francisco for us. Tell us what the problem is
:19:57. > :20:02.for Apple, is it iPhone, Apple watch, where is it going wrong? The
:20:03. > :20:07.primary problem is the iPhone, it has been a massive hit over the last
:20:08. > :20:15.few years, but in recent times the sales have been declining, we have
:20:16. > :20:20.been expecting them to decline in sales. It makes up a huge portion of
:20:21. > :20:26.what Apple earns. Any hit on iPhone will have a hit overall in revenue.
:20:27. > :20:29.They expect revenues to drop seven or $8 billion just in the last
:20:30. > :20:35.quarter compared to this time last year, that is quite a big hit. The
:20:36. > :20:38.Apple watch has not quite been the big category success they were
:20:39. > :20:43.hoping, investors have said once the iPhone is over, we need something
:20:44. > :20:51.new, the Apple watch has not kicked off as much as Apple would have
:20:52. > :20:54.liked. Having said that it is expected to bring in $1 billion a
:20:55. > :20:57.quarter which by any other company standards would be a huge success,
:20:58. > :21:02.but with the huge standards of Apple, that is seen as mediocre. An
:21:03. > :21:06.interesting crosswords for Apple in terms of turning the business
:21:07. > :21:13.around. Are they missing the magic of Steve Jobs? That is something
:21:14. > :21:17.that has been said about the company ever since he died. One of the
:21:18. > :21:21.things many people are saying is that the Apple watch was the first
:21:22. > :21:26.new product that has been completely made without his help. The iPhone
:21:27. > :21:32.was his vision, the iPad was his vision. The Apple watch is the first
:21:33. > :21:37.real test. If reports on sales are anything to go by, without Steve
:21:38. > :21:43.Jobs, the magic as many people think on Apple products, many think the
:21:44. > :21:47.magic is starting to go. It is unfair to make that conclusion just
:21:48. > :21:58.yet, we will see how things are to come. We will reflect on the share
:21:59. > :22:03.price when it comes out later. What are other results looking like at
:22:04. > :22:07.the moment? Twitter is a very investing company at the moment, one
:22:08. > :22:12.of the big problems they have had is attracting new users. The last time
:22:13. > :22:17.they put out financial results, it was extraordinary, a loss in users,
:22:18. > :22:21.for any social network that is a big surprise. For one as big and
:22:22. > :22:28.powerful as Twitter, that was unheard of. It is unheard of to lose
:22:29. > :22:32.users from one quarter to the next. They have lost users again and that
:22:33. > :22:41.constitutes a crisis. The good news the Twitter is it has made some
:22:42. > :22:45.interesting deals. They will start showing NFL American football live
:22:46. > :22:49.on Twitter. That may be some good news to bring people in, some
:22:50. > :22:53.troubling times the twitter, if they cannot get new users quicker,
:22:54. > :22:58.investors will be deserting them in a big way. I have to say that is the
:22:59. > :23:03.most intrepid backdrop I have seen, how are you doing that without
:23:04. > :23:09.getting hit? I feel at risk, but we are OK! LAUGHTER
:23:10. > :23:14.Banks are taking the risks! The Chinese economy is slowing so
:23:15. > :23:18.consumers do not have as much to spend, but there is optimism at the
:23:19. > :23:22.Beijing motor show. They say this year will be a profitable one for
:23:23. > :23:29.the Chinese car market. We went along to have a look. China produces
:23:30. > :23:33.more cars than any other country, in order to serve the fastest-growing
:23:34. > :23:38.market in the world. When the capital turns on a motor vehicle
:23:39. > :23:44.exhibition, it does so on quite a scale. Auto companies who want to
:23:45. > :23:48.strive or even just survive are focusing on the massive Chinese
:23:49. > :23:52.market. People here love their cars and although they are clogging up
:23:53. > :23:56.the roads, they are buying them in record numbers. To get indication of
:23:57. > :24:00.how people are interested in vehicles here, you just have to look
:24:01. > :24:04.around at the crowds they get to the Beijing auto show and in terms of
:24:05. > :24:08.the companies, their commitment to China can be seen by the seniority
:24:09. > :24:15.of the executives that they wheel out to comment. China, it is
:24:16. > :24:18.different to other world markets, but it is fascinating. We have been
:24:19. > :24:25.in China for more than 30 years and there is no growth pressure, we want
:24:26. > :24:31.to look for quality growth, but we see growth. These days it is not
:24:32. > :24:36.hard to find someone who is pessimistic about the slowing
:24:37. > :24:38.Chinese economy, but the world's car-makers are pinning their hopes
:24:39. > :24:44.on domestic consumption really holding up here. There is a feeling
:24:45. > :24:48.that millions more people will move into the so-called middle class.
:24:49. > :24:54.They all want newer, better cars and this will drive a hunger for
:24:55. > :24:58.vehicles into the future. I am absolutely convinced that China will
:24:59. > :25:03.stay the biggest single market in the automotive world. There is still
:25:04. > :25:09.a lot of growth potential. Let's say a year of consolidation, 2015, then
:25:10. > :25:15.we will see further growth and we will also see that the Chinese
:25:16. > :25:22.market will turn rapidly into the new energy beer, strategy. There is
:25:23. > :25:34.an obligation that we would like to conform with the CO2 emissions. --
:25:35. > :25:36.energy vehicles strategy. The streets around the exhibition centre
:25:37. > :25:41.have been gridlocked as people try to get in and out of the auto show.
:25:42. > :25:45.The car companies say this does not mean that their industry should be
:25:46. > :25:52.blamed for China's nightmare traffic jams. Beijing's auto show will
:25:53. > :25:59.attract many hundreds of thousands of visitors and will run all this
:26:00. > :26:04.week. We have the sports news coming up here on Outside Source. To stay
:26:05. > :26:11.with us, we will be back in a few minutes. -- Tuesday. Over the next
:26:12. > :26:12.few minutes we will look at the big weather stories around the world. We
:26:13. > :26:14.are off