23/01/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:20.shaking your head. That is horrible. That is all from the

:00:21. > :00:26.Tonight, freedom of movement between England and Scotland. UK ministers

:00:27. > :00:29.say that border controls might be necessary if there is independence.

:00:30. > :00:33.The Scottish government says that is nonsense.

:00:34. > :00:38.The Scottish -based energy company, SSE, says it expects to make ?1.5

:00:39. > :00:46.billion profit months after announcing a price increase for

:00:47. > :00:51.consumers. He took part in the handover of the

:00:52. > :00:57.Delhi Commonwealth Games and now he is joining in the search for

:00:58. > :01:03.volunteers for Glasgow's Games Makers. Can't imagine what it would

:01:04. > :01:07.be like in Glasgow. Later in the programme, he was once the bad boy

:01:08. > :01:09.of Scottish football now Barry Ferguson is in the headlines for

:01:10. > :01:15.different reasons, taking the helm at Blackpool.

:01:16. > :01:19.Good evening. The UK government says an independent Scotland would have

:01:20. > :01:22.to choose between free movement across the border and having a free

:01:23. > :01:26.hand to set its own immigration policy. Otherwise, according to

:01:27. > :01:30.Alistair Carmichael, the might have to be border checks. The Scottish

:01:31. > :01:34.government says the open border between Ireland and the UK's shows

:01:35. > :01:42.that that is nonsense. Glen Campbell reports.

:01:43. > :01:46.There are no border checks between Scotland and England. On the A1 and

:01:47. > :01:52.20 other cross-border roads, traffic flows freely. So what do the

:01:53. > :01:56.regulars here think would happen if Scotland becomes independent? There

:01:57. > :02:04.is nothing they can do if the changes. It is going to be the same

:02:05. > :02:10.road and the same crossing. It will be still the same view. If Scotland

:02:11. > :02:18.was independent, I reckon we would have to pay a toll. Neither the yes

:02:19. > :02:23.or no side in visit tolls. The Scottish government says that there

:02:24. > :02:32.would be no need for border checks after independence. -- in visions

:02:33. > :02:36.tolls. They want Scotland to stay in the Common travel area with the rest

:02:37. > :02:39.of the UK and Ireland, which is already an independent country with

:02:40. > :02:42.its own immigration policy. The Scottish government wants its own

:02:43. > :02:46.policy which relaxed immigration rules to encourage more people not

:02:47. > :02:52.only to visit Scotland but to come and live and work here. We can have

:02:53. > :02:58.an open border with the rest of the United Kingdom, but at the same

:02:59. > :03:02.time, they want an immigration policy that is widely divergent from

:03:03. > :03:07.that of the rest of the United Kingdom. You can have one of these

:03:08. > :03:11.things but not both. The Scottish government thinks that

:03:12. > :03:14.is a false choice. Alistair Carmichael is talking utter

:03:15. > :03:19.nonsense. He must think that people in Scotland but an upper back. There

:03:20. > :03:23.will be no border controls between an independent Scotland and the rest

:03:24. > :03:28.of the UK. How do we know that? Because there are no border controls

:03:29. > :03:31.between the UK and independent Ireland. It is true there are no

:03:32. > :03:35.border checks between Robben Island and the Republic but the UK

:03:36. > :03:37.government says that that is only possible because Irish immigration

:03:38. > :03:43.rules are similar to those of the UK. -- Northern Ireland. The first

:03:44. > :03:47.minister has come under fire for staying at an upmarket hotel used by

:03:48. > :03:51.Beyonce, Justin Bieber and Brad Pitt during a trip to Chicago.

:03:52. > :03:58.At question time, Johann Lamont claimed that Alex Salmond failed to

:03:59. > :04:03.count for a ?54,000 bill for a visit to the Ryder Cup two years ago. Alex

:04:04. > :04:16.Salmond dismissed the complaint as frippery.

:04:17. > :04:19.The energy supplier, SSE, headquartered in Perth, says it

:04:20. > :04:22.expects to make more than ?1.5 billion in profit this year, two

:04:23. > :04:30.months after an increase in domestic energy bills. David Henderson is

:04:31. > :04:36.here. Quite a profit. It is a hefty profit. Of course, SSE is not just

:04:37. > :04:39.big, it is a huge company. It is the UK's second largest energy supplier

:04:40. > :04:44.with something like 9 million customers in Scotland, England and

:04:45. > :04:49.Wales. But the scale of that profit is a surprise for some because SSE

:04:50. > :04:52.actually lost a quarter of a million customers last year. You would've

:04:53. > :04:57.thought that that would not be for business but the bottom line

:04:58. > :05:01.suggests that it is coping fine. Today, it said that it is on course

:05:02. > :05:07.to increase profits by over 1 billion pounds over the coming year.

