20/01/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:14. > :00:17.Welcome to Reporting Scotland. Tonight on your national news...

:00:17. > :00:24.A new warning that the Scottish government can't call a legal

:00:24. > :00:27.independence referendum. Alex Salmond says he's confident he can.

:00:27. > :00:32.A court hears a police tape of this teenager admitting that he had

:00:32. > :00:35.killed schoolboy Jack Frew. A victory for equal rights - the

:00:35. > :00:44.women who fought for decades to be paid the same as men for an

:00:44. > :00:48.equivalent job. We have won a. It has taken time, but we have one.

:00:48. > :00:51.are going to get our money now. It is lovely.

:00:51. > :00:54.And later in the programme... It is a sport that requires the

:00:54. > :00:57.footwork of a dancer combined with ruthless precision - meet the

:00:57. > :01:00.Scottish fencing champion hoping for Olympic glory.

:01:00. > :01:09.A former deputy first minister has warned again that the Scottish

:01:09. > :01:13.government cannot legally call an independence referendum. The BBC

:01:13. > :01:18.has learned that the Scottish Government is preparing to drop its

:01:18. > :01:21.opposition. The UK Government's most senior Loch officer in

:01:21. > :01:31.Scotland has warned that the Scottish Government cannot legally

:01:31. > :01:32.

:01:32. > :01:36.call the referendum. Eight ban on cigarette no scenes

:01:36. > :01:41.has been repeatedly delayed because tobacco firms are challenging it in

:01:41. > :01:46.the courts. Tonight, the UK Government's Law Officer for

:01:46. > :01:49.Scotland suggested that the same fate could befall an independence

:01:49. > :01:54.referendum if called by the Scottish Government under its

:01:54. > :01:58.existing powers. We think it could successfully be challenged. But

:01:59. > :02:02.that would leave everyone feeling that it is not right. The mood is

:02:02. > :02:07.there that this matter should be decided. That is why the police

:02:07. > :02:12.that if we go down the road that whether to governments sit down and

:02:12. > :02:16.work this out, a referendum can take place on a sound legal footing.

:02:16. > :02:19.To keep the referendum out of the courts, the UK Government is

:02:19. > :02:24.offering to lend Alex Salmond explicit legal authority to hold

:02:24. > :02:30.the boat. There are three conditions. It is a single question

:02:30. > :02:36.- yes or no. That he drops plans to let 16 and 17 year-olds take part.

:02:36. > :02:40.And that he uses the UK body, the Electoral Commission, to supervise

:02:40. > :02:44.the ballot. The first Minister does not like these terms. As he

:02:44. > :02:48.listened to advice from his economic Council today, he made

:02:48. > :02:52.clear that he was not keen to take legal guidance from the UK

:02:52. > :02:57.Government. The one thing that puzzles me about the UK Government

:02:57. > :03:00.is that after last year's election, they said they did not want a

:03:00. > :03:05.debate on legal technicalities. They acknowledged our political

:03:05. > :03:08.mandate to hold a referendum. Now, be seen to talk about nothing else.

:03:08. > :03:14.Why don't they just accept the democratic verdict of the Scottish

:03:14. > :03:18.people? Alex Salmond reckons he already has enough legal clout to

:03:18. > :03:22.hold a recommend an -- referendum. He will hold talks next week as

:03:22. > :03:27.both sides search for an agreed way to ask the public if they want

:03:27. > :03:30.Scotland to become an independent country or stay inside the UK.

:03:30. > :03:39.There have been some developments in and around the independence

:03:39. > :03:43.refererndum tonight. What have you found out?

:03:43. > :03:47.The move on the Electoral Commission is significant. If the

:03:47. > :03:51.Scottish Government is prepared to accept electoral supervision for a

:03:51. > :03:56.referendum called by this Parliament, then one of the three

:03:56. > :04:01.potential barriers to an agreed way forward between the Scottish

:04:01. > :04:05.Government and the UK Government on a referendum is removed. Yes, when

:04:05. > :04:09.Alex Salmond meets the Scottish Secretary one week today and in

:04:09. > :04:13.later meetings with the Prime Minister, they may still wrangle

:04:13. > :04:16.over whether 16 and 17 year olds should get the vote, whether there

:04:16. > :04:21.should be one question or possibly a second question testing an option

:04:21. > :04:27.which would give Hollywood more powers within the UK, that is all

:04:27. > :04:32.still up for debate. It seems the question of an Electoral Commission

:04:32. > :04:38.involvement is no longer an impediment. Why? What has changed?

