:00:19. > :00:27.Tonight on Reporting Scotland. Celtic fans are among 40 arrested as
:00:28. > :00:30.violence erupts in the centre of Amsterdam amid claims the police
:00:31. > :00:34.tactics were heavy handed. Eight police officers were injured in the
:00:35. > :00:40.clashes described as coming out of nowhere. The Dutch fans are attacked
:00:41. > :00:49.the Celtic fans. Then the police started attacking Celtic fans.
:00:50. > :00:52.Also tonight. The row over shipbuilding's future intensifies as
:00:53. > :00:55.the demolition of one of the Govan cranes begins, but the Scottish
:00:56. > :01:05.Secretary tells Clyde workers that the industry is sustainable. A call
:01:06. > :01:07.for a change in the law over the licensing of gambling outlets in
:01:08. > :01:11.deprived areas. More cash to help the volunteers and
:01:12. > :01:16.coaches who run Scotland's grass roots sports clubs.
:01:17. > :01:19.And we take a look at the work of the man who is the UK's only Lego
:01:20. > :01:23.artist. Dutch police say 44 people, more
:01:24. > :01:26.than half of them Celtic supporters, were arrested in Amsterdam last
:01:27. > :01:34.night after violent clashes before the Champions League match against
:01:35. > :01:37.Ajax. Six of them have been accused of being violent in public. A
:01:38. > :01:40.spokesman said eight plain-clothed officers were injured in the city's
:01:41. > :01:41.Dam Square with one officer knocked unconscious. Catriona Renton
:01:42. > :01:58.reports. Tensions were already high and
:01:59. > :02:06.police were clearly anticipating trouble after clashes between fans
:02:07. > :02:12.the night before. These pictures were filmed around Dam Square ahead
:02:13. > :02:21.of the match when, according to police, a large number of Celtic
:02:22. > :02:29.supporters attacked playing -- plainclothes police officers. Police
:02:30. > :02:36.say the trouble started when Ajax fans got hold of a Scottish flag and
:02:37. > :02:46.Celtic finds through bottles at them. 28 Celtic fans were arrested.
:02:47. > :02:50.There were around 12,000 fans in Amsterdam for the game. Clearly, and
:02:51. > :02:55.lot of alcohol had been consumed through the day. Ill feeling had
:02:56. > :02:59.been building. There was a clash on Tuesday evening. It is thought
:03:00. > :03:04.around 15 Celtic supporters were in this cafe when it was attacked by a
:03:05. > :03:10.large group of masked men. This led to warnings to Celtic fans to be
:03:11. > :03:16.extra vigilant. Arriving back in Glasgow today, some say the police
:03:17. > :03:20.were heavy-handed. I think the way it was handled was very strange.
:03:21. > :03:26.There were a lot of plainclothed police going about and that makes
:03:27. > :03:31.people uneasy. If you see a plainclothed policeman lifting
:03:32. > :03:39.somebody. Other Celtic fans will think that is somebody getting a
:03:40. > :03:46.doing. I think it was a tactic to get the body at the square. There
:03:47. > :03:53.was a bit of bother. A lot of heavy-handed police. Yesterday's
:03:54. > :04:00.attack follows trouble last month when Ajax played Celtic in Glasgow.