:05:08. > :05:11.That will mean increased pay-outs to shareholders, the people who own the

:05:12. > :05:15.company but the timing has angered some because it is just a couple of

:05:16. > :05:18.months since November when the company announced it was going to

:05:19. > :05:24.increase its charges for customers by an average of more than 8%. At

:05:25. > :05:30.the time, it put that down to rising network costs, rising wholesale

:05:31. > :05:35.energy prices, as well as government green levies. And what has been the

:05:36. > :05:42.response? Yet again, it has stirred up a hornets nest. A long-running

:05:43. > :05:47.row about energy prices. The Labour Party has weighed in, accusing the

:05:48. > :05:52.company of increasing profits and shareholder pay-outs on the back of

:05:53. > :05:56.spiralling bills for consumers. There is good news. The company has

:05:57. > :06:01.today said they plan to cap energy prices for about one year from

:06:02. > :06:06.March. That is a commitment that its rivals have not yet made, but in

:06:07. > :06:12.response to that, the watchdog says that the company should bring that

:06:13. > :06:18.forward, to ease pressure on households.

:06:19. > :06:25.You're watching Reporting Scotland. Still to come... Vintage Duff as

:06:26. > :06:32.Paisley hosts the start of the Monte Carlo Classic rally. And in sport,

:06:33. > :06:35.poacher turned gamekeeper, former Rangers captain, Barry Ferguson,

:06:36. > :06:44.moves into mansion and -- Management. And Adam Rooney is

:06:45. > :06:47.signed for the dons. Organisers of this year's

:06:48. > :06:51.Commonwealth Games in Glasgow want to recruit cast members for the

:06:52. > :06:54.opening and closing ceremonies. This is what it looked like last time in

:06:55. > :06:59.Delhi. 3000 people are needed to help stage the two showcase events.

:07:00. > :07:07.It comes as the organising team marks six months to go.

:07:08. > :07:10.It is another landmark moment in a momentous year for Scotland. And to

:07:11. > :07:16.mark this stage of the countdown, organisers have launched a search.

:07:17. > :07:21.3000 cast members are needed for the opening and closing ceremonies, with

:07:22. > :07:27.no experience necessary. We are looking for extraordinary people who

:07:28. > :07:37.want to be part of the magic and wants to inspire and excite people.

:07:38. > :07:42.Two Pipers formed part of the smaller cast for the handover

:07:43. > :07:45.ceremony in Delhi four years ago. They are already booked in for this

:07:46. > :07:51.year and say that that experience was incredible. When we did it in

:07:52. > :07:57.Delhi, it was an amazing buzz. I cannot imagine how it would be here

:07:58. > :08:00.in Glasgow with a home crowd. With six months to go, these are the

:08:01. > :08:04.final preparations for Glasgow, you can sure the city is ready. As well

:08:05. > :08:15.as getting the people in place, focus is now turning to making sure

:08:16. > :08:19.that the venues are ready as well. The armadillo took centre stage as

:08:20. > :08:24.performers in Delhi recreated some of Scotland's's landmarks. And with

:08:25. > :08:32.these ceremonies watched by 1 billion people, it is a chance for

:08:33. > :08:34.volunteers to be a part of history. Although the Commonwealth Games come

:08:35. > :08:41.to Scotland this year, the Queen's baton really is visiting every

:08:42. > :08:52.Commonwealth nation. -- baton relay. Mark moment has been on that

:08:53. > :08:55.journey. -- Mark Beaumont. Despite not being at the

:08:56. > :09:00.Commonwealth Games, cricket is played in many Commonwealth

:09:01. > :09:04.countries. But it is the recent introduction of women's cricket that

:09:05. > :09:13.is having a profound impact in Tanzania. Why did you get involved

:09:14. > :09:19.in cricket? TRANSLATION: Cricket has helped to travel around the world. I

:09:20. > :09:25.have met a lot of people and through that interaction, this has helped me

