06/09/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:10. > :00:18.The Category 5 storm has already passed across the Leeward Island

:00:19. > :00:24.and the eye of the storm is now over Puerto Rico.

:00:25. > :00:26.Myanmar's de facto leader - Aung San Suu Kyi -

:00:27. > :00:29.has spoken for the first time about the mass exodus of Rohingya

:00:30. > :00:37.Two former Brazilian presidents have been charged with forming a criminal

:00:38. > :00:39.organisation to divert funds from the country's

:00:40. > :00:45.Russian President Vladimir Putin has called for diplomacy to resolve

:00:46. > :00:50.tensions with North Korea - saying that sanctions and pressure

:00:51. > :00:56.Every day Outside Source features BBC journalists working

:00:57. > :01:20.Two former presidents in Brazil have been formally charged with forming

:01:21. > :01:24.a criminal organisation that filtered hundreds of millions

:01:25. > :01:26.of dollars in bribes from the state-owned oil firm

:01:27. > :01:33.Brazil's top prosecutor said Luis Inacio Lula da Silva

:01:34. > :01:37.and Dilma Rousseff along with fellow Workers Party members had committed

:01:38. > :01:39.a series of crimes - the latest accusations in Brazil's

:01:40. > :01:47.The ex-Presidents deny the accusations.

:01:48. > :01:49.The charges against them point to almost half a billion dollars

:01:50. > :01:52.in bribery from public bodies via the criminal front allegedly set

:01:53. > :01:58.The lead prosecutor earlier this year told CBS

:01:59. > :02:01.that the overall corruption scandal was "bigger than Watergate".

:02:02. > :02:05.He said that so far more than "200 people had already been charged

:02:06. > :02:08.with hundreds of crimes" and the total amount

:02:09. > :02:11.of money paid in bribes, as far as they can tell so far,

:02:12. > :02:34.Tell us what Dilma and Lula barbecue stuff, exactly. The former

:02:35. > :02:42.presidents have been accused with racketeering, plotting to scheme

:02:43. > :02:46.funds from Brazil's oil company and they have been accused along with

:02:47. > :02:53.six other members, former ministers and senators from the Workers Party,

:02:54. > :02:58.of committing a series of crimes using a number of public entities,

:02:59. > :03:05.including Petrobras and some of Brazil's banks to actually sent

:03:06. > :03:11.money for themselves and for the election campaigns of their own

:03:12. > :03:18.candidates. The prosecutor has said that they have been committing

:03:19. > :03:24.crimes from 2002 until 2016, which is the amount of time they served as

:03:25. > :03:30.presidents of Brazil and they deserve -- denied the charges, they

:03:31. > :03:32.say these charges are baseless and at the Attorney General has not

:03:33. > :03:38.shown any proof of his alleged crimes. Former President Lula was

:03:39. > :03:48.planning to run again next year. Will he still be able to? Lula faces

:03:49. > :03:53.four other charges and he has been condemned by one judge in one of

:03:54. > :03:56.them but he can still run for President because in Brazil a

:03:57. > :04:02.politician has to be considered guilty by more than one judge which

:04:03. > :04:08.means after going through a second level of the Appeals Court in order

:04:09. > :04:12.to be forbidden to run and Lula has been campaigning, he has just

:04:13. > :04:17.finished that were in the north-east and even prevented from running, he

:04:18. > :04:18.said his presence will be felt in the election. He is very popular.

:04:19. > :04:23.Thank you very much. Analysts studying satellite images

:04:24. > :04:25.from North Korea's nuclear testing site have identified multiple

:04:26. > :04:27.landslides resulting from last The tests were carried out

:04:28. > :04:32.at the Punggye-ri test site in the north of the country,

:04:33. > :04:35.with the underground blast causing But these images - published

:04:36. > :04:46.by the respected 38 North website - show small landslides of the sides

:04:47. > :04:51.of hills in the surrounding area. Tensions remain high as leaders

:04:52. > :04:54.from the region met at an economic summit in the eastern Russian city

:04:55. > :05:08.of Vladivostok. The positions of Russia and South

:05:09. > :05:11.Korea are said to have moved closer after the Russian President that his

:05:12. > :05:16.South Korean counterpart amid fears that North Korea is planning further

:05:17. > :05:23.tests and possibly a long-range missile launch. Vladimir Putin made

:05:24. > :05:26.his position very clear. TRANSLATION: Of course, during the

:05:27. > :05:32.talks considerable attention was made to the affairs on the Korean

