12/07/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:16. > :00:19.A man has been arrested in connection with the death

:00:20. > :00:23.of a grandmother, nearly seven months after her body

:00:24. > :00:28.Jean Campbell's body was found in Cranhill Park last December by her

:00:29. > :00:41.Jean Campbell was last seen heading towards Cranhill Park on the 13th of

:00:42. > :00:46.December last year. She was walking the family dog close to her home in

:00:47. > :00:49.Glasgow's east end. Her body was not found until the following day. Her

:00:50. > :00:54.husband came home from the night shift to find she was not at home

:00:55. > :00:58.and he went looking for her and found her body. The family dog, a

:00:59. > :01:03.German Shepherd, was still in the park. Police said the 53-year-old

:01:04. > :01:10.grandmother suffered a particularly violent attack. The case was

:01:11. > :01:14.featured in a reconstruction on Crimewatch. 1500 DNA samples were

:01:15. > :01:18.taken during the course of the police inquiry. During a fresh

:01:19. > :01:31.appeal last month, police said the family were deaths -- devastated by

:01:32. > :01:35.the loss of a mother and wife. A man has been arrested in connected with

:01:36. > :01:42.her death. A 22-year-old man has also been arrested suspected of

:01:43. > :01:46.attempted to pervert the course of justice.

:01:47. > :01:47.An 85-year-old woman found with life-threatening injuries

:01:48. > :01:50.in Edinburgh may have been attacked in her own home.

:01:51. > :01:52.The pensioner was discovered at a house in Morningside Grove

:01:53. > :01:55.Police believe it could have happened in her home

:01:56. > :01:59.Police have said they are treating the death of a man

:02:00. > :02:01.whose body was recovered from the Clyde as unexplained.

:02:02. > :02:03.The body of 41-year-old Scott McGuire was taken

:02:04. > :02:08.from the river near Clyde Street in Glasgow last Tuesday.

:02:09. > :02:14.Mr McGuire is thought to have been sleeping rough in the area.

:02:15. > :02:16.The Queen's Baton Relay continued on its tour around Scotland,

:02:17. > :02:19.travelling from Inverness to Fort William today.

:02:20. > :02:25.Catriona Renton followed the journey.

:02:26. > :02:33.This morning, it continued its journey through the Highlands.

:02:34. > :02:37.Stephanie Engels will play judo 14 Scotland during the games. Here at

:02:38. > :02:47.Inverness Castle she handed the baton over to her former coach, her

:02:48. > :02:55.father. Overwhelmed with all the people here in the sport. Then on to

:02:56. > :03:01.Parker Castle where a Jacobite soldier took the button. It was good

:03:02. > :03:07.seeing it and knowing it will go to the Commonwealth Games. We were

:03:08. > :03:11.sitting at breakfast it and we saw out the window of our hotel and

:03:12. > :03:17.wondered why the police and army were there and then we were told

:03:18. > :03:21.what it was. And then the Glenfinnan viaduct. Harry Potter's Hogg worked

:03:22. > :03:28.expressed famously crusty, as did the baton. The most nominated person

:03:29. > :03:36.in the whole of Scotland is carrying on about them. It is such a humbling

:03:37. > :03:47.experience and a real privilege to do this for all my patients. It's

:03:48. > :03:52.great fun. And the bat and's journey to Glasgow continues.

:03:53. > :03:59.Time now for the weather for tonight and tomorrow with Judith.

:04:00. > :04:06.There was some rain and the forecast for today. If you have not seen it,

:04:07. > :04:10.it is still to come. Rain across all parts during this evening and

:04:11. > :04:14.tonight. It is already affecting the west of the country and will move

:04:15. > :04:21.east through the night. Quite persistent at times. Krieger

:04:22. > :04:26.conditions will feed into the West. We will see some misty and murky

:04:27. > :04:38.conditions of Shetland. Quite a mighty night -- humid night. By the

:04:39. > :04:48.time the golf tees off tomorrow, the rain should have cleared. The

:04:49. > :04:58.rainbow become confined to Caithness and Orkney and Shetland looks like

:04:59. > :05:01.Thanks, Judith. And that's Reporting Scotland.

:05:02. > :05:03.Our next update is tomorrow lunchtime during

:05:04. > :05:16.From everyone on the team, enjoy the rest of your Saturday night.

:05:17. > :05:21.We are seeing thunderstorms developing. Some of these will stay

:05:22. > :05:27.with us well on into the evening to be replaced with outbreaks of rain

:05:28. > :05:30.later in the night. The rain we had heading into western Scotland and

:05:31. > :05:31.Northern Ireland and spreading east across the