16/05/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:14. > :00:15.Hello, I'm Ros Atkins, this is Outside Source.

:00:16. > :00:18.Let's look through some of the main stories here in the BBC Newsroom.

:00:19. > :00:20.In a speech at the BBC, The UN special envoy,

:00:21. > :00:22.Angelina Jolie Pitt, says the global refugee

:00:23. > :00:24.system has broken down because of the unprecedented numbers

:00:25. > :00:37.The US has announced it will give alms to the Syrian government to

:00:38. > :00:39.help it fight Islamic State. The Premnier League champions have

:00:40. > :00:43.been hailed by thousands of fans And eight Instagram models have

:00:44. > :01:24.been arrested in Iran - Because of the fiasco at Manchester

:01:25. > :01:30.United, the Incas Premier League has not technically finished. But as far

:01:31. > :01:56.as Leicester are concerned, they are the champions.

:01:57. > :02:07.It's extraordinary, they are not just top, but top by a long way.

:02:08. > :02:12.What is it like, mac -- Martini, some people have gone home. The

:02:13. > :02:18.school shot early so that people could come and line the streets. It

:02:19. > :02:25.is an incredible party. There have been other cities that have helped

:02:26. > :02:30.raised in victory parties but for Leicester, a city that never, ever

:02:31. > :02:37.thought this would happen, it was extra special. There were 240,000

:02:38. > :02:42.people lining the streets and filling this park. They predicted

:02:43. > :02:47.about 100,000, they could cope with 180,000. If it was nearly a quarter

:02:48. > :02:53.of a million. It shows you how excited people are about their

:02:54. > :02:56.football club. I guess there is an extra dimensional, not being rude,

:02:57. > :03:04.there is a distinct possibility they may never do this again, so this is

:03:05. > :03:09.a day to be treasured? Exactly. All the fans, even the die-hard fans who

:03:10. > :03:13.have waited all these years of to win the Premier League would agree

:03:14. > :03:17.with you. That's why this was such a special moment that they want to

:03:18. > :03:22.hang onto. There will be a few sore heads and a sense of anti-climax

:03:23. > :03:25.tomorrow, although they still do have the Champions League to play in

:03:26. > :03:31.next season which will be an added dimensional which they have never

:03:32. > :03:34.had before. But yes, in their 132 year history, they have never

:03:35. > :03:43.achieved anything like this. The odds at the start of the season were

:03:44. > :03:49.5000-1. The bookmakers put out ?5 million in total, and a lotta fans

:03:50. > :03:54.had a flutter. And it all came true. All those cliches about it being a

:03:55. > :03:59.fairy tale, about miracles, they have all been proved by this team

:04:00. > :04:04.that has a very small amount of money in the past to spend. All that

:04:05. > :04:07.will change. Money will flood in from the TV rights and just having

:04:08. > :04:14.won the Premier League in itself brings millions of pounds. Selling a

:04:15. > :04:18.lot of fans are hoping that whatever the secret recipe was that Claudio

:04:19. > :04:21.Ranieri managed to hold onto throughout the season, it doesn't

:04:22. > :04:26.get spoiled next year. Thank you very much.

:04:27. > :04:32.Martine saying they are going to have a lot of money. Apex excess has

:04:33. > :04:36.been that Leicester City have scouted so well. They picked up

:04:37. > :04:40.players for very little money who proved to be extraordinary talents.

:04:41. > :04:44.This is the Premier League table which Leicester City fans will never

:04:45. > :04:53.tire of looking at! Just to mention a couple of other players, he had a

:04:54. > :04:59.good day as well. Danny Drinkwater and Jamie Vardy R.N. Roy Hodgson's

:05:00. > :05:05.provisional squad for the -- are in you Roy Hodgson's provisional squad

:05:06. > :05:11.for the European Championships. Let's talk to Tim Hague. Tell us

:05:12. > :05:17.more about who is in the squad. A great day for those Leicester

:05:18. > :05:20.players, but an even better day for 18-year-old Marcus Rushford. Roy

:05:21. > :05:26.Hodgson has named his provisional squad for the European Championships

:05:27. > :05:32.and this Manchester United striker will join up with the squad before

:05:33. > :05:38.it is whittled down. He has scored seven goals in 16 games since making

:05:39. > :05:43.his senior debut on the 25th of every. So ten weeks ago, and he is

:05:44. > :05:50.now in the England squad as well. Ask about rash rip 's chance of

:05:51. > :06:03.featuring in the final squad, and -- about Marcus chances, he said the

:06:04. > :06:09.competition is strong, but you never know. This is the full award.