:04:38. > :04:42.The UK Government. The speech from the Lord Wallace tonight indicated

:04:42. > :04:47.that the UK Ministers are prepared to let the Electoral Commission

:04:47. > :04:51.report to this Parliament for the purposes of this referendum. That

:04:51. > :04:54.has reassured the Scottish Government. An agreed way forward

:04:54. > :05:01.is edging closer. And there'll be more on that story

:05:01. > :05:06.on Sunday Politics Scotland. Here's Isabel Fraser with a look ahead.

:05:06. > :05:08.The Government's top adviser on big questions for the economy. The

:05:08. > :05:14.Advocate-General on the independence of Scots' lock and

:05:14. > :05:17.what about a fat tax? BBC One, 1230. The jury in the Jack Frew murder

:05:17. > :05:21.trial has heard a taped police interview in which Craig Roy

:05:21. > :05:31.admitted killing the teenager. 17- year-old Roy said that Jack Frew

:05:31. > :05:34.

:05:34. > :05:38.was blackmailing him over sex. Craig Roy arrives at the High Court

:05:38. > :05:42.with his mother for the third day of his trial, accused of murdering

:05:42. > :05:46.his schoolmate, Jack Frew. The jury heard from former detective James

:05:46. > :05:50.Munro, who took charge of the scene where Jack was killed. He said he

:05:50. > :05:55.had noticed that Jack's throat was cut and when he turned the body

:05:55. > :06:00.over, he saw several injuries to his front and back. Jack Frew was

:06:00. > :06:03.openly gay, as is Craig Roy. The court heard that jacket sent him a

:06:03. > :06:07.sexually explicit text message harks back before he died and they

:06:07. > :06:11.had a sexual encounter some months earlier. Craig Roy claims he was

:06:11. > :06:16.being blackmailed. He admits he killed Jack Frew in these woods

:06:16. > :06:20.near the school. They went there together. In a two you are a long

:06:20. > :06:24.interview with police, he said Jack was a sex pest who never stopped

:06:24. > :06:27.pressurising. In the tape, Craig Roy says he had taken a knife from

:06:28. > :06:32.the kitchen cupboard at home but could not remember killing Jack. I

:06:32. > :06:35.took a knife, thinking that would scare him. He wanted me to have sex

:06:35. > :06:38.with them. That is when it got a bit blurry. At the end of his

:06:38. > :06:42.interview, Craig Roy was formally charged with the murder of Jack

:06:42. > :06:46.Frew. He was asked by detectives that he wanted to say anything. In

:06:46. > :06:51.a quiet voice, he said that it was never meant to happen and that he

:06:51. > :06:55.felt horrible that he could not take it back. Jack Frew's family

:06:55. > :06:59.has been in court throughout the file - a trial. His mother sobbed

:06:59. > :07:03.as the police interview was played. You're watching Reporting Scotland

:07:03. > :07:06.from the BBC. Still to come on the programme...

:07:06. > :07:08.A special report from India on a company that's one of Scotland's

:07:08. > :07:13.big success stories. In sport...

:07:13. > :07:16.News of Rangers' latest signing, but is his name Selik or Che-lik.

:07:16. > :07:20.It doesn't really matter, because Rangers are calling him Mervan.

:07:20. > :07:27.And en garde! I'll be crossing swords with one of Scotland's

:07:27. > :07:32.Olympic hopefuls. All that coming up...

:07:32. > :07:35.An unspeakable act of depravity. Those were the words of a judge to

:07:35. > :07:39.a man who raped a 14-month-old girl in Grangemouth and shared the

:07:39. > :07:47.images on the internet. David Morrison will stay in jail until he

:07:48. > :07:51.no longer poses a risk to the public.

