01/02/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:16. > :00:18.Tonight, on Reporting Scotland: Boosted by manufacturing. The

:00:18. > :00:27.Scottish economy grew out of recession last summer. How

:00:27. > :00:31.businesses here are fighting the downturn. It has cost them more to

:00:31. > :00:37.do it stood on the table, pay their heating bills, so they do not have

:00:37. > :00:41.the spare money. The downturn has a let me look at things afresh and

:00:41. > :00:43.asked myself what I can do to make a difference.

:00:43. > :00:46.Also on the programme - missing for a fortnight. This 18-year-old

:00:46. > :00:49.university student disappeared after a night out in Stirling.

:00:49. > :00:56.As the salmon season starts on the Dee, why river managers are casting

:00:56. > :00:59.their nets for the ghillies of the future.

:01:00. > :01:09.'70s diva Marie Osmond pops in to Kilmarnock to sing what has become

:01:10. > :01:12.

:01:12. > :01:16.the local football anthem. The fans And join me at Twickenham where it

:01:16. > :01:26.Scotland hope to launch their Six Nations campaign tomorrow by making

:01:26. > :01:28.Good Evening. Scotland moved out of recession

:01:29. > :01:32.last summer, with growth strongest in manufacturing. The economy grew

:01:32. > :01:35.by 0.6% between July and September, though that was not as good as

:01:35. > :01:38.across the UK as a whole. And since then, things have taken another

:01:38. > :01:41.turn for the worse. Our business and economy editor, Douglas Fraser,

:01:41. > :01:51.has been to the Black Isle in the Highlands to find out how smaller

:01:51. > :01:55.businesses are surviving, and Scotland in miniature and on the

:01:55. > :02:01.Black Isle there are only a few shoots of recovery after the winter

:02:01. > :02:07.and their economic chill. On this and they are doing well by a supply

:02:07. > :02:11.in Bali to whisky distillers. But farming was down 15% last year and

:02:11. > :02:18.as the data it looks back to last Somerset bat is a reminder of rain.

:02:18. > :02:25.We had a lot of difficult weather. Green was coming in quite wet. It

:02:25. > :02:31.was a fierce struggle at times. -- green. Yet there was growth in the

:02:31. > :02:37.economy. Last winter's recession was shorter than we thought, and

:02:37. > :02:42.the most recent figure was the most positive at 0.6% growth helped

:02:43. > :02:47.mainly by manufacturing. That compares across the UK to see a

:02:47. > :02:53.0.9% boosted by the London Olympics. But the estimate for the end of

:02:53. > :02:59.last year it is back to decline. At this Cromarty Firth hundreds of

:02:59. > :03:04.jobs have been greeted with hopes for offshore wind farms. And energy

:03:04. > :03:09.jobs could be much further afield. Scottish tourism was thought to

:03:09. > :03:17.have lost bookings to the Olympic affect today's figures are not as

:03:17. > :03:21.bad as expected. This woman said that room bookings stayed up, it

:03:21. > :03:26.was local spending that was a problem. People do not have money

:03:26. > :03:31.on a Friday night to buy a few pints of beer. They have to get you

:03:31. > :03:37.for the car and pay their heating bills, they do not have the spare

:03:37. > :03:42.money for a drink on a Friday night. Retail, not least bookselling, is

:03:42. > :03:46.another sector facing hard times. Small companies that are important

:03:46. > :03:52.in areas like this are particularly at having to adjust. We cannot

:03:52. > :03:58.compete with you giants like Tesco, obviously, or online sellers, but

:03:58. > :04:02.my prices are good and so its aspire really. The downturn has

:04:02. > :04:08.been a spur to make me look at things afresh and ask myself what I

:04:08. > :04:12.am going to do to make a difference and make it better. As in any

:04:12. > :04:15.community these are bleak economic times, tough for businesses to

:04:15. > :04:20.survive it. They are surviving here by working together but at the

:04:20. > :04:23.right thing by looking for quality and value. They can pit presses up

:04:23. > :04:29.for niche markets. They are investing for a future that they

:04:29. > :04:31.hope will be less stormy and not Police in Stirling have renewed

:04:31. > :04:34.their appeal for information about a missing student. 18-year-old

:04:34. > :04:36.David O'Halloran disappeared exactly two weeks ago after a night

:04:36. > :04:46.out in the city. Our reporter Catriona Renton is outside Stirling

:04:46. > :04:48.

