25/10/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:21. > :00:27.Welcome to Reporting Scotland. Tonight on the programme: Driven by

:00:27. > :00:32.hatred and jealousy. This man is jailed for life for murdering his

:00:32. > :00:36.ex-girlfriend's new partner. The victim's family speak of their

:00:36. > :00:40.sorrow. Terrible. Finding it very hard to accept. Same as myself.

:00:40. > :00:45.Also tonight: Scotland has the highest rate of organ donation in

:00:45. > :00:49.the UK, but some say it's still not enough. Should we change to an opt-

:00:49. > :00:54.out system? This World War I soldier has been

:00:54. > :00:59.buried in France more than 90 years after his death.

:00:59. > :01:07.And the line whereupon for the next Celtic Connections is unveiled with

:01:07. > :01:09.acts from the Proclaimers to Katy Tunstall. He murdered his ex-

:01:09. > :01:12.girlfriend's new partner after stalking the couple to weeks

:01:12. > :01:16.subjecting them to threats and intimidation. Today, at the High

:01:16. > :01:22.Court in Edinburgh, Frank Moore was jailed for life for what the judge

:01:22. > :01:26.described as a depraved and brutal crime motivated by jealousy and

:01:26. > :01:29.hatred. Frank Moore was abscessed with his ex-girlfriend Lynsey.

:01:29. > :01:33.Bitter jealousy for her and her new remanslaughter with a young chef

:01:33. > :01:36.led him to carry out a vicious attack that left her permanently

:01:36. > :01:46.scarred and her new partner dead. Stuart Taylor was an innocent party.

:01:46. > :01:47.

:01:47. > :01:53.In the wrong place at the wrong time. Terrible. They find it very

:01:53. > :01:57.hard to accept. Very hard. Same as myself. Cooking was his life. He

:01:57. > :02:01.loved coming to Edinburgh. He'd travel anywhere to cook. He had

:02:01. > :02:05.fantastic prospects. This man has taken all that away from us and

:02:05. > :02:13.Stuart. Froonk Moore brutally attacked the couple as they slept

:02:13. > :02:18.in Lynsey's flat in the Fraing tshtsh in the grange. Her boyfriend

:02:18. > :02:28.Stuart didn't survive and she woke. He'd been turning up at her house,

:02:28. > :02:35.

:02:35. > :02:38.leaving messages like this on her It went on for weeks over Christmas

:02:38. > :02:44.and New Year. The consequences tragic. But women's groups say this

:02:44. > :02:48.type of stalking is common in cases of domestic abuse. Sometimes women

:02:48. > :02:53.think because it's not physical, then it can't be actually covered

:02:53. > :02:56.by the law, but this behaviour is stalking and a new offence came

:02:56. > :03:00.into effect which can deal with this. We'd urge women, where it's

:03:00. > :03:10.safe for them to do so, to report it, because the law can deal with

:03:10. > :03:16.

:03:16. > :03:22.The Lord said Lenzie and Stewart sought only to develop their

:03:22. > :03:27.relationship with one another. He said the Frank Moore, this, we are

:03:27. > :03:32.unwilling to tolerate. He described the attack as remorsest and

:03:32. > :03:36.sentenced him to spend at least 22 years in prison.

:03:36. > :03:41.Tributes have continued to be laid at the side of a road in Cumnock

:03:41. > :03:46.where a man's body was discovered on Saturday morning. 28-year-old

:03:46. > :03:50.Stuart Walker had been beaten add burned and police have launched a

:03:50. > :03:54.murder inquiry. Aileen Clarke is at the scene now. Any developments in

:03:54. > :03:58.the investigation? Jackie, we have certainly heard no

:03:58. > :04:02.news of any arrests in this investigation. The police yesterday

:04:02. > :04:05.said that they were optimistic that they would manage to solve this

:04:05. > :04:09.case sooner, rather than later. But to be fair to them, they also said

:04:09. > :04:12.they still had a lot of work to do. There are more police on the ground

:04:12. > :04:17.in this area, but that's because they are trying to reassure the

:04:17. > :04:21.public. They firmly believe at the moment that this was not a random

:04:21. > :04:25.attack, so therefore they don't expect another kind of attack like

:04:25. > :04:33.this. But Jackie, people here in Cumnock, are really struckling to

:04:33. > :04:36.come to terms with what's happened to Stewart Walker -- struggling.

