02/05/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:13.I'm Nuala McGovern, this is Outside Source.

:00:14. > :00:15.President Putin has dismissed allegations of Russian

:00:16. > :00:25.TRANSLATION: These are just rumours used in the internal

:00:26. > :00:29.At a meeting with Angela Merkel in Sochi, Ukraine, Syria

:00:30. > :00:31.and the treatment of homosexuals were also on the agenda.

:00:32. > :00:33.I'll play you a report on Sanctuary cities,

:00:34. > :00:41.areas in the US that refuse comply with some immigration authorities.

:00:42. > :00:44.We'll bring you a report from Syria where Islamic State militants

:00:45. > :00:47.launched an attack on refugees as they queued at a border crossing.

:00:48. > :00:54.And in OS Sport, the latest on the potential wipe-out

:00:55. > :01:14.of all athletics world records from before 2005.

:01:15. > :01:17.The leaders of Russia and Germany have been

:01:18. > :01:20.discussing their differences on issues such as the conflicts

:01:21. > :01:22.in Ukraine and Syria, with little sign of substantial progress.

:01:23. > :01:26.Following the talks in the Black Sea resort of Sochi, Vladimir Putin said

:01:27. > :01:28.both he and Angela Merkel were seriously concerned

:01:29. > :01:31.Here is Steve Rosenberg, looking at how Russian

:01:32. > :01:53.This report says the meeting does not mean a thaw in relations between

:01:54. > :01:56.Russia and Germany. The paper says don't expect a breakthrough and

:01:57. > :02:00.suggest that Angela Merkel needs this visit more than glad you put

:02:01. > :02:11.in. This newspaper is more upbeat and says that her visit to Sochi

:02:12. > :02:21.couldst signal a restart in German- Russian relations. This report says

:02:22. > :02:26.it is vital for Angela Merkel to work out the correct approach to

:02:27. > :02:29.relations with Russia, which could affect relations between Russia and

:02:30. > :02:33.Brussels. It quotes a political pundit who says that Merkel and

:02:34. > :02:38.Putin will decide what to do next. What's more, both Moscow and Berlin

:02:39. > :02:41.have to deal with a variable by the name of Donald Trump and it is still

:02:42. > :02:47.not clear how the Americans will work out their foreign policy on

:02:48. > :02:52.Europe, including Russia. Finally, nothing about Marco's visit to

:02:53. > :03:03.Sochi. Instead, an interview with Marine Le Pen, who styles herself as

:03:04. > :03:08.the anti-Angela Merkel. This article is full of anti-German bile.

:03:09. > :03:12.Comments like this from Marine Le Pen, saying Germany is the only

:03:13. > :03:16.country to benefit from the EU, that Germany is trying to force its

:03:17. > :03:20.viewpoint on weaker countries in the EU, and it's clear that Moscow

:03:21. > :03:22.supports Marine Le Pen, who was the political opposite of Angela Merkel.

:03:23. > :03:25.That was Steve Rosenberg looking at Russian media ahead of the visit.

:03:26. > :03:32.Here's Jenny Hill with the view from Berlin after the meeting.

:03:33. > :03:38.Angela Merkel and Vladimir Putin have an interesting relationship. He

:03:39. > :03:41.speaks some German, she speaks some Russian. They have very different

:03:42. > :03:46.outlooks on the world, but Bayer said nevertheless to have a rather

:03:47. > :03:51.grudging respect for one another, despite the very fractious nature of

:03:52. > :03:56.so many other subjects which will have been on the table. The most

:03:57. > :04:00.important subject for Angela Merkel certainly was the situation in the

:04:01. > :04:03.Ukraine, and while she said today that they very much differ over

:04:04. > :04:09.their view of how that conflict began, they are at least united in

:04:10. > :04:14.their desire to perhaps see a ceasefire, perhaps see the terms of

:04:15. > :04:17.the Minsk agreement met. Mrs Merkel was a real leader in getting that

:04:18. > :04:21.agreement signed in the first instance and she is at the forefront

:04:22. > :04:25.of the continuing sanctions over Russia's involvement in the

:04:26. > :04:29.conflict. Perhaps a little bit of an agreement in that we now know that

:04:30. > :04:33.the so-called Normandie format, the leaders of France, Germany, the

:04:34. > :04:36.Ukraine and Russia, will get together again once the French

:04:37. > :04:39.elections are out of the way to try again to get the terms of the

:04:40. > :04:43.agreement met, though I have to say that here in Berlin there is little

:04:44. > :04:48.expectation of any great success on that particular front any time soon.