:06:10. > :06:22.-- the full squad. Only three centre backs. Phil Jagielka started for

:06:23. > :06:30.England in the World Cup two years ago. There are the attacking players

:06:31. > :06:36.that we mentioned. No surprise to see those players you mentioned,

:06:37. > :06:41.Jamie Vardy and his Leicester team-mate Danny Drinkwater. And

:06:42. > :06:46.Harry Kane of course, the top scorer in the Premier League this season.

:06:47. > :06:51.Captain Wayne Rooney and at the bottom, confirmation of Marcus

:06:52. > :06:58.Rushford's inclusion. 33-year-old Jermaine Defoe, who scored most of

:06:59. > :07:04.Sunderland's league goals, did not make the cut. He is 33, when to play

:07:05. > :07:09.for Canada a few years ago and perhaps that has gone against him

:07:10. > :07:16.for Roy Hodgson. Marcus Rushford, only made his debut ten weeks ago.

:07:17. > :07:24.The rise of Rushford. It will be interesting is the if

:07:25. > :07:32.Wayne Rooney gets to start. Now, a few metres away from where Tim was

:07:33. > :07:36.A dummy bomb was left in the stadium after

:07:37. > :07:39.a training exercise - and the man whose firm left it

:07:40. > :07:53.this mistake is entirely mine. I have to take full responsibility for

:07:54. > :07:57.leaving a training item behind on Wednesday. I have been part of the

:07:58. > :08:02.Metropolitan Police Service specialist search unit, since 1985

:08:03. > :08:06.and retired in 2011. I have dedicated my service to defeating

:08:07. > :08:10.terrorism within the specialist areas that I have been privileged to

:08:11. > :08:18.work for and the people I have worked decide. -- worked beside. I'm

:08:19. > :08:21.devastated and my action has resulted in many people being

:08:22. > :08:23.disappointed, frightened and inconvenienced.

:08:24. > :08:29.BBC's Dave Guest at Old Trafford gave me more details.

:08:30. > :08:37.This emerged as a major security alert. 50,000 people have to be

:08:38. > :08:41.taken out of the stadium after the suspect device had been found.

:08:42. > :08:52.Fairly soon afterwards, it became clear this was not a viable device

:08:53. > :08:56.although the bomb squad had been in there. It emerged that there had

:08:57. > :09:00.been a training exercise and devices left in there as part of the

:09:01. > :09:04.exercise. One of the devices got left in their in a public toilet. It

:09:05. > :09:09.was not until yesterday when somebody spotted it and reported it,

:09:10. > :09:13.they decided because of the look of it, they had to treat it as a

:09:14. > :09:17.terrorist threat and evacuate the stadium. As you have heard, the

:09:18. > :09:21.owner of the company which carried out the training has now held his

:09:22. > :09:25.hands up and said that the mistake was theirs and they left the thing

:09:26. > :09:31.behind and they did not mean to and they apologised for the problems

:09:32. > :09:34.caused. Who will pick up the bill? This must have cost Manchester

:09:35. > :09:40.United and thousands of individuals lots of money. Good question. The

:09:41. > :09:47.match against Bournemouth is going to be restaged here tomorrow night.

:09:48. > :09:50.Some people are saying it could cost Manchester United between ?3 million

:09:51. > :09:54.and ?5 million because they have said that all the ticket holders

:09:55. > :09:56.from yesterday will be reimbursed and can watch without charge.

:09:57. > :10:01.Bournemouth have said they will provide travel for their fans to

:10:02. > :10:05.come. But there is a lot of money at stake. Then there are the policing

:10:06. > :10:09.costs involved in evacuating the stadium and making sure there was

:10:10. > :10:16.order outside the stadium and having research carried out yesterday. For

:10:17. > :10:18.the latest from the BBC sport newsroom, you can also download if

:10:19. > :10:28.you have the BBC sport at. There was a time when the republican

:10:29. > :10:30.presidential nominee might be expected to be on good terms

:10:31. > :10:33.with a Conservative This dates back to when David

:10:34. > :10:39.Cameron calling Donald Trump's proposed temporary ban on Muslims

:10:40. > :10:41.entering the US - as "stupid, Well Mr Trump's response came today

:10:42. > :10:54.in an interview with Piers Morgan Looks like we weren't having a

:10:55. > :10:59.relationship. Looks like he is not willing to address the problem.