:04:36. > :04:40.They've laid flowers and their little notes. The tributes are

:04:40. > :04:44.piling up. Every hour, there's somebody else there, continually in

:04:44. > :04:48.the last few days coming. One of the local ministers here who knows

:04:48. > :04:54.the Walker family says he hopes in some way that will bring a little

:04:54. > :05:03.comfort to them. He says the whole town is sharing in their grief.

:05:03. > :05:08.The sense of shock and pain is tangible throughout the town. In a

:05:08. > :05:15.community such as this, it's tight- knit and everybody knows everybody

:05:15. > :05:22.else. So when a tragedy is visited upon one family, it's visited upon

:05:22. > :05:27.the whole community. So the community grieves with the family.

:05:27. > :05:30.We know that Stuart Walker had recently started a new job in

:05:30. > :05:34.Kilmarnock. He was actually offered to work on Friday night as an extra

:05:34. > :05:38.shift but said he couldn't do it because he was going out. The

:05:38. > :05:41.police know that late on Friday night, very early in the hours of

:05:41. > :05:46.Saturday morning, he was at friends' houses. The last sighting

:05:46. > :05:50.of him though that they know of is still at 2.30, by the fire station

:05:50. > :05:55.not far from here, so they're still very keen to hear from anyone who

:05:55. > :05:59.was in this area between 2.30 and 4.50 when he was found to come

:05:59. > :06:01.forward. There was a number of house parties going on in the area

:06:01. > :06:05.that night. They reckon there must have been a lot of people going

:06:05. > :06:07.about and they're keen to hear from anybody who might be able to help

:06:08. > :06:13.them. You are watching Reporting Scotland

:06:13. > :06:16.from the BBC: Still to come before Joy after this specialist

:06:16. > :06:21.children's ambulance which was stolen and burnt out is replaced

:06:21. > :06:26.with a new model free of charge. And in sport, yet another name is

:06:26. > :06:30.added to Celtic's injury list. We'll hear what Neil Lennon makes

:06:30. > :06:33.of that. And recognise him? No? Well, he could be in line to take

:06:33. > :06:39.over at a Scottish Premier League club. All that and some big signing

:06:39. > :06:45.news from one of Scotland's pro- rugby teams.

:06:45. > :06:48.The Health Secretary says Scotland may change to an opt-out system for

:06:49. > :06:51.organ donation. For now, Nicola surgeon is urging more people to

:06:51. > :06:56.register to help save lives. Scotland has the highest rate of

:06:56. > :07:02.the UK population signed up to denait at 37%, more than 600 people

:07:02. > :07:05.here are still waiting for a life- saving transplant -- donate. Helen

:07:06. > :07:11.Lang feels like a new person. A liver transplant's transformed her

:07:11. > :07:17.life compared to how she was. sick constantly. I had no life at

:07:17. > :07:22.all. Couldn't really go anywhere. I had to watch what I was doing.

:07:22. > :07:26.now? Now, well, it's only been 17 weeks, but so far I'm on the right

:07:26. > :07:31.road and everybody's happy with me at the hospital. More Scots are

:07:31. > :07:36.signing up to be donors, 37% of the population, the highest rate in the

:07:36. > :07:41.UK. But with over 600 people here currently waiting for a life-saving

:07:41. > :07:45.transplant, many more donors are needed. The BMA says we must switch

:07:46. > :07:50.to an opt-out system of assumed consent. The Health Secretary says

:07:50. > :07:53.more ground work needs to be done first. They are having success, but

:07:53. > :07:55.there's still work to be done. It may be that Scotland looks to

:07:55. > :07:59.changing the system but it's important that we do the other

:07:59. > :08:04.things along the way. I hope you can help David. This campaign is

:08:04. > :08:08.encouraging more to sign up on paper or online to help save lives

:08:08. > :08:15.and to prevent relatives having to make difficult decisions when

:08:15. > :08:20.grieving. Grant's family decided to donate his organs, though he

:08:20. > :08:23.wasness -- wasn't on the register, he helped saving six people's lives.