:04:01. > :04:04.Tonight, Dutch police say six Celtic fans will appear in front of a judge
:04:05. > :04:11.and another 12 have been fined. Police Scotland say they are working
:04:12. > :04:14.with their colleagues in Amsterdam. A political row has broken out
:04:15. > :04:17.following BAE's announcement of significant job losses at their
:04:18. > :04:23.shipyards on the Clyde and Portsmouth. Labour have warned that
:04:24. > :04:26.independence would put the remaining jobs at risk. Nicola Sturgeon, the
:04:27. > :04:29.Deputy First Minister, accused Labour of trying to bully people
:04:30. > :04:31.into voting against independence. Here's our political correspondent,
:04:32. > :04:35.Niall O'Gallagher. The Clydeside skyline will not be
:04:36. > :04:40.the same again. Just one day after workers learned more than 800 jobs
:04:41. > :04:52.would go at Govan, Scotstoun and Rosyth, these iconic rains started
:04:53. > :04:59.to come down. -- cleans. The cuts will affect many of Nicola
:05:00. > :05:08.Sturgeon's constituents. The Govan yard is an Johann Lamont's seat. We
:05:09. > :05:13.currently have joint procurement, it is called the United Kingdom. For
:05:14. > :05:18.the Deputy First Minister wants to do is break that up and then
:05:19. > :05:23.reinvented and pretend it is not a difficulty. Yes, Govan is the best
:05:24. > :05:28.in the United Kingdom. I won't happen -- I want Govan to stay in
:05:29. > :05:33.the United Kingdom. But Nicola Sturgeon accused Johann Lamont and
:05:34. > :05:43.her Westminster colleagues are trying to frighten people in
:05:44. > :05:47.Scotland. Iain Davidson is arguing for the contract to be taken away if
:05:48. > :05:52.Scotland becomes independent. That is not standing up for the Clyde.
:05:53. > :05:57.The Scottish Secretary came to Glasgow to defend the situation.
:05:58. > :06:02.There is an opportunity here, the business case stacks up for as long
:06:03. > :06:06.as the Clyde as part of the United Kingdom. If the Clyde is taken out
:06:07. > :06:10.of the United Kingdom, everything else is up for grabs. Scottish
:06:11. > :06:15.ministers dismissed that seeing the Royal Navy already places orders as
:06:16. > :06:20.far afield as Korea and Australia. The company and the UK government
:06:21. > :06:25.insist it makes sense to build ships year in Scotland, but with crucial
:06:26. > :06:29.orders due to be placed after next year's referendum, this industry's
:06:30. > :06:35.future is set to stay at the top of the agenda.
:06:36. > :06:38.You're watching Reporting Scotland from the BBC. Still to come on the
:06:39. > :06:40.programme. How an armed forces charity is
:06:41. > :06:47.helping grieving families remember their loved ones.
:06:48. > :06:51.In sport. After Celtic's Champions League defeat by Ajax, Neil Lennon
:06:52. > :06:55.tells us why he is frustrated with his team. And as Scotland's rugby
:06:56. > :06:59.players get ready for the first autumn test, their coach in waiting
:07:00. > :07:05.tells us why he's still waiting. That and more later.
:07:06. > :07:10.Campaigners are calling for a change in the law to give local authorities
:07:11. > :07:14.more powers to throw out plans for gambling outlets if it is feared
:07:15. > :07:17.they are likely to damage deprived communities. It comes after Highland
:07:18. > :07:21.Council was forced to reverse its decision to refuse a licence for a
:07:22. > :07:24.bookmakers in the Merkinch area of Inverness because it wouldn't have
:07:25. > :07:26.survived an appeal. Jackie O'Brien reports.
:07:27. > :07:31.Merkinch in Inverness as one of Scotland's more socially
:07:32. > :07:35.disadvantaged areas and the two bookmakers just along the street
:07:36. > :07:39.from each other, many locals argue that the last thing the community
:07:40. > :07:44.needs is a third. We are speechless. Nobody can possibly
:07:45. > :07:52.understand why there should be three bookmakers in Merkinch. That is 30%
:07:53. > :07:56.of all the bookies in Inverness. And they say they do not target the
:07:57. > :08:05.poor? They are targeting the poor. William Hill's new outlet will be
:08:06. > :08:17.located just across the road from a local enterprise group set up to
:08:18. > :08:25.help others get off drink and drugs. If I am walking past it, and I have
:08:26. > :08:35.money in my pocket, I think I can make money. William Hill says it is
:08:36. > :08:44.sensitive to the concerns and has offered to meet members of the
:08:45. > :08:48.Merkinch community to discuss how it protects the minority of its
:08:49. > :08:59.customers who, it says, are at risk from addictive gambling. Councillors
:09:00. > :09:03.were forced to reverse an earlier decision having been advised by
:09:04. > :09:09.lawyers that they would lose an appeal. This system allows
:09:10. > :09:16.communities to make their case. But British bookmakers leaders warn
:09:17. > :09:21.against change, contributing ?1 billion in tax to the government
:09:22. > :09:28.each year and says further regulation would threaten jobs.