:11:00. > :11:04.People can attend it's not existing. Take a look in London, at certain

:11:05. > :11:09.sections of some cities throughout the world. It's a disaster. The

:11:10. > :11:13.police want nothing to do with it. It's as bad as it gets. We don't

:11:14. > :11:19.have to talk about it, or we could. Would you like David Cameron to

:11:20. > :11:24.withdraw the comments that you are stupid, divisive and wrong? Number

:11:25. > :11:29.one, I am not stupid, I can tell you that right now. Just the opposite.

:11:30. > :11:35.In terms of divisive, I'm not a divisive person, I may unify, unlike

:11:36. > :11:45.our president now. He sees himself as a unifier. Let's bring in another

:11:46. > :11:49.commentator. Mr Trump seems unconcerned he is falling out with

:11:50. > :11:55.an important person on the world stage. And that is in keeping with

:11:56. > :11:59.how Donald Trump has behaved in this improbable run. He doesn't back down

:12:00. > :12:03.when someone questions him all attacks him, particularly when he a

:12:04. > :12:08.question his intelligence. He gives as good as it gets and that has kept

:12:09. > :12:12.his opponents off-balance here in the States. He will not stop doing

:12:13. > :12:18.that to foreign leaders as well despite past history and the needs

:12:19. > :12:21.of diplomacy. He also picked up on the disagreement that he has had

:12:22. > :12:32.with the new Mayor of London, said he can't, not forgetting that he had

:12:33. > :12:37.called him ignorant. He gets particularly briskly if someone

:12:38. > :12:41.questions his intelligence. If his critics -- his critics say it's a

:12:42. > :12:45.thin skin but the people love him think he is giving as good as he

:12:46. > :12:51.gets. He's a tough guy you won't be pushed around. This is a detail. He

:12:52. > :12:55.kept looking straight down the barrel of the camera, which all

:12:56. > :13:02.major commentators -- trainers tell you not what -- tell you not to do,

:13:03. > :13:06.he is not doing things their way politicians normally do things. He

:13:07. > :13:13.is not doing things by the politicians' playbook. He is doing a

:13:14. > :13:19.reality TV playbook. If you watch the apprentice, he would look at the

:13:20. > :13:23.camera and say, you're fired. That gave him an imposing sense.

:13:24. > :13:27.Politicians are told to see more apathetic. He is not a politician,

:13:28. > :13:29.that is one thing he has made abundantly clear. But to speak to

:13:30. > :13:37.you. In a few minutes, I'll be talking

:13:38. > :13:41.to a health expert who thinks the Olympic Games in Rio should be

:13:42. > :13:44.postponed because of the Zika We'll speak to him live in a few

:13:45. > :13:51.minutes. The Duke and Duchess of Cambridge

:13:52. > :13:54.and Prince Harry are launching a new campaign to end the stigma

:13:55. > :13:56.surrounding mental health. Heads Together is the biggest

:13:57. > :13:59.project they've undertaken together and will see them working

:14:00. > :14:01.in partnership with a number of charities, including

:14:02. > :14:03.CALM and Mind. The royal trio were at

:14:04. > :14:06.London's Olympic Park this morning along with our royal correspondent

:14:07. > :14:12.Daniela Relph. The Duke and Duchess

:14:13. > :14:16.of Cambridge and Prince Harry, using their royal status and a touch

:14:17. > :14:19.of celebrity pulling power to put the issue of mental

:14:20. > :14:22.health at the forefront Mental health is just

:14:23. > :14:28.as important as physical health. This is the promotional video

:14:29. > :14:31.the royals made for the new We can all play our part by talking

:14:32. > :14:36.and listening to each other. A partnership of several charities,

:14:37. > :14:38.all working to end the stigma The official launch

:14:39. > :14:46.of Heads Together brought all the charities involved

:14:47. > :14:49.to the Olympic park. The royal party heard personal

:14:50. > :14:52.stories, talked about the work being done and explained why getting

:14:53. > :14:57.rid of the stigma around mental This fear of judgment stops people