:05:33. > :05:35.peninsula and we discussed the sharp aggravation of the situation,

:05:36. > :05:39.starting because of the new nuclear test and we confirmed our position

:05:40. > :05:45.that we do not recognise the nuclear status of North Korea. Pyongyang's

:05:46. > :05:49.nuclear programme grossly violates the Security Council resolution, it

:05:50. > :05:50.undermines the nonproliferation regime and poses a security threat

:05:51. > :05:52.to north-east Asia. For more on this I spoke

:05:53. > :06:05.with Olga Ivshina from BBC Russian. The negotiations were quite warm and

:06:06. > :06:11.it was interesting South Korea suggested an oil embargo and after

:06:12. > :06:14.the press conference, represented as a South Korea underlined that flood

:06:15. > :06:19.Putin refused but then his spokesperson said that Russia is

:06:20. > :06:23.supplying a tiny amount of North Korean oil and it makes no sense to

:06:24. > :06:31.put in the embargo but Esther Putin insists that sanctions do not work

:06:32. > :06:35.and it is counter-productive to corner North Korea and this echoes

:06:36. > :06:40.his position on sanctions against Russia because he says that

:06:41. > :06:46.sanctions generally do not work. Here they condemn nuclear tests made

:06:47. > :06:51.by North Korea but they realise diplomacy is the only way out. How

:06:52. > :06:58.concerned is Russia but these tests considering they share a border? The

:06:59. > :07:06.border is relatively short, under 40 kilometres and all of that is pricey

:07:07. > :07:11.or rivers by people living in the far east of Russia, where this

:07:12. > :07:15.meeting took place, felt a tremor following recent tests in North

:07:16. > :07:19.Korea so people are concerned and Russian officials had to issue

:07:20. > :07:25.statements concerning Russian security, there are missile shield

:07:26. > :07:33.is working and is no threat and no radiation was coming Russia.

:07:34. > :07:37.Overall, Russia tries to use this as another diplomatic instrument, to

:07:38. > :07:41.show it can be a broker in these negotiations and this is important

:07:42. > :07:45.for Putin, he tries to show himself as a very influential player on the

:07:46. > :07:51.international arena and he uses North Korea as another card in this

:07:52. > :07:57.huge gamble to try to find his place and negotiate other issues,

:07:58. > :08:00.including Syria and Ukraine. Through this crisis, very much in the

:08:01. > :08:07.Russian mind is their relationship with the United States? Absolutely,

:08:08. > :08:11.Mr Putin ties the North Korean question with other questions, they

:08:12. > :08:16.underline that they are ready to put pressure on North Korea but in

:08:17. > :08:21.exchange, South Korea and the United States must stop escalating the

:08:22. > :08:25.military presence on the border and shop -- stop military exercises so

:08:26. > :08:28.Putin tries to tie all of this together. Thank you.

:08:29. > :08:31.Let's begin with tennis because the US Open is reaching

:08:32. > :08:34.Tulsen Tollett is at the BBC Sport Centre.

:08:35. > :08:37.Rafael Nadal and Roger Federer were on court today

:08:38. > :08:44.A win for each could mean they set up their first ever

:08:45. > :08:55.They could and Rafa Nadal has cruised through, a straight sets

:08:56. > :08:58.victory. Dropping just five games in 96 minutes on the Arthur Ashe

:08:59. > :09:03.Stadium so he will be fresh for that semifinal. There was a chance

:09:04. > :09:10.Federer could return to world number one if Rafa Nadal lost but the

:09:11. > :09:16.Spaniard was ruthless, but high that everyone wants is still on the cards

:09:17. > :09:20.but it could be a first ever meeting between Rafa Nadal and Roger Federer

:09:21. > :09:24.at this particular Grand Slam, and considering they have been around

:09:25. > :09:32.for such a long time that beggars belief. With the women we could have

:09:33. > :09:39.an all-American semifinal? Yes. Looking all the way back 36 years

:09:40. > :09:47.ago when the eventual champion, Tracy Austin, Martina Navratilova

:09:48. > :09:54.and Barbara Potter made it through. Here we have Sloane Stephens and

:09:55. > :09:58.Venus Williams. And the oldest ever semifinalist at 37, Coco Vandersay,

:09:59. > :10:05.making it three in the semifinals, knocking out the world number one,

:10:06. > :10:15.discover. Madison Keys also qualified. The world number 15 has

:10:16. > :10:22.been struggling and this means with discover Loctite, Garbine Muguruza,

:10:23. > :10:25.not died earlier, will become the women's world number one when the

:10:26. > :10:30.rankings are released next week. Thank you very much.

