31/01/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.That's all from the BBC News at Six, so it's goodbye from me, and on BBC

:00:00. > :00:08.Tonight, on Reporting Scotland... 11-year-old Moira Anderson was last

:00:09. > :00:14.seen alive on a bus in Coatbridge in 1957. Prosecutors say the driver of

:00:15. > :00:25.that bus, a convicted child abuser, was responsible for her murder. It

:00:26. > :00:30.has been looked at over a number of years by Strathclyde police and now

:00:31. > :00:33.by Police Scotland, and the is a commitment to bring some kind of

:00:34. > :00:35.closure to the families. We'll be examining why it's taken so long to

:00:36. > :00:39.solve this crime. Also on the programme, an exclusive

:00:40. > :00:42.report. One of Scotland's top female boxers accuses the sport's governing

:00:43. > :00:46.body of sex discrimination. Seven people are ill with e-coli

:00:47. > :00:51.after eating food at Glasgow's new Hydro Arena.

:00:52. > :00:55.Seeing in the new year, Chinese-style.

:00:56. > :00:58.And who's in, who's out, who's on the move? We'll have the latest as

:00:59. > :01:13.the football transfer deadline looms.

:01:14. > :01:19.It's one of Scotland's oldest unsolved murders. More than 50 years

:01:20. > :01:23.ago, 11-year-old Moira Anderson disappeared after leaving her home

:01:24. > :01:26.in Coatbridge to go on an errand for her grandmother. She was never seen

:01:27. > :01:30.again. Today the Crown Office said they had new evidence which meant

:01:31. > :01:34.that a convicted paedophile, who died in 2006, would have been

:01:35. > :01:42.prosecuted if he'd still been alive. Here's our Home Affairs

:01:43. > :01:45.correspondent, Reevel Alderson. Police Exuma grave in Coatbridge,

:01:46. > :01:50.hoping to find the body of an 11-year-old schoolgirl who

:01:51. > :01:55.disappeared in February 1957. But the body of Moira Anderson was not

:01:56. > :02:00.there, a false trail in one of the longest on salt murder cases in

:02:01. > :02:07.Scotland. But worldwide publicity might have provided answers. --

:02:08. > :02:11.longest unsolved murder cases. Moira Anderson's body has ever been found

:02:12. > :02:16.after she went on an errand for grandfather. This man was the last

:02:17. > :02:20.to see her, the bus driver, he was the Prime Suspect, but they could

:02:21. > :02:24.not have sufficient evidence to bring him to trial until witnesses

:02:25. > :02:27.had significance new information. In the summer before she disappeared,

:02:28. > :02:35.Moira Anderson was playing in the park with a friend and they saw a

:02:36. > :02:38.man exposing himself and calls to her by name. He was Alexander

:02:39. > :02:43.Gartshore. Another witnesses come forward saying that on the night

:02:44. > :02:48.that she disappeared in February 1957, see she saw a girl matching

:02:49. > :02:53.the description being dragged by a man by both of arms. The witness has

:02:54. > :03:01.since identified the man as Alexander Gartshore. He died seven

:03:02. > :03:09.years ago . When Moira Anderson disappeared, he was awaiting trial

:03:10. > :03:12.for the rape of a girl. Now, prosecutors say the new evidence

:03:13. > :03:17.they have received would have enabled them to bring him to court.

:03:18. > :03:22.The evidence fits in with a broad picture by other witnesses, other

:03:23. > :03:26.evidence that we had. So, there is a coherent picture which when you put

:03:27. > :03:33.it all together, you would be talking about a very significant

:03:34. > :03:37.circumstantial case. Moira Anderson has ever been forgotten by the

:03:38. > :03:41.community where she lived, half a century after heard disappearance.