:09:29. > :09:32.An American who has worked as a head-teacher in Scotland for eight
:09:33. > :09:39.years is facing deportation after his application for permanent
:09:40. > :09:43.residency was refused. The Home Office refused to acknowledge the
:09:44. > :09:47.validity of David McIsaac's four and a half year marriage to his Scottish
:09:48. > :09:52.wife Susan who he's currently supporting through a battle with
:09:53. > :09:56.cancer. Willie Johnston reports. It is the wedding Home Office
:09:57. > :10:04.officials do not accept as real. David MacIsaac has lived here for
:10:05. > :10:11.nine years and -- and visas granted to him as a teacher. He has sought
:10:12. > :10:16.permanent residence after marrying and Susan. But officials have
:10:17. > :10:22.dismissed the marriage is not genuine. I was shocked,
:10:23. > :10:26.disappointed, angry. I came here professionally to do a job, happened
:10:27. > :10:32.to meet somebody I fell in love with and we just want an opportunity to
:10:33. > :10:41.live together. David is headteacher at the 17 pupil Ae Primary School, a
:10:42. > :10:52.position now Scottish teacher applied for. When it comes to
:10:53. > :11:00.looking at people coming to work in your education system, at whatever
:11:01. > :11:06.level, I think it is vital to this country that they have the option to
:11:07. > :11:12.hire people from other parts of the world to come and contribute to that
:11:13. > :11:16.system. The couple are contesting the potential deportation, but it is
:11:17. > :11:21.a battle they do not need on top of the one that Susan is currently
:11:22. > :11:26.fighting against breast cancer. Just before this letter came in, I had
:11:27. > :11:33.had a very bad experience with chemotherapy and I had been
:11:34. > :11:39.hospitalised and then this happened. One of the huge things was how am I
:11:40. > :11:43.going to do without him? In a new twist today, the Home Office has
:11:44. > :11:47.admitted that the assessment of the relationship was wrong and say that
:11:48. > :11:50.a temporary visa extension might now be granted on compassionate grounds
:11:51. > :11:56.but only if the current appeal is dropped. The couple are considering
:11:57. > :12:00.their options. She lost her son Sean in Afghanistan
:12:01. > :12:04.four years ago but has no easy access to his grave. Now Jan Binnie
:12:05. > :12:08.from Aberdeenshire has had the next best thing created in time for
:12:09. > :12:15.Remembrance Day. Kevin Keane reports.
:12:16. > :12:20.She really gets to visit her son's league and saw are creating the next
:12:21. > :12:26.best thing. Sean was buried near his widow's home in Northern Ireland and
:12:27. > :12:30.travelling there is an expense at a struggle. He was killed in a
:12:31. > :12:34.firefight with insurgents in southern Afghanistan in 2009. For
:12:35. > :12:40.his mother, the memorial garden is just what she needed. To be able to
:12:41. > :12:46.go out there and planned something and set and just be for him, in a
:12:47. > :12:53.private area, just to have something for me as a mother. The charity
:12:54. > :13:01.Forces Support has provided the materials and manpower to return a
:13:02. > :13:11.concrete backyard into a place of comfort. It has been paid for by the
:13:12. > :13:16.relations -- paid for by donations. It is a massive journey to Belfast.
:13:17. > :13:24.Hopefully, this will in some part help when she spends time here.
:13:25. > :13:31.Maybe they need to go over so much will not apply. I do not know.