:14:58. > :15:02.from getting the help that they need, which can destroy

:15:03. > :15:06.families and end lives. We have seen time and time again

:15:07. > :15:09.that unresolved mental health problems lie at the heart of some

:15:10. > :15:13.of our greatest social challenges. As the year progresses,

:15:14. > :15:16.the three of us, working with all of you in this room

:15:17. > :15:19.and others who will join us along the way, want to come up

:15:20. > :15:22.with practical ways of providing everyone who needs help

:15:23. > :15:28.with the right support and care. For those working on the ground,

:15:29. > :15:32.the royal backing is invaluable. It is as though her support

:15:33. > :15:35.and the other royals can help lift So it really makes a massive

:15:36. > :15:43.amount of difference. Even they need to let

:15:44. > :15:45.off steam at times, and there was a chance today

:15:46. > :15:48.to release a little But it is a fight Kate,

:15:49. > :16:08.William and Harry are taking on. This will be the main charity at

:16:09. > :16:13.Nextel's London Marathon so that royal support is already paying

:16:14. > :16:16.dividends. It is an attempt by the Duke, Duchess and Prince Harry to

:16:17. > :16:19.use their considerable clout to ensure that mental health charities

:16:20. > :16:28.get the funding and the attention they need.

:16:29. > :16:32.This is Outside Source live from the BBC newsroom.

:16:33. > :16:41.in a speech at the BBC, The UN special envoy,

:16:42. > :16:43.Angelina Jolie Pitt, says the global refugee

:16:44. > :16:45.system has broken down because of the unprecedented numbers

:16:46. > :16:51.World News America is next around the world.

:16:52. > :16:53.They've got a report from Cuba about the increasing interest

:16:54. > :16:56.in the country from the West - like this Chanel fashion show.

:16:57. > :17:00.But some in the country feel like they are getting left behind.

:17:01. > :17:02.Here in the UK, the News at Ten is next.

:17:03. > :17:06.It reports on a new government plan to allow univiersities in England

:17:07. > :17:09.to charge more than ?9000 a year in tuition fees

:17:10. > :17:19.I want to talk about the Rio Olympic Games and Zika virus.

:17:20. > :17:24.This is an article in the Harvard Public Health Review

:17:25. > :17:33.It argues that zika is far worse than the International Olympic

:17:34. > :17:36.Committee is willing to admit to - and that Rio Games should be

:17:37. > :17:42.I'm going to speak to the author in a moment.

:17:43. > :17:44.First, let's remind ourselves of the scale of the problem.

:17:45. > :17:47.On this map of Brazil - all the dark red are areas where

:17:48. > :17:53.Globally more than a quarter of the world's population

:17:54. > :18:04.In Brazil there have been 4,759 confirmed or suspected cases

:18:05. > :18:18.of microcephaly associated with the Zika virus.

:18:19. > :18:25.Let's the two Amir Attaran from the University of Ottawa. I know we

:18:26. > :18:28.agreed to speak to you on Thursday and they had the drama with the

:18:29. > :18:34.political crisis, so thank you for coming back a second time. Happy to

:18:35. > :18:41.come back. Why are you suggesting such a radical plan as pushing the

:18:42. > :18:47.games back? Is not radical, it's quite conservative. But for the

:18:48. > :18:53.games, would anyone in their right mind recommend sending half a

:18:54. > :18:57.million tourists into Rio and risking active disease transmission?

:18:58. > :19:02.Of course not. That would be public health foolishness. The real

:19:03. > :19:06.question is why the games seem to turn our common-sense approach of

:19:07. > :19:09.stay away from disease on its head. That to me is the radical

:19:10. > :19:16.proposition, not the other way around. Let me bring up the response

:19:17. > :19:20.that we have seen from the IOC directly to your article. It says...

:19:21. > :19:31.We are working with our partners in Rio on measures to deal

:19:32. > :19:38.Does that not satisfy you? It is exactly what you would expect from

:19:39. > :19:43.the IOC. They have billions of dollars riding on this Olympics and

:19:44. > :19:50.they are not experts in disease so to follow their lead on anything

:19:51. > :19:55.disease related makes no sense. Rio de Janeiro state has the highest

:19:56. > :20:01.number of Zika cases reported of any state in Brazil. It is top of the

:20:02. > :20:09.list. It also has the fourth highest disease in incidents, the measure of

:20:10. > :20:14.new transmission, in Brazil. At the same time that is true, despite all