:07:51. > :07:57.David Morrison was caught only after a friend alerted police. He

:07:57. > :08:00.had confessed to her he fantasised about sex in front of children. It

:08:00. > :08:04.was in these crime labs that detectives spent hours deciphering

:08:04. > :08:09.online lobs, examining hard drives. They found hundreds and thousands

:08:09. > :08:13.of videos and images of children being abused. But police soon

:08:13. > :08:18.realise that he had not just been looking. This was a breakthrough

:08:18. > :08:24.moment. We were able to identify from the chat lobs that the

:08:24. > :08:29.individual involved had been abusing a child. We were then able

:08:29. > :08:34.to link that to see that he had actually taken a photograph, and

:08:34. > :08:40.from the photograph, we took it one step further. Iman's hand is

:08:40. > :08:45.clearly visible in an image of a child being abuse. Be sent this

:08:45. > :08:49.photograph of David Morrison's hands along with the abusive image

:08:50. > :08:54.for comparison. For her, it was like a fingerprint. Anatomically,

:08:54. > :08:59.we know that there is so much information written into your hand.

:08:59. > :09:04.It is our job to extract that information and to lick it has

:09:04. > :09:10.similarities to somebody else. was Morrison's hand. He had raid a

:09:10. > :09:14.child only 14 months old. This case sparked a worldwide investigation,

:09:14. > :09:19.leading to more than 90 prosecutions here and overseas.

:09:19. > :09:23.things he was sentenced for today were beyond normal human reason.

:09:23. > :09:28.The acts against a defenceless child that people will not be able

:09:28. > :09:32.to comprehend, it has taken us a lot of work to get here. But now he

:09:32. > :09:36.is being punished. The judge described David Morrison's actions

:09:36. > :09:40.as unspeakable, incomprehensible acts of the property on a child. He

:09:40. > :09:43.said he would not be released until he was no longer a risk to the

:09:43. > :09:46.public. Two men have appeared in court in

:09:46. > :09:48.connection with the death of a 57- year-old man in Pollokshields in

:09:48. > :09:51.Glasgow. 20-year-old Asif Rehman and Adil Ishaq, who is 19, are

:09:51. > :09:55.charged with murdering William McKeeney outside his home in

:09:55. > :10:00.Melville Street on Sunday morning. Both men made no plea or

:10:00. > :10:03.declaration and the case was continued.

:10:03. > :10:05.No action is to be taken against the former leader of Glasgow City

:10:05. > :10:10.Council, Steven Purcell, who was being investigated by Strathclyde

:10:10. > :10:14.Police. Inquiries began almost two years ago when Mr Purcell resigned

:10:14. > :10:17.suddenly. His departure sparked a surge of allegations about his

:10:17. > :10:21.links to wealthy party backers and civic contracts and claims of a

:10:21. > :10:24.cover-up of alleged drugs misuse. The Crown Office said there is

:10:24. > :10:27.insufficient evidence of criminality.

:10:27. > :10:32.The latest attempt to move the UK's clocks forward has failed after a

:10:32. > :10:35.Westminster debate ran out of - what else - time. When the

:10:35. > :10:40.controversial issue came up at the House of Commons, opponents managed

:10:40. > :10:43.to block any change. Those on the other side, who were trying to move

:10:43. > :10:53.the UK into the same time zone as Europe, argue it would be better

:10:53. > :10:53.

:10:53. > :10:56.for business and health. It is a perennial argument. Would

:10:56. > :11:02.adding one are up to UK time give us the benefit of lighter evenings

:11:02. > :11:05.all year round? Probably. The downside is an extra are of

:11:05. > :11:11.darkness in the morning. But despite being thwarted at

:11:11. > :11:17.Westminster today, campaigners say there were in increasing support.

:11:17. > :11:20.Lots of companies are supporting this, it even the Scottish National

:11:20. > :11:24.Farmers' Union of Scotland. Farming practices have changed over the

:11:25. > :11:30.years. This could be beneficial. Party general safety for

:11:30. > :11:39.pedestrians as well, but also from a sporting point of view - golfers

:11:39. > :11:43.and cyclists would be a well up for But a three-year trial in 1968 Good

:11:43. > :11:46.did nothing to convince the doubters. The further North you go,

:11:46. > :11:50.the later you see the light. Towards the end of February and

:11:50. > :11:56.March, we get far more activity done in the morning. I was not like

:11:56. > :12:01.to seek one hour of darkness them. If you put the clocks forward

:12:01. > :12:04.permanently, an area North of Manchester would not see Don before

:12:05. > :12:08.9 o'clock in the morning before two months of beer. It is a non-starter.