:13:32. > :13:35.Although she has taken the occasional paper, the final garden
:13:36. > :13:41.is revealed and it seems to have done the trick. -- the occasional
:13:42. > :13:46.look. It has taken the team just 48 hours to transform this into a
:13:47. > :13:52.memorial garden. It now gives her and her family a place to come and
:13:53. > :13:54.sit and think about Sean. Now, other stories from across Scotland this
:13:55. > :13:57.Thursday. Police investigating the deliberate
:13:58. > :14:01.derailment of a train north of Dundee say a ?25,000 reward is still
:14:02. > :14:05.on offer. It's a year since the incident involving the cross country
:14:06. > :14:11.service from Edinburgh to Aberdeen. Speaking a second language may delay
:14:12. > :14:14.dementia, according to new research. The study by scientists in Edinburgh
:14:15. > :14:18.and India, found that people who knew at least two languages tended
:14:19. > :14:25.to develop the illness up to five years later than monolinguists. I
:14:26. > :14:30.think the reason is that speaking more than one language offers a very
:14:31. > :14:34.good form of mental training because it is training to use different
:14:35. > :14:40.sounds, words, grammatical structures, social norms and so on.
:14:41. > :14:42.From this point of view, it is a very versatile former of keeping the
:14:43. > :14:45.brain active. A long-running industrial dispute
:14:46. > :14:48.between crews and employers on Orkney's internal ferry network
:14:49. > :14:52.looks a step closer to being resolved. Members of both the UNITE
:14:53. > :14:56.and RMT unions have now agreed to accept the latest offer from the
:14:57. > :15:00.council-owned company. But the maritime union Nautilus has rejected
:15:01. > :15:03.the deal. A 102-year-old veteran was at
:15:04. > :15:08.Holyrood today to collect letters from MSPs for soldiers. The Blueys,
:15:09. > :15:12.as they're known, will be sent to Scottish troops serving in
:15:13. > :15:15.Afghanistan over Christmas. Jimmy Sinclair, the oldest surviving
:15:16. > :15:20.Desert Rat, said he was always pleased to receive a letter.
:15:21. > :15:24.And there are more stories from your area and all the latest news 24
:15:25. > :15:29.hours a day on BBC Scotland's website.
:15:30. > :15:34.For the volunteers and coaches who run clubs for children, it can be a
:15:35. > :15:37.real struggle to attract enough funding to carry on. Today,
:15:38. > :15:40.SportScotland announced that ?10 million will be made available to
:15:41. > :15:43.help local clubs cope with an increase in participation around the
:15:44. > :15:52.Commonwealth Games. Lisa Summers reports.
:15:53. > :15:58.When I grow up, I would like to play football. I would like to play rugby
:15:59. > :16:06.for Scotland. I want to play to do and when a gold medal. That is it!
:16:07. > :16:16.They have big aspirations but there will be many sumps, pumps and
:16:17. > :16:20.tumbled along the way. This Edinburgh judo club produces
:16:21. > :16:24.champions. For me, it is about giving back and giving other people
:16:25. > :16:29.the opportunity to get to where I am today. For those who keep the club
:16:30. > :16:33.are, it can be difficult to cope with demand. It is a challenge to
:16:34. > :16:36.run a club like this so any money that is available at club level
:16:37. > :16:41.Israeli water and so that we can provide classes, good facilities and
:16:42. > :16:48.increase our mothership overall. -- is really important so that we can
:16:49. > :16:53.provide. In Fife, this in club is one of the first to benefit from new
:16:54. > :16:58.funding from SportScotland. They have brought in a part-time coach.