:04:49. > :04:52.We saw a bitter backlash over the rather thorny issue of potential

:04:53. > :04:59.Russian meddling in overseas elections. Behind the scenes in

:05:00. > :05:01.Berlin there is a great deal of concern over whether Russia might

:05:02. > :05:06.try to influence the German elections here in September. Mrs

:05:07. > :05:12.Merkel today cited an example of a fake news story about a girl who was

:05:13. > :05:17.raped in Berlin by immigrants. It turned out to be a false story. It

:05:18. > :05:22.began in Russia. She said that is the kind of incident which we will

:05:23. > :05:29.shut down very quickly. In response, Vladimir Putin said insistently that

:05:30. > :05:33.we, Russia, never meddle in foreign elections. You could certainly sends

:05:34. > :05:39.a bit of tension between the two might leaders. Sharp words from Mrs

:05:40. > :05:43.Merkel, who said that Vladimir Putin certainly ought to make sure that

:05:44. > :05:46.the freedom of the press and non-governmental organisations in

:05:47. > :05:50.Russia is respected, and she also said she had asked him to use his

:05:51. > :05:56.influence to protect the human rights of gay men in Chechnya. I

:05:57. > :05:59.think, here in Berlin, also won the Russian side perhaps, there were few

:06:00. > :06:05.expectations that anything particularly constructive would come

:06:06. > :06:10.out of today's talks. But Mrs Merkel is seen as the real interlocutor

:06:11. > :06:14.between the US and Russia, partially because of that long-standing

:06:15. > :06:20.relationship with Mr Putin. They talked about Syria and other global

:06:21. > :06:23.conflicts, agreed to work together on the fight against international

:06:24. > :06:28.terrorism. As I say, very little that is constructive came out of the

:06:29. > :06:31.dialogue today, but perhaps as Mr 's Merkel and her advisers in Berlin

:06:32. > :06:33.would have it, it is better to be talking than not at all. -- Mrs

:06:34. > :06:36.Merkel. They are large Democrat-led cities

:06:37. > :06:40.that are telling officials NOT to hand over illegal

:06:41. > :06:41.immigrants for deportation. In his first week in office,

:06:42. > :06:44.President Trump signed an executive order to punish local governments

:06:45. > :06:49.who didn't comply with immigration authorities

:06:50. > :06:50.by cutting off funding - but this failed to make it

:06:51. > :06:53.into a budget funding Usually we concentrate on cities

:06:54. > :06:59.like New York or Chicago when talking about Sanctuary cities,

:07:00. > :07:01.but the debate on offering sanctuary to illegal migrants

:07:02. > :07:04.is also taking place in smaller Our correspondent Gary O'Donoghue

:07:05. > :07:24.has been to Salem, Massachusetts. TRANSLATION: We are being persecuted

:07:25. > :07:28.as if we were criminals or terrorists or bad people, right? But

:07:29. > :07:34.immigrants are the foundation of every economy, no matter what

:07:35. > :07:41.country you are in. Victoria, not her real name, is one of America's

:07:42. > :07:43.11 million illegal immigrants. Almost two decades ago, she

:07:44. > :07:47.outstayed her visa, and she knows she could be taken away from her

:07:48. > :07:54.three children at any time. TRANSLATION: Loads of families have

:07:55. > :07:59.been separated, and not because they are criminals, because he says that

:08:00. > :08:07.he is going after criminals, but it is not just them. Salem's infamous

:08:08. > :08:10.past as the site of the 17th-century witch trials is a huge draw to the

:08:11. > :08:14.million or so tourists who come here each year, but its liberal New

:08:15. > :08:22.England atmosphere is also a huge draw for outsiders of another kind.

:08:23. > :08:28.The council says 15% of the 40,000 plus population were, like Victoria,

:08:29. > :08:31.born outside the United States. Salem has declared itself a

:08:32. > :08:34.sanctuary for peace. City officials can't ask residents about their

:08:35. > :08:42.immigration status, which is designed to reassure immigrant

:08:43. > :08:45.groups. These residents do not want Salem to be a sanctuary city and

:08:46. > :08:49.they are gathering names to try to force a referendum in November. They

:08:50. > :08:55.fear that sanctuary status could lose the city money and annoy

:08:56. > :09:00.Washington. I think it is just a way to antagonise President Trump. Our

:09:01. > :09:07.president is doing nothing other than suggesting that our people

:09:08. > :09:11.follow the laws. The police department knows any pressure to

:09:12. > :09:15.cooperate further with immigration officials will fall on the shoulders

:09:16. > :09:20.of its officers, and its chief sees big problems in alienating

:09:21. > :09:24.immigrants. The other night we have had a few incidents of domestic

:09:25. > :09:26.violence, whether fact that their immigration status was being used

:09:27. > :09:30.against them, and they were reluctant to come forward. So they

:09:31. > :09:36.went through probably several different times of abuse.