:04:48. > :04:54.University for us this evening. Catriona, what more do we know?

:04:54. > :04:57.As you see it is two weeks since he went missing. He is from Ayrshire

:04:57. > :05:01.but is a first-year student at Stirling University and stays in

:05:01. > :05:06.the halls of residence on the campus. To give you an idea of

:05:06. > :05:10.their geography of this story, sterling city centre is only two

:05:10. > :05:16.miles down then wrote from here, Bridge of Allan is just down the

:05:16. > :05:20.road that way. He had been out at a nightclub on 18th January, at

:05:20. > :05:25.around 1:15pm he was dropped off by taxi at the Co-op, about ten

:05:25. > :05:28.minutes' walk away from where we are now. Then he arrived at a local

:05:29. > :05:34.TV which is close to the front of the university where workers there

:05:34. > :05:38.are said he was soaking wet and pointed him over the road to the

:05:38. > :05:41.university entrance. He was spotted again just before two o'clock in

:05:41. > :05:45.the morning outside the gates of the university by the same taxi

:05:45. > :05:51.driver who had dropped him off but he must have dropped away because

:05:51. > :05:58.he was last seen in Britain Allen itself about 20 minutes later.

:05:58. > :06:03.What are the police doing about this?

:06:03. > :06:07.This morning at the same time as he went missing police were stopping

:06:07. > :06:11.drivers to ask them if they had seen anything. They're particularly

:06:11. > :06:14.wanting to speak to the driver of white vehicle which might have been

:06:14. > :06:19.a score that that was driving through around the right time when

:06:19. > :06:23.he might have disappeared. Drivers and dogs had been conducting

:06:23. > :06:30.extensive searches of the university campus and of the area

:06:30. > :06:34.itself. He is five foot five inches tall, he is slim. We know that the

:06:34. > :06:39.weather on 18th January in those early hours was very cold and wet,

:06:39. > :06:44.concern is growing for his safety, a Facebook page has been set up

:06:44. > :06:50.desperately seeking news of his whereabouts. His family have posted

:06:50. > :06:54.messages hoping that he will come You are watching Reporting Scotland

:06:54. > :06:57.from the BBC. Still to come on the programme:

:06:57. > :07:04.We will hear more from Marie Osmond as she sings Kilmarnock's favourite

:07:04. > :07:06.football anthem. The fans are lapping it up.

:07:06. > :07:09.In sport: Scotland's rugby coach compares the

:07:09. > :07:12.teams stats to womens' swimwear that has got your attention.

:07:12. > :07:14.And how well supported will Rangers be when they play Dundee United

:07:14. > :07:24.tomorrow? Will they boycott Tannadice as threatened? Stay tuned

:07:24. > :07:27.A new motorway junction has opened on the M9 approach road to the

:07:27. > :07:30.Forth Bridge in West Lothian. It is the latest significant milestone in

:07:30. > :07:33.the project to deliver the new Forth crossing. It comes as the

:07:33. > :07:43.public competition to name the new Bridge closes. A shortlist will now

:07:43. > :07:47.

:07:47. > :07:54.be made from the 7,500 suggested The M9 approach to the Forth Bridge

:07:54. > :07:58.in West Lothian has been notorious for at traffic snarl OPs. The

:07:58. > :08:01.Transport Minister believes this �25 million spur road is part of a

:08:01. > :08:06.package of measures to make a huge difference for people travelling

:08:06. > :08:11.through the rear. You have more lanes now especially for going into

:08:11. > :08:14.Edinburgh, trapping mergers at this point so that is useful. We also

:08:14. > :08:20.have further and safety features and a more efficient management

:08:20. > :08:24.system. We will have more or overhead Ganges as well.

:08:24. > :08:29.Construction started here in 2nd July years ago. But times have

:08:29. > :08:33.already been cut by 20 minutes in rush-hour. Those contracts are

:08:33. > :08:37.being part of this project. All that remains is completing the new

:08:37. > :08:43.bridge. We have just under four years and will then new crossing

:08:43. > :08:47.opens. But we are where we want to be, things are progressing well. I

:08:47. > :08:51.am very happy with where the project stands, we're on time and

:08:51. > :08:57.on budget. But what will it be called? The deadline for

:08:57. > :09:02.suggestions was last night and more than 7,500 ideas have been proposed.