:03:42. > :03:47.They remembered at a church service. Today, the police say they had given

:03:48. > :03:53.her sisters the news. I spoke to her sisters and as recent as this

:03:54. > :03:57.morning, and both are pretty upset and emotional with the news, but

:03:58. > :04:03.also delighted with the closure it can bring to the family. Alexander

:04:04. > :04:06.Gartshore's daughter has fought for justice for 22 years after he

:04:07. > :04:11.entered to her that he had been involved in her murder. Very mixed

:04:12. > :04:15.feelings about this announcement, because clearly there is a sense of

:04:16. > :04:21.vindication that at last, it has been confirmed by legal

:04:22. > :04:28.authorities, just what I have suspected for so long. But on the

:04:29. > :04:33.other hand, this is still my dad. This development will not lead to a

:04:34. > :04:36.trial, but prosecutors say they continue to investigate other cold

:04:37. > :04:39.cases that they hope will come to court.

:04:40. > :04:42.One of Scotland's top female boxers is accusing Boxing Scotland of sex

:04:43. > :04:45.discrimination, and has taken her complaint to the Equality and Human

:04:46. > :04:48.Rights Commission. BBC Scotland has also uncovered evidence of further

:04:49. > :04:52.claims of discrimination against the sport's governing body, claims that

:04:53. > :05:01.Boxing Scotland denies. Our Commonwealth Games reporter Jane

:05:02. > :05:07.Lewis has this exclusive report. Female boxing makes its debut in the

:05:08. > :05:13.Commonwealth Games in Glasgow. Nicola Adams has made history! And

:05:14. > :05:20.watching Nicola Adams at London 2012, this 21-year-old Scot was

:05:21. > :05:29.inspired. I was thinking, if she can do it, I can do it, this is my

:05:30. > :05:35.time. But Scottish boxing says there are no Scottish boxers good enough

:05:36. > :05:37.to compete at the games, but several boxers have said they blamed the

:05:38. > :05:41.governing body and the lack of developer and for females in the

:05:42. > :05:45.sport. We have learned that one boxer, who has asked to remain

:05:46. > :05:49.anonymous, is accusing Boxing Scotland of sex discrimination and

:05:50. > :05:54.has taken her case to the Equality and Human Rights Commission. They

:05:55. > :05:58.have asked Boxing Scotland to set out their position and are

:05:59. > :06:02.considering their next step. Others have made similar complaints, this

:06:03. > :06:07.is the copy of a letter that was written by a group of female boxers

:06:08. > :06:11.in July of 2012. It was sent to sport Scotland, the body that looks

:06:12. > :06:17.after Boxing Scotland. Among the allegations, low budgetary

:06:18. > :06:23.allocation for female boxing development, no females being

:06:24. > :06:28.selected for major championship and claims of derogatory language being

:06:29. > :06:31.used to describe female boxers. Stephanie Koenig and had no

:06:32. > :06:37.involvement in writing that letter, but she agrees with some of the

:06:38. > :06:41.points. How can we get better off we do not get the opportunities in the

:06:42. > :06:44.training? The same thing that the boys are getting? I went to a

:06:45. > :06:49.training session with them, because if I can train with the boys there

:06:50. > :06:54.will be as good at the boys. I went there and the next day, it was

:06:55. > :06:59.highlighted. Boxing Scotland have released a statement to us, in it

:07:00. > :07:03.they said, all athletes are supported fairly and equally

:07:04. > :07:07.according to their ability and level, regardless of sex, race or

:07:08. > :07:11.any other factor. They insist that they are working to attract more

:07:12. > :07:15.females into the sport but sport Scotland added that they are working

:07:16. > :07:22.closely with Boxing Scotland to maximise opportunities for all

:07:23. > :07:25.female and male boxers. Seven people who attended the Top

:07:26. > :07:29.Gear live show at the new Scottish Hydro in Glasgow have been taken ill

:07:30. > :07:32.with e-coli. It's thought they contracted food poisoning from

:07:33. > :07:39.burgers sold at the venue's burger bars. Our health correspondent