:09:26. > :09:34.to broaden my mind. What has being involved in sport done in terms of

:09:35. > :09:38.your family life and community? She says she cannot imagine her life

:09:39. > :09:41.without this game. Without that, she would probably be somewhere on the

:09:42. > :09:50.streets. Trying to earn a livelihood. Everything she has in

:09:51. > :09:55.this life is thanks to the game. And that is putting her through. The

:09:56. > :09:58.programme was set up to improve the sport but organisers soon realised

:09:59. > :10:06.that teenage girls needed more help than just cricket training. Girls

:10:07. > :10:11.need an education. We ensure that the girls get scholarships. When

:10:12. > :10:20.they struggle in life, we make sure that they get help and employment.

:10:21. > :10:25.We assist in that. It is not just a community programme. The sport is

:10:26. > :10:30.taken very seriously. This does not feel like the safest place to stand.

:10:31. > :10:35.Those balls are coming pretty fast. I have played cricket once or twice

:10:36. > :10:40.in my life, maybe 15 years ago. I am quite keen to have a go and see if I

:10:41. > :10:54.can't actually had one. -- actually had one. Good ball. Well done. Well

:10:55. > :10:59.done. Being an absolute beginner cricket, I never on Madge and it is

:11:00. > :11:03.to be an adrenaline sport. Trust me, when you are standing there, that is

:11:04. > :11:08.exciting. Children in over 150 schools across Tanzania are now

:11:09. > :11:17.enjoying that same adrenaline rush. But just as importantly, cricket is

:11:18. > :11:21.helping to shape their lives. A man is in a Glasgow hospital after

:11:22. > :11:24.he was shot in the East End of the city. It happened at lunchtime as a

:11:25. > :11:29.group of building workers were in tenement in Parkhead. Armed police

:11:30. > :11:34.were sent there shortly after one o'clock. It is understood that a man

:11:35. > :11:38.was shot in close range in the shoulder in what was described as a

:11:39. > :11:41.targeted attack. Voters are going to the polls in Cowdenbeath to choose a

:11:42. > :11:46.new member of the Scottish Parliament.

:11:47. > :11:52.The by-election was prompted by the death of Helen Eadie, the sitting

:11:53. > :11:57.MEP. But seven candidates and all our details are on the news website.

:11:58. > :12:01.-- there are seven candidates. And a special Newsnight Scotland will

:12:02. > :12:06.follow the events in Cowdenbeath until the final count and beyond, at

:12:07. > :12:12.11pm on BBC Two. The earliest use of steel in Britain

:12:13. > :12:18.has been discovered in East Lothian. Analysis of iron flakes dating from

:12:19. > :12:23.2500 years ago as revealed evidence of a complex manufacturing process.

:12:24. > :12:29.-- has revealed. It might not look like much. It is not even known what

:12:30. > :12:32.it is, but it is being billed as a significant find, changing the way

:12:33. > :12:38.we think about our Scottish ancestors. It was discovered at the

:12:39. > :12:43.sight of an ancient hillfort in East Lothian. Excavated in the 70s, it is

:12:44. > :12:48.only now that the importance of the find is becoming clear. This is an

:12:49. > :12:54.object so precious that I not allowed to touch it. Ironworking

:12:55. > :12:58.evolved gradually at the time. This is a high-quality piece, the

:12:59. > :13:02.earliest piece of steel in all of Britain. To find it in such a

:13:03. > :13:06.northerly location goes against a lot of the preconceived ideas that

:13:07. > :13:11.people had about the Iron Age. This site has long since been covered up

:13:12. > :13:14.but there were hundreds of Iron Age forts scattered all over southern

:13:15. > :13:21.Scotland. Like this one here near Haddington. But this research has

:13:22. > :13:25.revealed that people that lived here more than 2500 years ago were more

:13:26. > :13:30.sophisticated than previously thought. The piece of steel was one

:13:31. > :13:34.of thousands of artefacts discovered. It has taken experts

:13:35. > :13:43.five years to analyse it all. What you see here are three stone balls

:13:44. > :13:46.and eight polished piece of bone. It is gaming pieces. The population

:13:47. > :13:54.must have spent some of the time in organised games. And that reflects

:13:55. > :13:58.their status in society. These are people who are not driven by the

:13:59. > :14:03.bare necessities of life. These people have leisure time. Experts

:14:04. > :14:07.say it is unlikely that there will ever be another hole like blocks

:14:08. > :14:18.mouth. Some of the artefacts on display at the National Museum. --

:14:19. > :14:20.haul. Thousands are in Paisley this

:14:21. > :14:24.evening to watch the start of the Monte Carlo Classic rally. The

:14:25. > :14:29.Renfrewshire town is one of only five European start points. 70

:14:30. > :14:33.vintage cars have been flagged off within the last hour. Our reporter

:14:34. > :14:43.is there. What is the atmosphere like? Loud and full of petrol.