:10:31. > :10:32.Let's chat about the Boston Red Sox now -

:10:33. > :10:37.They've been caught out using an Apple Watch to cheat.

:10:38. > :10:41.In short, they were using the watch to alert the batter as to what kind

:10:42. > :10:45.Let's speak to Gabe Lacques now, the baseball editor

:10:46. > :11:02.Welcome. It is slightly more constipated than that. Explain what

:11:03. > :11:09.happened. Just a little background, this has gone on from within a in

:11:10. > :11:14.baseball through legal fashions and illegal. It is not against the rules

:11:15. > :11:19.to steal signs and pass them to the batter, you just cannot use any

:11:20. > :11:25.outside means to help your cause. And what the Red Sox were doing was

:11:26. > :11:33.using camera angles available to them in the clubhouse, thanks to the

:11:34. > :11:38.instant replay setup, and relaying the pitch selection to the trainer

:11:39. > :11:42.in the dugout, equipped with the Apple Watch, he was getting messages

:11:43. > :11:46.on his watch from the clubhouse telling him what pitch was coming at

:11:47. > :11:51.Hebert Passat to another player in the dugout who would relay that to

:11:52. > :11:58.be run on second base who then would relay that to the batter. It sounds

:11:59. > :12:01.like a lot of activity for a couple of seconds between pitches but

:12:02. > :12:09.clearly the Red Sox had this down to a pretty finely tuned craft. And the

:12:10. > :12:12.header would have an idea of what pitch was coming, which typically

:12:13. > :12:18.helps in their ability to head the ball. It sounds amazingly, located.

:12:19. > :12:25.You would normally use a sign that your hand to alert what kind of

:12:26. > :12:29.pitch was coming? Exactly. Usually the runner on second base or the

:12:30. > :12:35.base coach might provide the information but typically you would

:12:36. > :12:40.look in from second base and give a nod to the left for the fastball or

:12:41. > :12:45.to the right for the curveball and that has generally been accepted

:12:46. > :12:50.practice, if you're not savvy enough to protect your signs you deserve

:12:51. > :12:54.what is coming to you. That was the conventional wisdom. But when you

:12:55. > :13:01.bring in binoculars, telescopes or any number of things and nowadays it

:13:02. > :13:06.is the Apple Watch, that is frowned upon and against the rules of Major

:13:07. > :13:12.league baseball. What is likely to come out of this? Will they be

:13:13. > :13:15.punished? What is the reaction? The expectation is probably a fine from

:13:16. > :13:20.Major league baseball and the public reprimand. It is not an accident

:13:21. > :13:25.this became public. They wanted the team is on alert that this is not

:13:26. > :13:29.cool, you need to do this the tried and true way. Expect a fine and a

:13:30. > :13:35.public reprimand and I do not think they will be punished at the draft

:13:36. > :13:42.pick or docked any victories. That is a bridge too far. But expect a

:13:43. > :13:50.public show of touching from Major league baseball and around of around

:13:51. > :14:03.100,000 dollars. Thank you for your time. They should use of the

:14:04. > :14:07.colourful language used by a Spanish Premier League President. Talking

:14:08. > :14:12.about the record transfer of Neymar from Paris Saint-Germain to

:14:13. > :14:15.Barcelona. His very strong view is the French club breached financial

:14:16. > :14:26.fair play rows. This is he described it. We have caught them, peeing in

:14:27. > :14:30.the swimming pool, Neymar peeing from the diving board, we cannot

:14:31. > :14:32.accept this. That has provoked quite a strong reaction.

:14:33. > :14:35.Stay with us on Outside Source - still to come.

:14:36. > :14:37.Egypt's government denies allegations of abuse in a new report

:14:38. > :14:46.Jennifer Lawrence was the highest paid actress in the world last year.

:14:47. > :14:50.She's made her name and her fortune playing gritty roles

:14:51. > :14:52.and her new part in the dark, psychological thriller "Mother"

:14:53. > :14:58.Our Arts Editor, Will Gompertz, has been to meet the 27-year-old

:14:59. > :15:00.Oscar winner ahead of the film's UK premiere.

:15:01. > :15:07.Jennifer Lawrence is the eponymous mother,

:15:08. > :15:10.house proud and devoted to her husband.

:15:11. > :15:14.A much older literary man played by Javier Bardem.