:07:40. > :07:45.Eleanor Bradford reports. Live from Glasgow but 's newest and

:07:46. > :07:49.finest venue! Scotland's newest music venue has had a colourful

:07:50. > :07:57.start in more ways than one. First, its opening was threatened by a fire

:07:58. > :08:01.on the roof. Now, seven members of the Top Gear Live audience had been

:08:02. > :08:06.taken ill with E. Coli after attending the live show on the 18th

:08:07. > :08:11.and 19th of January. They all ate burgers from the venue's in-house

:08:12. > :08:15.grills. We are investigating burgers, but we are not ruling out

:08:16. > :08:18.other foodstuffs and we're taking detailed histories from all of these

:08:19. > :08:24.cases and making sure we're not missing anything else. We're also

:08:25. > :08:26.making sure we're not missing out any possible sources anywhere else

:08:27. > :08:30.that we could have picked this up with. E. Coli is commonly found in

:08:31. > :08:34.the bowels of humans and animals and if it gets onto food, it can cause

:08:35. > :08:39.serious food poisoning. Food is usually contaminated because of poor

:08:40. > :08:42.hygiene. A spokesperson for the music venue has said they work what

:08:43. > :08:47.rating with environmental health officers and that the initial review

:08:48. > :08:50.of their caterers standing procedures had found to be

:08:51. > :08:54.satisfactory. They said that they wish to assure the public that at

:08:55. > :08:57.this time they had no specific concerns in relation to catering for

:08:58. > :09:02.their patrons. Doctors urge anyone who became unwell after that top

:09:03. > :09:06.gear, Del Amitri or Celtic connections concerts to contact

:09:07. > :09:09.them. Meanwhile, hundreds of people will come here this weekend for the

:09:10. > :09:15.study come dancing tour. They will be hoping to go home with nothing

:09:16. > :09:18.more than some extra glitter. -- the Strictly Come Dancing tour.

:09:19. > :09:21.You're watching Reporting Scotland from the BBC. Still to come on

:09:22. > :09:25.tonight's programme.... A long way from home, how did this cat make it

:09:26. > :09:28.all the way from the Canary Islands to a garage in Aberdeenshire?

:09:29. > :09:31.It's been a busy transfer deadline day in football, the latest in

:09:32. > :09:35.tonight's sport. And we're in Ireland, where Scotland, prepare to

:09:36. > :09:36.take on these fellows in their first Six Nations match of the season.

:09:37. > :09:44.Should be good. The team behind the V Museum at

:09:45. > :09:49.Dundee say a multi-million pound funding boost announced today is the

:09:50. > :09:53.green light for the project. Work is now expected to begin in the summer

:09:54. > :09:57.on the ?45 million development on the city's waterfront. Those in

:09:58. > :10:06.charge have rejected a claim that it will go massively over budget.

:10:07. > :10:09.Andrew Anderson reports. Clearing the way for the V

:10:10. > :10:14.Museum. Demolition teams hard at work today on the waterfront at

:10:15. > :10:18.Dundee. A hotel has already gone from the site, and when this former

:10:19. > :10:24.swimming pool is down, building work can begin. Dundee's V Museum will

:10:25. > :10:29.be the only brand of the design Museum outside of London. Today the

:10:30. > :10:34.Heritage Lottery Fund gave a ?9.4 million funding boost. This kid to a

:10:35. > :10:39.number of things, it can show the Scottish design heritage to the

:10:40. > :10:41.world. It can use Scotland's design heritage and the International

:10:42. > :10:47.design heritage to inspire contemporary, greater practice,

:10:48. > :10:51.design enterprise, and it can reach out to communities. It would be the

:10:52. > :10:54.centrepiece of the ?1 billion waterfront regeneration scheme in

:10:55. > :11:00.Dundee, but today, questions over the cost of the building. One

:11:01. > :11:04.newspaper claimed that the ?45 million budget would increase by

:11:05. > :11:07.some 40%. The team behind the project insist that is untrue and

:11:08. > :11:11.that it will be delivered for the original sum. Those in charge say

:11:12. > :11:18.they now have ?32 million committed to the project from public and

:11:19. > :11:24.private sources. This will help to bring new jobs, new prosperity to

:11:25. > :11:27.this city, today is a moment to savour, to celebrate, is this really

:11:28. > :11:33.signalled the countdown to the opening of the project. It should be

:11:34. > :11:37.sitting on the Dundee waterfront by 2016, development that the backers

:11:38. > :11:44.believe has international importance.