:09:02. > :09:08.Some of the suggestions are patriotic, others are descriptive,

:09:08. > :09:12.and some are just plain daft. And the names of a host of famous Scots

:09:12. > :09:22.have been put forward also. Adding to should be called the Queen's

:09:22. > :09:22.

:09:22. > :09:25.Ferry Bridge because it joins to Queensferrys together. And because

:09:25. > :09:35.she be called the 5th road bridge. It will be decided in the spring

:09:35. > :09:38.

:09:38. > :09:41.It is the age-old issue of the postie and the dog. This time,

:09:41. > :09:44.however, it has something of a twist. The postie in question,

:09:44. > :09:52.Graham Duff, is deaf and could not hear the dog approaching as he was

:09:52. > :09:58.bitten by a large collie mix. Lisa Summers takes up the story. Graham

:09:58. > :10:02.Duff is dead and cannot speak. We communicated by text.

:10:02. > :10:05.Where were you getting? Here? He had to be treated in

:10:05. > :10:10.hospital. How were you feeling?

:10:10. > :10:14.He says he was left shocked and frightened.

:10:14. > :10:19.The Royal Mail say that every year there are 4,000 animal attacks on

:10:19. > :10:24.their workers and that can cause distress and lead to serious injury.

:10:24. > :10:29.With dogs they can come down from corners and in this case from

:10:29. > :10:34.behind a bush. You can put the bag away but it depends on the dot

:10:34. > :10:40.whether that is efficient enough. They at first thing is not run away

:10:40. > :10:45.because they will chase you. Scottish RSPCA say the it it is a

:10:45. > :10:48.reminder that people need to look after their dogs. Everyone has a

:10:48. > :10:52.right to be safe in their job and it is unfortunate if someone is

:10:52. > :10:56.injured by the actions of a dog whose owner is not hearing about it

:10:56. > :11:00.properly. I do not mean abuse, I mean keeping it under control which

:11:00. > :11:04.is part of looking after a dog. Graham Duff says he is still

:11:04. > :11:12.desperate to get back on deliveries despite what happened. Police say

:11:12. > :11:15.they have charged a 71-year-old man in connection with the incident.

:11:15. > :11:17.As the salmon season began on the Dee today, Scotland's first

:11:17. > :11:19.bursaries for river ghillies were announced. River managers say

:11:19. > :11:29.attracting new blood into the industry is vital. Colin Wight

:11:29. > :11:32.

:11:32. > :11:39.One of the Dee greatest traditions and on the us. Many ghillies here

:11:39. > :11:45.are not youngsters. Most are over 50 years old. Angling here it

:11:45. > :11:50.generates some �12 million a year. It supports some 500 rural jobs.

:11:50. > :11:55.After a period of decline at salmon catches are on the up. In order for

:11:55. > :11:59.that to continue the must attract younger workers, the ghillies saved.

:11:59. > :12:04.We need new blood in the sport. We have brilliant ghillies on the Dee,

:12:04. > :12:09.some of the best in the world, we want some youngsters to learn from

:12:09. > :12:12.those ghillies. We have seen some numbers for salmon improving over

:12:12. > :12:17.the years and we've seen in this man and the river, we need people.

:12:17. > :12:21.We need people at the skills to do the river justice. Colleges across

:12:21. > :12:25.Scotland have been reporting strong demand from sporting estates or

:12:25. > :12:29.newly trained gamekeepers. It is an encouraging sign for the rural

:12:29. > :12:34.economy. Ghillies are also in demand but younger ones are hard to

:12:34. > :12:40.find. Often people can be on the same water all their lives, and

:12:40. > :12:44.often it is handed down from father to son. It tends to be, especially

:12:44. > :12:49.now, that people are living longer and the do not want to retire at 65

:12:49. > :12:54.it. So they carry on working, the effect. So what is young for young

:12:54. > :12:58.people to actually get a job on any river in Scotland. The older

:12:58. > :13:03.generation are still working. is little new for this man to learn,

:13:03. > :13:08.but he agrees that young blood is needed. We do require young people

:13:08. > :13:13.to come in and learn. And the need to learn from these older people

:13:14. > :13:23.who are the great deal of knowledge. These bursaries are Scottish first.

:13:24. > :13:24.

