21/09/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:15. > :00:17.The fall-out from the referendum continues - the First Minister has

:00:18. > :00:21.accused the pro-union parties of tricking voters into opting for No.

:00:22. > :00:25.But the Labour leader Ed Miliband said extra powers

:00:26. > :00:28.which he pledged for the Scottish Parliament, along with David Cameron

:00:29. > :00:38.and Nick Clegg, will go ahead. Here's Andrew Kerr.

:00:39. > :00:46.If Alex Salmond's planning to go as First Minister, but he's not leaving

:00:47. > :00:50.the debate. He is doubting the far more powers made by Better Together.

:00:51. > :00:55.It is the people who were persuaded to vote No who were misled, gold,

:00:56. > :00:59.tricked effectively. They are the ones who are really angry, so if Ed

:01:00. > :01:05.Miliband and David Cameron are watching this, then I would be

:01:06. > :01:10.worried more about the anger of the No voters than the opinion of the

:01:11. > :01:14.Yes voters on this matter. The Labour leader Ed Miliband said the

:01:15. > :01:17.vote was a wake-up call for the elite at his party's conference in

:01:18. > :01:21.Manchester. He said there should be a UK

:01:22. > :01:24.Constitutional Convention. There are clearly squabbles about the new

:01:25. > :01:27.powers, but there was a promise he would not draw back.

:01:28. > :01:32.We are going to deliver on this promise, and I know we have got a

:01:33. > :01:36.big job to do to reach out to those people who voted Yes, who are Labour

:01:37. > :01:39.voters, who were saying, I am so desperate to get rid of these

:01:40. > :01:44.Tories, I am so fed up with the way the country is run, that I want us

:01:45. > :01:48.to leave the United Kingdom. I really want to send a message to

:01:49. > :01:52.them. We are going to reach out, we are going to show we are going to

:01:53. > :01:55.make a difference was not Number ten has also dismissed Mr Salmond's

:01:56. > :01:59.claim. As the referendum fallout continues

:02:00. > :02:00.the SNP will also be kept occupied with installing a newly than picking

:02:01. > :02:01.a deputy. Our correspondent David Porter has

:02:02. > :02:03.been watching the story develop, as the Labour leader Ed Miliband

:02:04. > :02:16.arrived for the start of the party's Both Downing Street and the Labour

:02:17. > :02:22.Party have been at pains today to say there will be no backsliding,

:02:23. > :02:27.that Scotland will get more devolution. Here in Manchester, Ed

:02:28. > :02:31.Miliband said no efforts, nobodys, more power would be coming to

:02:32. > :02:35.Scotland. No one disputes that after last week's referendum that Scotland

:02:36. > :02:39.should get more power. The issue is whether it should be joined to

:02:40. > :02:42.changes in England. Labour say that can be dealt with separately, the

:02:43. > :02:45.Conservatives say what happens in Scotland must be linked to what

:02:46. > :02:50.happens in England as well. But the Westminster leaders are acutely

:02:51. > :02:54.aware that if, for any reason, devolution to Scotland is slowed up,

:02:55. > :02:57.there will be great anger in Scotland, and they know that they

:02:58. > :02:58.could suffer as a result at the ballot box.

:02:59. > :03:00.Political leaders have attended a special service of reconciliation at

:03:01. > :03:04.The Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland,

:03:05. > :03:06.the Right Reverend John Chalmers, called for unity after

:03:07. > :03:15.the divisions of the referendum. Alexandra Mackenzie reports.

:03:16. > :03:23.This seemed unimaginable just days ago, yet this morning, differences

:03:24. > :03:27.were Kast aside by rival politicians. A handshake, symbolic

:03:28. > :03:34.of a coming together, at least for a moment.