:11:45. > :11:47.It's the Chinese new year today, and the first day of the year of the

:11:48. > :11:51.Horse. Chinese communities all over the world have been celebrating, and

:11:52. > :11:56.Aileen Clarke has been along to some of the Scottish celebrations.

:11:57. > :12:03.Enter the Dragon. Though actually, this is more greatly described as a

:12:04. > :12:08.unicorn dance, and a very traditional way to mark the start of

:12:09. > :12:11.the Chinese New Year. At Chinese New Year, there would be a monster

:12:12. > :12:18.coming out to grab at you, and that is why we try to make the noise as

:12:19. > :12:22.loud as we can, and maybe do some firecrackers and beating gongs and

:12:23. > :12:27.doing the dance to chase the monsters away. But they have scared

:12:28. > :12:32.away the monster, the pensioner at this lunch club received some lucky

:12:33. > :12:39.money for the error head. And they shared their good wishes.

:12:40. > :12:47.TRANSLATION: She hopes everybody has a long life and a healthy life. Good

:12:48. > :12:52.health. So, good health. Of course, the key piece of trainee 's New Year

:12:53. > :12:58.is always the fortune cookie. So, let us see what my fortune cookie

:12:59. > :13:01.says. -- the key piece for the Chinese New Year is always the

:13:02. > :13:09.fortune cookie. One good turn deserves another. Not a bad motto

:13:10. > :13:12.for life. Over at Tynecastle, hi Ian Adam

:13:13. > :13:22.Bragg, pupils are learning a few useful New Year 's phrase of

:13:23. > :13:26.themselves in Mandarin. It amazing that they pick it up so easily. The

:13:27. > :13:30.reason is that they love learning a new language and they are keen to

:13:31. > :13:37.celebrate culture. Global citizens, all of them. Right now, they are

:13:38. > :13:39.doing really good job. These terracotta warrior luncheons on

:13:40. > :13:46.display in Edinburgh were described to Lima designed for the Beijing

:13:47. > :13:51.Olympics in 2008, now they are beckoning in the year of the horse

:13:52. > :13:56.here. Some of the other stories from

:13:57. > :14:00.across Scotland now... Dozens of people are being tested for the

:14:01. > :14:04.deadly to break you losers infection after two confirmed cases in the

:14:05. > :14:08.southern village of Helmsdale on NHS Highland says they are following up

:14:09. > :14:11.all close contact with the patience and there is no significant risk to

:14:12. > :14:14.the public. The Justice Secretary insist that

:14:15. > :14:18.the closure of police and fire control centres across Scotland is

:14:19. > :14:21.an attempt to improve the service and not simply a cost-cutting

:14:22. > :14:28.measure during a visit in the Inverness police control room, which

:14:29. > :14:30.is facing the axe, any McAskill said new technology would enhance gimme

:14:31. > :14:33.negations and the response to emergency services.

:14:34. > :14:37.In the 21st century, we have to make sure that there are no blindspots

:14:38. > :14:40.and that we can ensure that the nearest officer and firefighter is

:14:41. > :14:44.dispatched so that we have to enhance and improve and get that

:14:45. > :14:48.equipment fit for the 21st century. Police have issued a picture of a

:14:49. > :14:52.man wanted in connection with a series of attempted thefts from cash

:14:53. > :15:00.machines in the north-east. 40-year-old Kevin Troyer 's is

:15:01. > :15:02.believed to have been living in Aberdeenshire and may have returned

:15:03. > :15:04.to Liverpool. Work has begun to try to recreate

:15:05. > :15:06.the guidance that once surrounded Lewes Castle in Stornoway. The

:15:07. > :15:11.castle is undergoing a multi-million pound referred as meant to turn it

:15:12. > :15:15.into a museum, hotel and visitor centre. -- refurbishments. It was

:15:16. > :15:18.built by Sir James Matheson in the 19th century.