:08:24. > :08:27.We certainly felt better, at least some Gadd came from the bad. This

:08:27. > :08:32.unit recorded Scotland's highest ever level of transplants in August.

:08:32. > :08:37.Experts want to build on the success. They stress they need more

:08:37. > :08:41.people to sign up as donors. The number of people killed or

:08:41. > :08:45.injured on Scotland's roads last year was lower than ever, according

:08:45. > :08:50.to official figures. The report by transport Scotland showed there

:08:50. > :08:54.were 208 people killed in road accidents in 2010, eight fewer than

:08:54. > :08:59.in 2009 and the lowest since records began in 1950. There were

:08:59. > :09:05.almost 2,000 serious injuries, but this represented a drop of 14% on

:09:05. > :09:08.the previous year. An SNP MP has withdrawn from the

:09:09. > :09:14.Scottish Affairs Committee at Westminster tonight after alleging

:09:14. > :09:20.inappropriate and unacceptable conduct by its Labour chairman. The

:09:20. > :09:25.MP for Banf and bucken has made a complaint against Ian Davidson, the

:09:25. > :09:28.MP for glass south-west. Tim Reid is at Westminster. What is he

:09:28. > :09:31.alleging? This is an incident which was alleged to have taken place

:09:31. > :09:34.before last week's meeting of the Scottish Affairs Committee, the

:09:34. > :09:41.meeting that the Scottish secretary Michael Moore gave evidence at. It

:09:42. > :09:45.was said to have taken place in a private meeting before that. The

:09:45. > :09:48.only member on that committee alleges that at some point during

:09:48. > :09:54.the discussions, Labour's Ian Davidson, the chairman said to her

:09:54. > :09:58.that she would be getting a doing if those proceedings were leaked to

:09:58. > :10:02.the media. She has been to the Commons speaker John Bercow this

:10:02. > :10:06.evening making a formal complaint, she was accompanied by the party's

:10:06. > :10:09.Westminster leader Angus Robertson, and she's also e-mailed all members

:10:09. > :10:13.of the committee this evening saying she'll withdraw from the

:10:13. > :10:17.committee and not resign, but will withdraw until the situation is

:10:17. > :10:21.resolved. Any reaction from Mr Davidson or anyone on the

:10:21. > :10:25.committee? We have spoken to a Conservative member of the

:10:25. > :10:29.community, Simon Revell. He said he was surprised by the pal gaitions

:10:29. > :10:33.and doesn't remember the comments being made. -- allegations. We put

:10:33. > :10:35.the allegations to the committee and haven't had a response. Mr

:10:35. > :10:42.Davidson's been unavailable for comment.

:10:42. > :10:46.Thank you very much. Gun crime in Scotland has fallen to

:10:46. > :10:50.a 32-year low according to the latest official figures. The total

:10:50. > :10:55.number of offences involving firearms recorded by police

:10:55. > :11:00.decreased by 24% over the last two years. There were 154 shootings in

:11:00. > :11:06.which people were killed or injured last year, a drop of 28%.

:11:06. > :11:11.A rapist who won a legal battle to avoid deportation has been

:11:12. > :11:15.warranted he could face life after attacking four more women -- warned.

:11:15. > :11:19.He attacked four women and had already served a sentence for a

:11:19. > :11:23.previous sexual offence when judges ruled in 2007 that he could remain

:11:23. > :11:26.in Scotland because of his low risk of reoffending. A judge hat the

:11:26. > :11:29.High Court in Edinburgh's ordered background reports before sentence

:11:29. > :11:33.is passed. The Government committee's

:11:33. > :11:36.criticised the Treasury's handling of a decision to increase taxes on

:11:36. > :11:40.the oil and gas industry in this year's budget. A report by the

:11:40. > :11:43.energy Select Committee says the way the hike was announced may have

:11:43. > :11:46.undermined investor confidence in the sector. Several oil firms said

:11:47. > :11:54.they were considering shelving investment in the North Sea

:11:54. > :11:58.following the �2 billion increase. Could Scots businesses help

:11:58. > :12:04.themselves to stand out from the crowd by using Gallic on their

:12:04. > :12:09.signs? Increasing numbers of firms and organisations are producing

:12:09. > :12:12.bilingual material and it's believed customers like it.