:13:24. > :13:26.If they are a success here other Other stories from across Scotland

:13:26. > :13:29.this Friday: A number of primary schools could

:13:29. > :13:31.be closed or merged in Aberdeen. Councillors will consider the plans

:13:32. > :13:34.next week. Changes to school catchment areas could also see

:13:34. > :13:37.pupils moved to other schools. The Forestry Commission says the

:13:37. > :13:41.fungal disease blighting ash trees has now spread to 40 sites in

:13:41. > :13:43.Scotland. The organisation is continuing to build up a country-

:13:43. > :13:47.wide map of areas affected by ash die-back, while Scottish ministers

:13:47. > :13:52.are continuing to work with the UK government to reduce the spread of

:13:52. > :13:54.the disease. A sailing centre for young people

:13:54. > :13:59.recovering from cancer in Scotland is being opened by the yachtswoman

:13:59. > :14:03.Ellen Macarthur. It is the first time her cancer trust has expanded

:14:03. > :14:06.outside its base in the Isle of Wight. 30 children and young people

:14:06. > :14:16.will enjoy extended sailing trips with Dame Ellen on the Ayrshire

:14:16. > :14:16.

:14:16. > :14:19.coast this summer. It is a fantastic location, it is near

:14:19. > :14:24.Glasgow and hospitals were we have nurses around so we can have them

:14:24. > :14:27.on their boats. It allows us to sail and a beautiful location what

:14:27. > :14:29.these children and be in a facility location.

:14:29. > :14:32.The building housing Glasgow's world famous Burrell Collection has

:14:32. > :14:34.been awarded A-list status by Historic Scotland. The four-storey

:14:34. > :14:38.museum needs repairs, and plans to refurbish it are under

:14:38. > :14:43.consideration. A version of Macbeth, in which

:14:43. > :14:46.actor Alan Cumming plays all the roles, is transferring to Broadway.

:14:46. > :14:50.The show, created for the National Theatre of Scotland, will be staged

:14:50. > :14:53.in New York this spring. Macbeth is portrayed as a patient in a modern

:14:53. > :14:57.psychiatric hospital. And there are more stories from

:14:57. > :15:06.your area, and all the latest news, 24 hours a day on BBC Scotland's

:15:06. > :15:09.They were billed as Scotland's answer to The Beatles. Glasgow band

:15:09. > :15:12.The Beatstalkers drew crowds of screaming fans in the '60s, even

:15:12. > :15:16.sparking a riot in George Square. Now, they're reuniting for only the

:15:16. > :15:26.second time in 50 years. Our arts correspondent Pauline McLean went

:15:26. > :15:46.

:15:46. > :15:50.We were a boy band. We did have people screaming.

:15:50. > :15:57.Almost 50 years on, it is hard to believe this is a band which caused

:15:57. > :16:00.a riot with a free concert in George Square.

:16:00. > :16:09.There were mounted police their which seemed incredible, to control

:16:09. > :16:14.the crowd. Eventually they said, stopped the show.

:16:14. > :16:20.The band went their separate ways in the late 1960s but reunited

:16:20. > :16:27.seven years ago for a concert. As soon as we started rehearsing,

:16:27. > :16:36.the very first song, bang, we looked at each other. Like kids who

:16:36. > :16:41.had stolen sweeties. It was buzzing. The place was buzzing.

:16:41. > :16:50.And it seems they like that, they are back for a second time this

:16:50. > :16:57.weekend. Could this be the return of the beat stalkers --

:16:57. > :17:02.Beatstalkers? Are we thought it would be a one-off, we wouldn't do

:17:02. > :17:08.it again. Then, this came up. We always said, never say never. We

:17:08. > :17:16.are getting on the bit now. But then, the Rolling Stones are as

:17:16. > :17:19.well! Now, before we go to the sport with

:17:20. > :17:23.David: Do you own this car? Staff at Waverley station blocked off a

:17:23. > :17:26.parking area last night to get ready for some resurfacing work.

:17:26. > :17:29.When they came back this morning, a Mercedes car had parked in the

:17:29. > :17:38.cordoned off area. So they got going on the resurfacing work

:17:38. > :17:46.anyway and, well, you can see for yourself the results.

