01/07/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:12. > :00:17.Scotland and England as two independent countries. A short

:00:17. > :00:23.drive from the palace to open the 4th session of the Scottish

:00:23. > :00:30.Parliament. It is a very different chamber, with the Scottish National

:00:30. > :00:34.Party in the majority. The majority of the legislation passed in this

:00:34. > :00:43.chamber and the well-tested process which have given rise to it is

:00:43. > :00:46.evidence of the Scottish Parliament having truly come of age. The four

:00:46. > :00:53.snow Minister agreed with the sentiment, but made it clear that

:00:53. > :01:00.independence was his call. It is our belief that the challenge ahead

:01:00. > :01:06.lies within our cells. However, what other constitutional path the

:01:06. > :01:12.Scottish people choose, and it is that their path to take, we will

:01:12. > :01:22.remain firm friends and equal partners. As he was also keen to

:01:22. > :01:23.

:01:23. > :01:27.stress how the future could look to the past. You're predecessors it

:01:27. > :01:35.rained over two sovereign nations and there was nothing particularly

:01:35. > :01:42.unusual in that. So, the Queen of Scotland would still be welcomed in

:01:42. > :01:48.an independent nation. Paul attacks and Parliament aside, it was time

:01:48. > :01:53.for the people. The members of Scottish Parliament met their local

:01:53. > :01:58.heroes in the raid to Parliament. 1,000 of local people took part.

:01:58. > :02:03.After all the ceremonies, Parliament through the doors open

:02:03. > :02:10.for members of the public for a pageant of that music. The queen

:02:10. > :02:14.and pawn with a clear message ringing in her years about her

:02:14. > :02:17.place any future Scottish independent state.

:02:17. > :02:19.Labour says its victory in the Inverclyde by-election marks the

:02:19. > :02:23.beginning of its recovery. Labour won with just over 15,000 votes,

:02:23. > :02:26.but its majority over the SNP was cut by more than half on last

:02:26. > :02:29.year's general election. The Conservatives were third. But it

:02:29. > :02:31.was another disaster for the Liberal Democrats. They came fourth,

:02:31. > :02:41.with fewer than 700 votes and lost their deposit.

:02:41. > :02:42.

:02:42. > :02:49.Our political editor Brian Taylor A victory is a victory. No matter

:02:49. > :02:58.what the majority is, this local Olad has done well. He kept a safe

:02:58. > :03:04.Labour seat safe. I am very proud. I am very proud that I will be

:03:04. > :03:14.representing the constituency that I was brought up in. But the

:03:14. > :03:17.

:03:17. > :03:24.majority of or 14,000 was half. did very well. It was a huge

:03:24. > :03:29.majority, but we need massive inroads. We are certainly not down.

:03:29. > :03:37.A as the votes became counted, it became clear that was not going to

:03:37. > :03:39.be another sensational victory for the Scottish National Party.

:03:39. > :03:42.think the Scottish people understand that there is a

:03:42. > :03:48.different process for the Scottish Parliament and for general

:03:48. > :03:56.elections and for by-elections. It is not unexpected to see different

:03:56. > :04:04.results in that respect. That said, it is still been seen as the sign

:04:04. > :04:09.of a fightback by the Labour Party. It is a good result in the face of

:04:09. > :04:12.the strong Scottish National Party challenge. And I think it also

:04:12. > :04:20.sends a message out to David Cameron and the coalition that they

:04:20. > :04:24.are going too fast and too far with the cuts. But it was a very bad

:04:24. > :04:29.night for the Liberal Democrats. They came 4th and lost their

:04:29. > :04:36.deposit. The Conservatives pushed ahead and came third. Their head

:04:36. > :04:39.office is said to be happy. This has been a Labour ought Labour

:04:40. > :04:49.stronghold for decades. Losing the seat would it have been little

:04:49. > :04:54.short of a disaster. The Scottish National Party did have a view on

:04:54. > :05:03.winning the seat, but as one senior official said today, we have got

:05:03. > :05:10.used to winning, but you cannot win them all. For the next four years a

:05:10. > :05:14.last, this place will stay in labour power. Or political Editor

:05:14. > :05:17.Brian Wilson is here. Brian, we will come to the by-election result

:05:17. > :05:27.in a moment, but first, what do you make of today's events in

:05:27. > :05:37.