:15:15. > :15:19.Their domestic bliss turns into a living nightmare

:15:20. > :15:23.in a metaphor-rich, effects-laden horror movie which the critics

:15:24. > :15:28.are slamming and lauding in equal measure.

:15:29. > :15:33.There will be no "meh" with anybody who sees the movie.

:15:34. > :15:35.It's not enjoyable while you are watching it.

:15:36. > :15:42.If I was writing a review while I was watching it,

:15:43. > :15:45.I would be like, "Agh - don't go!"

:15:46. > :15:48.If you sit with it a little bit and give yourself 30-45

:15:49. > :15:51.minutes when you get home, sit with it, then you realise

:15:52. > :15:56.He's a stranger, we're just gone to let him sleep in our house?

:15:57. > :16:07.What's great about it is everyone will walk away with something that

:16:08. > :16:14.For me, it was what would happen if we treated our planet

:16:15. > :16:22.Pulling out of the Paris climate deal was not a good step.

:16:23. > :16:38.What about gender in Hollywood, something

:16:39. > :16:43.Do you think it's still deeply unfair, the game

:16:44. > :16:50.I think there's still a lot of unfairness.

:16:51. > :16:56.The gap is very slowly closing, but there is still work to be done.

:16:57. > :16:59.Did you make sure, for instance, that you got paid the same amount,

:17:00. > :17:02.or even more than Javier Bardem on this movie?

:17:03. > :17:05.I didn't, I didn't look at what Javier was getting.

:17:06. > :17:08.I just knew what I deserved and I fought for that.

:17:09. > :17:11.And if you found out he was being paid more?

:17:12. > :17:23.This is Outside Source live from the BBC Newsroom.

:17:24. > :17:31.The Category 5 storm is currently over Puerto Rico and heading

:17:32. > :17:39.The Egyptian President Abdul Fattah al-Sisi has given a "green light"

:17:40. > :17:42.to security forces to routinely torture political detainees -

:17:43. > :17:45.that's according to a new report by Human Rights Watch.

:17:46. > :17:47.Grim details in the report came from interviews

:17:48. > :17:54.Human Rights Watch said it amounted to "an assembly line of abuse aimed

:17:55. > :17:58.at preparing fabricated cases against suspected dissidents".

:17:59. > :18:01.Many details are too graphic for us to share but among torture methods

:18:02. > :18:03.were "stress positions to inflict severe pain, rape, electrocution,

:18:04. > :18:10.The government has denied the allegations.

:18:11. > :18:12.For more on this I've been speaking to our Middle East

:18:13. > :18:26.It is shocking, not surprising that for decades this abuse has been

:18:27. > :18:32.going on in Egypt, one of the main motivations of the 20 11th uprising.

:18:33. > :18:36.Hosni Mubarak try to end this culture of abuse so the dispiriting

:18:37. > :18:41.thing for Egyptians involved in the protests and we felt emboldened and

:18:42. > :18:46.perhaps felt that fear of torture was not going to keep them indoors,

:18:47. > :18:52.they went on the streets but under the President it has returned. He

:18:53. > :18:56.has an emergency law in place after a range of terror attacks, very

:18:57. > :19:04.similar to the case under President Mubarak. There was a law that allows

:19:05. > :19:10.this time of abuse to go on. And the public, who tired of the huge unrest

:19:11. > :19:13.following 2011, having made a big fuss about this but the people who

:19:14. > :19:17.have suffered by the dissidents and members of the Muslim Brotherhood,

:19:18. > :19:24.journalists, other members of the opposition. This testimony came from

:19:25. > :19:29.20 former detainees and the Egyptian government has basically said this

:19:30. > :19:32.is not true. The Egyptian government, in the Constitution

:19:33. > :19:36.there are rules about torture and it is outlawed but in the past, when

:19:37. > :19:41.the President was questioned about this he said torture does not take

:19:42. > :19:49.place in prison but that is a get out, be tortured documented is in

:19:50. > :19:51.police stations and in buildings of the security services. You are

:19:52. > :19:57.talking about somebody being picked up outside their house at dawn or

:19:58. > :20:02.were they work and this process of trying to elicit confessions starts

:20:03. > :20:07.and it is very organised. It has been in place for years and years in

:20:08. > :20:10.Egypt, it has not changed, even the style of torture has not changed.