:12:12. > :12:17.Craig Anderson reports. It's something we are all starting to

:12:17. > :12:21.see as we wuck down this street, while not so very long ago the

:12:21. > :12:25.language was largely confined to the Gallic heartland, it's making

:12:25. > :12:28.more of an impact in every day lives of people in Scotland. Firms

:12:29. > :12:36.with no Gallic speakers reckon incorporating a few words on their

:12:36. > :12:40.signage is good for business. of the people here who have

:12:40. > :12:43.children make positive comments about it and whilst I'm not sure

:12:43. > :12:47.there's been a tangible business benefit, there's been a very

:12:47. > :12:50.positive thing in terms of relationships with clients.

:12:50. > :12:55.Campaigners say companies working in the tourism and hospitality

:12:55. > :12:58.industries can benefit particularly from having Gallic in their signs.

:12:59. > :13:03.There's even a subsidy scheme for smaller firms to help with some of

:13:03. > :13:08.the costs and to get the translations right.

:13:08. > :13:12.The survey's shown that in terms of customers per business, something

:13:12. > :13:17.like 1.3 million people per year see Gallic as a result of a scheme.

:13:17. > :13:24.A lot of people being exposed to Gallic for a relatively modest

:13:24. > :13:29.outlay. Putting up bilingual road signs remains controversial.

:13:29. > :13:36.In Caithness, they trade on their north-west heritage. By all means,

:13:36. > :13:42.Joe public where he wants it can have it -- Norse heritage. I feel

:13:42. > :13:45.it's inappropriate to revise and distort a heritage for the sake of

:13:45. > :13:49.political correctness. For many commercial and community

:13:49. > :13:54.organisations proudly proclaiming their Gallic roots, they reckon

:13:54. > :13:59.it's money well spent to stand out from the crowd.

:13:59. > :14:03.More than 90 years after his death at the end of World War I, a Scots-

:14:03. > :14:09.born soldier has been buried in France. Private Alexander Johnson

:14:09. > :14:12.died while fighting on the Western Front in 1918. His remains lay in

:14:12. > :14:22.an unmarked grave until his identity was established in March

:14:22. > :14:23.

:14:23. > :14:27.Alexander Johnston emigrated to Canada in his early 20s. In 1918,

:14:27. > :14:31.he joined at the Expeditionary force. Like thousands of others, he

:14:31. > :14:40.died during battle. His body remaining undiscovered for more

:14:40. > :14:46.than 90 years. At a ceremony at the Canadian cemetary he was buried

:14:46. > :14:51.with full military honours. Members of his family travelled from Canada

:14:51. > :14:55.for the religious service and internment of his body. The past

:14:55. > :15:01.few years has seen a big push to identify many of those who died in

:15:01. > :15:06.the First World War. Over the decades, the land has taken them.

:15:06. > :15:11.But digs like this one have uncovered hundreds of bodies. In

:15:11. > :15:15.July 2008, a human remains and two badgers were discovered a short

:15:15. > :15:22.distance from where private Johnston was killed. DNA tests

:15:22. > :15:27.confirmed the body was his. For private Johnson's family, this day

:15:27. > :15:37.has been a long time coming. Finally he has been laid to rest,

:15:37. > :15:43.

:15:43. > :15:45.lost no longer. Last month, staff at Yorkhill Sick Children's

:15:45. > :15:48.hospital in Glasgow were devastated when a specialist ambulance was

:15:48. > :15:51.stolen and set alight. It was the only vehicle of its kind in

:15:51. > :15:53.Scotland, used to take specialists to seriously ill children. Now the

:15:53. > :16:00.car dealership which supplied the original vehicle has generously

:16:00. > :16:04.replaced the ambulance - for free. This was all that remained of the

:16:04. > :16:08.specialist Ambulance last month. It was found burned out a few days

