13/12/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:17. > :00:21.Tonight, on Reporting Scotland. ScottishPower abandons plans to

:00:22. > :00:24.build a giant wind farm off the west coast of Scotland, amid fears it

:00:25. > :00:33.would cause an environmental disaster.

:00:34. > :00:36.Experts said Faith schools are not responsible for sectarianism. The

:00:37. > :00:43.family of this father-of-two, killed by a drunk driver, speak of their

:00:44. > :00:49.loss. This disaster leaves us all the more devastated and angry. He

:00:50. > :00:55.was one of the Polaris of this whole family and cannot be replaced. --

:00:56. > :01:01.pillars. And they appealed to motorists not to drink and drive

:01:02. > :01:05.over Christmas. The battle for control of Rangers -

:01:06. > :01:07.one of the club's major shareholders says the board must win over unhappy

:01:08. > :01:11.fans. And it's still only the middle of

:01:12. > :01:13.December, but are these flowers a sign that spring has come early?

:01:14. > :01:16.ScottishPower Renewables have announced they're pulling out of a

:01:17. > :01:20.huge offshore wind-farm project on the West Coast. The Argyll Array,

:01:21. > :01:24.which was due to be built off the coast of Tiree, had been put on hold

:01:25. > :01:27.for the last year. The company has blamed technical and environmental

:01:28. > :01:30.site studies. Campaigners against the wind-farm welcomed the decision,

:01:31. > :01:33.claiming it would have been an environmental disaster for Tiree and

:01:34. > :01:43.the west coast of Scotland. Our business correspondent David

:01:44. > :01:49.Henderson reports. As a place to windsurf, Tiree takes

:01:50. > :01:53.some beating but in recent years, ScottishPower has also been

:01:54. > :01:58.attracted to these waters, keen to harness the power of the wind. The

:01:59. > :02:03.company planned for hundreds of turbines like these. Until today,

:02:04. > :02:09.when they announced they are pulling out. The sea bed has very hard

:02:10. > :02:14.volcanic rock which will make it very difficult for us to install the

:02:15. > :02:19.foundations. The wind and wave conditions make it very difficult to

:02:20. > :02:26.operate vessels, particularly in the winter months. This is what had been

:02:27. > :02:32.planned, one of Europe's biggest offshore wind farms, able to power

:02:33. > :02:37.up to 1 million homes. In recent years, energy firms had looked to

:02:38. > :02:42.take their wind farms offshore. For one thing, there are fewer people to

:02:43. > :02:47.complain, but that creates a whole new range of technical challenges,

:02:48. > :02:54.especially when the turbines are as follows that power. Putting these

:02:55. > :03:03.turbines together is like a giant jigsaw puzzle, a challenge even in

:03:04. > :03:05.calm waters. This would have meant jobs and investment sold for some on

:03:06. > :03:13.the island latest disappointment tonight. There are already giants in

:03:14. > :03:17.the waters of Tiree, basking sharks, and they attract tourists. The

:03:18. > :03:27.people that run this business are relieved. We had big concerns

:03:28. > :03:32.environmentally sold to have this removed is a great victory for us.

:03:33. > :03:40.It means that area is protected for the immediate future. If the cost of

:03:41. > :03:44.building wind farms keeps falling, the wind farm near Bataan in 15

:03:45. > :03:46.years or so, but for now the horizon will stay clear.

:03:47. > :03:50.Our business editor Douglas Fraser is here. Douglas, this isn't the

:03:51. > :03:58.first of these offshore developments to have been halted recently - what

:03:59. > :04:05.is going on? There was one of the coast of Devon abandoned just last

:04:06. > :04:09.month. ScottishPower said these are special circumstances and you have

:04:10. > :04:13.been hearing about the problems of drilling into the sea bed as well as

:04:14. > :04:18.basking sharks, but there are broader problems. It is very

:04:19. > :04:24.expensive than the cost has not been falling as quickly as expected. If

:04:25. > :04:28.the costs fall because of the experience in the North Sea, they

:04:29. > :04:33.may go back to this project in 15 or 20 years. They are not blaming the

:04:34. > :04:39.government but the industry has been concerned about the delay in getting

:04:40. > :04:46.a pricing signal from the government. That would help

:04:47. > :04:51.encourage investment and also help begin the building of turbines.