:14:44. > :14:45.Paisley Abbey has become a place of worship with a difference because

:14:46. > :14:49.thousands of car enthusiasts have come down to see these vintage

:14:50. > :14:53.vehicles. The cars are being flagged off at one-minute intervals, joining

:14:54. > :15:02.competitors from all four European cities for the 1700 mile journey to

:15:03. > :15:05.Monaco. Spare a thought, for the drivers, because these cars do not

:15:06. > :15:09.have heated seats and expensive sound systems. It will be cramped,

:15:10. > :15:14.cold and bumpy. The racers are being flagged off by Paddy Kirk, the

:15:15. > :15:20.legendary racer who won the rally in 19 city for. But this year, it is

:15:21. > :15:24.all about the experience. We know what we are in for. We have done it

:15:25. > :15:29.before. There are unexpected factors. There will be a lot of snow

:15:30. > :15:34.and ice, and a lot of other competitors. Every knock, every

:15:35. > :15:41.rattle, you are sitting there all the way down to Dover saying, are

:15:42. > :15:46.you sure it is not breaking? But once you get to France, that is it.

:15:47. > :15:50.It is one of the last great adventures. We always have such a

:15:51. > :15:53.magnificent sendoff. This is the third year that we have started from

:15:54. > :15:57.here and every year I am amazed by how many turnout. It sounds like

:15:58. > :16:02.great fun. Where do they go from here?

:16:03. > :16:03.They have a couple of checkpoints to knit. They have to go through

:16:04. > :16:08.Kilmarnock and then down to Dumfries Kilmarnock and then down to Dumfries

:16:09. > :16:11.Galloway. And then it is a long drive through England to Dover and

:16:12. > :16:16.across the Channel. From there, they head through the wintry alps for

:16:17. > :16:19.hopefully making it to a warmer French Riviera and Monaco.

:16:20. > :16:22.Notwithstanding breakdowns and weather conditions, they are hoping

:16:23. > :16:32.that they will make it their by Tuesday. At the very latest. Other

:16:33. > :16:37.stories from across Scotland this Thursday: A man who slashed his

:16:38. > :16:42.neighbour's throat with a butcher's knife, after being taunted about his

:16:43. > :16:48.ginger hair, has been jailed for life for murder. 26-year-old Alan

:16:49. > :16:51.Storey was convicted of killing David Finley.

:16:52. > :16:57.The police hunting an armed robber who tied up and sexually assaulted a

:16:58. > :17:03.woman in her North Lanarkshire home have been given names. Last night's

:17:04. > :17:27.Crimewatch programme featured a reconstruction of the attack that

:17:28. > :17:33.took place last September. Councillors in Orkney are ing

:17:34. > :17:34.PROBLEM WITH SOUND With regards to thousands of wheelie

:17:35. > :17:35.bins. Bins were issued to households over the past two years, but with

:17:36. > :18:08.the scheme complete, the council has spares, worth over ?188,000. This

:18:09. > :18:14.collection comprises over 50 poems as well as letters and papers which

:18:15. > :18:22.Burns wrote for a friend. And there are more stories from your area and

:18:23. > :18:28.all the latest news, 24 hours a day. Let's get all the latest from David.

:18:29. > :18:31.Good evening. He has captained Rangers and Scotland but now Barry

:18:32. > :18:36.Ferguson has taken his first steps into football management. His

:18:37. > :18:40.international career ended under a cloud, but he has taken temporary

:18:41. > :18:45.charge of the English championship club, Blackpool, after they sacked

:18:46. > :18:48.Paul Ince. Ferguson says he is excited about the job but will not

:18:49. > :18:56.be drawn on whether it will become permanent.