:16:08. > :16:13.after staff at the children's hospital appealed for its safe

:16:13. > :16:16.return. It had been stolen from outside a paramedics holds. The

:16:16. > :16:20.vehicle was one of a kind, used to transport specialist medical staff

:16:20. > :16:25.to seriously ill children in other hospitals. Which is why everyone is

:16:25. > :16:30.so delighted it has been replaced. A huge thanks to MEF Noble, who

:16:30. > :16:35.have provided the car. I think it so important that parents and

:16:35. > :16:38.carers know that if they get used their child does need to come to

:16:38. > :16:42.Yorkhill for intensive treatment, they know staff will get there as

:16:42. > :16:45.quickly as possible. It makes a difference. We can get them much

:16:45. > :16:50.quicker, we are available on the floor at the time the referring

:16:50. > :16:54.call comes in. We can get out to the hospital as soon as we can, to

:16:54. > :16:57.the children that require intensive care. A 35-year-old man from

:16:57. > :17:07.Johnston, George Holliday, is awaiting trial in connection with

:17:07. > :17:10.Let's see what's happening in the world of sport now, over to David.

:17:10. > :17:14.It looks like Celtic could have another long term injury to deal

:17:14. > :17:18.with. Mohammed Bangura will see a specialist tomorrow but could be

:17:18. > :17:21.out of action for up to three months with a knee problem. The

:17:21. > :17:27.striker is the latest to check in to an already crowded Parkhead

:17:27. > :17:31.treatment room. Celtic will take goals and wins from anywhere at the

:17:31. > :17:36.moment. Charlie Mulgrew this time- saving his side with this weekend

:17:36. > :17:40.winner. What the Parkhead side are not short of our injuries. Tamboura

:17:40. > :17:44.is the latest. He will find out in the next 24 hours if his knee

:17:44. > :17:50.problem requires surgery. And the striker won't be lonely in the

:17:50. > :17:56.treatment room. Keeping him company are Charlie Mulgrew, Glenn Loovens

:17:56. > :18:02.and Kris Commons. They join some long-term patients including Scott

:18:02. > :18:06.Brown. The can use it as an excuse but I find that the good players

:18:06. > :18:10.should be able to play every day with each other with their

:18:10. > :18:14.strengths and weaknesses. It could be one of the reasons where we

:18:14. > :18:19.might not be defensively sound this season as we were last year. A

:18:19. > :18:22.those who are now fit have faith they can cope. A Deraa lot of

:18:22. > :18:27.injuries all over the squad. But we've got the players to deal with

:18:28. > :18:31.it. On Saturday, I thought we dealt with it really well. And if they

:18:31. > :18:36.are to stand a chance of collecting some silverware, they will have to

:18:36. > :18:38.deal with it a little while longer. Hearts could be forced to move from

:18:38. > :18:40.Tynecastle because a report suggests the stadium doesn't meet

:18:40. > :18:43.UEFA standards. The report, commissioned by the club and

:18:43. > :18:48.Edinburgh City council, also claims that redeveloping the 125-year-old

:18:48. > :18:56.ground isn't an option. St Johnstone are in talks with the

:18:56. > :18:59.Sligo Rovers manager Paul Cook about the vacancy at McDiarmid Park.

:18:59. > :19:05.The Perth club are looking to replace Derek McInnes who left for

:19:05. > :19:10.Bristol City last week. Geoff Brown says he's had permission from the

:19:10. > :19:14.Irish club to speak to cook. This is Paul Cook, the man St Johnstone

:19:14. > :19:19.wanted to replace Derek McInnes. His recent success at Sligo has

:19:19. > :19:22.caught the attention of that St Johnstone chairman, Jeff Brown.

:19:22. > :19:27.Liverpool-born Cook spent most of his playing career with Football

:19:27. > :19:31.League clubs in England. After retiring from playing in 2006, he

:19:31. > :19:35.became manager of Southport. A year later, he took charge of Sligo

:19:35. > :19:39.Rovers. During his time there he has taken them into Europe and last

:19:39. > :19:42.season he enjoyed double cup success. This year, Sligo are one

:19:42. > :19:46.point off the top of the table going into the final week of the

:19:46. > :19:55.league season. And next week they compete in the Irish Cup final.