:16:59. > :17:02.Around ?6 million will be used to fund development officers. They will
:17:03. > :17:04.work with local clubs like this and also schools to identify talent and
:17:05. > :17:11.then to channel their progression. ?4 million will be available as a
:17:12. > :17:15.fund for local plopss clubs to apply to see what to grow and develop. We
:17:16. > :17:19.believe there has to be a system in Scottish board which is about
:17:20. > :17:26.performance that needs to be world class. This is another step on that
:17:27. > :17:33.journey. -- Scottish sport. Between 250 300 clubs benefit from this
:17:34. > :17:37.funding and those who will pick up the extra demand in the build-up to
:17:38. > :17:43.the Commonwealth Games. -- between 250 and 300. You enjoyed that! I
:17:44. > :17:47.did. The bottom line for Celtic is they
:17:48. > :17:50.have to beat AC Milan in Glasgow later this month or they'll be out
:17:51. > :17:54.of this season's Champions League. Neil Lennon's side are at the foot
:17:55. > :17:57.of Group H after their 1-0 defeat by Ajax. As Rhona McLeod reports, the
:17:58. > :18:04.Celtic manager voiced his frustration after what he calls an
:18:05. > :18:09.insipid performance. Much anticipation for Celtic that
:18:10. > :18:12.they can claim some valuable points away from home against Ajax. The
:18:13. > :18:22.visitors were on the back foot from the start. A cross! It was a very
:18:23. > :18:27.flat first-half. Some players will have regrets about the game. Our
:18:28. > :18:34.play in general was not like us, you know? We were second best,
:18:35. > :18:38.particularly in the forward area. We were inside that in the first half.
:18:39. > :18:44.They were nowhere near the best and at this level, we can't have that.
:18:45. > :18:54.Celtic's performance did improve on the second half. Then, the sucker
:18:55. > :18:59.punch. Calls change games and Ajax, from their point of view, it was the
:19:00. > :19:06.big O but from our point of view the goal. 1-0 at full-time and the
:19:07. > :19:12.result means Scotland are bottom of the group. We need to learn to
:19:13. > :19:15.score. We created a lot of chances, probably more chances this season
:19:16. > :19:23.than last season but we need a little extra. Celtic now have 90
:19:24. > :19:26.days to find some scoring form before the visit of AC Milan on
:19:27. > :19:29.November 26. Rangers have appointed a new
:19:30. > :19:32.chairman - on an acting basis. 65-year-old David Somers has a
:19:33. > :19:35.background in financial services. The club has also announced that its
:19:36. > :19:40.annual general meeting will take place on the 19th of December.
:19:41. > :19:44.Scottish rugby's head coach in waiting says there's no chance he'll
:19:45. > :19:48.take up the job before next summer. Vern Cotter is with the Scotland
:19:49. > :19:53.squad this week but only, he says, to discuss ideas with caretaker boss
:19:54. > :20:01.Scott Johnson. And the New Zealander says he'll see out his contract with
:20:02. > :20:07.French side Clermont Auvergne. It was always the case that I would see
:20:08. > :20:13.out my contract with Vermont. It is good to sit down and talk out
:20:14. > :20:17.ideas. That is always a good hybrid of thought. It is a good way to move
:20:18. > :20:23.things forward. Just disgusting, meeting people. I think it is
:20:24. > :20:30.positive. -- just chatting. Now, a look at what else is
:20:31. > :20:33.happening across Scottish sport. Nadir Cheef-chi's ordering off for
:20:34. > :20:36.slapping an Inverness player's hand has been reduced to a caution. The
:20:37. > :20:40.Dundee United man's also been cleared of violent conduct during
:20:41. > :20:43.the melee. But an appeal against a charge of grabbing a linesman by the
:20:44. > :20:46.throat is still to be heard. Glasgow City's manager says his
:20:47. > :20:49.team's preparing for one of their hardest ever challenges. They're off
:20:50. > :20:55.to London for Saturday's Champions League match against Arsenal. One of
:20:56. > :21:00.the best teams in Europe. Semifinalists the last few years.
:21:01. > :21:04.They have never been out before the quarterfinals and have won it so I
:21:05. > :21:06.don't think the challenge gets any greater than this.