:09:37. > :09:41.The numbers of undocumented people being deported without convictions

:09:42. > :09:48.have risen. It has made Victoria think long and hard about the future

:09:49. > :09:52.of her own family. TRANSLATION: I ask a friend to stay with my

:09:53. > :09:57.children and then to send them to me in my country. We are not safe.

:09:58. > :10:04.Practically nobody is safe, and we have to have a plan B.

:10:05. > :10:09.That report from Gary. Let's move on to sport.

:10:10. > :10:10.Athletes - including former champions -

:10:11. > :10:12.have criticised proposals to overhaul the sport's world

:10:13. > :10:15.records set before 2005, as part of an effort to clear up

:10:16. > :10:21.The proposals come from the governing body

:10:22. > :10:23.of European Athletics, and would mean that in future,

:10:24. > :10:26.world records would only stand if test samples were stored for 10

:10:27. > :10:30.Let's talk more about this with John Watson

:10:31. > :10:45.Hi, John. For people trying to digester and understand it, it

:10:46. > :10:51.sounds -- the people trying to digest and understand it, it sounds

:10:52. > :10:54.complicated. It is a way of restoring trust in athletics, which

:10:55. > :10:59.has been tainted in recent years following high-profile doping

:11:00. > :11:02.scandals, the Russian state sponsored doping scandal of last

:11:03. > :11:08.year, and they feel that this is one way of restoring that trust in the

:11:09. > :11:13.sport. We had the world athletics championships around the corner in

:11:14. > :11:17.the summer. Those watching around the world will want to believe what

:11:18. > :11:19.they are seeing, and if records are set, they want to believe that those

:11:20. > :11:28.records have been set without the use of drugs and doping. How do they

:11:29. > :11:31.do that? This proposal would see any records set since 2005, when as you

:11:32. > :11:37.say samples from athletes can be stored for ten years, they feel that

:11:38. > :11:42.if that is the case, then records set in that time period can be

:11:43. > :11:47.trusted. Any records before 2005 would be erased. As you can imagine,

:11:48. > :11:50.any one of the athletes who set those records before that time

:11:51. > :11:54.period is very unhappy with these proposals which could come into

:11:55. > :12:00.place if the IAAF ratify the proposal. Which records could go?

:12:01. > :12:04.Jonathan Edwards, the British triple jumper who set the record in 1995 at

:12:05. > :12:11.the World Championships in Gothenburg, jumping over 80 metres,

:12:12. > :12:17.his record to go. Florence Griffith Joyner, her records could go. Almost

:12:18. > :12:21.half of the indoor and outdoor men's and women's records could go, so it

:12:22. > :12:26.shows the scale of the records that could go if these proposals are

:12:27. > :12:27.ratified. Lets see what happens, a lot of people unhappy. Thank you for

:12:28. > :12:29.joining me. Voting is underway for the BBC

:12:30. > :12:32.Women's Footballer of the Year 2017. Five nominees have their hats

:12:33. > :12:35.in the ring and we are looking at each one over the course

:12:36. > :12:37.of the week. Today is the turn of Norway

:12:38. > :12:40.and Olympique Lyonnais Hegerberg scored more goals

:12:41. > :13:05.than Cristiano Ronaldo in Uefa My name is Ada Hegerberg and people

:13:06. > :13:12.should vote for me because that would be the first time Norway has

:13:13. > :13:17.had success outside skiing. I remember growing up with those

:13:18. > :13:21.Champions League nights are making some tackles and sitting down with

:13:22. > :14:33.the whole crew. I've got a lot of good memories.

:14:34. > :14:40.Who do you want to see win BBC Women's Footballer of the Year 2017?

:14:41. > :14:42.You can vote at bbc.com/womensfootball.

:14:43. > :14:44.The vote closes on Monday 15th May at 8am.

:14:45. > :14:50.Marine Le Pen has been accused of plagiarising a speech from one

:14:51. > :15:02.A jury at the inquest of a teenage anorexia sufferer

:15:03. > :15:05.who took her own life have found a lack of support for the family

:15:06. > :15:12.Pippa McManus, who was 15, died 5 days after she was

:15:13. > :15:15.The inquest found that there was not enough planning for her discharge.