:18:57. > :18:59.He certainly has experience of lifting trophies from his playing

:19:00. > :19:05.career. But now Barry Ferguson has the task of lifting Blackpool in his

:19:06. > :19:11.first taste of football management. I am excited and nervous. This is

:19:12. > :19:16.the first opportunity I've had to do this. I've been doing coaches for --

:19:17. > :19:19.coaching badges for the last few years and I am looking to get into

:19:20. > :19:23.this when I've finished playing. Whether that happens now while

:19:24. > :19:29.later, or a couple of years down the line, I do not know. Ten days away

:19:30. > :19:32.from his 36th day, he gets his chance in management. After a

:19:33. > :19:39.glittering playing career with the odd blip, in particular when his

:19:40. > :19:42.Scotland involvement came to an end because of field events. But one

:19:43. > :19:47.former team-mate says he has learned from that. Will do well. He has lots

:19:48. > :19:56.of experience and he has played at the highest level. It is a great

:19:57. > :19:58.opportunity. With Blackpool 14th in the English championship, the local

:19:59. > :20:12.media are keen to hear how he will improve things following the sacking

:20:13. > :20:15.of Paul Ince. We are nine points off the play-off.

:20:16. > :20:15.PROBLEM WITH SOUND PROBLEM WITH

:20:16. > :20:19.SOUND. Has worked under some of the best

:20:20. > :20:22.managers in the Scottish game. Now it is down to him to point the way

:20:23. > :20:27.forward at Blackpool. Aberdeen have a new striker, pipping

:20:28. > :20:32.Hibs to sign him. He is Dan Roan. He has signed a two-and-a-half year

:20:33. > :20:37.deal. The Irishman who left Oldbury-on-Severn was prolific in a

:20:38. > :20:42.previous spell in Scottish football, scoring #r50 goals in three seasons

:20:43. > :20:48.in Inverness. We are looking forward to working

:20:49. > :20:53.with him. He has proven himself in Inverness, but it is important to

:20:54. > :21:00.prove himself again. #7 I think of some of the years I have had, the

:21:01. > :21:04.play that has come on in the last number of years. Hopefully that play

:21:05. > :21:10.will keep on developing. In Inverness, I got a lot of goals.

:21:11. > :21:23.Now for a look at what else is happening across Scottish sport.

:21:24. > :21:29.St Johnston have scored Chris Ulummo.

:21:30. > :21:34.And Stenhousemuir's John gemel has been charged for offensive tweets

:21:35. > :21:37.against Ally McCoist. No ill feeling after the game, however.

:21:38. > :21:44.And it is said that representing the rest of the world against North

:21:45. > :21:51.America and Las Vegas last week was the best preparation for the Winter

:21:52. > :21:56.Olympics in rush, says Eve Muirhead. All of these things are little

:21:57. > :21:58.inches to help us perform well in Sochi.

:21:59. > :22:10.And Scotland's cricketers have made it to the World Cup Fallifying

:22:11. > :22:17.Match. Scots golfers, Paul Lawrie and

:22:18. > :22:28.Stephen gal ak her, are six shots behind the Spanish golfer. Both

:22:29. > :22:36.Scots are 7-under par. And Dennis Orcollo has been beaten by two sets

:22:37. > :22:41.to nil. That was by Paul Foster.

:22:42. > :22:52.There are more sports stories, plus the latest news on the sports

:22:53. > :22:57.website for BBC/Scotland. Well it is one of the most

:22:58. > :23:01.challenging environments in the UK. And also the most challenging

:23:02. > :23:07.season. The Cairngorms has been home to the BBC's Winterwatch programme.

:23:08. > :23:12.The series ends tonight. Winter in the Cairngorms. The

:23:13. > :23:17.wildlife here has hunkered down, but technology allows us to see the

:23:18. > :23:21.struggle for survival in this remote and drake landscape. The programme

:23:22. > :23:25.chief is running through the fine show.

:23:26. > :23:28.The Cairngorms is the greatest wilderness in the whole of the

:23:29. > :23:33.United Kingdom. It is where the wild things are. This lodge sits in the

:23:34. > :23:37.middle of it. This is the most perfect place for us to see how our

:23:38. > :23:43.wildlife deals with the toughest time of the year.