:04:52. > :04:57.There are companies that want to do that but do not yet have the signals

:04:58. > :05:01.and the confidence to do that. With green energy pricing a political

:05:02. > :05:08.football at Westminster, the confidence is still not there. This

:05:09. > :05:10.would cost ?5 billion and they needed a lot of confidence. But

:05:11. > :05:15.there is more positive news about HYDRO power. This is another form of

:05:16. > :05:25.renewable energy well-established in the Highlands it is getting a second

:05:26. > :05:39.wind. SSE 12 invest in a pump storage scheme. This takes excess

:05:40. > :05:44.power and no this project has the go-ahead from the Scottish

:05:45. > :05:49.government. Hundreds of jobs in construction could follow but it is

:05:50. > :05:53.still a long way from a commitment. SSE want to see that there will be

:05:54. > :05:58.the pricing support and the cost of access to the bread and neither of

:05:59. > :06:01.those is clear. They do not expect to make a decision at least until

:06:02. > :06:05.the year after next. A funeral has been held in Glasgow

:06:06. > :06:08.for one of the victims of the helicopter crash at the Clutha Bar

:06:09. > :06:12.two weeks ago. Hundreds of mourners gathered a St Margaret Mary's Church

:06:13. > :06:15.in Castlemilk for the service for 56-year-old Samuel McGhee, one of

:06:16. > :06:18.ten people who died. The leader of Glasgow City Council, and a senior

:06:19. > :06:24.officer from Police Scotland also attended the service.

:06:25. > :06:28.A driver has pleaded guilty to killing a father of two on his way

:06:29. > :06:31.home from a Christmas party last year. Keith McCardle got behind the

:06:32. > :06:45.wheel of his Landrover Freelander in Edinburgh knocking 43-year-old Gavin

:06:46. > :06:50.Fulton. Lisa Summers reports. For Gavin Fulton's family there may be

:06:51. > :06:59.some relief that his killer has admitted guilt but it does not make

:07:00. > :07:05.the belief easier to bear. This disaster leaves us all the more

:07:06. > :07:11.devastated and gangly. He cannot ever be replaced. His wife and two

:07:12. > :07:14.young daughters should be looking forward to Christmas but will be

:07:15. > :07:19.plagued by memories of his venison debt. His father warned of the dire

:07:20. > :07:29.consequences of getting behind the wheel after drinking. The victim

:07:30. > :07:34.gets a death sentence. His family and friends lose a loved one and

:07:35. > :07:40.suffer for years. Keith McCardle admitted death by dangerous driving

:07:41. > :07:44.today, two times the legal limit. In the yearly up where Gavin Fulton was

:07:45. > :07:51.knocked down, his family and friends left memories. He was walking home

:07:52. > :07:57.after a Christmas night out almost exactly a year ago. Witnesses

:07:58. > :08:00.described seeing the Land Rover coming down the hell driving

:08:01. > :08:07.erratically before swerving and hitting the pedestrian. This is one

:08:08. > :08:10.of the big -- busiest weekends of the year across the country as

:08:11. > :08:16.people head out to celebrate the festive season. Police theatres the

:08:17. > :08:20.remainder of the tragic consequences of getting behind the wheel when

:08:21. > :08:28.driving. The consequences for you can be huge. Gavin's family want

:08:29. > :08:31.this to be a reminder that it is not safe to drink and drive. Keith

:08:32. > :08:32.McCardle will be sentenced next month.

:08:33. > :08:40.You're watching Reporting Scotland from the BBC. Still to come on the

:08:41. > :08:43.programme. It is still only the middle of December but are these

:08:44. > :08:47.flowers re-sign has come early. In sport: One of the power brokers

:08:48. > :08:49.at Ibrox on his fears for the club if the board doesn't win over

:08:50. > :08:53.unhappy fans. And why Neil Lennon says Celtic will

:08:54. > :08:59.continue to be lightweights when it comes to European football.