:20:11. > :20:18.There is one particularly high-profile case of an Italian PhD

:20:19. > :20:22.student who was found dead in 2013? Yes, but that did was shine the

:20:23. > :20:25.international Spotlight on this abuse but there has been nobody

:20:26. > :20:31.brought to justice over that, another sign of the impunity but

:20:32. > :20:35.Egyptians live with. These people who were interviewed by human rights

:20:36. > :20:39.Watch, all of them said that after the process was over, they did not

:20:40. > :20:46.pursue it because they felt there was no point. This is a government

:20:47. > :20:50.with international support. Yes, just like with President Mubarak and

:20:51. > :20:54.many of the strong men in the Arab world because they kept a lid on

:20:55. > :20:58.what the international community believed was likely a worse

:20:59. > :21:01.situation. With the all the unrest in Egypt, there is a feeling that

:21:02. > :21:07.President Sisi has restored only surfaced a kind of stability so

:21:08. > :21:12.people keep quiet about it and other countries keep quiet. And we in

:21:13. > :21:16.Britain and other countries supply a great deal of funding to the

:21:17. > :21:18.military in Egypt and don't ask the questions that maybe need to be

:21:19. > :21:23.asked. Sebastian Usher. The complex fighting

:21:24. > :21:25.in Afghanistan has a new front in the northern regions -

:21:26. > :21:27.the Islamic State group IS, the Taliban and government

:21:28. > :21:30.forces are battling And the violence is taking its toll

:21:31. > :21:33.on thousands of civilians. BBC Uzbek's Firuz Rahimi has gained

:21:34. > :21:36.access to the remote district These are rare pictures from one

:21:37. > :21:43.of the most dangerous The government and the Taliban

:21:44. > :21:46.have been fighting each But now militants from so-called

:21:47. > :21:54.Islamic State have entered the fray. In recent months they have captured

:21:55. > :21:58.large parts of Darzab district. Thousands of people have been

:21:59. > :22:02.displaced by the fighting. It is too risky to go

:22:03. > :22:05.to the front line, and this This place just outside the town

:22:06. > :22:11.is home to nearly 90% of people who have fled Darzab

:22:12. > :22:15.and left everything behind. One room can shelter

:22:16. > :22:18.two to three families. Humaria and her sister-in-law

:22:19. > :22:26.are among them. Her husband was one

:22:27. > :22:30.of the local leaders fighting TRANSLATION: My husband

:22:31. > :22:38.was ambushed by IS. They poured petrol over his body

:22:39. > :22:45.and set him on fire. TRANSLATION: When IS came

:22:46. > :22:49.to our house, they set it on fire. We ran away with our children

:22:50. > :22:54.until we arrived to a place And adding to the volatile mix

:22:55. > :23:01.here are powerful local warlords Shir Mohammed's militia are fighting

:23:02. > :23:13.both the Taliban and IS. He lost a hand in the fighting

:23:14. > :23:16.and almost lost his life. TRANSLATION: In just three months

:23:17. > :23:19.we lost more than 60 Our commanders asked for help

:23:20. > :23:25.from the government. We asked them to send helicopters

:23:26. > :23:30.to evacuate our injured people. Most officials have fled Darzab,

:23:31. > :23:39.including the governor. TRANSLATION: There is no functional

:23:40. > :23:41.government in Darzab. The only safe access

:23:42. > :23:48.to the district now is by air. ISIS and Taliban have checkpoints

:23:49. > :23:54.in about 50 different locations. The road leading to Darzab used

:23:55. > :23:58.to be packed with cars taking Now IS and the Taliban control key

:23:59. > :24:05.parts, and no one travels The grim reality of Darzab

:24:06. > :24:13.extends beyond its borders. If IS militants seize

:24:14. > :24:16.all of the district, they will also control access

:24:17. > :24:19.to three key northern provinces, and more people could pay the price

:24:20. > :24:37.of this increasingly complex war. We started with Hurricane Irma,

:24:38. > :24:42.battering the Caribbean, a Category 5 storm and one of his strongest in

:24:43. > :24:47.the Atlantic. An update on one following close behind. An update

:24:48. > :24:56.from the National Hurricane Centre saying that another tropical storm,

:24:57. > :25:01.Jose, is also heading for the Caribbean. Harvey, Burma and now

:25:02. > :25:10.Jose. We will keep you posted. Keep watching Outside Source.

:25:11. > :25:17.Sometimes on weather there are moments to take your breath away,

:25:18. > :25:22.they came a plenty with Hurricane Harvey in Texas and again with

:25:23. > :25:23.Hurricane Irma in the Caribbean. This is breathtaking. This is