:12:08. > :12:13.The Government has said it did not impose a change unless it had

:12:13. > :12:16.backing from every party in the UK. In the Commons today, even

:12:16. > :12:21.supporters warned that forcing a time-zone change on an unwilling

:12:21. > :12:25.public here would provoke a backlash. If this Parliament

:12:25. > :12:28.changes the time-zone for the United Kingdom against the wishes

:12:28. > :12:33.of the people in Scotland, that is going to give extra ammunition to

:12:33. > :12:37.those people in Scotland who are campaigning for an independent

:12:37. > :12:42.Scotland. So the issue is being kicked into the long grass once

:12:42. > :12:52.again. It is bound to re-emerge, of course, but just when? On that, we

:12:52. > :12:52.

:12:52. > :12:55.It has been claimed that councils across Scotland could have to pay

:12:55. > :12:59.out millions in compensation to female workers who have been paid

:12:59. > :13:03.less than their male colleagues. Edinburgh City Council has just

:13:03. > :13:06.settled out of court with hundreds of employees over disputes over

:13:06. > :13:11.historic claims that women were being paid less than men for jobs

:13:11. > :13:16.of equal value. This group of council workers past

:13:16. > :13:21.and present all felt they were the victims of of form of sexual

:13:21. > :13:26.discrimination. We have waited a long time. Now, their complex case

:13:26. > :13:32.has finally been resolved out of court. We have one. It has taken

:13:32. > :13:35.time, but we have one. I am happy that everything is settled. I have

:13:35. > :13:41.been with the council 27 years. We're now going to get our money,

:13:41. > :13:46.so it is lovely. The women here are just some of the 400 who have just

:13:46. > :13:51.agreed a settlement. As many as 35,000 other similar cases across

:13:51. > :13:56.Scotland are still to be resolved. This case itself has taken seven

:13:56. > :14:00.years to come to this point. It is an important point of principle to

:14:00. > :14:06.establish equal pay for women who do very well paid jobs. It may all

:14:06. > :14:11.seem like something from a bygone era, women workers at this car

:14:11. > :14:17.plant in Dagenham went on strike for equal pay in the 60s. Later,

:14:17. > :14:23.all was changed. The issue here is, going to be much more complex. It

:14:23. > :14:30.has its roots in moves by councils back in the 1990s to equalise

:14:30. > :14:34.conditions of workers. Manual workers in some jobs normally done

:14:34. > :14:42.by men received bonuses almost automatically but those doing other

:14:42. > :14:46.jobs of the same worth, usually done by women, did not. She has now

:14:46. > :14:51.retired and reckons she lost out on to a �3 every hour. How is he

:14:51. > :14:56.getting as much for doing that job and I'm only getting that for what

:14:56. > :15:01.my job entails? A Edinburgh council did not want to be interviewed on

:15:01. > :15:07.camera, as other cases are still ongoing. Thousands of similar cases

:15:07. > :15:11.are one going across the country. - - are all going.

:15:11. > :15:16.I'll look at what has been happening across the country. Award

:15:16. > :15:26.has been closed and non-urgent operations cancelled after an

:15:26. > :15:27.

:15:27. > :15:31.outbreak of a super bug in Inverness hospital. It has been

:15:31. > :15:36.claimed that Ireland -- that Highland Council's plans to spend

:15:36. > :15:42.money on roads damaged by the weather could be undermined by job

:15:42. > :15:46.cuts and its roads department. A special police team is

:15:46. > :15:50.investigating an upsurge in rural crime in Dumfries and Galloway.

:15:50. > :15:54.They think the same gang may be responsible for breaking into for

:15:55. > :15:59.country houses and stealing five quad bikes in the last two weeks.

:15:59. > :16:06.It has been announced that the new RNLI et al weather lifeboat stage

:16:06. > :16:11.and on Harris -- station on Harris is going to open on 11th May.

:16:11. > :16:15.have taken this project too hard and we have had 50 people from a

:16:15. > :16:20.small community expressing interest in helping the lifeboat. -- they

:16:20. > :16:24.have taken this project to their Hearts.

:16:24. > :16:29.1000 dogs have been practising for the biggest husky dog race in the

:16:29. > :16:38.country. It is run on forest trails near Aviemore. We have 220 teams

:16:38. > :16:43.this year, which is almost the maximum. We usually have around 250.

:16:43. > :16:47.Shetland's latter-day Vikings are to take part in the Queen's diamond

:16:47. > :16:53.jubilee celebrations. The sail up the River Thames in a replica

:16:53. > :16:59.longship as part of of 1000 vessel thought a lot.