:09:00. > :09:04.Denominational schools aren't responsible for sectarianism. That's

:09:05. > :09:06.one of the conclusions of an expert working group established by the

:09:07. > :09:09.Scottish government to investigate the issue. Also in their report,

:09:10. > :09:12.members say sanctions should be applied to football clubs where

:09:13. > :09:22.sectarianism persists. Our social affairs correspondent, Reevel

:09:23. > :09:27.Alderson reports. Playing together, learning together,

:09:28. > :09:32.these pupils in Lanarkshire share a campus. Five from each school make

:09:33. > :09:37.up the team that were beaten finalists in the Scottish cup last

:09:38. > :09:42.season. The two headteachers agree the joint arrangement is working.

:09:43. > :09:44.The children are playing with the friends they live next door to and

:09:45. > :09:52.it means they have lunch together and play with this wonderful

:09:53. > :09:55.resource. It is the same education but all the extra things we do

:09:56. > :10:03.together that make the campus special. All the other activities.

:10:04. > :10:09.Today's report says today that the debate can become sterile and it

:10:10. > :10:17.rejects suggestions that ending separate schooling would help.

:10:18. > :10:23.The fact that these boys from two religious backgrounds are playing in

:10:24. > :10:28.the same football team is encouraging, but what of the adult

:10:29. > :10:33.game? The Scottish Football Association said it has tried to

:10:34. > :10:37.introduce tough new rules to clamp down on unacceptable behaviour

:10:38. > :10:41.matches including sectarianism, but the member clubs voted it down.

:10:42. > :10:51.Sectarian singing at an old firm youth game. The sort of images that

:10:52. > :10:56.cast shadow around football and Scottish society in general.

:10:57. > :11:04.Sporting sanctions should be introduced...

:11:05. > :11:12.European football's governing body UEFA can do this and Serbia was

:11:13. > :11:19.disciplined after England's under 21 players were subjected to racial

:11:20. > :11:24.abuse any recent match. I think there are good examples of dealing

:11:25. > :11:29.with this from where I come in Northern Ireland. I do not think

:11:30. > :11:35.there is anything that says this would not be helpful in Scotland.

:11:36. > :11:38.The goal was an end to sectarianism. The government says it

:11:39. > :11:43.is considering the report but has commissioned research to provide

:11:44. > :11:46.hard evidence of the extent of the problem and attitudes towards it.

:11:47. > :11:49.Celtic have been punished by the European football authorities for

:11:50. > :11:52.the display of illicit banners at a recent match in Glasgow. UEFA fined

:11:53. > :11:55.the Scottish league leaders just over ?40,000 for this demonstration

:11:56. > :12:01.in a Champions League match against AC Milan. The banners showed images

:12:02. > :12:08.of William Wallace and the IRA hunger striker Bobby Sands.

:12:09. > :12:11.A man found guilty of murdering his wife in a car crash in Aberdeenshire

:12:12. > :12:15.has lost his appeal against conviction. Malcolm Webster was

:12:16. > :12:18.jailed for a minimum of 30 years for murdering Claire Morris in 1994 and

:12:19. > :12:21.staging a similar attempt against his second wife in New Zealand.

:12:22. > :12:25.Lawyers argued he suffered a miscarriage of justice. But judges

:12:26. > :12:31.at the Court of Appeal in Edinburgh rejected the claims.

:12:32. > :12:35.Other stories from across Scotland this Friday.

:12:36. > :12:39.A major hydro power project has been given the green light by the

:12:40. > :12:43.Scottish government. It's approved SSE's plans to build a new pump

:12:44. > :12:47.storage scheme at Corry Glass near Spean Bridge in Lochaber.