:15:16. > :15:36.Everyone called Pippa McManus Pip. She became obsessed with exercising

:15:37. > :15:40.and losing weight. Her family found her pacing repeatedly up and down.

:15:41. > :15:45.Anorexia had her in its grip for three years, and she change from a

:15:46. > :15:49.happy, healthy child to an emaciated girl weighing just four stone. At

:15:50. > :15:54.the age of 15, she decided to end her life. Her parents were in court

:15:55. > :15:57.today as an inquest jury found that her suicide was partly a result of

:15:58. > :16:06.the family receiving insufficient support. Pip spent her last three

:16:07. > :16:10.years fighting against anorexia, malnutrition, depression and self

:16:11. > :16:15.harm. We believe the failings in our daughter's care from beginning to

:16:16. > :16:20.end resulted in her death. Can you talk us through the difficulties you

:16:21. > :16:24.had to cope with when she came home in those days? Instantly, getting

:16:25. > :16:30.back into the struggle of the illness, wanting to take full

:16:31. > :16:37.control, that put the family under quite a lot of pressure to get

:16:38. > :16:42.through it, what you would call a normal day's living. In 2014, Pepper

:16:43. > :16:50.was sectioned under the Mental Health Act and taken to the Priory

:16:51. > :16:53.Hospital in Cheshire. When Pip was released from hospital, she had

:16:54. > :16:57.reached her target weight and wasn't considered a suicide risk, but just

:16:58. > :17:02.five days afterwards, after Ray row with her family about her obsessive

:17:03. > :17:08.exercise, she ran out of the house, saying that she was going to kill

:17:09. > :17:13.herself. She came to this station nearby and took her own life. The

:17:14. > :17:17.jury found that Pip's family had not been given enough information about

:17:18. > :17:21.her being a suicide risk, and that agency is supposed to help how

:17:22. > :17:26.hadn't worked together. He Priory Hospital said it will consider the

:17:27. > :17:36.jury's findings. It's parents want to open a centre to provide LA help

:17:37. > :17:41.for other anorexia sufferers. -- Pip's parents want to open a centre

:17:42. > :17:45.to provide early help for other anorexia sufferers.

:17:46. > :17:50.Our top story: President Putin has dismissed allegations of Russian

:17:51. > :17:53.meddling in the US election. Speaking at a meeting with German

:17:54. > :18:01.Chancellor Angela Merkel. Let's move on to the French

:18:02. > :18:05.presidential election. The campaign is reaching its final stages, the

:18:06. > :18:10.run-off between Emmanuel Macron and Marine Le Pen just four days away.

:18:11. > :18:16.They gave fiery speeches at rallies in Paris yesterday, and today, parts

:18:17. > :18:23.of Marine Le Pen's speech are trending on social media, but not

:18:24. > :18:44.for the reasons she intended. THEY speak French

:18:45. > :18:52.the man on the right was Francois Fillon, who was eliminated in the

:18:53. > :18:56.first round of boating, and he gave that speech a couple of weeks ago,

:18:57. > :18:59.so now Marine Le Pen stands accused of plagiarism. She has not responded

:19:00. > :19:06.directly but her campaign manager has played down the issue, saying it

:19:07. > :19:19.was a nod and a wink and saying it was appreciated by Francois Fillon

:19:20. > :19:26.and his supporters, no doubt. This is up close and personal as it gets.

:19:27. > :19:29.You're watching Marine Le Pen addressing an audience. We are in

:19:30. > :19:32.the bunker of a hotel and I am whispering because I don't want to

:19:33. > :19:36.be talking louder than Marine Le Pen. She needs every single vote she

:19:37. > :19:42.can get. About an hour ago, she referred to the speech we just

:19:43. > :19:48.heard, and she said this was a deliberate nod to Francois Fillon,

:19:49. > :19:51.nearly two minutes of exactly the same words, because, she said,

:19:52. > :19:55.ultimately, journalist would not have paid any attention she had not

:19:56. > :19:59.done, so the world is talking about it and they are talking about her

:20:00. > :20:02.policies in fact, there is much more that she said that people will have

:20:03. > :20:07.ignored, but they picked up on that bit. I think, ultimately, it has

:20:08. > :20:13.come down to the fact that the man who seems to have written part of

:20:14. > :20:17.that speech that she copied also took the same thing from a book he

:20:18. > :20:21.put out several months ago. He is a right-wing author. Both of them used

:20:22. > :20:27.it. They talked about how French as a language is used all over the

:20:28. > :20:31.world, and how France needs to be at the top in world affairs. She

:20:32. > :20:35.explained this a short while ago, but also explaining what she will do

:20:36. > :20:39.for ethnic minorities here. I must say, she has not been entirely

:20:40. > :20:43.popular, some people clapping, but some people saying, are you racist?