:05:37. > :05:42.Edinburgh? Of pageantry. It was all a very interesting day of pageantry.

:05:42. > :05:48.But it was interesting to hear what Alex Salmond said today. He was

:05:48. > :05:54.even seen that in the event of independence, the Queen would still

:05:54. > :06:02.be the reigning monarch. What, if anything, can we read into

:06:02. > :06:07.Labour holding Inverclyde last night? A good victory for Labour

:06:07. > :06:16.and the good night for the Scottish National Party, really. I do not

:06:16. > :06:22.think that the momentum of the Scottish National Party has stalled.

:06:22. > :06:25.But for the Labour Party, the attempts to renew the party here in

:06:25. > :06:27.Holyrood continues. You are watching Reporting Scotland

:06:27. > :06:30.from the BBC. Still to come before 7.00pm...

:06:30. > :06:33.The documents giving an insight into the country's ill-fated

:06:33. > :06:36.attempts to become a colonial power in Central America.

:06:36. > :06:39.Tonight's sport comes from Wimbledon, on the day Andy Murray

:06:39. > :06:47.tries to become the first Scot ever to reach a singles final. And

:06:47. > :06:51.Stephen Godden is keeping an eye on Murray too - in Edinburgh.

:06:51. > :06:55.everyone is lucky enough to have tickets for the Centre Court in

:06:55. > :07:01.Wimbledon, so here in Edinburgh, they have got the next best thing.

:07:01. > :07:05.It is a festival of tennis. You can see the tennis courts set up there

:07:05. > :07:10.in the background. There are hundreds of people here from the

:07:10. > :07:15.offices and bars watching the tennis on the big screen. When Andy

:07:15. > :07:23.Murray won the first set, it was absolutely electric here. Things

:07:23. > :07:28.have begun to get a bit in the last 45 minutes. The no, I am afraid we

:07:28. > :07:31.are not going into the crowd at just yet. Sorry about that.

:07:31. > :07:33.Edinburgh Council has exactly two months to find an estimated

:07:33. > :07:36.�250,000, after it decided to push on with its controversial trams

:07:36. > :07:39.project. September 1st is being called the "drop dead date", when

:07:39. > :07:42.the council will be taken to court unless it shows the contractor

:07:43. > :07:51.where the money is coming from. Gavin Walker now looks at the

:07:51. > :07:58.options facing the council. The council's decision ends months of

:07:58. > :08:05.speculation about the project. To get the go-ahead, the council needs

:08:05. > :08:12.to find another �200 million. The transport convener concedes it is a

:08:12. > :08:21.tough task. We are a man aged difficult budget decisions before,

:08:21. > :08:25.so I think we can get there. council now faces a deadline day on

:08:25. > :08:30.the 1st September. If the money has not been raised by then, the

:08:30. > :08:39.contract or with whom it is in dispute, will walk off the job and

:08:39. > :08:43.never return. The council hopes to enter talks with Holyrood to find

:08:43. > :08:48.an answer. But the Scottish government has said it will not

:08:48. > :08:54.provide money directly. So what are the options? They could borrow the

:08:54. > :09:01.money, but it would cost about �12 million a year over 30 years. That

:09:01. > :09:07.would mean a total repayment of nearly �360 million on the �200

:09:07. > :09:14.million loan. They also hope to make benefits from changes to local

:09:14. > :09:19.funding in the years to come. Or it may even be allowed to keep a share

:09:19. > :09:27.of business let charges. Finally, it may have to sell the trams off

:09:27. > :09:32.to a private owner and then by the leased back. It is a bit like a

:09:32. > :09:36.ticking bomb. And that ticking bomb is the September 1st date. They had

:09:36. > :09:41.been told that if they have not got the funding in place, the

:09:41. > :09:49.contractor will walk away and they will see them in court for the

:09:49. > :09:57.costs incurred to date. So will fall the final decision that some

:09:57. > :10:03.Andrew's Square would be the final destination is a good definite plan

:10:03. > :10:09.to be put in place, how the people feel about the prospect of the

:10:09. > :10:12.people paying for the trams over the next 30 years is another matter.

:10:12. > :10:15.Some of the other stories across Scotland this Friday...