:12:48. > :12:51.Highland Councillors will be asked to agree to a further ?3.5 million

:12:52. > :12:56.package of funding cuts at a meeting next week. It comes as council

:12:57. > :13:00.leaders warn of tougher times ahead for the local authority's finances

:13:01. > :13:04.over the next five years. A former RAF gunner has become the

:13:05. > :13:08.first double amputee to walk to the South Pole. Duncan Slater from Muir

:13:09. > :13:12.of Ord lost both his legs after an explosion in Afghanistan. He's part

:13:13. > :13:19.of a team of disabled veterans skiing across Antarctica with Prince

:13:20. > :13:22.Harry for a charity challenge. A Highland landowner has offered a

:13:23. > :13:25.?5000 reward for information that leads to the arrest of poachers

:13:26. > :13:30.shooting red deer in the Lochaber area. Staff on the Ardnamurchan

:13:31. > :13:32.estate say a well organised team of poachers are using high-powered

:13:33. > :13:39.rifles with silencers to hunt deer on a commercial basis.

:13:40. > :13:42.The family and friends of missing botanist Jamie Taggart understand

:13:43. > :13:44.the search for him in the mountains of northern Vietnam has been

:13:45. > :13:50.suspended because of poor weather. The four-year-old from Cove was last

:13:51. > :13:54.seen on the 30th of October. Friends of the Linn botanic gardens

:13:55. > :13:59.which Jamie runs have set up a fund to pay to continue the search.

:14:00. > :14:02.A transatlantic air route between Glasgow and Halifax in Nova Scotia

:14:03. > :14:05.has been announced. French-owned Europe Airpost will fly the weekly

:14:06. > :14:09.link next summer. Using a Boeing 737, the flight will start in Paris

:14:10. > :14:17.and the stretch from Glasgow is expected to cost around ?500.

:14:18. > :14:21.Scuba divers have found rare flame shells in Scapa Flow for the first

:14:22. > :14:23.time in almost 50 years. The team of volunteers from the organisation

:14:24. > :14:25.Seasearch were working on a Heriot-Watt University-led

:14:26. > :14:27.conservation project. A team spokesman described it as one of

:14:28. > :14:33.Scotland's underwater biological treasures.

:14:34. > :14:37.And there are more stories from your area and all the latest news, 24

:14:38. > :14:50.hours a day on BBC Scotland's website. The In the past week, as

:14:51. > :14:53.tributes have poured in to Nelson Mandela, memories have been

:14:54. > :14:57.rekindled of the struggle against apartheid.

:14:58. > :15:00.Not just in South Africa itself but in Scotland, too, where the

:15:01. > :15:02.anti-apartheid movement was particularly active. Its archives

:15:03. > :15:04.are carefully preserved in a university and our education

:15:05. > :15:17.correspondent Jamie McIvor has been looking through them. These struggle

:15:18. > :15:28.against apartheid became the soundtrack for a generation. They

:15:29. > :15:40.try to persuade the British government to impose sanctions. It

:15:41. > :15:44.is a long time. In Scotland, campaigners came together to form a

:15:45. > :16:00.movement. We organised the march to London. You can see the error, Jim

:16:01. > :16:10.Kier singing. We had a lot of handmade banners. This is relating

:16:11. > :16:15.to the incident in 1976. This one is the freeman of Glasgow awarded to

:16:16. > :16:23.Nelson Mandela. He is reaching for the key. And the emblems of Glasgow

:16:24. > :16:29.also. Back then, the campaigners could hardly have dreamt I would

:16:30. > :16:37.Nelson Mandela but somehow physic Glasgow. Sometimes a little things

:16:38. > :16:45.tell a story. This flyer Budgens supermarket to stop selling South

:16:46. > :16:52.African goods. And now look at how it changes after the fall of

:16:53. > :16:57.apartheid. A generation on, it is living history. One day, the

:16:58. > :17:05.archives will help keep the story alive for generations to come.