:23:44. > :23:49.This is the estate owned by the National Trust of Scotland and home

:23:50. > :23:54.for the Winterwatch team. It is home to some magnificent animals, red

:23:55. > :23:58.squirrels, otters and golden eagles. The presenters have their

:23:59. > :24:04.favourites. The A-listers have been the black

:24:05. > :24:10.grouse. They are attractive, flamboyant birds, they are going at

:24:11. > :24:15.it hammer and tongs in the snow, against the backdrop of this. It

:24:16. > :24:21.does not get better. Golden eagles. That is a sexy A-Lister. The otters,

:24:22. > :24:28.the parm began. The red deer. That is the beauty of being in a place

:24:29. > :24:31.like this. There are iconic A-Lister species.

:24:32. > :24:38.This is a live feed from around the estate. A common buzzard has come to

:24:39. > :24:43.snaffle up these left overs from the otters.

:24:44. > :24:50.More golden eagle action in store tonight, to round off the showcase

:24:51. > :24:57.of the Cairngorms A-Lister wildlife. So, how is the weather shaping up

:24:58. > :25:01.for us tonight? Pretty chilly, Sally. Thank you very much. Good

:25:02. > :25:06.evening to you. After lovely sunny skies for many, tonight we pay the

:25:07. > :25:12.price. It will be cold, frosty and icy. A Met Office yellow warning is

:25:13. > :25:18.in force until 9.00am. It is down the spine of the country, draw a

:25:19. > :25:23.line in your mind from Wick, towards Dumfries. That is where the biggest

:25:24. > :25:29.ice risk is. About but there could be icy patches almost anywhere.

:25:30. > :25:34.Cloudy in the west, and wetter. Tomorrow will be a wet and a windy

:25:35. > :25:38.day. The rain is heading across the west coast. Tomorrow morning it

:25:39. > :25:44.continues to work to the east. Not so heavy but cloudy and damp. At

:25:45. > :25:49.times it is turning to snow over the high ground and the hills. Also a

:25:50. > :25:52.strengthening southerly wind. To the north of high ground it could be

:25:53. > :25:56.drier for you. Milder tomorrow, compared to today, but given the

:25:57. > :26:06.rain and the cloud, it will not feel so good. The sheltered effects there

:26:07. > :26:11.are across Murray and wet across the highlands and the Hebrides and the

:26:12. > :26:16.Northern Isles. Into the afternoon, the rain pepping up for a time. Then

:26:17. > :26:23.the attention is on the Shetlands. For you the winds are ramping up at

:26:24. > :26:27.70 to 80 mile an hour gusts. Saturday, the weekend, well, it is

:26:28. > :26:32.fairly showery day. Blustery showers. Brighter skies here and

:26:33. > :26:38.there. Over the hills and the high ground the showers are falling as

:26:39. > :26:43.snow. Sunday, it is not so good. A deep area of low pressure coming our

:26:44. > :26:47.way from the Atlantic it means wet and windy weather. A dry start to

:26:48. > :26:55.begin with but then the rain sweeps in over the hills and the heiling

:26:56. > :27:00.ground -- high ground, for many it will be rain, accompanied by a

:27:01. > :27:07.strong to gale-force wind. Now a reminder of the main news: The

:27:08. > :27:11.UK Government says an independent Scotland would have to choose

:27:12. > :27:18.between free movement across the border and have a hand in setting

:27:19. > :27:20.its own immigration policy, but the Scottish Government says that the

:27:21. > :27:24.open border between Ireland and the UK shows that is nonsense.

:27:25. > :27:29.Organisers of the Commonwealth Games in Glasgow want to recruit cast

:27:30. > :27:33.members for the opening and the closing ceremonies. 3,000 people are

:27:34. > :27:37.needed to help to stage the two show-case events there. It comes as

:27:38. > :27:41.the organising team mark six months to go.

:27:42. > :27:45.A day after the latest figures showed unmroim coming down faster

:27:46. > :27:50.than many expected, David Cameron says he is determined that the

:27:51. > :27:53.recovery will benefit north and south. Speaking at the World

:27:54. > :27:59.Economic Forum in Switzerland, he warned it would take time before

:28:00. > :28:04.people felt the recovery in their pockets. That is Scott. I'm back

:28:05. > :28:08.with the heads at 8.00pm and the late bulletin after the 10.00pm

:28:09. > :28:12.news, as usual. Until then, from everyone here in the team in

:28:13. > :28:14.Scotland and Glasgow, and around the country, have a very good evening.

:28:15. > :28:16.Goodbye!