:15:19. > :15:25.The Isle of call could soon get mobile phone coverage, even though

:15:26. > :15:30.many phone operators have written the area off as not commercially

:15:31. > :15:33.viable. A pilot scheme with SEPA Scottish Government paying for a

:15:34. > :15:35.transmitter. A lot of people come here and expect mobile service. That

:15:36. > :15:40.is a shame, because it is something different to that here, you come

:15:41. > :15:45.here to unwind. Plans to transform the former oil rig fabrication yard

:15:46. > :15:49.near Inverness into an major hub for building offshore wind farms are

:15:50. > :15:54.been approved by the Highland Council, the site owners are now

:15:55. > :16:04.awaiting the green light from the Scottish Government.

:16:05. > :16:07.Now the transfer news. It's transfer deadline day in

:16:08. > :16:11.football - the last chance for clubs to sign players this season. It's

:16:12. > :16:14.been so hectic, I've had to come up to this end of the studio for a

:16:15. > :16:17.sit-down. Actually, to speak to our senior football reporter, Alasdair

:16:18. > :16:20.Lamont, who's on transfer watch. Alasdair, what's the catch of the

:16:21. > :16:30.day? It is not quite done yet but it looks like it will be the transfer

:16:31. > :16:40.from Wolves for Celtic. Leigh Griffiths. The deal is now just

:16:41. > :16:44.subject to a successful medical. He seems to be focused and knows what

:16:45. > :16:50.he wants. He is delighted to be here. We are very pleased. We think

:16:51. > :17:08.he is value for money. We think he will score a lot of goals here.

:17:09. > :17:11.Celtic accepted an offer from Crystal Palace for the midfielder,

:17:12. > :17:15.who's out of contract in the summer. Now it's down to the player to

:17:16. > :17:22.decide whether he wants to go. It's been quite busy elsewhere, hasn't

:17:23. > :17:26.it? Yes, it's been as busy a deadline day as we've had in

:17:27. > :17:29.Scotland for quite a while, though mainly loans and short-term deals.

:17:30. > :17:32.Hibs, for instance, have brought in three players on loan, two of whom

:17:33. > :17:35.you can see here. Danny Haynes from Notts County and Duncan Watmore from

:17:36. > :17:38.Sunderland are both attacking players. Daniel Boateng, a young

:17:39. > :17:42.Arsenal defender, also comes in at Easter Road. St Johnstone have

:17:43. > :17:52.turned down a bid from Preston for this man - their goal machine,

:17:53. > :17:55.Stevie May. Saints fans will be hoping he's still there come 11

:17:56. > :17:58.o'clock. Various other bits of business - Partick Thistle have

:17:59. > :18:01.brought in Prince Buaben, Ross County have signed Eric Cheekos from

:18:02. > :18:05.Slovan Bratislava, and Kilmarnock have taken David Karlsson in on

:18:06. > :18:08.loan. You can keep up with all the transfer activity on our website,

:18:09. > :18:10.right up till the window closes at 11pm tonight.

:18:11. > :18:14.Time to talk Six Nations rugby - because Scotland are in Ireland for

:18:15. > :18:16.their first match in this season's championship. The Scots haven't won

:18:17. > :18:20.an opener in the competition for eight years, but they did beat the

:18:21. > :18:23.Irish last year.So what are their chances this time round? Our rugby

:18:24. > :18:25.reporter, Phil Goodlad, is in Dublin.