:17:06. > :17:11.Letters get all the sport. One of the key figures at Ibrox says

:17:12. > :17:16.the current board must win over unhappy fans to avoid a potentially

:17:17. > :17:19.fatal blow to the club. Sandy Easdale holds voting rights over

:17:20. > :17:23.more than one quarter of Rangers shares for next week's annual

:17:24. > :17:36.general meeting. Votes taken then will decide who is in charge of the

:17:37. > :17:43.club. Sandy Easdale We'll have a big say in who wields power at Ibrox. He

:17:44. > :17:48.will vote on behalf of more than one quarter of shareholders but wants to

:17:49. > :17:55.allay concerns. Will any of the decisions taken by you or Rangers

:17:56. > :18:00.are either for the benefit of people previously associated with the

:18:01. > :18:07.club, like Charles Green. We're not going to make any decision it with

:18:08. > :18:13.people out with of Rangers. The people you have spoken to me I'm not

:18:14. > :18:24.involved in Rangers. They did not accept any decision making? Not at

:18:25. > :18:28.all. Supporters remain convinced that there is more to this story.

:18:29. > :18:38.The shuttle of red cards at the league game last Saturday. The

:18:39. > :18:47.supporters are very supportive of the club, but if they did it by

:18:48. > :18:54.season tickets because of certain fears, then it would be very

:18:55. > :19:02.worrying. We are all away that some of the money has been spent on

:19:03. > :19:05.play-offs. Now, we are looking at the door that if we do not buy

:19:06. > :19:13.season tickets we could be in danger. The rift between supporters

:19:14. > :19:16.of the club could be hard to amend. Celtic manager Neil Lennon admits

:19:17. > :19:19.his team will continue to be European "lightweights" because

:19:20. > :19:22.stability is more important than spending big. He says his side has

:19:23. > :19:30.gone backwards this season, but only in Europe. Neil Lennon feels

:19:31. > :19:37.progress is being made domestically. The headline still hammer home the

:19:38. > :19:40.Barcelona battering. In the Champions League, money talks and

:19:41. > :19:46.Celtic are not have as much as the European elite. But in one year,

:19:47. > :19:56.they have gone from the last 16 to last in the group. Have regressed?

:19:57. > :20:05.It is a bit of a conundrum. The club sold three of their best players in

:20:06. > :20:12.the mid-season. So what did they do with the money? They brought a

:20:13. > :20:28.number of new players, but have they deliver? I think they will be value

:20:29. > :20:40.for money. I think all of the players I have brought in have been

:20:41. > :20:48.that. It is a different way of playing and it is and once they get

:20:49. > :20:57.a run of games, the emotional how good they are. The signings are OK

:20:58. > :21:02.domestically, but they are not going to make a difference in the

:21:03. > :21:06.Champions League. Domestic domination means they are already

:21:07. > :21:14.campaigning for the European campaign next season. Now, look at

:21:15. > :21:21.what else is happening in sport around Scotland. The former

:21:22. > :21:30.commander manager Kenny Shields is back in management. He has been

:21:31. > :21:36.appointed the bars of Morton. His mission is to keep the club can't,

:21:37. > :21:42.currently short bottom of the table, in the division. Terry Butcher is

:21:43. > :21:48.untroubled by the prospect of tomorrow's game for heads away to

:21:49. > :21:56.the league leaders Celtic. They have already been there and drawing 2-2

:21:57. > :22:13.after being 2-0 ahead. Scotland lost 2-note to Canada in Brazil. The host

:22:14. > :22:20.nation on Sunday. At 65 for the holder Scott Jamieson in the Nelson

:22:21. > :22:26.Mandela classic in South Africa. It was overshadowed by two players who

:22:27. > :22:35.scored 59. Scotland beat France's 5-for any penalty shoot out in the

:22:36. > :22:39.ice hockey world Championships. And ever more stories 24 hours a day on

:22:40. > :22:49.the sport Scotland website on the BBC website.

:22:50. > :22:55.Now if you have been thinking it has been unseasonably warm for this time

:22:56. > :22:58.of year, you would be right. Warm air blown from the south has been

:22:59. > :23:01.keeping Scotland unusually mild for December. It has kept the

:23:02. > :23:09.temperature in double figures and led to some unusual sights in the

:23:10. > :23:14.garden. These daffodils are blooming, because they are rather

:23:15. > :23:20.confused by the weather. How unusual is that for daffodils to be coming

:23:21. > :23:29.up at this time of year? You can see by the mailed weather, you can smell

:23:30. > :23:34.the perfume of them. I have seen a lot of unusual plant behaviour? The

:23:35. > :23:40.unseasonably mild weather is bringing many things into flower.