:21:07. > :21:10.Aberdeen manager Derek McInnes says he didn't really expect his side to
:21:11. > :21:13.be riding so high in the Premiership. They're second and
:21:14. > :21:17.could make it four wins on the spin if they beat Hearts at the weekend.
:21:18. > :21:21.We have just got to keep striving for that consistency. That is all
:21:22. > :21:24.that I was looking for. I wasn't expecting anything other than making
:21:25. > :21:28.sure we were a tough opposition. Paul Lawrie's one of the few golfers
:21:29. > :21:31.to have finished the first round at the rain affected the Turkish Open,
:21:32. > :21:34.needing a good tournament to qualify for the European Tour season finale.
:21:35. > :21:37.In Dubai, he scored a disappointing two over par. -- season finale in to
:21:38. > :21:40.buy. A win for Scotland's Rugby League
:21:41. > :21:44.team against the USA tonight could get them into the quarter finals of
:21:45. > :21:47.the world cup. But Italy and Tonga could still pip them to a place in
:21:48. > :21:51.the last eight. And there are more sports stories,
:21:52. > :22:00.plus all the latest news, 24 hours a day on BBC Sport Scotland's website.
:22:01. > :22:07.That's the sport. Sorry I didn't have any judo in their!
:22:08. > :22:10.It was wrestling that my son used to do and it was very sweet.
:22:11. > :22:13.An exhibition opens in Paisley tomorrow of the work of the UK's
:22:14. > :22:16.only Lego artist. Warren Elsmore has built replicas of some of the
:22:17. > :22:19.world's most famous structures, using hundreds of thousands of the
:22:20. > :22:26.small plastic bricks. Our arts correspondent, Pauline McLean, went
:22:27. > :22:29.along to meet him. It doesn't matter whether you are
:22:30. > :22:34.small or large, whether you see this as design or a toy, but something in
:22:35. > :22:41.this exhibition for everyone. This is simple and Christie should,
:22:42. > :22:50.150,000 breaks. -- this is Saint Pang station. This model was around
:22:51. > :22:55.about two years. How did you get started? I started the same way as
:22:56. > :22:59.everyone else, as a child. I was building them and taking them apart
:23:00. > :23:02.and rebuilding them. But I have been working commercially for about five
:23:03. > :23:06.years and full-time for the last 12 months. You clearly did not think it
:23:07. > :23:11.was something that they did to be put away as an adult. Are there
:23:12. > :23:14.other adults like you? There is quite a large adult community of
:23:15. > :23:19.fans of Lego all over the world and it is growing. Larger sets and more
:23:20. > :23:24.completely did says. It is doing well. How do you choose what to
:23:25. > :23:28.build? A lot is commissioned I am asked by people to build things for
:23:29. > :23:33.them. There are certain buildings that I love. This station is
:23:34. > :23:37.fantastic. The Olympic Stadium, which I worked on last year, is a
:23:38. > :23:41.beautiful building in itself. As teams get to build makes buildings.
:23:42. > :23:48.Are the things you would like to build? The resolved one West. --
:23:49. > :23:52.there is always a long list. I have not worked out how to do the Falkirk
:23:53. > :23:56.wheel, but it is exceptionally difficult. Words that go when it is
:23:57. > :24:01.not an exhibition? Do you have a little box? I am afraid not.
:24:02. > :24:04.Everything is boxed up, wrapped up and goes into a warehouse. If it is
:24:05. > :24:10.not out on display, nobody can see it. Thank goodness. You can see it
:24:11. > :24:14.for the next little while at Paisley Museum until February. You can also
:24:15. > :24:21.get hands on. There is a chance to make some local landmarks also.
:24:22. > :24:26.Just before we go to the weather. After the session to retain the cup
:24:27. > :24:31.and yard, what are the challenges and opportunities for an independent
:24:32. > :24:34.Scottish defence policy? That'll be explored with a panel of
:24:35. > :24:42.international experts on BBC Two. Let's have a look at the weather.