:20:15. > :20:20.those wonderful mosquito control measures that the IOC referred to,

:20:21. > :20:26.in the first quarter of this year, the rate of mosquito borne illness

:20:27. > :20:31.is up. There are six times as many cases as last year. The signs are

:20:32. > :20:36.not good. They might not be, but let's leave the IOC to one side. The

:20:37. > :20:40.world health organisation is advising pregnant women to avoid the

:20:41. > :20:45.Olympics, not everyone to avoid it. If we don't follow the IOC on health

:20:46. > :20:53.matters, surely we can follow the WHO? We can't, because the WHO has

:20:54. > :20:58.signed a partnership of agreement and the memorandum of understanding

:20:59. > :21:02.between them and requests to see that have been rebuffed so we don't

:21:03. > :21:08.know what WHO is hiding but we do know they are in a partnership. We

:21:09. > :21:13.also know that not everyone agrees with WHO. The United States Centre

:21:14. > :21:18.for disease control has similar guidelines for travel for pregnant

:21:19. > :21:29.women and it also says that for workers, like athletes, they should

:21:30. > :21:32.consider postponing travel. That is my message, consider postponing or

:21:33. > :21:36.moving these games. There is no question that the games should go

:21:37. > :21:40.ahead, it would be foolish to cancel them. But the question is, given the

:21:41. > :21:47.very serious stakes that we have seen in Brazil, the government is

:21:48. > :21:51.investigating 7000 cases of microcephaly, that is a situation

:21:52. > :21:54.where the baby is born with a shrunken head and severe brain

:21:55. > :21:57.damage, given that those could be the stakes for other tropical

:21:58. > :22:04.countries, to which the virus could be spread by these games, does not

:22:05. > :22:08.just make sense to dial things back, look for another venue, perhaps

:22:09. > :22:13.London, that could host some or all of the events. Could even share the

:22:14. > :22:18.events among multiple countries and create something quite beautiful,

:22:19. > :22:22.the first-ever global Olympics? And interesting idea, the European

:22:23. > :22:26.football championship is coming up in France, not this iteration, but

:22:27. > :22:31.versions of the tournament coming up in the future will do that across

:22:32. > :22:35.many countries, no prospect with the Olympics yet. Perhaps let's talk

:22:36. > :22:42.again in a couple of months. Annie, thank you very much.

:22:43. > :22:45.In Iran, the head of a cybercrime court has claimed that eight people

:22:46. > :22:47.had been arrested for working in "un-Islamic" online

:22:48. > :22:51.This is an ongoing operation that targeting women who post photos

:22:52. > :22:54.of themselves without a hijab - so without their hair covered.

:22:55. > :22:59.If you go to the blocked accounts on instagram,

:23:00. > :23:12.But here's Roja Assadi from BBC Persian with more details

:23:13. > :23:26.They were showing their hair, the dresses were un-Islamic, so none of

:23:27. > :23:31.the pictures were in line with the country's rules for dress codes for

:23:32. > :23:37.women. So they have broken the law? They did, but is a grey area because

:23:38. > :23:42.there is no law. When they were writing the law there was no social

:23:43. > :23:47.media, no Instagram, no Twitter or Facebook. But someone can understand

:23:48. > :23:52.the will law in a way that it doesn't matter whether it is in the

:23:53. > :23:58.real world or in the virtual world. So they have been arrested, will

:23:59. > :24:02.they be charged or go to court? In February, we had unconfirmed news

:24:03. > :24:06.that they were arrested. Eight models who were involved in

:24:07. > :24:09.modelling, they were arrested. But the authorities never confirmed it.

:24:10. > :24:16.It is only now that they confirmed that those arrests were made. So we

:24:17. > :24:22.believe that these are not new, those were the same as those we

:24:23. > :24:26.heard about in February. And these women in some quarters have become a

:24:27. > :24:30.cause celebre. But were they posting these pictures as acts of rebellion

:24:31. > :24:36.or were they just trying to operate a successful business? Exactly. It's

:24:37. > :24:40.a very successful business and they earn good money out of it. So it was

:24:41. > :24:45.purely for business and they were employed by lots of brands in Iran,

:24:46. > :24:53.they were getting paid and some of them had salons. This way it was a

:24:54. > :24:55.means of income for them. BBC Persian ends today's programme. See

:24:56. > :25:03.you tomorrow at seven. Goodbye.