:10:15. > :10:18.A second man has been arrested in Edinburgh, after an incident

:10:18. > :10:22.involving suspected explosives. Bomb squad officers were called to

:10:22. > :10:26.a flat in Wester Hailes at lunchtime yesterday. A 34-year-old

:10:26. > :10:30.man was charged under the Explosive Substances Act. A 25-year-old man

:10:30. > :10:33.has also been detained in connection with the incident.

:10:33. > :10:37.A police sergeant with Lothian Police has been found guilty of

:10:37. > :10:40.raping two young girls in their home 36 years ago. 51-year-old Paul

:10:40. > :10:47.Greig, from Armadale in West Lothian, had denied raping the

:10:47. > :10:50.sisters in 1974. Plans have been lodged this morning

:10:50. > :10:52.for another big wind farm on the island of Lewis, by the same

:10:52. > :10:55.consortium whose application was rejected by the government three

:10:55. > :10:58.years ago. Lewis Wind Power have teamed up

:10:58. > :11:03.with the community landowner, The Stornoway Trust, and are proposing

:11:03. > :11:11.a 42-turbine development on the Barvas Moor. The previous plans

:11:11. > :11:14.attracted protests from residents and green campaigners.

:11:14. > :11:18.We have heard already about the 1707 Union between the Scottish and

:11:18. > :11:20.English parliaments. That union came about partly because of one of

:11:20. > :11:26.the world's first sovereign debt crises, when Scotland was all but

:11:26. > :11:31.ruined by the failed Darien Scheme. The idea was to establish a colony

:11:31. > :11:33.in Panama and for Scotland to become an important trading nation.

:11:33. > :11:43.Today, valuable 300-year-old documents about this crucial part

:11:43. > :11:45.

:11:45. > :11:50.of our history were handed over to It was another delicious idea, to

:11:50. > :12:00.build a trading colony in Dalian, the country now known as Panama. It

:12:00. > :12:02.

:12:02. > :12:08.was 1698. William Paterson was the man behind the plan. His pitch to

:12:08. > :12:13.the people, was the key of the universe. For the first time, these

:12:13. > :12:18.documents belonging to the odd Bank of Scotland are on view. The detail

:12:18. > :12:24.investment by people, rich and poor, in the scheme. Almost a quarter of

:12:24. > :12:33.the country's wealth was invested. It quickly turned into a patriotic

:12:33. > :12:39.cause. It was sold as something that would make Scotland prosperous.

:12:39. > :12:49.But it was a complete disaster. They were over ambitious and under-

:12:49. > :12:53.

:12:53. > :13:00.prepared. People were dying of disease. There were more global

:13:00. > :13:10.things at work as well, which added to disaster. But disease was the

:13:10. > :13:16.main problem. It took Scotland to the brink of disaster. Familiar?

:13:16. > :13:20.you look at the situation in Iceland and Greece, you could say

:13:20. > :13:30.that they look to the European Union to bail them out. In the

:13:30. > :13:31.

:13:31. > :13:36.Scottish case, Scotland eventually became part of the new union.

:13:36. > :13:46.documents are any insight into life in Scotland just before the

:13:46. > :13:51.

:13:51. > :13:54.parliaments United. Some good news for Scotland in the global market.

:13:54. > :14:03.The European a union has have negotiated an agreement with South

:14:03. > :14:07.Korea, the six biggest importer of Scotch whisky. The European

:14:07. > :14:11.Commissioner who negotiated the deal told BBC Scotland the free-

:14:12. > :14:19.trade agreement opens a bigger opportunities. The product will

:14:19. > :14:23.become a 20% less expensive. And it will make it much more competitive

:14:23. > :14:33.with other local brands that represent the largest part of the

:14:33. > :14:36.

:14:36. > :14:39.market. Whisky is in the premium part of the market.

:14:39. > :14:42.A teenager who stabbed a 21-year- old cleaner in Glasgow claims he

:14:42. > :14:45.was insane at the time and not responsible for his actions.

:14:45. > :14:48.Tianhui Zhan, who is 19, is accused of murdering Michael Davis in the

:14:48. > :14:54.city centre last October. At the High Court in Glasgow, he pleaded

:14:54. > :14:59.not guilty and has lodged a special defence of insanity. He has made it

:14:59. > :15:05.at last, David Curry, that is, to Wimbledon.