:18:26. > :18:30.Here in Dublin, they are tuning up for the Six Nations. Some are even

:18:31. > :18:41.sporting new moves. Others are looking forward to greeting fans in

:18:42. > :18:44.kilts. When they go up the stairs we can look what they have up their

:18:45. > :18:51.skirts and we have a very good laugh. The last time Ireland played

:18:52. > :19:00.they nearly did the unthinkable, beat the All Blacks. This is a hard

:19:01. > :19:10.place to go and win. The longer we are in this match, the pressure

:19:11. > :19:14.favours us. 12 months ago, Scotland beat the Irish, despite being

:19:15. > :19:19.largely outplayed. So is their revenge in the Dublin air? The

:19:20. > :19:24.kidnapped the closest point is the game from the previous Six Nations.

:19:25. > :19:27.We have seen a lot of footage in the last two weeks, addressing some of

:19:28. > :19:31.the errors and trying to put them right.

:19:32. > :19:39.The backlash is under way. One full-back is up for the challenge.

:19:40. > :19:45.He has definitely got the pace! I missed it in autumn. You hate

:19:46. > :19:51.watching the team you should be playing for. It is great to be back

:19:52. > :19:57.in the mix. So it is about striking the right chord here in Dublin for

:19:58. > :20:04.Scotland. And you can catch up with everything

:20:05. > :20:07.live on BBC One Scotland and BBC One Radio Scotland. Now what else has

:20:08. > :20:13.been happening across Scottish sport.

:20:14. > :20:17.It is League Cup semifinal weekend, kicking off tomorrow when Aberdeen

:20:18. > :20:23.play St Johnstone at Tynecastle. The match is live on BBC Radio Scotland.

:20:24. > :20:29.It is the type of game you want to be involved in and the player and

:20:30. > :20:36.staff are supporting. B club have not won a senior Trophy in 130 years

:20:37. > :20:39.of their history. I hope it could be our year.

:20:40. > :20:42.The second semifinal is on Sunday as Hearts face Inverness at Easter

:20:43. > :20:49.Road. You can watch it live on BBC One Scotland. I can only concentrate

:20:50. > :20:53.on what we do and if we play as well as we have done in the last month,

:20:54. > :20:58.hopefully we can give them a game and get a good results.

:20:59. > :21:02.Anything can happen, we know that. They are a good side. We will not be

:21:03. > :21:04.underestimating them. Scotland's women start their Six

:21:05. > :21:07.Nations rugby campaign tonight - they're away to defending champions

:21:08. > :21:16.Ireland. The Scots finished bottom last year. The women's game is

:21:17. > :21:20.getting bigger and bigger, year in, year out. We want to show people we

:21:21. > :21:24.are out of that and up there with the rest of them. More stories

:21:25. > :21:29.including the latest transfer news on the website.

:21:30. > :21:34.That is all from me. I could get used to doing this sitting down,

:21:35. > :21:38.Sally. You should stay there. Here's a mystery for you. How did a

:21:39. > :21:41.Spanish cat make it's way to Aberdeenshire? That's what's

:21:42. > :21:44.puzzling vets in Stonehaven, after a tiny tabby was found trapped inside

:21:45. > :21:46.a garage in the nearby village of Muchalls. Its apparent wanderings

:21:47. > :21:55.were discovered through it's electronic chip. Kevin Keane

:21:56. > :22:04.explains. Meet Juanita, the mouse -eater.

:22:05. > :22:09.Everything is fine. She's a nice weight. The problem is she seems to

:22:10. > :22:14.be thousands of miles from home. At the local vet's in Stonehaven where

:22:15. > :22:18.she was taken, the electronic chip was scanned. Nothing was found on

:22:19. > :22:22.the local database but when they cast the net further, she was found

:22:23. > :22:31.to be registered in point of insurer in the Spanish Canary Islands. -- in

:22:32. > :22:38.Fort of insurer. Sometimes people have moved house and got used to --

:22:39. > :22:42.and not got around to updating the chip, but to come from another

:22:43. > :22:47.country, I have never seen that before. Her life became even more

:22:48. > :22:54.eventful yesterday in this garage in Muchalls. We found the cap here.