:19:55. > :19:59.That is a trophy they won in a penalty shoot-out last year. If

:19:59. > :20:06.Cook agrees to become the new St Bosc, his arrival at McDiarmid Park

:20:07. > :20:08.may be delayed for until November the sixth. There are three

:20:09. > :20:11.Communities League club quarter finals matches tonight. Dundee

:20:11. > :20:14.United versus Falkirk, Kilmarnock versus East Fife and St Mirren

:20:14. > :20:21.against Ayr United. And there's coverage of them all in Sportsound

:20:21. > :20:24.Glasgow Warriors have extended the contract of one of Scotland's rugby

:20:24. > :20:31.world cup players and are hoping to sign another couple of Scottish

:20:31. > :20:36.internationals on longer term deals. They were keeping the news under

:20:37. > :20:41.wraps till mid-morning, and I popped along to their headquarters.

:20:41. > :20:44.We got a call this morning from an excited chav at Glasgow Warriors,

:20:44. > :20:50.telling me they do re signed a Scottish international. They didn't

:20:50. > :21:00.tell me who it was. That has got me thinking. Who could it be? It might

:21:00. > :21:05.

:21:06. > :21:10.be one of these fellows. Scotland The correct answer is D, that's me.

:21:10. > :21:13.Coming back after the World Cup, a lot of things have changed. Things

:21:13. > :21:18.seem to be going in the right direction. For me, I think it's the

:21:18. > :21:24.right place for me to progress. My own performance and hopefully help

:21:24. > :21:30.the team to future successes. me what are his individual

:21:30. > :21:36.attributes that make him such a special number 10? He has given me

:21:36. > :21:40.a list! He is a top lad, he listens. His Gill said is really good. He

:21:40. > :21:44.directs the game really well. He shapes the game well, he's a good

:21:44. > :21:50.communicator. He is a threat on the ball. That is what the Scottish

:21:50. > :22:00.country see in him as well. And the Warriors are hoping to re signed

:22:00. > :22:11.

:22:11. > :22:14.Remember, just a bit of fun so Here is another question - The

:22:14. > :22:16.Proclaimers, Barbara Dickson, Bruce Hornsby and KT Tunstall are among

:22:16. > :22:19.the performers who'll appear in January's Celtic Connections

:22:19. > :22:21.festival in Glasgow. The line-up announced today features more than

:22:21. > :22:24.2000 artists, and includes a tribute to Gerry Rafferty who died

:22:24. > :22:34.earlier this year. Our arts correspondent Pauline McLean

:22:34. > :22:39.

:22:39. > :22:44.A small taste of what's to come. These Catalan musicians are among

:22:44. > :22:49.more than 2000 performers who will appear at the 2012 Celtic

:22:49. > :22:57.Connections festival. They say it's a vital platform. It's difficult to

:22:57. > :23:05.sing in Catalan even in our country. And abroad it is more difficult.

:23:06. > :23:09.For us, it is the chance to show our culture and expression of word.

:23:09. > :23:15.Traditional music is still the backbone of this festival, and

:23:15. > :23:25.there will be a special concert marking the 100th of Woody

:23:25. > :23:26.

:23:26. > :23:30.This afternoon, we've got in the studio Woodie Guthrie, who is a

:23:30. > :23:35.very well-known singer of folksongs over here. At the moment you are in

:23:35. > :23:39.the Merchant Navy, aren't you? That's right. On a Liberty ship.

:23:39. > :23:44.was in the Merchant Navy at the time. His ship was torpedoed and he

:23:44. > :23:49.ended up in Glasgow, the ship was getting prepared -- repaired there.

:23:49. > :23:58.He ended up in a bar, particularly the Scotia Bar. He sang songs and

:23:59. > :24:02.heard songs by people like Matt McGinn and Josh McRae. Tributes,

:24:02. > :24:06.too, to Gerry Rafferty, who died at the start of the year. The

:24:06. > :24:15.Proclaimers, Barbara Dickson and run sex they are among those

:24:15. > :24:25.already lined up to take part in a Tonight they are warming up for

:24:25. > :24:26.