:15:05. > :15:09.Yes, welcome to are not expense spared studio. We are here because

:15:09. > :15:18.Andy Murray is bidding to become the first Scot ever to reach a

:15:18. > :15:25.Wimbledon singles final. Without any further ado, I can tell you he

:15:25. > :15:30.started off well by second winning the first set. He lost the second.

:15:30. > :15:37.Here are some live pictures of what is happening now. Not going

:15:37. > :15:47.according to plan for Andy Murray in the third set. Five games after

:15:47. > :15:51.

:15:51. > :16:00.two to Rafael Nadal. Nadal is just about to serve up. A special guest

:16:00. > :16:05.is Barry Davies. Andy Murray's chances now? Two sets up to one

:16:05. > :16:11.down, not going well and he started so well. So we could not have asked

:16:11. > :16:15.any more from him in the first set. He was prepared to attack. He was

:16:15. > :16:25.bossing the match. The whole thing for me turned early in the second

:16:25. > :16:28.

:16:28. > :16:34.set. The ball was just long on the baseline and Nadal won that game.

:16:34. > :16:42.That took Marie a long time to get over that mess. -- Andy Murray.

:16:42. > :16:51.Does that mean there is no way back for him? It would be miraculous

:16:51. > :16:56.effect came together now. Am I being nasty and hoping that Rafael

:16:56. > :17:02.Nadal's injury stars to tell? would be delighted if you were

:17:02. > :17:07.right. But the history books and the quality of Rafael Nadal tells

:17:07. > :17:17.us it is a huge uphill task for Andy Murray. If he does it, good

:17:17. > :17:18.

:17:18. > :17:23.luck to him. It would be wonderful. Regardless of the resort, it has

:17:23. > :17:29.been a memo day here in Wimbledon. Spectators queuing up for days. --

:17:29. > :17:35.a memorable day here. Most of them were here to cheer on Andy Murray.

:17:35. > :17:39.I have been in the thick of it as usual. At the front of the queue,

:17:39. > :17:49.these people have been lining up for hours to get a good position.

:17:49. > :17:50.

:17:50. > :17:56.We came here on Friday in the morning, camped overnight. Each to

:17:57. > :18:05.their own. We have a Scottish gentleman here. An Andy Murray fan.

:18:05. > :18:13.A no, I do not like Andy Murray. He is useless, a waste of time, he

:18:13. > :18:23.sacked as coach and he is losing because of that. I do not like him

:18:23. > :18:24.

:18:24. > :18:34.at all. Who is going to when it? Murray! Do not rush. Take your time.

:18:34. > :18:35.

:18:35. > :18:39.Come on, Andy. Here we are with the legendary Chelsea pensioners. A

:18:39. > :18:48.long time since a British person one at Wimbledon. Can you remember

:18:48. > :18:58.it? Yes, Fred Perry. I was only a boy them. Maybe there will be a

:18:58. > :18:58.

:18:58. > :19:01.change of this year. I have popped up here, Andy Murray is having his

:19:02. > :19:11.final practice session before what could be the biggest match of his

:19:12. > :19:14.

:19:14. > :19:20.life. Good crowd for Murray, but Rafael Nadal has a good following.

:19:20. > :19:30.He is, he is very charming. He has a great following. And he has a

:19:30. > :19:42.

:19:42. > :19:50.nice bottom. Henman held had never Everybody enthralled. Well, almost

:19:50. > :19:53.everyone. I wonder if that lady is still sleeping. If those Chelsea

:19:53. > :19:58.pensioners are still watching, they may have to wait a little bit

:19:58. > :20:08.longer before they have a British champion. Rafael Nadal has just

:20:08. > :20:22.

:20:22. > :20:26.gone up two sets to one up. Mel One of the world's most famous

:20:26. > :20:34.wildlife research stations, the bird observatory on Fair Isle, will

:20:34. > :20:41.be officially open tomorrow. There are all there are already plans to

:20:41. > :20:46.extend the work it does. Some of the world's most renowned

:20:46. > :20:56.ornithologists have worked here. 63 years ago, the bird observatory was

:20:56. > :20:56.