:20:44. > :20:44.She said she is not but that she is here to talk about what she can

:20:45. > :20:52.offer as president. The so-called Islamic State have

:20:53. > :20:56.launched an attack on refugees in north-eastern Syria, killing and

:20:57. > :21:00.wounding dozens. It happened at a border crossing between Iraq and

:21:01. > :21:07.Syria. Sebastien Ascher brought us up to speed on what is happening.

:21:08. > :21:10.We are hearing from activists that IS activist used suicide bombs,

:21:11. > :21:17.detonated themselves. From other sources, we have heard that their

:21:18. > :21:22.target in this particular attack was a group of Iraqi displaced people

:21:23. > :21:25.coming across the border, as many have been doing in the past few

:21:26. > :21:28.weeks. Many have come across this particular route in the past three

:21:29. > :21:35.weeks. There is a refugee camp nearby under the control of Kurdish

:21:36. > :21:38.militia. It used to be Isis, but the Kurdish militia drove them out of

:21:39. > :21:44.this area a while ago, and the suicide bombers went on them. One

:21:45. > :21:49.aid agency that has local staff there says it is still unclear how

:21:50. > :21:53.many victims were, but they said that 22 people were buried in the

:21:54. > :21:58.aftermath, including children. You talk about this being a targeted

:21:59. > :22:01.attack on these refugees - what would be the motivation?

:22:02. > :22:06.It is not something that Isis hasn't done. They have attacked people

:22:07. > :22:14.again and again who are fleeing the areas they control. It happened in

:22:15. > :22:17.Mosul and all the areas that they control. Essentially, it is partly

:22:18. > :22:21.sending a message to the people still in the areas they control to

:22:22. > :22:25.say they can't leave. It is saying that when they do get out, you think

:22:26. > :22:29.you are going to be protected, that these other groups are going to make

:22:30. > :22:34.sure you are safe, but they won't and they can't, and we still had

:22:35. > :22:39.power. It is also essentially kind of lashing out, showing that even as

:22:40. > :22:43.Isis loses territory, even as we are expecting that Mosul may finally

:22:44. > :22:54.fall the next month or two, that Isis can hit back. And where they

:22:55. > :22:57.have hit here is above Raqqa, which is still the focus of a campaign

:22:58. > :23:04.that hasn't managed to get close to Raqqa.

:23:05. > :23:10.A host of celebrities turned up of what has been described as the party

:23:11. > :23:13.of the year. The Met Gallery is held at the Metropolitan Museum of Art.

:23:14. > :23:17.It is an exclusive event, tickets costing tens of thousands of

:23:18. > :23:26.dollars, and a flamboyant dress code. It's the hottest invitation on

:23:27. > :23:31.New York's social calendar, and the biggest night in fashion, that draws

:23:32. > :23:34.out only the stars. Stepping onto the red carpet is to enter a runway,

:23:35. > :23:45.but one with a very specific theme. This year, the costume Institute is

:23:46. > :23:53.honouring a Japanese designer who blurs the line between fashion and

:23:54. > :23:56.art work. For Ray, there is no box. When she started, you would never

:23:57. > :24:00.believe that passion could be as influential and powerful as music,

:24:01. > :24:06.but it is. A lot of people say, how do you wear that? You do not weather

:24:07. > :24:09.is close, they where you. Sleeves need not apply, and cotton candy

:24:10. > :24:13.face and head coverings are just a few of her signatures. The bravest

:24:14. > :24:17.dress the part. Unless you are Madonna, with your own fashion

:24:18. > :24:24.statement. What statement are you making tonight? That... That we...

:24:25. > :24:31.Have got to get together and start thinking about peace on Earth. The

:24:32. > :24:37.irony of the stupidity of war. The ball is not the place to play it

:24:38. > :24:42.safe. That unspoken rule, combined with his unconventional design's

:24:43. > :24:48.inspiration, has made for a night of truly unique looks.

:24:49. > :24:59.Thank you very much for bringing a little bit of glamour here! That's

:25:00. > :25:01.it from us. Bromley, goodbye. -- from me, goodbye.