:16:59. > :17:07.The Courier newspaper has printed its final product cheap edition. --

:17:07. > :17:11.broadsheet edition. It will appear in a compact size tomorrow.

:17:11. > :17:15.One of Scotland was my most successful companies is retreating

:17:15. > :17:19.from the scene of its breakthrough success in India. Cairn Energy is

:17:19. > :17:25.giving its shareholders more than �2 billion and pay out next month.

:17:25. > :17:30.It is selling most of its stake in India.

:17:30. > :17:35.The desert near endear's frontier with Pakistan, where Edinburgh form

:17:35. > :17:39.Cairn Energy struck black gold or eight years ago. It had paid Shell

:17:39. > :17:46.less than �10 million to take on the licence here and it is now

:17:46. > :17:54.worth 8 billion. It has just begun -- it has just begun production

:17:54. > :18:00.here. These fields will be producing for 30 or 40 years.

:18:00. > :18:05.production, in three a four years' time, they will be producing 30% of

:18:05. > :18:11.the India's energy. Anything that India has 20% of the world's

:18:11. > :18:21.population, that is quite a feat. While it showers shareholders with

:18:21. > :18:22.

:18:22. > :18:32.billions in profit, this is hoped the company is celebrating. It has

:18:32. > :18:38.turned his attentions to Greenland. There has been 16 months of

:18:38. > :18:43.potential -- of intense political wrangling. It raises a significant

:18:43. > :18:48.question about how much India is open for business. It has kept

:18:48. > :18:51.foreign supermarket out until now to protect India's small-scale

:18:51. > :18:56.retailers. For an investment has slowed up on a lot more is needed.

:18:56. > :19:00.That is why the heat is on India's leaders to return to rapid growth.

:19:00. > :19:10.Meanwhile, a small Scottish oil explorer moves on to other

:19:10. > :19:10.

:19:10. > :19:16.prospects to seek a second fortune. Let us have a look at the sport.

:19:16. > :19:22.Rangers' attempt to sign Francisco Sandaza has gone pear-shaped. But

:19:22. > :19:28.they have made their feist -- their first signing of the transfer

:19:28. > :19:37.window. They have signed Mervan Celik. They are paying �250,000 in

:19:37. > :19:41.compensation to his former club. Rangers' new boy Mervan Celik just

:19:42. > :19:47.chatting with me after signing a three-and-a-half-year deal. He has

:19:47. > :19:53.made the switch from Sweden. Rangers have withdrawn co-operation

:19:53. > :19:57.from the BBC but I asked his representative the burning question

:19:57. > :20:07.on fans' lips. I am not sure if you're aware of all that talk

:20:07. > :20:13.

:20:13. > :20:21.surrounding his name? Yes. How do you pronounce it? His real name is

:20:21. > :20:26."Che-lik". Rangers have ended their interest

:20:26. > :20:36.in Francisco Sandaza. The reason? The player does not want to sign a

:20:36. > :20:36.

:20:36. > :20:41.pre-contract agreement. They now welcome Mervan Celik to Ibrox.

:20:41. > :20:47.Edinburgh Rugby can make sure of a place M that the quarter-finals of

:20:47. > :20:51.the Heineken Cup. We have been watching their preparations for

:20:51. > :20:56.their biggest match of the season. Plenty of voices, plenty of desire

:20:56. > :21:02.as Edinburgh train for the European showdown. The man in charge knows

:21:02. > :21:07.they must win to stay in the Cup. People remember winners, they do

:21:07. > :21:10.not remember entertainers. It is nice to be able to play

:21:10. > :21:14.entertaining rugby but it is effective rugby for Edinburgh Rugby,

:21:14. > :21:21.it is the way we play, it is the brand of rugby that is played

:21:21. > :21:24.tennis club. The game against London Irish will be a tough one.

