22/11/2015

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:15.Two people are in critical condition and a further six being treated

:00:16. > :00:18.in hospital following a fire at a block of flats in Glasgow.

:00:19. > :00:21.The blaze broke out in a basement flat at Lendel Place

:00:22. > :00:38.anyone else in there, my friend? Residents fled to safety as the fire

:00:39. > :00:44.quickly escalated. Get away from there. The fire broke out after

:00:45. > :00:51.4:10am this morning. Those nearby tried to help. My room is downstairs

:00:52. > :00:55.and I heard crackling noises. I could hear people shout. I was

:00:56. > :01:02.looking out of my window. I could hear a big explosion. There was

:01:03. > :01:07.chaos. People at the end were standing outside waiting to jump

:01:08. > :01:11.out, five or six of them. The ready from the angle and told them not to

:01:12. > :01:18.jump out. One resident described a lucky escape. My husband was

:01:19. > :01:22.upstairs making milk, dialling 999. After two or three minutes there was

:01:23. > :01:29.already smoke downstairs. It went up within minutes. I was vital that he

:01:30. > :01:32.was awake otherwise he would have been speaking in the house and I do

:01:33. > :01:37.not know what would've happened. This morning continued to dampen

:01:38. > :01:41.down the fire. Eight people were taken to hospital and two are in a

:01:42. > :01:45.critical condition. Because of the fire is unknown and this afternoon

:01:46. > :01:51.trading teams arrived to collect evidence. A joint investigation is

:01:52. > :01:53.currently being carried out the police and the fire service. Lisa

:01:54. > :01:56.Summers, Reporting Scotland, Glasgow.

:01:57. > :01:58.In Amsterdam, police have been searching waterways in

:01:59. > :02:01.their bid to find a 24-year-old man from the Midlothian area, who went

:02:02. > :02:05.Chris Nelson from Eskbank texted his mother shortly before he set out for

:02:06. > :02:08.a walk early last Sunday morning, but hasn't been seen since.

:02:09. > :02:11.His parents travelled to the Netherlands to try to find him,

:02:12. > :02:21.He has vanished. He has just disappeared. We have walked the

:02:22. > :02:25.streets of Amsterdam and social media has been involved. You speak

:02:26. > :02:28.to people, people are aware of Chris Nelson being missing, nobody has

:02:29. > :02:32.seen him. The SNP Deputy Leader,

:02:33. > :02:34.Stewart Hosie, has told BBC's Sunday Politics Scotland programme

:02:35. > :02:36.that the party would not back UK military action against Islamic

:02:37. > :02:38.State fighters without clear legal The Prime Minister is to set out

:02:39. > :02:43.his plan for tackling the crisis in Syria within days, to try to win

:02:44. > :02:55.support for air strikes. We must have the UN resolution, a

:02:56. > :03:00.chapter seven resolution which actually permits military action so

:03:01. > :03:02.that it is legal. There must be confirmation of the effectiveness of

:03:03. > :03:09.the military intervention, simply dropping a few more bombs in and of

:03:10. > :03:14.itself might not provide any help whatsoever, and essentially, there

:03:15. > :03:19.must be a post-conflict plan so that we do not simply blunder in and

:03:20. > :03:20.create a bigger vacuum for the likes of Isis and other organisations to

:03:21. > :03:25.fill. Four teenagers have been stabbed

:03:26. > :03:26.and two of them left with life-threatening

:03:27. > :03:29.injuries in an attack near the Police say the teenagers were

:03:30. > :03:33.targeted by another group of men, Police

:03:34. > :03:35.in Edinburgh are investigating a report of a sexual assault

:03:36. > :03:38.on a woman earlier this week. It is understood former television

:03:39. > :03:41.presenter John Leslie is being questioned

:03:42. > :03:42.in connection with the inquiry. Police are investigating reports

:03:43. > :03:43.of gunshots outside Loud bangs were heard

:03:44. > :03:47.on the Gallowgate near Irish band The Wolfe Tones were

:03:48. > :03:54.playing at the venue at the time. Great Britain have delayed

:03:55. > :03:57.their departure to Belgium for next weekend's Davis Cup final

:03:58. > :03:59.as Brussels remains on its highest level of alert,

:04:00. > :04:01.amid fears of an attack. The team - including Andy Murray -

:04:02. > :04:04.are not expected to travel until The International Tennis Federation

:04:05. > :04:08.said it was "greatly concerned" by the Belgian Government's decision to

:04:09. > :04:11.raise the terror alert for Brussels. Football,

:04:12. > :04:21.and Aberdeen missed a chance to go second in the Premiership, drawing

:04:22. > :04:24.1-1 with Hamilton Academical. The Dons claimed

:04:25. > :04:26.an early lead through Kenny McLean. But Dougie Imrie levelled

:04:27. > :04:31.for the hosts after 70 minutes. Hamilton took to the pitch

:04:32. > :04:33.in the French national change strip, as a tribute to those who suffered

:04:34. > :04:38.in the Paris atrocities. Let's get the weather prospects

:04:39. > :04:58.for this evening and the start It is the first cold spell this week

:04:59. > :05:05.and things will begin to change, wet and windy weather on the way. But it

:05:06. > :05:09.is a dry network long and clear spells. A frost setting for many

:05:10. > :05:12.parts of the country. Temperatures dropping towards freezing and they

:05:13. > :05:17.will continue to drop. However, cloud will thicken up for the

:05:18. > :05:23.Western Isles and the North West. Rain will edge in nearby by the end

:05:24. > :05:27.of the night. Those potentially of minus two Celsius for towns and

:05:28. > :05:32.cities. Minus four degrees for rural parts in the South. This weather

:05:33. > :05:35.front will introduce rain towards the end of the night and strong

:05:36. > :05:41.winds. It begins dry for the South and East. The rain gatherers towards

:05:42. > :05:47.the Western areas, writer for the East. Drier conditions for the North

:05:48. > :05:53.West later. Scotland for now. We're back with an

:05:54. > :05:58.update just after the ten o'clock news. Until then, from everyone on

:05:59. > :06:01.the team here in Glasgow; enjoy the to show they are not afraid and they

:06:02. > :06:15.want to get on with their Good evening. This current cold

:06:16. > :06:16.blast will not last too much longer. It has brought most