:23:41. > :23:46.But a week ago, we had the storm force winds and we do not know what

:23:47. > :23:50.will happen next week. The plans are grown under glass and the ones I

:23:51. > :23:58.decide that a real treat for visitors. I always look after

:23:59. > :24:07.flowers. The photos you have been sending assurers and mailed it has

:24:08. > :24:16.been. It is a big contrast this time year, when the photographs were all

:24:17. > :24:19.of ice and snow. But it will not last, the plants will be under

:24:20. > :24:27.shelter when the temperature drops this weekend.

:24:28. > :24:32.More on that in a minute. The operators of the Forth Bridge

:24:33. > :24:37.have released this footage to show the dangers of using the crossing in

:24:38. > :24:41.severe gales. This is what happened to a truck driver at the height of

:24:42. > :24:43.last Thursday's storm, as he tried to get his vehicle over the

:24:44. > :24:45.crossing. Gillian is here with the weather.

:24:46. > :24:55.Could this be a timely warning? Yes, very stormy conditions over the

:24:56. > :25:01.weekend to come and lasting well into next week. The story has been

:25:02. > :25:11.male but it is all change over the weekend. The temperatures will fall

:25:12. > :25:16.and there will be heavy rain. You can see these pushing across the

:25:17. > :25:26.course of tonight and tomorrow in the LA hours. Most of the shots will

:25:27. > :25:33.die away by every morning tomorrow. There could be a bit of ground frost

:25:34. > :25:39.in the sheltered East. Tomorrow, the main worry is the strength of the

:25:40. > :25:44.wind. Very quickly tomorrow, the heavy rain pushes in once again to

:25:45. > :25:49.the west and the wind strengthening to deal force in the Central Belt

:25:50. > :25:57.and potentially 80 medals per hour in the exposed Northwest Coast. In

:25:58. > :26:01.mid-afternoon, plenty of rain around, and we will see an issue

:26:02. > :26:07.with standing water, especially in southern and central Scotland.

:26:08. > :26:16.Temperatures will still be on the mailed side. More rain for

:26:17. > :26:21.Shetland. We could begin to see something gyre in the north-west

:26:22. > :26:32.coast later in the afternoon. But it is not a day to be taking to the

:26:33. > :26:36.hills. There could be gassed of 110 males peer our overly peaks. Here

:26:37. > :26:56.are the inshore waters: through the rest of the afternoon

:26:57. > :27:02.tomorrow, the persistent rain pools away by the early evening. Heavily

:27:03. > :27:09.blustery showers will follow in the evening. It will be a cold night

:27:10. > :27:13.tomorrow night. In Sunday, we are watching this low pressure coming

:27:14. > :27:21.our way. Severe gale force wind and another Met office yellow warning

:27:22. > :27:25.for those. Sunday will start dry and bright but once again, the day will

:27:26. > :27:28.deteriorate. Storm force winds in the north-west of the country.

:27:29. > :27:41.Now, a reminder of tonight's main news. .

:27:42. > :27:44.Concern is growing for hundreds of thousands of Syrian refugees forced

:27:45. > :27:47.to endure an exceptionally harsh winter storm and freezing

:27:48. > :27:49.temperatures with no more than tents for shelter. The human rights

:27:50. > :27:53.organisation Amnesty International says Europe should hang its head in

:27:54. > :28:00.shame for failing to provide a safe haven. Scottish Power renewables

:28:01. > :28:04.have said they are pulling out of a wind farm project at in the Western

:28:05. > :28:07.Isles. There is international concern about

:28:08. > :28:10.the stability of North Korea after the execution of the regime's second

:28:11. > :28:14.most powerful figure. Jang Song Tek was the uncle of the country's

:28:15. > :28:19.leader, Kim Jong Un. It is reported he was shot by machine gun after

:28:20. > :28:23.being found guilty of treason. I will be back with the headlines at

:28:24. > :28:27.eight o'clock and the late bulletin just after the ten o'clock news.

:28:28. > :28:28.Until then, from everyone on the team here in Glasgow