:21:24. > :21:32.The Scottish International's in the squad know that in terms of their

:21:32. > :21:37.career, this one is a big one. is my first opportunity at entering

:21:37. > :21:40.the knockout stages of the Heineken Cup. It is the premier competition

:21:40. > :21:48.for clubs and the northern hemisphere, so that has a pretty

:21:48. > :21:52.big thing for me as an individual. I am very excited about this game

:21:52. > :21:57.the coming weekend. Edinburgh have scored 14 tries in five games this

:21:57. > :22:04.year. A few more like this one on Sunday and Scotland will have its

:22:04. > :22:07.first real European success since 2004. If we achieve it, it is

:22:07. > :22:10.fantastic and we can reflect. Otherwise, there is a lot of work

:22:10. > :22:14.that needs to be done in the next couple of days. The lights were on

:22:14. > :22:18.at Murrayfield today to ensure that the pitch would be in perfect

:22:18. > :22:22.condition. They should attract the largest ever Heineken Cup crowd on

:22:22. > :22:27.Sunday. Thousands of Scottish rugby fans think Edinburgh's European

:22:27. > :22:32.future is bright. News of us got targeting Olympic

:22:32. > :22:37.glory. Sword fencer Keith Cooke has already beaten the Olympic champion

:22:37. > :22:46.in other competitions. He believes he can bet -- beat the very best in

:22:46. > :22:55.London. I have been to meet him. My name is Keith Cooke, Scottish

:22:55. > :23:00.and British champion. I am part of the Olympic team for 2012. Time for

:23:00. > :23:07.your first fencing lesson. Careful, Keith, you could have somebody's

:23:07. > :23:17.eye out! Straighten your arm. Lunch. Two steps back. Back foot, front

:23:17. > :23:18.

:23:18. > :23:28.foot. That was terrible, wasn't it? That was all right. OK, time to

:23:28. > :23:34.fence with the master. Ready? Fence! Heady thing you'll get on at

:23:34. > :23:39.the Olympics. -- how do you think you will get on at the Olympics?

:23:39. > :23:44.Daily thing I am thinking about is getting a gold medal. -- are the

:23:44. > :23:54.only thing. The other realistic chance? With a positive attitude,

:23:54. > :24:00.

:24:00. > :24:06.you can do anything. You're doing Right, Keith, I think I have had

:24:06. > :24:16.enough! I need to go and lie down! You have done well. I have been

:24:16. > :24:20.

:24:20. > :24:30.rumbled. He didn't actually think And that is the sport. Easily

:24:30. > :24:32.

:24:32. > :24:37.It looks very windy tomorrow. It has been wet today. It will

:24:37. > :24:46.continue to be wed this evening. The rain today is courtesy of this

:24:46. > :24:53.front sweeping across the country. Tonight, is will be wet and

:24:53. > :24:58.increasingly windy. He is the map. That rain will continue north. It

:24:58. > :25:04.also push out to the east. Once those showers have pushed through,

:25:04. > :25:10.we will have a rest of ice. Further south, it will be a little bit

:25:10. > :25:17.milder. Tomorrow, it will be windy. That is Kersey's date of the area

:25:17. > :25:23.of low pressure. -- that his courtesy of an area of low pressure.

:25:23. > :25:29.Further south, we might see some severe gales. Across much of the

:25:29. > :25:36.mainland, it will be windy. Across Tayside and around Dundee, in

:25:36. > :25:46.particular. There will be some sleet or snow in the Highlands and

:25:46. > :25:46.

:25:46. > :25:53.Islands. Windy, so temperatures may be reading six or seven on the

:25:53. > :25:57.thermometer but it will feel much colder than that. We could see

:25:57. > :26:04.gusts of 120 miles per hour in the north-west Highlands. There could

:26:04. > :26:11.be some blizzard conditions for a time. The best of any sunshine will

:26:11. > :26:14.be through the east, across the Angus hills. Into the evening, the

:26:14. > :26:19.rain and showers will start to clear away. It will be a cold and

:26:19. > :26:24.clear night. Overnight, in two Sunday, we will have some rain

:26:24. > :26:32.working its way in. It will be quite heavy across Strathclyde and

:26:32. > :26:37.Argyll. For Sunday morning, there could be a risk of ice. Far less

:26:37. > :26:41.when on Sunday. It still will be cold, with some sunshine and

:26:41. > :26:48.showers continuing in the north and west. Some of those showers could

:26:48. > :26:56.be wintry across the higher ground. Any real rain will just turn up on

:26:56. > :27:01.Tuesday. Tomorrow, it will be windy. Sunday will be better than Saturday.

:27:01. > :27:06.That is the forecast. Apologies that there was no graphics!

:27:06. > :27:10.That was a real tour de force without the weather map.

:27:10. > :27:16.And dissident republican has been jailed for life for the murder of

:27:16. > :27:26.two soldiers outside the barracks in Northern Ireland. He was found

:27:26. > :27:30.guilty of the killing three years ago. The be BC has learned at the