11/05/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.the evening on the BBC News Channel. We are back

:00:07. > :00:12.Good evening. Relatives of those who died in the Stockline Plastics

:00:13. > :00:16.explosion have met to mark the tenth anniversary of the tragedy.

:00:17. > :00:19.Representatives of the emergency services and politicians attended a

:00:20. > :00:28.service near the site of the tragedy in Glasgow which killed nine people

:00:29. > :00:31.died and injured 30. Remembering together, never

:00:32. > :00:37.forgetting that terrible day ten years ago. All that now remains of

:00:38. > :00:42.the factory site is a memorial garden established by and for the

:00:43. > :00:47.local community. A massive explosion caused by a build-up of liquid

:00:48. > :00:51.propane gas destroyed the factory killing nine people who worked

:00:52. > :00:56.there. 30 were injured by collapsed masonry, many trapped for several

:00:57. > :01:02.hours. The relatives of those killed find solace in the memorial garden.

:01:03. > :01:09.Become at different times of the year and always, the anniversary. --

:01:10. > :01:13.we come. I just like to come here. Relatives have to fight for a judge

:01:14. > :01:21.leading quarry whose recommendations would lead to improvements in

:01:22. > :01:32.industrial practice to prevent another tragedy. Recommendations

:01:33. > :01:37.followed up by sheriffs would help to provide that confidence in the

:01:38. > :01:42.system. The public enquiry ordered the inspection of other factories

:01:43. > :01:46.where LPG was being used and for practices to be improved in many of

:01:47. > :01:53.them. The families say that is one of the major legacies of the

:01:54. > :01:56.disaster here ten years ago. The First Minister, Alex Salmond,

:01:57. > :01:59.has offered to meet Ukrainians in Scotland following the row over his

:02:00. > :02:03.qualified praise for the Russian President. Mr Salmond has replied to

:02:04. > :02:07.a letter from a Ukrainian community leader who called on him to

:02:08. > :02:16.apologise. Here's our political correspondent, Glenn Campbell.

:02:17. > :02:19.In an interview for GQ magazine, First Minister said it was a good

:02:20. > :02:24.thing that Vladimir Putin had restored Russian pride. That angered

:02:25. > :02:31.Ukrainians in Scotland because of Russia's set -- Russia's accent --

:02:32. > :02:39.annexation. He said he disapproved of a number of Russian policies. In

:02:40. > :02:43.his letter to the Ukrainian community leader, he said some of

:02:44. > :02:49.his remarks had been reported out of context and is not offer an apology

:02:50. > :02:54.for them. It was described as a tardy explanation that has decided

:02:55. > :02:57.to take up the First Minister's offer to meet Ukrainians in

:02:58. > :03:00.Scotland. The Church of Scotland is planning

:03:01. > :03:03.to hold a service of reconciliation three days after the independence

:03:04. > :03:07.referendum. The Kirk wants leading figures from both Yes Scotland and

:03:08. > :03:14.Better Together to attend to encourage people to work together,

:03:15. > :03:20.whatever the outcome. The danger is that if we don't keep

:03:21. > :03:25.the level of this debate down to a respectful place where we listen to

:03:26. > :03:29.one another carefully, where we don't try to score points by

:03:30. > :03:33.name-calling, where the language doesn't get too emotive and it

:03:34. > :03:38.sticks with substance, then the business of healing will be a lot

:03:39. > :03:42.easier afterwards. A couple who won ?160 million on the Euromillions

:03:43. > :03:44.lottery have given a further two and a half million to the

:03:45. > :03:49.pro-independence Yes Scotland campaign in the past year.

:03:50. > :03:59.Chris and Colin Weir each donated 1.25 million after a ?1 million

:04:00. > :04:02.donation the year before. Football now and Celtic lifted the

:04:03. > :04:04.Premiership trophy after beating Dundee United 3-1. Elsewhere, a late

:04:05. > :04:09.winner from Motherwell snatched second place from Aberdeen. The

:04:10. > :04:12.Commonwealth Baton has arrived back in the British Isles.

:04:13. > :04:15.It's been all around the world and touched down in Jersey this

:04:16. > :04:26.afternoon. The baton arrives in Scotland on June 14th. This is where

:04:27. > :04:30.the action is this evening. Crowds have been gathering here in Jersey

:04:31. > :04:37.for celebrations and to welcome Tom Daley, the first Batten bearer on

:04:38. > :04:43.the British Isles. -- first baton bearer. It has been on an epic

:04:44. > :04:47.journey, 70 nations of the Commonwealth will be covered by the

:04:48. > :04:51.time it gets back to Scotland next month. It is going to be spending a

:04:52. > :04:55.couple of days here where a series of events are planned before going

:04:56. > :05:00.on to Guernsey and it will tour the rest of the home nations. It will

:05:01. > :05:06.arrive back in Scotland on June 14. Now for the weather.

:05:07. > :05:14.Showers are continuing across the country this evening. One or two of

:05:15. > :05:23.them are fairly potent, especially across Glasgow and the south-west.

:05:24. > :05:28.The showers around Glasgow by persistent. Temperatures down to

:05:29. > :05:39.three Celsius. Monday, dawn is fairly cloudy. Further north, it is

:05:40. > :05:43.a dry start with some sunny spells and light showers developing through

:05:44. > :05:47.the afternoon. Temperatures around 13 Celsius. By Tuesday, it is far

:05:48. > :05:53.better. It is generally dry and bright. There is one or two light

:05:54. > :05:57.showers over the hills. Thanks. We are back just after the

:05:58. > :06:06.ten o'clock news. Until then, goodbye.

:06:07. > :06:13.Good evening. We have still got some very heavy showers out there. For

:06:14. > :06:16.ors we are finishing the day on a more positive note. Clearer skies to

:06:17. > :06:17.the south indicating sunshine but