:24:43. > :24:45.Thank you very much. We have seen a number of showers, some heavy and
:24:46. > :24:52.somewhat under mixed in. You can see a rush of showers covering the
:24:53. > :24:56.country, pushing into the North Sea and it is an east-west split over
:24:57. > :24:59.with many eastern parts seem clear spells. Those chores keep going in
:25:00. > :25:06.the West. The winds are fairly breezy. Strong that times, touching
:25:07. > :25:10.gales towards Orkney. -- strong at times stop it is dry and other parts
:25:11. > :25:14.of the country but because of the wind, it should be frost free. In
:25:15. > :25:17.the countryside, it will be colder than the cities. Tomorrow, more
:25:18. > :25:22.showers but equally some sunshine. The winds will be westerly at times
:25:23. > :25:26.for more showers in the central bolt and those in comparison with today.
:25:27. > :25:31.Some good sunshine in the north-east. It is a case of sunshine
:25:32. > :25:37.and showers for the afternoon for many. Wendy's three dimensions and
:25:38. > :25:45.showers frequent. -- windy through the mention. Through Caithness, down
:25:46. > :25:51.towards Inverness and Aberdeenshire, plenty of sunshine. Similar to parts
:25:52. > :25:55.of Perthshire and Angus and Fife. Further south and the capital and
:25:56. > :26:00.the Lothians, the showers are fairly frequent. Cloudy but some bright and
:26:01. > :26:03.sunny skies. I should say also that as the showers are coming in,
:26:04. > :26:10.falling as snow on the hills and migrant stop fair amount is there
:26:11. > :26:15.already. -- snow on the hills and a fair amount there already. On
:26:16. > :26:17.Saturday, a number of showers in the West. Any mist or fog burning
:26:18. > :26:23.wagering the middle part of the morning. Overnight, as we head into
:26:24. > :26:26.Sunday, we have high pressure building which means it will be a
:26:27. > :26:33.cold, frosty night. Dry, bright start to Sunday. Plenty of sunshine
:26:34. > :26:36.after that frost goes. The better of the two days this weekend for
:26:37. > :26:38.Remembrance Sunday. After dark, there is real in the Atlantic that
:26:39. > :26:40.will be coming our way. Now, a reminder of tonight's main
:26:41. > :26:43.news: Dutch police say 44 people, more
:26:44. > :26:46.than half of them Celtic supporters, were arrested in Amsterdam last
:26:47. > :26:47.night after violent clashes before the Champions League match against
:26:48. > :26:48.Ajax. news:
:26:49. > :26:51.Dutch police say 44 people, more A spokesman said eight plain-clothed
:26:52. > :26:55.officers were injured in the city's Dam Square, with one officer knocked
:26:56. > :26:58.unconscious. They will appear before a judge.
:26:59. > :27:01.In the court martial of three Royal Marines accused of executing an
:27:02. > :27:05.Afghan insurgent, an audio tape from the helmet camera of one of the
:27:06. > :27:09.marines as the man was shot has been made public. One marine can be heard
:27:10. > :27:13.offering to shoot the Afghan in the head. Laughter is heard and a gun
:27:14. > :27:14.shot. All three have pleaded not guilty.
:27:15. > :27:17.A political row has broken out following BAE's announcement of
:27:18. > :27:20.significant job losses at their shipyards on the cloud and
:27:21. > :27:23.Portsmouth. Labour have warned that independence would put the remaining
:27:24. > :27:26.jobs at risk. Nicola Sturgeon, the Deputy First Minister, accused
:27:27. > :27:34.Labour of trying to bully people into voting against independence.
:27:35. > :27:38.And that's Reporting Scotland. I'll be back with the headlines at 8pm
:27:39. > :27:41.and the late bulletin just after the ten o'clock news. Until then, from
:27:42. > :27:43.everyone on the team here in Glasgow and around the country, have a very
:27:44. > :27:46.good evening.