:20:56. > :21:02.set up peer inside some old naval huts. -- set up here. The fabric of

:21:03. > :21:08.the building was falling apart. But we coped. We patched it up every

:21:08. > :21:12.year. Using money mainly from the Scottish government, Shetland

:21:12. > :21:20.Islands Council and Highland and Islands but Enterprise Board, the

:21:20. > :21:23.new station has now been built. The old building has been replaced with

:21:24. > :21:27.a purpose-built observatory with offices, laboratories,

:21:27. > :21:32.accommodation and plenty of space. It is already attracting people

:21:32. > :21:36.from all over the world. We have got a lot of people who are

:21:36. > :21:41.visiting the row for the first time. A lot of people from Shetland are

:21:41. > :21:45.coming for the first time. We have got people who have been coming for

:21:45. > :21:49.years, specifically looking for rare birds, we have got researchers

:21:49. > :21:59.coming because we have got facilities for them. Tomorrow's

:21:59. > :22:02.

:22:03. > :22:08.opening Marks the beginning of a new era. The work will have wide

:22:08. > :22:18.ranging implications for our understanding of the seas and the

:22:18. > :22:19.

:22:19. > :22:23.birds on our coastline. Torness nuclear power station has

:22:23. > :22:26.switched one of its reactors back on after jellyfish forced a

:22:26. > :22:30.precautionary shut down. Both reactors were closed earlier this

:22:30. > :22:34.week after a large numbers of them were found in the sea water

:22:34. > :22:40.entering the Platt. Local fishermen helped clear the jellyfish from

:22:40. > :22:50.around the station near Dunbar. Let's get the greatest of the

:22:50. > :22:51.

:22:51. > :22:59.Let's get the greatest of the This dry, settled weather is set to

:22:59. > :23:05.stick with us for the weekend. Let's take a look at the map. Most

:23:05. > :23:10.places seeing a fine end to the day with some sunshine. Staying dry

:23:10. > :23:15.overnight, but quite cloudy. It will be milder than it was last

:23:15. > :23:20.night because of that cloud. There may be the odd spot in the central

:23:20. > :23:25.Highlands which will be a little bit cooler. Tomorrow, a fine start

:23:25. > :23:32.to the weekend. A similar picture to today. Cloud around, but sunnier

:23:32. > :23:40.spells as well. There will be the odd light shower later. A generally

:23:40. > :23:44.dry. Temperatures picking up. 17 or 18 Celsius. The central belt will

:23:44. > :23:52.see the top temperatures. Towards the east, a little bit cooler with

:23:52. > :23:56.onshore breezes. Temperatures around 14 or 15 degrees. Later on

:23:56. > :24:03.in the day tomorrow, we will see cloud with a in from the West so we

:24:03. > :24:10.might see the odd light shudder. If you are heading out to the

:24:10. > :24:18.mountains this weekend, the weather will be good. -- odd light shower.

:24:18. > :24:28.A lovely weekend for outdoor pursuits. In the West, winter will

:24:28. > :24:34.

:24:34. > :24:42.Heading into tomorrow evening, it will stay dry for the large part.

:24:42. > :24:47.Again, we should see a fine end to the day. On Sunday, another set of

:24:47. > :24:51.we will even see temperatures picking up a little bit more.

:24:51. > :24:56.Temperatures of 20 or 21 Celsius. For the start of next week, we

:24:56. > :25:02.still have high pressure sticking with us. Still that warm weather.

:25:02. > :25:12.That law should not reach us until Tuesday or Wednesday. -- that low

:25:12. > :25:14.

:25:15. > :25:21.pressure. That is your weather for now. Have a lovely weekend.

:25:21. > :25:26.A summary of tonight's top stories. The Queen has officially opened the

:25:26. > :25:31.4th term of the Scottish parliament. To the sound of a fanfare, she

:25:31. > :25:36.addressed MSPs and paid tribute to what she described as a mature

:25:36. > :25:41.Parliament. The first minister described Scotland's relationship

:25:41. > :25:45.with the rest of the UK as firm friends and equal partners.

:25:45. > :25:53.The former head of the IMF has been released from house arrest in New

:25:53. > :25:59.York after doubts were raised about the case against him. The

:25:59. > :26:04.credibility of his alleged victim has been put in doubt.

:26:04. > :26:10.At Wimbledon, it is not going well for Andy Murray. After winning the

:26:10. > :26:17.first set, he is now trailing in the semi-final by two sets to one.