:22:55. > :23:00.Attempts were made to encourage Juanita away, but after several

:23:01. > :23:05.hours trapped inside, she just would not go. We then asked various people

:23:06. > :23:09.in the village that we knew if they knew of anyone who had recently come

:23:10. > :23:14.from abroad with a cat. No one had seen this cut. No one has been seen

:23:15. > :23:21.looking for this cut, so it is a total mystery. Juanita will stay

:23:22. > :23:27.here at the local vet's for the next couple of days to see if anyone

:23:28. > :23:34.comes forward to claim her. After that it is off to Cats Protection

:23:35. > :23:40.Leak. The weather.

:23:41. > :23:47.Good evening. It has been a pretty wet and snowy day for some but

:23:48. > :23:53.tonight it will be cold and icy. A Met Office yellow warning is in

:23:54. > :24:00.place. Also the risk of some snow showers. From 7pm, the heavy rain is

:24:01. > :24:04.up to was Shetland now and will linger there overnight. Elsewhere,

:24:05. > :24:11.pretty icy on the roads. A scattering of showers around. And

:24:12. > :24:18.during the overnight period further shoppers come in. There is a risk of

:24:19. > :24:23.snow even to lower levels. Temperatures overnight also on the

:24:24. > :24:27.low side. Down to freezing or under. Looking ahead to tomorrow, still an

:24:28. > :24:34.area of low pressure in the Atlantic. Today's rain across the

:24:35. > :24:38.Northern Isles. Wintry showers working their way northward. So a

:24:39. > :24:42.dry start initially and then more showers working their way in. Sleet

:24:43. > :24:48.to lower levels and then heading through the afternoon. Windy around

:24:49. > :24:53.the South West coast. A Met Office warning for that. Big waves,

:24:54. > :24:58.potentially dangerous if you are next to the coastline. Tomorrow,

:24:59. > :25:02.showers, though some shelter through the central belt. Further North,

:25:03. > :25:10.frequent showers again. Wintry over the hills and the high land.

:25:11. > :25:14.Potentially further hazardous driving conditions. Showers

:25:15. > :25:17.continuing for the Northern Isles. The showers will be wintry if you

:25:18. > :25:26.are hill walking tomorrow, and the wind shrunk. These are the speeds

:25:27. > :25:32.but it may be stronger at times. A significant wind-chill. 20 of snow

:25:33. > :25:36.on a lot of the runs but weather-wise not playing ball

:25:37. > :25:41.tomorrow. Gales and poor visibility. Hopefully, Sunday should be better.

:25:42. > :25:47.Check the conditions before heading off. The rest of Saturday, the

:25:48. > :25:52.showers moving in northward is. Windy especially on the coast.

:25:53. > :25:58.Sunday, and blood pressure up towards the North. More wet and

:25:59. > :26:02.windy weather on the way for Monday. A number of showers to the North of

:26:03. > :26:08.the central belt on Sunday, wintry on the hills but maybe even some

:26:09. > :26:10.bright sheet and sunny spells elsewhere. Still feeling very cold.

:26:11. > :26:19.More information online. The main news: Prosecutors believe a

:26:20. > :26:25.convicted child abuser who died in 2006 was responsible for the murder

:26:26. > :26:30.of schoolgirl Moira Anderson in Lanarkshire in 1957. The 11-year-old

:26:31. > :26:34.was last seen on a bus. The Crown Office said it had new office which

:26:35. > :26:40.meant the driver of the bus would have been prosecuted if he had still

:26:41. > :26:44.been alive. The family of murdered British student Meredith Kercher say

:26:45. > :26:48.they want Amanda Knox extradited to Italy after her guilty verdict was

:26:49. > :26:51.reinstated by a court. The 21 you wrote was stabbed to

:26:52. > :27:01.death in the flat she shared with Meredith Kercher in 2007 in Italy.

:27:02. > :27:05.I will be back at 8pm and just after the ten o'clock news. Good night.