:17:46. > :17:48.Was that yours? Good evening. This year's Six

:17:49. > :17:52.Nations Rugby tournament starts tomorrow. And Scotland, under their

:17:52. > :17:55.new coach Scott Johnson, have a tough start. They're away to

:17:55. > :17:58.England, tipped by many to win this year's tournament. Our Six Nations

:17:58. > :18:02.reporter Phil Goodlad joins us now from Twickenham. Evening, Phil. How

:18:02. > :18:06.are the preparations going for the big kick off?

:18:06. > :18:11.They are all set as they will ever be. Coming to Twickenham has not

:18:11. > :18:16.been a happy hunting ground for Scotland in the past, they have had

:18:16. > :18:22.a dismal 12 months at international rugby, the hope is they will wipe

:18:22. > :18:27.the slate clean here tomorrow but they need to make their own history.

:18:27. > :18:31.They escaped London's torrential weather by training indoors, and

:18:31. > :18:38.artificial start to preparations. Given their recent record in London,

:18:38. > :18:42.anything is worth a try. All the talk has been about the 30 year gap

:18:42. > :18:49.since their last win in London. There are other alarming statistics,

:18:49. > :18:53.only four Scottish sides have won at Twickenham, going back 100 years.

:18:53. > :18:59.Statistics are a bit like a bikini, it shows a lot but not the whole

:18:59. > :19:09.thing. The reality is, you can take it how you like the statistics, we

:19:09. > :19:09.

:19:09. > :19:14.are here to make our own future. And create our own history.

:19:14. > :19:21.And this time last year we haven't beaten Scotland for however long.

:19:21. > :19:25.What is relevant is the last six months, what has happened to us as

:19:25. > :19:30.a group, and Scotland as a group. History gives you a reference point

:19:30. > :19:36.but doesn't define it. Scotland have momentum, the history, the

:19:36. > :19:40.weather, against them, but there is a quiet relief -- belief that

:19:40. > :19:46.something special could happen at Twickenham. Yes, we can beat

:19:46. > :19:51.England, we are very capable. have to turn up on the day, pre-

:19:51. > :19:58.clinical and 100% accurate, and know what we are doing. There's no

:19:58. > :20:04.reason why we can't win that game. Scott Johnson speaking about

:20:04. > :20:08.bikinis! It is hardly the weather. But, for Scotland, the target is

:20:08. > :20:15.clear, create their own history by winning at Twickenham tomorrow and

:20:15. > :20:19.making their own history against that rather dismal 100 year effort.

:20:19. > :20:23.You can watch the match on BBC One Scotland.

:20:23. > :20:25.Dundee United have sold around 350 tickets to Rangers fans for

:20:25. > :20:29.tomorrow's Scottish Cup match at Tannadice. The Ibrox club refused

:20:29. > :20:32.to take up an allocation for the game, following calls from fans to

:20:32. > :20:39.boycott. The Rangers manager says he understands why fans are taking

:20:39. > :20:44.a stand. Here's our senior football reporter, Chris McLaughlin.

:20:44. > :20:50.In recent years, of Rangers fans have struggled to snap up tickets

:20:50. > :20:57.for the away end at Tannadice Park. And it seems now they don't want

:20:57. > :21:00.any, but why? Here, at Ibrox, there is some anger at how the club ended

:21:00. > :21:04.up playing in the bottom tip of Scottish football and at the

:21:04. > :21:09.Premier League clubs and who, in summer, voted against the new

:21:09. > :21:19.Rangers during their lead. Today, on Twitter, I asked why fans were

:21:19. > :21:33.

:21:33. > :21:39.staying away. John it says, in this When both sides were drawn together,

:21:39. > :21:44.the Rangers achieve expected that the fans's decision to stay away,

:21:44. > :21:47.claiming during summer, certain clubs wanted to harm ranges. The

:21:47. > :21:57.BBC is banned from the media conferences but today the manager

:21:57. > :22:00.

:22:00. > :22:04.In Dundee, the club continues to sell tickets for both ends, they

:22:04. > :22:10.say they are disappointed at Rangers but want to focus on the

:22:10. > :22:16.football. I was on the SPL when things arose. Other clubs didn't

:22:16. > :22:22.put them in a position they are in. It is up to the fans. I do not want

:22:22. > :22:27.to rewrite history books. A mouth-watering return to the big

:22:27. > :22:37.time for Rangers, the fans may be full of anticipation but the stance

:22:37. > :22:40.