:03:35. > :03:40.The First Minister and Deputy First Minister were absent, but others

:03:41. > :03:47.stood shoulder to shoulder. The arguments and debate, perhaps not

:03:48. > :03:54.forgotten, but left for another day. Post-referendum, there are those who

:03:55. > :03:57.are elated, or at least relieved, and there are those who are

:03:58. > :04:05.desperately disappointed. Feelings like these will take time to heal,

:04:06. > :04:09.and I want no one to think that I think there is a quick fix or an

:04:10. > :04:15.easy dusting down. The euphoria and the disappointment

:04:16. > :04:19.is raw, but in this service of reconciliation, symbolism and drew

:04:20. > :04:27.all parties together, as five flames became one.

:04:28. > :04:31.Followed by a further show of unity. The service was a welcome

:04:32. > :04:35.opportunity for all of Scotland to come together to reflect on the

:04:36. > :04:39.outcome of Thursday's referendum, which, although it was not

:04:40. > :04:43.personally to my liking, it was a triumph for democracy.

:04:44. > :04:47.I hope that that gesture will be replicated around kitchen tables and

:04:48. > :04:51.workplaces, pubs, clubs and school gates in the days ahead. There are

:04:52. > :04:56.no longer No supporters, there are no longer Yes supporters. It is just

:04:57. > :05:04.us. Our fellow Scots need to come together and build that better

:05:05. > :05:07.nation. Is this a symbolic gesture or the

:05:08. > :05:09.way forward for politicians as they enter it intense negotiations, or

:05:10. > :05:12.for the people of Scotland, who cast their votes just three days ago?

:05:13. > :05:14.Investigations are under way after shots were fired at a house and

:05:15. > :05:19.The first incident happened when the car was targeted at

:05:20. > :05:21.The Murrays Brae. A short time later,

:05:22. > :05:25.a firearm was also discharged at a house in Gilmerton Dykes Drive.

:05:26. > :05:28.There are no reports of any injuries, but the police are

:05:29. > :05:33.Football now, and in the Premiership's Dundee derby,

:05:34. > :05:37.there was joy for the Tangerine half of the city at Dens Park.

:05:38. > :05:40.Mario Bilate's penalty opened the scoring for United.

:05:41. > :05:45.By the time Keith Watson headed in, it was 4-0.

:05:46. > :05:51.Dundee managed an injury-time consolation goal, but it ended 4-1.

:05:52. > :05:56.And there was one other match, which ended Celtic 1, Motherwell 1.

:05:57. > :05:59.In rugby's Pro12, Edinburgh were thrashed 62-13

:06:00. > :06:05.The home side scored nine tries to Edinburgh's one.

:06:06. > :06:08.Let's get the weather forecast now, and it's Gillian

:06:09. > :06:19.Thank you. Good evening to year. A cracker of a day across much of

:06:20. > :06:24.central and southern Scotland. Clear skies will make for a chilly night,

:06:25. > :06:28.and there could be a touch of grass frost in rural parts. Some patchy

:06:29. > :06:31.mist and fog to start the day tomorrow. If you are heading out

:06:32. > :06:37.around eight o'clock, a chilly start. Low single figures in the

:06:38. > :06:40.countryside, more like ten or 11 in towns and cities. Dry pretty much

:06:41. > :06:44.across the board, and brightness developing where the mist and fog

:06:45. > :06:47.clears, but a thick belt of cloud for the north-west Highlands, some

:06:48. > :06:51.spots of rain in Lewis and Harris, and that rain band will edge

:06:52. > :06:54.eastwards, getting into the north-west Highlands, Orkney and

:06:55. > :06:59.Shetland by the end of the afternoon. Further south, we hang on

:07:00. > :07:06.to the dry, settled weather, with good spells of sunshine and a very

:07:07. > :07:09.similar story elsewhere across the UK, cloud tending to bubble up a bit

:07:10. > :07:11.across Northern Ireland, lovely sunshine for Wales and western

:07:12. > :07:14.England, and more cloud towards the east. Temperature wise, mid-to high

:07:15. > :07:18.teens for most of us. Tomorrow evening, that front sinks south and

:07:19. > :07:22.eastwards, affecting most part overnight. By Tuesday, it clears to

:07:23. > :07:24.the south, and a lot of dry weather once again, just a scattering of

:07:25. > :07:26.showers in the North later on.