:24:26. > :24:31.Radio Scotland, but the global music continues in January. Severe

:24:31. > :24:34.weather has been causing disruption today. The ferry near Shetland with

:24:34. > :24:41.nearly 100 passengers on board have to be diverted after stormy

:24:41. > :24:46.conditions. It also forced the closure of Aberdeen harbour. They

:24:46. > :24:54.have been power cuts in the Stone Haven area. Not looking too pretty.

:24:54. > :24:59.Let's get the latest weather Yes, heavy rain across parts of

:24:59. > :25:04.Tayside and through Aberdeenshire. Tonight, that rain will be starting

:25:04. > :25:07.to ease. We can see the rain finally leaving the mainland but

:25:07. > :25:12.heading up towards Orkney and Shetland. It will be accompanied by

:25:12. > :25:16.some strong to gale force south- easterly winds as well. Across the

:25:16. > :25:19.northern half of the country it is reasonably dry but a across the

:25:19. > :25:24.central belt and in the southern areas there will be some sharp

:25:24. > :25:28.showers in the early hours. Tomorrow morning, the heavy showers

:25:28. > :25:31.will be with us for some time, but they are working their way quite

:25:31. > :25:36.quickly northwards and starting to ease through the morning towards

:25:36. > :25:40.lunchtime, with some spells of sunshine mixed in with them. We are

:25:40. > :25:44.influenced by an area of low pressure. That is going to feed in

:25:44. > :25:49.showers across much of the country. The rain are still across Shetland

:25:49. > :25:53.tomorrow afternoon. The winds will continue to be strung from a south-

:25:53. > :25:57.easterly direction. Moving south, it's a mixture of sunshine and

:25:57. > :26:01.showers. Those showers quite slow moving with lighter winds. A

:26:01. > :26:05.similar story across the central belt and through the southern half

:26:05. > :26:10.of the country. Some sunshine for East Lothian, five and down towards

:26:10. > :26:15.the borders, particularly along the east coast. Into the evening, those

:26:15. > :26:18.showers once again continuing to ease for many of us. If you are out

:26:18. > :26:28.and about to celebrate the first day of the Vale tomorrow, the

:26:28. > :26:28.

:26:28. > :26:33.Through the week towards Thursday, it's another day of sunshine and

:26:33. > :26:37.showers. The showers concentrated across the North West. The wind

:26:37. > :26:41.swings round to a south-westerly direction. By the time we move

:26:41. > :26:45.through to Friday, much drier and brighter, not too bad to finish off.

:26:45. > :26:55.Plenty of sunshine in the forecast at the minute. It could see cloud

:26:55. > :27:00.

:27:00. > :27:02.and rain pushing into the north- A man who murdered his ex-

:27:02. > :27:05.girlfriend's new partner has been jailed for life. The High Court in

:27:05. > :27:07.Edinburgh heard that Frank Moore had been motivated by jealousy and

:27:07. > :27:14.hatred when he broke into Lynsey Methven's home, attacking her and

:27:14. > :27:19.her new boyfriend, Stewart Taylor. David Cameron says he feels no bad

:27:19. > :27:23.blood towards the Conservative MPs who voted in favour of a referendum

:27:23. > :27:26.to Britain's membership of the EU. The shadow Foreign Secretary,

:27:26. > :27:31.Douglas Alexander, said the Tories are clearly deeply divided on

:27:31. > :27:33.Europe. Tributes have continued to be laid at the side of a road in

:27:33. > :27:36.Cumnock in Ayrshire where a man's body was discovered on Saturday

:27:36. > :27:43.morning. 28-year-old Stuart Walker had been beaten and burned and

:27:43. > :27:47.police have launched a murder inquiry. In Turkey, rescuers have

:27:47. > :27:52.managed to save a two week old baby, who was trapped underneath the

:27:52. > :27:55.rubble, two days after that powerful earthquake struck the east

:27:55. > :27:59.of the country. She was pulled out alive with her mother and

:27:59. > :28:02.grandmother, but her father is still missing. 432 people are now

:28:02. > :28:05.known to have died in the earthquake but scores are still