:22:40. > :22:43.She's used to selling out shows on the Vegas strip but, this afternoon,

:22:43. > :22:47.Marie Osmond brought the house down in Kilmarnock. She was fulfilling a

:22:47. > :22:50.long-standing promise to a fan, by singing her most famous number. For

:22:50. > :22:53.reasons no one can explain, Paper Roses is a Killie anthem. Steven

:22:53. > :22:57.Godden takes up the story. As part of a global showbiz family,

:22:57. > :23:07.Marie Osmond has played all of the big venues. Now, add to that list,

:23:07. > :23:09.

:23:09. > :23:13.Kilmarnock's part Hotel -- Park Ever since the 1970s, Kilmarnock

:23:14. > :23:23.supporters have been serenading players with Marie Osmond's Paper

:23:23. > :23:28.Roses, the question no one seems to be able to what it is why? The only

:23:28. > :23:33.reason I know is, on an away night, France started singing and it

:23:33. > :23:39.caught on. Four years ago, one fan big it backstage in Las Vegas and

:23:39. > :23:44.the rest is history. When I got her in Bass Vegas to sign a couple of

:23:44. > :23:51.Kilmarnock tops, she has followed us since. She is genuinely

:23:51. > :23:56.interested. Do you saying the whole song? And so, rubbing their eyes in

:23:56. > :24:06.disbelief, the Kilmarnock crowd built themselves up into a frenzy

:24:06. > :24:15.

:24:15. > :24:20.as the big moment approached. Thank you, I love you all.

:24:20. > :24:24.It was so much fun today. I mean, at what we would have a good time

:24:24. > :24:31.but I have never seen such passion, all these cute places catcher macro

:24:31. > :24:38.faces. With that, she was gone, leaving a question, was a visit

:24:39. > :24:46.from Marie Osmond better than winning a trophy?

:24:46. > :24:56.1997 was special, 2012. That relegates my marriage to the 5th

:24:56. > :24:57.

:24:57. > :25:03.Then a very cold night coming up and a widespread frost right across

:25:03. > :25:10.the country. Mainly dry, but a few showers across the far north and

:25:10. > :25:18.eastern side with the risk of patchy, -- Apache ice. Temperatures

:25:18. > :25:23.will quickly fall away to freeze and -- freezing and below, as low

:25:23. > :25:29.as minus four. Tomorrow, a fantastic day, plenty of sunshine,

:25:29. > :25:32.all thanks to high pressure building nicely overhead. One or

:25:32. > :25:39.two light showers across the far north with a fresh, northerly

:25:39. > :25:43.breeze. In the afternoon, crisp winter sunshine. By mid- afternoon,

:25:43. > :25:48.sunny and bright, temperatures up to five Celsius. With that

:25:48. > :25:57.northerly breeze, it will feel colder. More cloud at times across

:25:57. > :26:01.the north coast. Some light showers but generally dry and Sunday.

:26:01. > :26:11.Fantastic conditions if you are hill-walking. Winds from the north

:26:11. > :26:15.

:26:15. > :26:19.west. A significant wind chill. Some wintry flurries, improving in

:26:19. > :26:27.the afternoon. If you are thinking about skiing, there should be a

:26:27. > :26:32.good covering of snow. Visibility, fantastic. Clean-up Arctic air.

:26:33. > :26:38.Into the evening and overnight, holding on to the cold conditions,

:26:38. > :26:41.cloud will work its way in from the Atlantic followed by rain, and

:26:41. > :26:45.Atlantic front working its way in, turning to his note over high

:26:46. > :26:55.ground, generally falling to rain, pushing through quite quickly. On

:26:55. > :27:00.Sunday, a legacy of cloud behind it, light showers, another dry day. A

:27:00. > :27:06.strong westerly wind. Next week, we have an area of low pressure

:27:06. > :27:14.developing, these isobars show it will be a strong, windy day, severe

:27:14. > :27:19.gales at times. You can see it comes from Greenland. A bitterly

:27:19. > :27:28.cold start to the week, it doesn't get much chance to warm up.

:27:28. > :27:31.Tomorrow, plenty of sunshine in the Thanks, Chris. Now, a reminder of

:27:31. > :27:34.tonight's main news in brief. Scotland moved out of recession

:27:34. > :27:37.last summer, with growth strongest in manufacturing. The economy grew

:27:37. > :27:43.by 0.6% between July and September, though that wasn't as good as